In psychological sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
play a part in - участвовать
slap in the face - пощечина
in the interim - в промежуточный период
in the same manner as - таким же образом, как и
keep in check - держать под контролем
in times gone by - в разы
take a hand in - взять руку в
inexperienced in/with - неопытные в / с
in contempt of - в неуважении к
in readiness - в готовности
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
psychological influences - психологические воздействия
psychological profile - психологический профиль
psychological situation - психологическая ситуация
psychological effect - психологический эффект
psychological role - психологическая роль
psychological interventions - психологические вмешательства
psychological depth - психологическая глубина
psychological language - психологический язык
psychological disturbance - психологическое расстройство
psychological and social - психологические и социальные
Синонимы к psychological: mental, brain, intellectual, inner, emotional, cognitive, rational, cerebral, unconscious, irrational
Антонимы к psychological: physical, bodily, body, active, fleshly, corporeal, dynamic, idiot, material, nonintellectual
Значение psychological: of, affecting, or arising in the mind; related to the mental and emotional state of a person.
noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум
verb: чувствовать, ощущать, понимать
sense of community - Чувство общности
creates a sense of community - создает чувство общности
a sense of predictability - чувство предсказуемости
has a great sense of - имеет большое чувство
it didn't make any sense - это не имеет никакого смысла
a secure sense of - безопасное чувство
makes sense at all - имеет смысл вообще
traditional sense - традиционный смысл
the strictest sense of the term - строжайшая смысл термина
sense of worth - чувство ценности
Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness
Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware
Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.
J. M. Coetzee's work is permeated by the scapegoat problematic as well as the scapegoating practice in the social and psychological sense. |
Работа Дж. м. Коэтси пронизана проблематикой козла отпущения, а также практикой козла отпущения в социальном и психологическом смысле. |
A child who is threatened or stressed will move toward caregivers who create a sense of physical, emotional and psychological safety for the individual. |
Ребенок, которому угрожают или который испытывает стресс, будет двигаться в сторону тех, кто заботится о нем, создавая ощущение физической, эмоциональной и психологической безопасности для него. |
Their descendants now live in sin, in the form of concupiscence, a term Augustine used in a metaphysical, not a psychological sense. |
Их потомки теперь живут в грехе, в форме похоти, термин Августин использовал в метафизическом, а не психологическом смысле. |
Austen made £140 from Sense and Sensibility, which provided her with some financial and psychological independence. |
Остин заработала 140 фунтов на здравом смысле и чувствительности, что обеспечило ей некоторую финансовую и психологическую независимость. |
Psychologically traumatic experiences often involve physical trauma that threatens one's survival and sense of security. |
Психологически травмирующий опыт часто включает в себя физическую травму, которая угрожает выживанию и чувству безопасности. |
Love, in the psychological sense, is most often studied in terms of attachment to others. |
Любовь в психологическом смысле чаще всего изучается в терминах привязанности к другим людям. |
But it is a work of fiction, not a psychological treatise and certainly not biography in the strictest sense; the facts are bent to fit the truth of the play. |
Но это художественное произведение, а не психологический трактат и уж точно не биография в самом строгом смысле слова; факты склоняются к тому, чтобы соответствовать истине пьесы. |
Psychological fragmentation, a loss of a sense of safety and trust. |
Психологическая фрагментация, потеря чувства безопасности и доверия. |
Learning through play is a term used in education and psychology to describe how a child can learn to make sense of the world around them. |
Обучение через игру-это термин, используемый в образовании и психологии для описания того, как ребенок может научиться осмысливать окружающий мир. |
Their descendants now live in sin, in the form of concupiscence, a term Augustine used in a metaphysical, not a psychological sense. |
Их потомки теперь живут в грехе, в форме похоти, термин, который Августин использовал в метафизическом, а не психологическом смысле. |
People nowadays allow infinitely too little for the psychological sense of victory as a factor in affairs. |
Нынче никому невдомек, что победное чувство - это целых полдела. |
HongQiGong, you concede it is not a true fetish in the psychological sense, so why keep trying to put this garbage back in? |
Хунцигун, вы признаете, что это не настоящий фетиш в психологическом смысле, так зачем же продолжать пытаться вернуть этот мусор обратно? |
The term is technically used in psychology for the process of reviving in the mind percepts of objects formerly given in sense perception. |
Этот термин технически используется в психологии для обозначения процесса оживления в сознании восприятий объектов, ранее данных в чувственном восприятии. |
Additionally, adaptive humour styles may enable people to preserve their sense of wellbeing despite psychological problems. |
Кроме того, адаптивные стили юмора могут позволить людям сохранить свое чувство благополучия, несмотря на психологические проблемы. |
Parapsychology is not consider Psychology in the professional sense, despite its name. |
Парапсихология не считается психологией в профессиональном смысле, несмотря на свое название. |
Fantasy in a psychological sense refers to two different possible aspects of the mind, the conscious, and the unconscious. |
Фантазия в психологическом смысле относится к двум различным возможным аспектам ума-сознательному и бессознательному. |
Dissociation is a psychological process involving alterations in personal identity or sense of self. |
Диссоциация - это психологический процесс, связанный с изменением личностной идентичности или чувства собственного я. |
I imagine his family had some sense of his psychological deficits. |
Я полагаю, его родные должны были хотя бы догадываться о его психологических проблемах. |
His psychologic sense is overwhelming and visionary. |
Его психологическое чувство ошеломляюще и провидчески. |
Global pollsters and psychologists have studied individual differences in the sense of global citizenship. |
Глобальные социологи и психологи изучали индивидуальные различия в смысле глобального гражданства. |
Psychological symptoms generally resemble the patient's sense of mental illness rather than any recognized category. |
Психологические симптомы обычно напоминают ощущение психического заболевания пациента, а не какую-либо признанную категорию. |
Their main effect will be psychological if widespread support for them creates a sense in Iran that it has isolated itself. |
Их основное воздействие будет психологическим, если их всеобщая поддержка создаст у Ирана чувство, что он сам себя изолировал. |
Psychologists and computer scientists like to talk about analysis and common sense as if they were salt and steel, or apples and oranges. |
Психологи и ученые, работающие в области компьютерных технологий, любят рассуждать об анализе и здравом смысле, как если бы это были вещи такие разные, как вода и камень, небо и земля и т.д. |
Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice. |
Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость. |
Though from the point of their medical value that seems to make sense. |
Хотя, с точки зрения их медицинской ценности, это, может быть, имеет смысл. |
It's amazing the difference it makes when the writing is good and it makes sense. |
Удивительно, какая разница, когда сценарий хороший и все понятно. |
For years this had seemed a flaw.until fortuitous fate provided an answer.Mentalics, a mutant strain of humans with uncanny ability to sense and alter the emotions and memories of others. |
Появились менталики, люди-мутанты, обладающие врожденной способностью чувствовать и изменять эмоции и память других. |
Only the bold man child Gren looked as if he was enjoying their new sense of independence. |
Только отчаянный паренек Грин, казалось, радовался новому ощущению независимости и свободы. |
There was no sense of motion, but he was falling toward those impossible stars, shining there in the dark heart of a moon. |
Он не ощущал движения и, однако, падал навстречу звездам, блиставшим там, в темных глубинах Япета. |
Leary's book won acclaim from the American psychology association and spawned many follow-up studies. |
Работа Лири была одобрена Американской Ассоциацией Психологов и легла в основу многих дальнейших исследований. |
However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable. |
Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться. |
I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head. |
Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной! |
The primary measure of quality is whether the resulting parameter estimates make sense. |
Главный показатель качества - имеют ли смысл полученные в результате оценки параметров. |
It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense. |
Она называется растительная душа, потому что им не присуще движение и поэтому у них нет потребности в ощущениях. |
They cannot function beyond a certain level of mutual distrust or a sense on the part of some members that other members have abandoned them. |
Они не могут функционировать на уровне всеобщего недоверия или ощущения одними членами общества позабытости со стороны других его членов. |
He really captures that sense of density and energy which really characterizes modern urban Bombay. |
Ему удается передать ту плотность и энергию, которые характеризуют современный урбанистический Бомбей. |
This approach makes sense if you believe Putin began as a pragmatist, but that was only a temporary tack, given his KGB background and nationalist authoritarian inclinations. |
Такой подход имеет смысл, если верить в то, что Путин начинал как прагматик, но это была лишь временная уловка с учетом его прежней работы в КГБ, а также националистических и авторитарных наклонностей. |
A limit of inefficiency has been reached beyond which it makes no sense to hold on to a loyal ally, she wrote. |
«Достигнут предел неэффективности, за которым нет никакого смысла держаться за преданного соратника, — пишет она. |
For it was her natural gift of knowing and understanding that had enabled her to sense this opportunity. |
Уж такой у нее природный дар, догадка, - вот она и почувствовала такую замечательную возможность. |
Schools must help youngsters to develop a sense of decent, civilised behaviour. |
Школы должны помочь юношам... развивать в себе чувство благопристойности и цивилизованного поведения. |
He needed to recover the full sense that he was in the right by moderating his words. |
Чтобы удостовериться в своей правоте, он заговорил снова, уже сдержаннее. |
But this house...this house gave me a sharp sense of spiritual blight. |
Нототдом...тот дом вызывалвомне острое чувство душевного беспокойства. |
But the lapping that lulled in him a far off sense of peace was also pulling him back. |
Но плеск воды не только убаюкивал, порождая ощущение покоя, но и одновременно будил, пытаясь вернуть назад. |
Но он внушил мне ложное чувство безопасности. |
|
In this absurdity, contrary to common sense, there was something symbolic. |
В этой нелепости, противной здравому смыслу, было что-то символическое. |
Only on one point were they agreed; and that was the haunting sense of unexpressed deformity with which the fugitive impressed his beholders. |
Они сходились только в одном: у всех, кто его видел, оставалось ощущение какого-то уродства, хотя никто не мог сказать, какого именно. |
As he looked at her he had the sense of seeing the best that nature can do when she attempts to produce physical perfection. |
Когда он смотрел на нее, ему казалось, что он видит полнейшее совершенство, какое могла бы создать природа, если бы попыталась сотворить нечто физически идеальное. |
See, the First Lady's undergoing menopause, so... from a genetic perspective it makes sense... |
У Первой Леди наступил климакс, ну...с точки зрения генетики это разумно... |
Presently he went on: Surely you cannot suppose me capable of taking money for souls which, in one sense at least, have completed their existence? |
Неужели вы полагаете, что я стану брать деньги за души, которые в некотором роде окончили свое существование? |
С этим пришло чувство цельности и общности. |
|
The most fundamental idea, the idea of existence, has not been received by me through sensation; indeed, there is no special sense-organ for the transmission of such an idea. |
Самое основное понятие бытия получено мною не чрез ощущение, ибо нет и специального органа для передачи этого понятия. |
So if you didn't have an ounce of adventuresome spirit in you it would still make sense to support the exploration of Mars. |
Поэтому, если даже у вас нет страсти к приключениям, поддержка исследований Марса, тем не менее, важна. |
If so, it were better that he knew nothing. Better for common sense, better for him, better for me. |
А если так, лучше, чтобы он ничего не узнал... лучше потому, что - разумней, лучше для него, лучше для меня. |
He realized in its fullest sense the old metaphor of dead drunk. |
Он в полном смысле олицетворял собой старинное выражение: мертвецки пьяный. |
Tell me three of your emotional states from the psychological view |
Назови мне три своих эммоциональных состояния с психологической точки зрения |
It opens what we could refer to as the hidden door deep within the heart. After the psychological trauma is exposed, the rest is up to you. |
Помогает открыть то, что условно можно назвать запертой дверью в глубины сердца после пережитой психологической травмы. |
Counselors help clients cope with and adapt to the emotional, psychological, medical, social, and economic consequences of the test results. |
Консультанты помогают клиентам справиться с эмоциональными, психологическими, медицинскими, социальными и экономическими последствиями результатов тестирования и адаптироваться к ним. |
The United States government funded and performed numerous psychological experiments, especially during the Cold War era. |
Правительство Соединенных Штатов финансировало и проводило многочисленные психологические эксперименты, особенно в эпоху Холодной войны. |
Quantitative psychological research - Quantitative psychology - Quantitative trait locus - Quantum Psychology. |
Количественные психологические исследования-количественная психология-количественный локус признака-квантовая психология. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in psychological sense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in psychological sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, psychological, sense , а также произношение и транскрипцию к «in psychological sense». Также, к фразе «in psychological sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
