In respect of goodwill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In respect of goodwill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в отношении гудвила
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • way in - путь в

  • lay by/in - возложить

  • acquiesce in - соглашаться на

  • in collaboration - в сотрудничестве

  • print in addition - печатать дополнительно

  • add in - добавить в

  • come off in layers/strips - отрываться в слоях / полоски

  • loiter in - обходить

  • in brackets - в скобках

  • cased in armor - одетый в доспехи

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- respect [noun]

noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство

verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- goodwill [noun]

noun: доброжелательность, добрая воля, благоволение, расположение, доброжелательство, хорошее отношение, престиж фирмы, ценность фирмы, рвение сделать что-л., готовность сделать что-л.



It's a token of goodwill and respect in our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это символ доброжелательности и уважения в нашем обществе.

For the Islamists, the fact that this article was not amended is a guarantee of their goodwill and their respect for the other elements of Egyptian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исламистов тот факт, что эта статья не была изменена, является свидетельством их доброй воли и уважения к другим участникам египетского общества.

I think you need to, uh, look around a little more and respect the mood of the larger group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, тебе нужно немного оглядеться вокруг и соответствовать настроению большинства.

I truly believe that I portray people with respect, admiration and humility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я искренне верю, что я изображаю людей с уважением, восхищением и смирением.

It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем.

Then with respect I must remind you of your promise to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае осмелюсь напомнить о вашем обещании мне.

In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой.

Spouses must be faithful to each other, assist each other, respect each other and maintain harmonious marital and family relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги должны соблюдать принципы взаимного доверия, взаимопомощи и взаимного уважения и поддерживать гармоничные супружеские и семейные отношения.

In this respect, I will very briefly make two comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи я хотел бы весьма кратко сделать два замечания.

With respect to such activities, two general principles are important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с такими видами деятельности большое значение имеют два общих принципа.

Respect for value systems and freedom to choose different styles of development were also needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу необходимых факторов следует прибавить уважение систем ценностей и свободу выбора «самобытных путей развития».

Derrick's got no respect, hates being a soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деррик никого не уважает, и не хочет быть солдатом.

The discussion above with respect to the rights of a licensor would apply equally to the rights of a licensee as a sub-licensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеизложенные соображения в отношении прав лицензиара в равной мере относятся к правам лицензиата в его качестве сублицензиара.

The main purpose of those subjects is to teach children to respect democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью этих предметов является воспитание детей в духе уважения к демократическим принципам.

Look if you think we'rewrong, if you think Mr. Hopkins should honestly get paid more than Mrs. Chadwick, then I respect that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай если думаешь, что мы не правы, если считаешь, что мистер Хопкинс по-справедливости должен получать больше, чем миссис Чедвик, то я пойму.

Clearly arranged indicators provide information in respect of data associated with the machine and harvester head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкая приборная панель обеспечивает оператора всей необходимой информацией о работе машины и головки харвестера.

Tunisian legislation and regulations respect this constitutional requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конституционное положение находит свое отражение в законодательной и нормативной системе Туниса.

The resident coordinator system had made progress with regard to broadening selection and recruitment, particularly with respect to training and gender balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система координаторов-резидентов добилась прогресса в деле расширения возможностей выбора и найма, в частности в плане обеспечения профессиональной подготовки и равной представленности женщин.

With all due respect, the whole We're here for you spiel loses its intended effect when you have legal counsel taking notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем уважении, это разглагольствование о поддержке теряет желаемый результат, когда юрист-консультант делает заметки.

And that's in respect I have for y'all, what you're doing in our community... with these quality domiciles here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только из уважения к тому, что вы делаете для общества... строя качественное жилье.

He's got no respect for rules and regulations and keeps cutting prices on me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек нарушает правила и уставы и постоянно сбивает мне цены.

In this, I respectfully contend, I have in no respect exceeded the fair license due to the author of a fictitious composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я считаю, что, приспособляясь к этим вкусам, я не превысил здесь прав и полномочий автора художественного произведения.

I was a cabinetmaker as a kid so I respect good craftsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с людьми, я уважаю и ценю хорошую работу.

You have to respect your own mortality, Doug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя забывать, что все мы смертны, Даг.

Those brave, bearded men and women are crypto-zoologists, and they deserve the respect that title commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти храбрые, бородатые мужчины и женщины - криптозоологи, и они заслуживают уважения к своему званию.

'Well, aren't you going to introduce me?' he said; 'after all it's the usual thing to do, isn't it, to pay one's respect to a bride?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разве не собираешься меня представить? -сказал он. - Что особенного, если человек приехал засвидетельствовать свое почтение молодой жене хозяина дома? Разве это не в порядке вещей?

We're people so marginalized, so desperate for approval, we'll do anything to hold on to what little respect we can get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, люди, такие мелочные, так безнадежно ищущие одобрения, мы сделаем что угодно, если это принесет нам хотя бы малую толику почтения.

For the remaining million, divided between twelve small cities and an agricultural population, he had small respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные избиратели, населявшие двенадцать маленьких городов, фермы и поселки, не внушали ему уважения.

Now, have some self-respect and don't make me do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, имейте чувство собственного достоинства и не заставляйте меня сделать это.

Imaginative grip, buoyant, self-delusive self-respect were written all over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Хупер оказался жизнерадостным, восторженным, увлекающимся и уверенным в себе.

Your Highness will pardon me, said Mr. Vandeleur, and permit me, with all respect, to submit to him two queries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, ваше высочество, - сказал Венделер, - и разрешите почтительнейше задать вам два вопроса.

Well, I will respect whatever your decision is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я буду уважать любое твое решение.

How can I respect anybody who keeps so many turkeys in an anti–turkey environment, and tells them lies about seeing in the New Year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу уважать кого-то, кто держит так много индюшек в анти-индюшиной среде, и лжет им, что они встретят Новый Год?

I want you to lead such a life as will make the world respect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы вели такую жизнь, за которую люди уважали бы вас.

Well, mormons respect authority, don't drink or take drugs, spend time in foreign countries, and they speak several languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мормоны уважают власть, не принимают наркотики и не пьют, проводят время за границей и говорят на нескольких языках.

The gods require respect for the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги не любят мы неуважение мертвых.

In that respect, I am happy to say that your knowledge is greater than mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счастлив сообщить вам, что в этом отношении ваши познания больше моих.

But, as a mark of respect, I'd like to convey my sympathies to the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хотела в знак уважения принести мои соболезнования жителям деревни.

And if nothing else, it's taught me to respect the Romans, and it's taught me that you'll never get anywhere in this life... unless you're prepared to do a fair day's work for a fair day's

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, как ничто иное, научило меня уважать римлян... и преподало мне, что вы ничего не добьетесь в этой жизни... если не будете готовы добросовестно выполнять свою работу изо дня в день...

Only reason you're not in reform school now is because of the respect we have for your parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только потому не в школе для трудных детей, что мы уважаем твоих родителей.

Er, and in that respect, er, it would be great to get your thoughts on the matter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при всём уважении, было бы отлично услышать твои мысли по поводу...

First respect his wishes, then invade Iraq, then get the troops home... make up your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала уважайте его желание, потом завоюйте Ирак, потом верните войска домой... определитесь.

With the greatest of respect, I can't allow that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем уважении я не могу этого допустить.

Your Honor, with all due respect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, со всем почтением.

Well, then he explained his conditions with respect to your sobriety?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, он объяснил свои условия относительно вашей трезвости?

Now, with all due respect to Mr... .. Glass- is- half- empty over here,... .. can't we use the Stargate... .. to do reconnaissance before they decide to come back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, со всем уважением к мистеру... ..Пустые мозги,... ..Вы не думаете, что мы можем использовать Звездные Врата... ..для проведения разведки, прежде чем они решат вернуться... ?

With all due respect to your CNSA protocols, but we haven't done things that way since-since... Apollo 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением к вашим CNSA протоколам, но мы так уже не делаем где-то... где-то... с Аполло 9.

The members feel that the agreement negotiated with respect to time and motion study

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены считают, что соглашение, заключенное по отношению измерения производительности труда,

So with all due respect, you want to be here on this team, on our team, you're gonna have to earn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь попасть в команду, придётся заслужить.

Does that mean you can have no honor, no love, no respect for anything else?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что ни чести, ни любви ни уважения к другим вы не испытываете?

Mr. Murdock, all due respect, you need to start worrying about helping yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мёрдок, со всем уважением, вам нужно побеспокоиться о том, кто поможет вам.

You did respect him, up until the point where he wouldn't give you a sponsorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уважал его до тех пор, пока он не отказался быть твоим спонсором.

If refused, I shall think you are offended; though my heart is witness, my respect equals my love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказать в этом значило бы внушить мне мысль, что вы оскорблены, а сердце мое порука в том, что уважение к вам так же сильно во мне, как и любовь.

I'm gaining the respect of my staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завоевываю уважение подчиненных

You have to sit in a particular way, you have to respect their territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны сидеть на определенном расстоянии, Вы должны уважать их территорию.

His tomb was built next to the Imam Reza shrine as a unique way of respect, which reflects his standing and status in the Safavid empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гробница была построена рядом со святилищем Имама Резы как уникальный способ уважения, который отражает его положение и статус в империи Сефевидов.

The x′ axis is also tilted with respect to the x axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ось x также наклонена относительно оси X.

He had a particular respect for Hermann von Helmholtz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он питал особое уважение к Герману фон Гельмгольцу.

Although this composition is fairly insensitive, it should be treated with care and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта композиция довольно нечувствительна, к ней следует относиться с осторожностью и уважением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in respect of goodwill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in respect of goodwill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, respect, of, goodwill , а также произношение и транскрипцию к «in respect of goodwill». Также, к фразе «in respect of goodwill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information