In the coast guard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
store in cool, dry conditions in well sealed receptacles - Хранить в прохладном, сухом месте, в хорошо закрытой таре
applied in full or in part - применяются в полном объеме или частично
in facilities - в учреждениях
traders in - торговцы
problematic in - проблематичным
in congo - в конго
deficiency in - дефицит
rice in - риса
in turbulent - в турбулентных
elephant in - слон
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the grass is green on the other side of the fence - там хорошо, где нас нет
trim the slug on the bottom - калибровать отливную строку по кеглю
I let the cat out of the bag. - Я позволил кота из мешка.
by the end of the next decade - к концу следующего десятилетия
at the beginning of the 21st century - в начале 21-го века
convention on the protection of the ozone - Конвенция об охране озонового слоя
this is the beginning of the end - это начало конца
freedom of the press and the right - свобода прессы и право
the second poorest country in the world - второй самая бедная страна в мире
the right hand side of the page - правая сторона страницы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках
adjective: береговой
verb: плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега, каботажничать, кататься с горы, спускаться под уклон
land on coast - высаживаться на береге
emerald coast conference center - выставочный центр Emerald Coast Conference Center
space coast - пространство побережье
distance from the coast - Расстояние от берега
on the east coast of the island - на восточном побережье острова
the atlantic coast of nicaragua - атлантическое побережье Никарагуа
off the coast of japan - у берегов Японии
cape coast castle - накидка побережье замок
coast guard function - Функция защиты от берега
approaching the coast - приближается к побережью
Синонимы к coast: coastal region, seaboard, waterfront, coastline, foreshore, seashore, littoral, shore, seaside, strand
Антонимы к coast: flounder, struggle
Значение coast: the part of the land near the sea; the edge of the land.
noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой
verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже
adjective: сторожевой, караульный
guard plot - защитная делянка
ram guard - решетка сзади кабины трактора
coast guard officer - офицер береговой охраны
caught you off guard - поймал вас врасплох
be on their guard - быть настороже
rear guard - арьергард
civilian guard - гражданский охранник
customs and finance guard - таможенный и финансы охранник
national coast guard - национальная береговая охрана
local guard force - местные силы охраны
Синонимы к guard: sentinel, lookout, garrison, protector, watchman, guardian, watch, night watchman, defender, border patrol
Антонимы к guard: disregard, neglect, forsake, expose, forget, ignore
Значение guard: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.
The Coast Guard has an investigative branch? |
В Береговой Охране есть следственный отдел? |
Please wait for the Coast Guard! |
Давай подождем береговую охрану! |
There's a lot of yachts in that area aren't registered with the coast guard at Falmouth. |
Сейчас много яхт в этом районе, которые не регистрируются береговой охраной в Фалмаусе. |
We've got choppers in the air, we've got roadblocks in place, we've got the Coast Guard on the waterways. |
У нас вертолеты в воздухе, блокпосты на месте и береговая охрана на воде. |
In the summer of '42, we did 4 raids, on the Coast Guard camp. |
Летом 42-го, мы совершили 4 набега на лагерь береговой охраны. |
The hunt is now an interagency top priority, so we are coordinating everything with the Sheriff's department as well as the Coast Guard. |
Сейчас охота является межведомственной приоритетной задачей, так что мы все координируем с департаментом шерифа, а также береговой охраной. |
As soon as the Coast Guard search was called off, his wife and sons sued in court to have him declared legally dead. |
Жена и дети Тинделла поспешили официально объявить о его смерти. |
The border guard and coast guard have been provided with modern surveillance radar to detect any infiltration or smuggling; |
подразделения пограничных войск и береговой охраны снабжены современными радиолокаторами для обнаружения незаконных проникновений и контрабанды; |
Coast guard has a man on the way. |
Сотрудник береговой охраны уже в пути. |
Chinese hulls — civilian, coast guard, and navy — reportedly encase the atoll like a cabbage, daring Manila to try to retake it. |
Китайские корабли и суда — гражданские, береговой охраны и военные — со всех сторон окружили этот атолл, вызывающе провоцируя Манилу на попытку его возврата. |
Canadian flights are closely coordinated with United States Coast Guard flights and cutter patrols. |
Канадское авиационное патрулирование тесно координируется с патрулированием силами авиации и катеров береговой охраны США. |
Twenty minutes ago, the Coast Guard had gotten a report of an explosion out at sea. |
Двадцать минут назад береговая служба спасения получила сообщение о взрыве в океане. |
We were just, uh... reexamining that very special bond between the Navy and the Coast Guard, sir. |
Мы просто... заново оценивали ту совершенно особенную связь между ВМС и Береговой охраной, сэр. |
The coast guard. they found us. |
Береговая охрана. Нас обнаружили. |
One guy told us there was the coast guard sitting in the gulf, sending ferries to the islands. |
Один чувак рассказал нам, что береговая охрана на заливе отправляла паромы на острова. |
Let's get the coast guard and fish him out. |
Вызовите охрану и выловите его оттуда. |
Their murder was a distraction to occupy the Coast Guard on the surface while their cargo swam to shore. |
Их убийство отвлекало внимание Береговой охраны от их груза, доставленного на берег. |
The cleanup has begun as the city returns to normal with coast guard teams going as far north as Daytona Beach - and as far south... |
Как только жители оправятся после урагана, начнутся работу ты уборке совместно с береговой охраной от Дейтона-Бич на севере по южный... |
Oh, according to the Coast Guard files, no dinghy or outboard motor were ever recovered. |
Согласно файлам Береговой Охраны ни шлюпка ни подвесной мотор так и не были извлечены. |
Coast Guard patrol boat just pulled another body out of the Potomac. |
Патрульный катер береговой охраны только что вытащил ещё одно тело из Потомака. |
The Coast Guard pilot was dozing but sat up when Rachel rapped on the cockpit. |
Пилот дремал, но едва Рейчел постучала в кабину, открыл глаза и вполне осмысленно взглянул на нее. |
Coast Guard station Islamorada sent a boat crew out and rescued the three from the 18-foot recreational vessel. |
Береговая охрана Исламорады выслала шлюпку. и вызволила троих людей с 18-футового развлекательного судна. |
Even the US Coast Guard could not rule out that the company's assets could be used for terrorist operations. |
Даже Служба береговой охраны США не смогла исключить вероятность того, что активы компании могут быть использованы для террористических операций. |
Могу позвонить в береговую охрану, чтобы задержать ваше судно. |
|
Спасатели всё еще ищут её. |
|
Coast Guard interdicts about one a month. |
Береговая охрана проводит одно задержание в месяц. |
My condolences on the loss of Sonny Lee, the mascot for the Coast Guard station at Norfolk? |
Сочувствую вашей потере Сонни Ли, талисман береговой охранной станции в Норфолке. |
Okay, but from now on, anything you find on that beach gets turned over to the Coast Guard immediately. |
Ладно, но теперь все, что вы найдете на этом пляже, вы немедленно передаете береговой охране. |
I need to kill some time before the Coast Guard gets here to tow my boat. |
Мне нужно провести время пока Береговая Охрана приедет отбуксировать мою лодку. |
Fine, but, you know, she flew all the way over here for some coast guard training. |
Хорошо, но, знаешь, она летела весь этот путь, на какой-то тренинг для береговой охраны. |
Out of the 39,000 men and women who make up the United States Coast Guard, there are only 280 rescue swimmers. |
Среди 39000 мужчин и женщин, служащих в Береговой Охране США, только 280 пловцов-спасателей. |
Его каяк нашла береговая охрана. |
|
The coast guard is investigating the area where the plane went off the radar after sending a mayday signal. |
Береговая охрана обследует область где самолет пропал с радаров после отправки сигнала бедствия. |
And we're safe from the coast guard? |
И нас не потревожит береговая гвардия? |
The Coast Guard is dragging the shorelines of Waikiki Beach where the hand was found. |
Береговая охрана обследует береговую линию пляжа Вайкики, где была найдена его рука. |
Nonetheless, being vigilant, the Coast Guard pilot watched the blinking dot trace a slow-moving 110-knot line across the right side of his scope. |
Не теряя бдительности, пилот наблюдал, как объект на не слишком большой скорости в сто десять узлов движется по правому краю экрана. |
Coast Guard will come and tow us to shore. |
И береговая охрана придёт на помощь. |
So far all we got on Callahan, he's a Coast Guard gunner's mate. |
Пока всё, что мы знаем о Каллахане – он наводчик Береговой Охраны. |
Dominick was a gunner's mate for the coast guard. |
Доминик служил в береговой охране. |
Я только что получил разрешение у береговой охраны. |
|
We need to call the Coast Guard right away. |
Надо позвонить в береговую охрану. |
Our coverage begins with Sherrie Stone at the US Coast Guard Station in Baton Rouge. |
Наш репортаж начинает Шэрри Стоун со спасательной станции в Бэтон-Руж. |
Navy and coast guard have air support out searching for the rogue boat reported by the cargo ship. |
ВМС и береговая охрана с воздуха ищут моторку, о которой сообщил капитан сухогруза. |
The Coast Guard pilot remained in his chopper with strict instructions not to use the radio. |
Пилот остался в вертолете, получив строгое предписание ни в коем случае не включать радио. |
I've checked it with both the Coast Guard and the Seaman's Maritime Safety Bureau. |
Я проверил в Береговой Охране и в Морском Бюро Безопасности. |
Tell the Coast Guard to get us two defenders and a response boat headed our way now. |
Передайте береговой охране пусть направят патрульные катера в нашу сторону прямо сейчас. |
I hitched a ride with the Coast Guard. |
Меня подвезла береговая охрана. |
No, but I sent a print from the finger to records and identity and the National Fingerprint Registry and got a hit from the Coast Guard Reserve. |
Нет, но я отправил отпечаток пальца на регистрацию и идентификацию, а также в Национальную базу данных, где нашлось совпадение среди резервистов Береговой охраны. |
Coast Guard found Everett's body trapped in submerged pylons way downriver. |
Береговая охрана нашла тело Эверетта застрявшим в подводных опорах вниз по реке. |
If the Coast Guard rolls up, dump the bag, come back later that night, press a button, and boom... floats to the surface. |
Если подплывает береговая охрана, они сбрасывают рюкзаки, потом возвращаются ночью, нажимают кнопку и они всплывают на поверхность. |
I warn you, scoundrel I was trained to ride at the King's Academy and schooled in weaponry by the palace guard. |
Предупреждаю, мерзавец, я учился выезду в Королевской Академии и знаю батальные приёмы дворцовой гвардии. |
I am a constable of the Lord Protector's guard, and this village scum dared to defy me. |
Я констебль охраны Лорда-Защитника, а эта деревенская мразь посмела бросить мне вызов. |
Then, finding its mark, the beam came to a stop on the side of the waiting Coast Guard chopper. |
Потом, найдя цель, остановился на корпусе вертолета береговой охраны. |
I filed down a toothbrush to a fine point and stabbed the guard with the most kids. |
Я заточил зубную щётку И перебил охрану, состоящую в основном из детей. |
It's off the coast of New Jersey. |
Он у берегов Нью-Джерси. |
Damocles went down in a storm 28th of May off the Coast of Somalia. |
Дамокл пошел ко дну 28 мая во время шторма у побережья Сомали. |
The coast line. |
Это береговая линия. |
Police were also working longer shifts and the Missouri National Guard could have been activated if needed. |
Полиция также работала в более длительные смены, и при необходимости можно было задействовать Национальную гвардию Миссури. |
The Great Barrier Reef along the coast of Australia experienced bleaching events in 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002, 2006, 2016 and 2017. |
Большой Барьерный риф вдоль побережья Австралии пережил события обесцвечивания в 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002, 2006, 2016 и в 2017 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the coast guard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the coast guard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, coast, guard , а также произношение и транскрипцию к «in the coast guard». Также, к фразе «in the coast guard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
