Land on coast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Land on coast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высаживаться на береге
Translate

- land [noun]

adjective: земельный, наземный, сухопутный

noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава

verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег

  • come in to land - заходить на землю

  • land waiter - наземный официант

  • land-based helicopter - базовый вертолет

  • distribution of land - распределение земли

  • undulating land - холмистый рельеф

  • land betterment - мелиорация земель

  • surrounding land - прилегающая земля

  • acquired land - окультуренная земля

  • nature of native land - природа родного края

  • land ownership - землевладение

  • Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage

    Антонимы к land: water, fly, rise, water supply

    Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- coast [noun]

noun: побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках

adjective: береговой

verb: плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега, каботажничать, кататься с горы, спускаться под уклон

  • coast pilot - прибрежный лоцман

  • coast defence - береговая оборона

  • coast defense - береговая оборона

  • heritage coast - заповедный участок побережья

  • mediterranean coast - средиземноморское побережье

  • mississippi coast convention center - конференц-центр Mississippi Coast

  • pacific coast guatemala - Тихоокеанское побережье Гватемалы

  • south coast - Южное побережье

  • coast beach - берег пляжа

  • stretch of coast - участок побережья

  • Синонимы к coast: coastal region, seaboard, waterfront, coastline, foreshore, seashore, littoral, shore, seaside, strand

    Антонимы к coast: flounder, struggle

    Значение coast: the part of the land near the sea; the edge of the land.



In 1948 Dalí and Gala moved back into their house in Port Lligat, on the coast near Cadaqués.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году Дали и Гала вернулись в свой дом в Порт-Льигате, на побережье близ Кадакеса.

A heretofore unknown hunting lodge was recently discovered smack dab in the middle of the Newport land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доселе неизвестный охотничий домик был недавно обнаружен прямо посреди земли Ньюпортов.

Regionally, no use is made in practical urban construction and land planning of the criterion of minimizing transport and travel needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне в градостроительной практике и территориальном планировании критерий минимизации потребностей в перевозках и перемещении сейчас не используется.

In general, women's right to own land was not widely recognized because of local cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом право женщин на землю не имеет широкого признания из-за местных культурных ценностей.

The Middle East possessed vast desert land and meagre water resources but the appropriate technology was available to turn the desert into fertile land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ближнем Востоке находятся огромные пустыни; этот регион имеет скудные водные ресурсы, однако уже есть технология, которая может превратить пустыни в плодородные земли.

As for land, Cameroon had an abundance of fertile land and any woman or girl who wished to have access to it was free to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается земли, то Камерун обладает огромной площадью плодородных земель, и любая женщина или девушка, желающая получить земельный участок, может свободно сделать это.

Diversity and mixing of land uses versus rigid zoning;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разнообразия и сочетания различных видов землепользования в отличие от жесткого районирования;.

The federal authorities should develop guidelines on flexible, efficient and transparent procedures for land-use planning and zoning in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные органы власти должны разработать руководящие принципы для гибких, эффективных и прозрачных процедур планирования землепользования и зонирования на городских территориях.

My goal is to ensure that whoever controls this land understands the boiling river's uniqueness and significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель в том, чтобы любой, кто бы ни управлял этой землёй, осознавал бы важность и уникальность кипящей реки.

Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенки родился в деревне, настолько затерянной в районе Амазонки, что для того, чтобы туда добраться, надо либо лететь и приземляться на воду, либо плыть на каноэ несколько дней.

Overlapping and conflicting land-management systems are the norm, as are inaccessible, out-of-date, incomplete, inaccurate, or nonexistent land records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекающиеся и конфликтующие системы управления земельными ресурсами считаются нормой, поскольку их записи о землях являются недоступными, устаревшими, неполными, неточными или несуществующими.

This include women's inability to own or control land, their limited rights and protection under the Law and their limited role in decision-making and access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о возможности для женщин владеть и пользоваться землей, ограниченности их прав и обеспечиваемой им по закону защиты, а также их роли в принятии решений о доступе к кредиту.

Oh, traveller from an arcane land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О путник из неведомых земель.

It had been Africa, a foreign land, the Mediterranean lay between, then France and only after that came Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была Африка, неведомые заморские края; посредине лежало Средиземное море, а за ним была Франция, и только потом уж Германия.

The New Jersey is moving up the coast while the Russians, aside from over 100 Bear Foxtrots, have a row of subs and several surface groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Джерси мы двигаемся вверх по побережью, а русские помимо более 100 Медведей Фокстротов собрали ударные лодки, за которыми идут несколько групп надводных судов.

We'll kill every heathen come to humiliate us on our own land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убьем каждого неверного, явившегося, чтобы унижать нас на нашей же земле.

It says: 'Take thy son Isaac whom thou lovest into the land of Moriah and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится,... Возьми сына твоего, единственного твоего, которого ты любишь... и пойди в землю Мория и там принеси его... во всесожжение на одной из гор.

But our time with Eric off the African coast was the highlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, наше время, проведенное с Эриком у берегов Африки, стоит выделить.

Land is the lifeblood of this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля - это кровь нашей семьи.

And then Ibrihim arriving, and ignoring Cowperwood as he would a sheepherder of his own land, proceeded to pay his compliments to Aileen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появился Ибрагим и, не обращая на Каупервуда ни малейшего внимания, словно это был пастух с его пастбищ, стал усиленно ухаживать за Эйлин.

Just before dawn Katrina heads north west straight for the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед самым рассветом Катрина возглавляет Северо-запад прямо к побережью.

The wave bearing down on the coast of oman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна врезалась в берег омана.

We went on land. They gave us two hours there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышли на берег, у нас там было 2 часа.

Your papa wanted you to stay on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец хотел, чтобы ты осталась на земле предков.

Honey, we're on land five minutes already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, мы уже пять минут как приземлились.

This is the dry land her eggs need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот воздух необходим яйцам змеи.

This saga tells of how Carl Carlson's family were the watchmen of the coast, always keeping an eye out for invading hordes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История повествует о том, как семья Карла Карлсона была смотрителями берега, они следили, чтобы в страну не вторглись захватчики.

Then, finding its mark, the beam came to a stop on the side of the waiting Coast Guard chopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, найдя цель, остановился на корпусе вертолета береговой охраны.

It's off the coast of New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он у берегов Нью-Джерси.

Well, he's planning to salvage a French trader off the coast of British Columbia next, and he's invited me along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем он планирует исследовать французское торговое судно затонувшее у берегов Британской Колумбии и пригласил меня.

The coast line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это береговая линия.

The coast and the long sandy beaches are the main visitor draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье и длинные песчаные пляжи являются главным объектом притяжения посетителей.

Buckhaven is a town on the east coast of Fife, Scotland, on the Firth of Forth between East Wemyss and Methil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букхэвен-город на восточном побережье Файфа, Шотландия, на берегу залива Ферт-оф-Форт между Восточным Уэмиссом и метилом.

A hurricane led to a victory of the Spanish over the French for control of Fort Caroline, and ultimately the Atlantic coast of North America, in 1565.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган привел к победе испанцев над французами за контроль над Форт-Каролиной и, в конечном счете, над Атлантическим побережьем Северной Америки в 1565 году.

He made his first appearance for the Melbourne Victory against the Central Coast Mariners on 4 November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появился на Мельбурнской победе против команды Central Coast Mariners 4 ноября 2007 года.

In 1993 he played most of the year with the Class AAA Vancouver Canadians of the Pacific Coast League, and in July he was called up to the parent club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он играл большую часть года с классом ААА Ванкувер Канадиенс тихоокеанской береговой лиги, а в июле он был вызван в родительский клуб.

Adkison saw the game as very promising, but declined to produce it as Wizards of the Coast lacked the resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адкисон считал игру очень многообещающей, но отказался от ее производства, так как у волшебников побережья не было ресурсов.

The special car on Amtrak's Coast Starlight train is known as the Pacific Parlour car, not Pacific Parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный автомобиль на побережье Старлайт поезда Амтрак известен как автомобиль тихий кабинет, а не тихий кабинет.

After the Fukushima Nuclear Disaster in 2011, radioactive cesium was found in two minke whales caught off the coast of Hokkaido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ядерной катастрофы на АЭС Фукусима в 2011 году радиоактивный цезий был обнаружен в двух китах Минке, пойманных у берегов Хоккайдо.

Other shellfish include abalone and geoduck on the West Coast, while on the East Coast the surf clam, quahog, and the soft-shell clam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие моллюски включают морское ушко и геодак на западном побережье, в то время как на восточном побережье Прибойный моллюск, Куахог и моллюск с мягкой раковиной.

African coast districts down as far as Zanzibar, but this source of supply was practically closed by the end of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское побережье простиралось вплоть до Занзибара, но к концу 19 века этот источник снабжения был практически закрыт.

The Senoufo people of the Ivory Coast represent tranquility by making masks with eyes half-shut and lines drawn near the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Сенуфо из Кот-д'Ивуара олицетворяют спокойствие, делая маски с полузакрытыми глазами и линиями, нарисованными около рта.

The best known outcrop is located in New Hanover County, near Fort Fisher, along the southern tip of North Carolina's coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое известное обнажение расположено в округе Нью-Ганновер, недалеко от форта Фишер, на южной оконечности побережья Северной Каролины.

Together with the slot, it is the most distinguishing element of West Coast Swing when compared to other swing dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с слотом, это самый отличительный элемент западного побережья качели по сравнению с другими танцами качели.

An investigation into the cause of the Ocean Ranger disaster by the US Coast Guard established that structural failure was not a factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование причин катастрофы океанского Рейнджера, проведенное Береговой охраной США, установило, что структурный сбой не был фактором.

António Guterres, the United Nations High Commissioner for Refugees, commended the Italian Coast Guard for their quick reaction to the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антониу Гутерриш высоко оценил оперативную реакцию береговой охраны Италии на эту катастрофу.

A group led by two Catholic priestssometimes called the Domínguez–Escalante expedition—left Santa Fe in 1776, hoping to find a route to the coast of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, возглавляемая двумя католическими священниками, иногда называемая экспедицией Домингеса–Эскаланте, покинула Санта-Фе в 1776 году, надеясь найти путь к побережью Калифорнии.

They moved for the autumn months to the newly fashionable seaside resort of Worthing, on the Sussex coast, where they resided at Stanford Cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На осенние месяцы они перебрались на новомодный морской курорт Уортинг на побережье Суссекса, где поселились в Стэнфордском коттедже.

He was featured in a scene that was cut before being aired, but the scene was later included on the Space Ghost Coast to Coast volume 3 DVD release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был показан в сцене, которая была вырезана перед выходом в эфир,но позже эта сцена была включена в DVD-релиз Space Ghost Coast to Coast volume 3.

The megacity Mumbai has mangroves on its coastline along the west coast of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мегаполис Мумбаи имеет мангровые заросли на своем побережье вдоль западного побережья Индии.

They took off and headed to the Danish coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взлетели и направились к датскому побережью.

He seized a British ship which led to the Nootka Crisis and Spanish recognition of non-Spanish trade on the northwest coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захватил британский корабль, что привело к кризису в Нутке и испанскому признанию не испанской торговли на северо-западном побережье.

By 1583, the Portuguese established themselves in Zanzibar and on the Swahili coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1583 году португальцы обосновались на Занзибаре и на побережье суахили.

The Dutch Gold Coast and Dutch Slave Coast were successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский Золотой берег и голландский невольничий берег были успешны.

In 1991 the U.S. Coast Guard said that Mundus' license had expired and he had to reapply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году береговая охрана США заявила, что у Мундуса истек срок действия лицензии и он должен был подать новое заявление.

The loss of the boat spurred a rescue operation by the United States Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря лодки спровоцировала спасательную операцию береговой охраны Соединенных Штатов.

The oldest known coastal defense is believed to be a 100-meter row of boulders in the Mediterranean Sea off the coast of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой древней из известных береговых оборонительных сооружений считается 100-метровый ряд валунов в Средиземном море у берегов Израиля.

The Great Barrier Reef along the coast of Australia experienced bleaching events in 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002, 2006, 2016 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Барьерный риф вдоль побережья Австралии пережил события обесцвечивания в 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002, 2006, 2016 и в 2017 году.

The battle resulted in the end of the Mandinka hegemony began by the Mali Empire on Africa’s Atlantic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта битва привела к концу гегемонии Мандинки, начатой империей Мали на атлантическом побережье Африки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «land on coast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «land on coast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: land, on, coast , а также произношение и транскрипцию к «land on coast». Также, к фразе «land on coast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information