In the coastal regions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
faded in - утрачен в
in front and in back of - в передней и в задней части
certified in - сертифицированы
variability in - вариабельность
in notes - в примечаниях
monument in - памятник в
stakes in - доли в
exhibit in - выставляться в
blind in - ослепить в
both in vitro and in vivo - как в пробирке и в естественных условиях
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
effect of the trimming on the control pressure - влияние балансировки самолета на усилия на органах управления
convention for the regulation of the meshes of fishing nets and the size limits - Конвенция о регулировании размеров ячей рыболовных сетей
mystic seaport-the museum of america and the sea - порт г. Мистик-Американский морской музей
isolation from the rest of the world - изоляция от остального мира
at the end of the third day - в конце третьего дня
contains the entire agreement of the parties - содержит полное соглашение сторон
at the end of the review - в конце обзора
the best country in the world - самая лучшая страна в мире
strengthening the capacity of the department - укрепление потенциала отдела
than the sum of the parts - чем сумма частей
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
corniche coastal road - Корниш прибрежной дороги
nutrients in coastal waters - Питательные вещества в прибрежных водах
coastal defence - береговая оборона
coastal races - прибрежные гонки
coastal mountain ranges - прибрежные горные цепи
coastal resource - прибрежные ресурсы
coastal attractions - прибрежные достопримечательности
coastal views - прибрежные виды
coastal air - прибрежное воздуха
of the coastal forests - прибрежных лесов
Синонимы к coastal: seaside, littoral, inshore, nearshore, offshore, coastwise, waterside, alongshore, shoreside, onshore
Антонимы к coastal: inland, interior, blue water, central, deepwater, internal, non coastal, oceanic, upcountry
Значение coastal: of, relating to, or near a coast.
upwelling regions - восходящие регионы
such regions - такие регионы
new regions - новые регионы
in different regions of the world - в различных регионах мира
each of the five regions - каждый из пяти регионов
regions of the world are - регионы мира
regions of the planet - регионы планеты
among the various regions - среди различных регионов
these three regions - эти три региона
regions of knowledge - области знаний
Синонимы к regions: area, section, division, territory, belt, part, sector, province, zone, parts
Антонимы к regions: metropolises, aggregate, angle, ban, breach, core, disadvantage, embargo, entirety, impotence
Значение regions: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
The tree is medium-sized and native to coastal as well as mildly temperate regions of Europe, north Africa and Asia. |
Дерево среднего размера и произрастает в прибрежных, а также умеренно умеренных регионах Европы, Северной Африки и Азии. |
Apart from the Arabs from the South, the coastal regions in the North were also attacked by Norman and Viking raiders mainly from 844. |
Помимо арабов с юга, прибрежные районы на севере также подвергались нападениям норманнов и викингов, главным образом с 844 года. |
There are xeric areas in some of the western coastal regions, but heavy rainfall occurs inland. |
В некоторых западных прибрежных районах есть районы ксерик, но сильные осадки происходят внутри страны. |
The varied vegetation of Algeria includes coastal, mountainous and grassy desert-like regions which all support a wide range of wildlife. |
Разнообразная растительность Алжира включает прибрежные, горные и травянистые пустынные районы, которые все поддерживают широкий спектр дикой природы. |
The cuisine of Andhra Pradesh belongs to the two Telugu-speaking regions of Rayalaseema and Coastal Andhra and is part of Telugu cuisine. |
Это сооружение состоит из многочисленных мегалитических камней, в основном известняка, образованного из кораллов, каждый из которых весит несколько тонн. |
Meanwhile, Japan will expand its economic influence to regions of coastal China, the Russian Far East, and many Pacific Islands. |
Тем временем Япония расширит свое экономическое влияние на прибрежные районы Китая, российский Дальний Восток и многие тихоокеанские острова. |
It is essential to provide coastal regions for tsunami information so that its catastrophic damages can be reduced and mitigated there. |
Крайне важно обеспечить прибрежные районы информацией о цунами, с тем чтобы там можно было уменьшить и смягчить его катастрофический ущерб. |
People settled almost every part of the country worth cultivating, as well as the cayes and coastal swamp regions. |
Люди заселили почти все районы страны, достойные возделывания, а также кайские острова и прибрежные болота. |
Sea breezes and land breezes are both important factors in coastal regions' prevailing winds. |
Морские и сухопутные бризы являются важными факторами в преобладающих ветрах прибрежных регионов. |
It is divided between coastal regions, hills and valleys, and a mountainous interior. |
Он разделен между прибрежными районами, холмами и долинами, а также горными внутренними районами. |
The most humid cities on earth are generally located closer to the equator, near coastal regions. |
Наиболее влажные города на земле, как правило, расположены ближе к экватору, вблизи прибрежных районов. |
Sea level rises can influence human populations considerably in coastal and island regions. |
Повышение уровня моря может оказать значительное влияние на население прибрежных и островных районов. |
Enough building going on to rival all the coastal regions of Spain, Turkey and the Greek islands put together. |
Большинство построек вполне могли конкурировать с прибрежными районами Испании, Турции и Греции вместе взятыми. |
Coastal regions would be most affected by rising sea levels. |
Прибрежные районы в наибольшей степени пострадают от повышения уровня моря. |
Many of China's urban centers, industrial resources, and coastal regions were occupied by Japan for most of the war. |
Многие городские центры Китая, промышленные ресурсы и прибрежные районы были оккупированы Японией на протяжении большей части войны. |
Many active volcanoes are found in the Aleutians and in coastal regions. |
Многие действующие вулканы встречаются на Алеутских островах и в прибрежных районах. |
We were glad to have the war over, yet those of us with holdings in the coastal regions were dismayed to find ourselves stripped of our estates there. |
Мы были этому очень рады, но наши владения, расположенные на побережье, достались победителю. |
Vidharba's cuisine is usually spicier than that of the coastal and southern regions. |
Кухня видхарбы обычно острее, чем в прибрежных и южных регионах. |
The provinces in the coastal regions of China tend to be more industrialized while regions in the hinterland are less developed. |
Провинции в прибрежных районах Китая, как правило, являются более промышленно развитыми, в то время как внутренние районы менее развиты. |
Benthic assemblages in urbanized coastal regions are not functionally equivalent to benthic assemblages in untouched regions. |
Бентические скопления в урбанизированных прибрежных районах функционально не эквивалентны бентическим скоплениям в нетронутых районах. |
The pear is native to coastal and mildly temperate regions of the Old World, from western Europe and north Africa east right across Asia. |
Груша родом из прибрежных и умеренно умеренных регионов Старого Света, из Западной Европы и Северной Африки на восток прямо через Азию. |
The largest examples tend to grow further inland, while live oaks in coastal regions are usually smaller. |
Самые крупные экземпляры имеют тенденцию расти дальше вглубь страны, в то время как живые дубы в прибрежных районах обычно меньше. |
Its importance continues to be quite extensive for the provision of secondary homes, especially in the more popular coastal vacation regions. |
В то же время она продолжает осуществляться в весьма широких масштабах в отношении строительства дачных домов, особенно в наиболее популярных районах прибрежных курортов. |
Raleigh is located in the northeast central region of North Carolina, where the Piedmont and Atlantic Coastal Plain regions meet. |
Роли расположен в Северо-Восточном Центральном районе Северной Каролины, где встречаются Пьемонт и Атлантическая прибрежная равнина. |
Clams are eaten more in the coastal regions of India, especially in the Konkan, Kerala, Bengal and coastal regions of Karnataka regions. |
Моллюски едят больше в прибрежных районах Индии, особенно в Конкане, Керале, Бенгалии и прибрежных районах Карнатаки. |
Given climate change, that means accounting for whether, say, entire low-lying coastal areas or agricultural regions will be able to cope. |
С точки зрения изменения климата, это означает расчет вероятности того, насколько целые прибрежные низменные зоны или, скажем, сельскохозяйственные регионы в состоянии с ним справиться. |
Although most of Finland lies on the taiga belt, the southernmost coastal regions are sometimes classified as hemiboreal. |
Хотя большая часть Финляндии лежит в таежном поясе, самые южные прибрежные районы иногда классифицируются как гемибореальные. |
Tidal power can be used in coastal regions. |
Приливная сила может быть использована в прибрежных районах. |
During a time of La Niña, drought plagues the coastal regions of Peru and Chile. |
Во времена Ла-Ниньи засуха поразила прибрежные районы Перу и Чили. |
In coastal regions, dingoes patrol the beaches for washed-up fish, seals, penguins, and other birds. |
В прибрежных районах динго патрулируют пляжи в поисках выброшенной на берег рыбы, тюленей, пингвинов и других птиц. |
The environment in Mauritius is typically tropical in the coastal regions with forests in the mountainous areas. |
Окружающая среда на Маврикии, как правило, тропическая в прибрежных районах с лесами в горных районах. |
Members of the Cucuteni–Trypillia culture who lived along the coastal regions near the Black Sea came into contact with other cultures. |
Представители Кукутени-Трипольской культуры, жившие в прибрежных районах близ Черного моря, вступали в контакт с другими культурами. |
In general, Democratic strength is centered in the populous coastal regions of the Los Angeles metropolitan area and the San Francisco Bay Area. |
В целом Демократические силы сосредоточены в густонаселенных прибрежных районах Лос-Анджелеса и залива Сан-Франциско. |
Locally, the coastal plain is referred to as the Low Country, and the other two regions as the Midlands and the Upstate respectively. |
На местном уровне прибрежная равнина называется низменностью, а два других региона-срединными землями и Северным штатом соответственно. |
Tropical cyclones, which are severe storms spun off from the Intertropical Convergence Zone, may affect thousands of Indians living in coastal regions. |
Тропические циклоны, которые представляют собой сильные штормы, спущенные из зоны Межтропной конвергенции, могут затронуть тысячи индейцев, живущих в прибрежных районах. |
Regional tension in mainland China will grow between the prosperous coastal regions and the impoverished interior regions. |
Региональная напряженность в материковом Китае будет расти между процветающими прибрежными районами и бедными внутренними регионами. |
It regularly conducted raids and exacted tribute from the coastal kingdoms and the tribal regions. |
Он регулярно проводил набеги и взимал дань с прибрежных королевств и племенных областей. |
It is endemic to the coastal regions of Queensland and northern New South Wales extending into the adjacent tablelands of the east in northern Queensland. |
Он эндемичен для прибрежных районов Квинсленда и Северного Нового Южного Уэльса, простирающихся до соседних плоскогорий Востока в Северном Квинсленде. |
The Coastal Regions and Small Islands Unit of UNESCO will publish in 1998 a remote sensing handbook for tropical coastal management. |
Группа по прибрежным районам и малым островам ЮНЕСКО опубликует в 1998 году справочник по дистанционному зондированию для рационального использования прибрежной среды в тропических районах. |
The state has five geographical regions, namely the Allegheny Plateau, Ridge and Valley, Atlantic Coastal Plain, Piedmont, and the Erie Plain. |
Штат имеет пять географических регионов, а именно плато Аллегейни, хребет и Долина, Атлантическая прибрежная равнина, Пьемонт и равнина Эри. |
The epidemic appears to affect particular Pacific coastal regions of Nicaragua, El Salvador, Costa Rica, and Guatemala. |
Эпидемия, по-видимому, затрагивает отдельные тихоокеанские прибрежные районы Никарагуа, Сальвадора, Коста-Рики и Гватемалы. |
Martial law is declared, and residents in coastal regions are evacuated to inland cities. |
Объявлено военное положение, а жители прибрежных районов эвакуированы в города, расположенные в глубине страны. |
The rise in sea level along coastal regions carries implications for a wide range of habitats and inhabitants. |
Повышение уровня моря вдоль прибрежных районов влечет за собой последствия для широкого круга местообитаний и обитателей. |
Its major cities and coastal areas are far more prosperous compared to rural and interior regions. |
Его крупные города и прибрежные районы гораздо более процветают по сравнению с сельскими и внутренними районами. |
Acacia leptocarpa, commonly known as north coast wattle, is a shrub or small tree native to New Guinea and coastal regions of northern Australia. |
Acacia leptocarpa, широко известная как North coast wattle, является кустарником или небольшим деревом, произрастающим в Новой Гвинее и прибрежных районах Северной Австралии. |
Some primitive communities existed in the forest, desert, and coastal regions of the subcontinent. |
Некоторые примитивные общины существовали в лесах, пустынях и прибрежных районах субконтинента. |
Even within a country, what is applicable to a coastal region will not necessarily be applicable to hilly or drought-prone regions. |
Даже в пределах одной страны то, что применимо в прибрежном районе, необязательно будет применимо к холмистым или подверженным засухе районам. |
troglodytes is found in coastal regions of the north east Atlantic Ocean, the North Sea and the Mediterranean Sea. |
троглодиты встречаются в прибрежных районах северо-восточной части Атлантического океана, Северного моря и Средиземного моря. |
Other water birds are generally less frequent prey but may become regular in the diet in marsh-like northern regions and coastal areas. |
Другие водоплавающие птицы обычно являются менее частой добычей, но могут стать регулярными в рационе в болотистых северных районах и прибрежных районах. |
In coastal regions, over pumping groundwater can increase saltwater intrusion which results in the contamination of groundwater water supply. |
В прибрежных районах чрезмерная откачка грунтовых вод может привести к увеличению проникновения соленой воды, что приводит к загрязнению подземных источников водоснабжения. |
The environment, not genetics, explains differences in child development between regions. |
Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах. |
The southern coastal plain is generally wide, with swampy areas at the river mouths and deltas. |
Южная прибрежная низменность имеет обширные заболоченные районы в устьях и дельтах рек. |
Coastal and marine areas: Fresh, coastal and marine water resources are intrinsically linked. |
Прибрежные и морские районы: существует неразрывная связь между пресноводными, прибрежными и морскими водными ресурсами. |
And he seemed to assume she was quite as happy and comfortable as he was, that the coastal plain flying by was fascinating her. |
Он, видно, ничуть не сомневался, что она тоже всем довольна, прекрасно себя чувствует и любуется проносящейся за окном прибрежной равниной, оторваться не может. |
He sold copies of the Twi Bible in 1885 in the Central Province coastal towns of Cape Coast, Saltpond, Winneba, Kwanyako and Nsaba. |
Он продал копии Библии Twi в 1885 году в прибрежных городах центральной провинции Кейп-Кост, Солт-Понд, Виннеба, Кваньяко и Нсаба. |
It is found in all the coastal areas, excluding the north-eastern area, which fits a Humid subtropical climate. |
Он встречается во всех прибрежных районах, исключая северо-восточную область, которая соответствует влажному субтропическому климату. |
Антигону удалось удержать ряд прибрежных городов. |
|
The Phoenicians of its coastal strip were instrumental in spreading wine and viticulture throughout the Mediterranean in ancient times. |
Финикийцы из его прибрежной полосы сыграли важную роль в распространении вина и виноградарства по всему Средиземноморью в древние времена. |
The air-dropped minefields greatly disrupted Japanese coastal shipping. |
Сброшенные с воздуха минные поля сильно нарушили японское Береговое судоходство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the coastal regions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the coastal regions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, coastal, regions , а также произношение и транскрипцию к «in the coastal regions». Также, к фразе «in the coastal regions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
