In the subsurface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the subsurface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в подпахотном слое
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- subsurface [noun]

adjective: подводный, лежащий под поверхностью, находящийся под поверхностью



Oxidation and reduction affects the migration of arsenic in subsurface environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисление и восстановление влияют на миграцию мышьяка в подповерхностных средах.

Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики.

“Reflection seismology or seismic reflection is a branch of seismology that uses reflected seismic waves to produce images of the Earth's subsurface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражательная сейсмология или сейсмическое отражение-это раздел сейсмологии, который использует отраженные сейсмические волны для получения изображений земной поверхности.

It is possible that such heating continues today, creating a subsurface ocean of liquid water 100 to 180 km thick at the core–mantle boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что такое нагревание продолжается и сегодня, создавая подповерхностный океан жидкой воды толщиной от 100 до 180 км на границе ядро-мантия.

Subsurface, what do you hear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВАхтенный, что слышно?

Vapor Intrusion occurs when contaminants which are subsurface are vaporized, allowing them to enter into public buildings and homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение паров происходит, когда загрязняющие вещества, находящиеся под землей, испаряются, позволяя им проникать в общественные здания и дома.

Linus developed an interest in scuba diving in the early 2000s and went on to achieve numerous certifications, which later led to him creating the Subsurface project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайнус заинтересовался подводным плаванием в начале 2000-х годов и добился многочисленных сертификатов, которые впоследствии привели его к созданию проекта Недра.

The landforms of scalloped topography can be formed by the subsurface loss of water ice by sublimation under current Martian climate conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы рельефа с зубчатым рельефом могут быть сформированы подповерхностной потерей водяного льда путем сублимации в современных марсианских климатических условиях.

Subsurface mapping by Geophysical survey and simulation models still play an important role in the 3 dimensional characterization of soil underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картирование недр с помощью геофизических исследований и имитационных моделей по-прежнему играет важную роль в трехмерной характеристике грунта под землей.

Wastewater from munitions programs including contamination of surface and subsurface waters may be colored pink because of the presence of TNT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды от программ боеприпасов, включая загрязнение поверхностных и подземных вод, могут быть окрашены в розовый цвет из-за присутствия тротила.

This would have led to orbital eccentricity and tidal heating that may have warmed Tethys' interior enough to form a subsurface ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело бы к эксцентриситету орбиты и приливному нагреву, которые, возможно, согрели бы внутренности Тетиса достаточно, чтобы сформировать подповерхностный океан.

Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики.

Models of how Europa is affected by tidal heating require a subsurface layer of liquid water in order to accurately reproduce the linear fracturing of the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели влияния приливного нагрева на Европу требуют наличия подповерхностного слоя жидкой воды, чтобы точно воспроизвести линейную трещиноватость поверхности.

Even more ice is likely to be locked away in the deep subsurface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше льда, вероятно, будет заперто в глубоких недрах.

Many outflow channels begin at Chaos or Chasma features, providing evidence for the rupture that could have breached a subsurface ice seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие каналы оттока начинаются в хаосе или пропасти, что свидетельствует о разрыве, который мог бы пробить подповерхностную ледяную печать.

The horizontal structure of each lens is influenced by variations in the type and porosity of the subsurface deposits, which on Diego Garcia are minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горизонтальную структуру каждой линзы влияют вариации в типе и пористости подземных отложений, которые на Диего-Гарсии незначительны.

For both bodies, there is at least the possibility of a subsurface ocean or brine layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обоих тел существует, по крайней мере, возможность наличия подповерхностного океана или слоя рассола.

Water flows out of wetlands by evapotranspiration, surface runoff, and subsurface water outflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода вытекает из водно-болотных угодий путем эвапотранспирации, поверхностного стока и подземного стока воды.

I have completed another full sensor sweep including a multispectral subsurface scan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завершил очередное прочесывание сенсорами, включая многоспектральное подземное сканирование.

Mr. Vanderberg, I'll need a complete subsurface chart of all the drifts, galleries, tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Вандерберг, мне нужна полная схема всех шахт, галерей и тоннелей.

Subsurface vibrations for miles in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вибрации под поверхностью на километры во всех направлениях.

He told her she was coming out to do polling on subsurface agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал ей, что она должна приехать для того, чтобы провести опрос о росте потребления корнеплодов.

In fact, during several previous administrations, Mollenhauer had maintained a subsurface connection with the treasury, but never so close a one as could easily be traced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молленхауэр и прежде, при других местных властях, поддерживал связь с городским казначейством, но всегда настолько осторожно, что никто не мог его в этом уличить.

Geological maps show not only the physical surface, but characteristics of the underlying rock, fault lines, and subsurface structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологические карты показывают не только физическую поверхность, но и характеристики подстилающих пород, линий разломов и подповерхностных структур.

Geological maps show not only the physical surface, but characteristics of the underlying rock, fault lines, and subsurface structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологические карты показывают не только физическую поверхность, но и характеристики подстилающих пород, линий разломов и подповерхностных структур.

Migration of metal contaminants must also be considered whenever modifying subsurface oxidation-reduction potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция металлических загрязняющих веществ также должна учитываться при изменении подповерхностного окислительно-восстановительного потенциала.

Abundant water ice is also present beneath the permanent carbon dioxide ice cap at the Martian south pole and in the shallow subsurface at more temperate conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильные запасы водяного льда также присутствуют под постоянной ледяной шапкой из углекислого газа на Южном полюсе Марса и на мелководье в более умеренных условиях.

Therefore, the best potential locations for discovering life on Mars may be in subsurface environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наилучшими потенциальными местами для обнаружения жизни на Марсе могут быть подземные среды.

In the subsurface environment, muon capture by 40Ca becomes more important as a way to generate 36Cl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подповерхностной среде захват мюонов 40Ca становится более важным способом получения 36Cl.

The difference between trenchless and other subsurface construction techniques depends upon the size of the passage under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между бестраншейными и другими методами подземного строительства зависит от размера строящегося прохода.

If the weight is carried by the roadway subsurface, steel ties are needed at regular intervals to maintain the gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вес переносится по грунтовой дороге, то для поддержания колеи через равные промежутки времени необходимы стальные стяжки.

The passage of water through the subsurface can provide a reliable natural barrier to contamination but it only works under favorable conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохождение воды через недра может обеспечить надежный естественный барьер для загрязнения, но он работает только при благоприятных условиях.

Some bodies in the Solar System have the potential for an environment in which extraterrestrial life can exist, particularly those with possible subsurface oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тела в Солнечной системе имеют потенциал для окружающей среды, в которой может существовать внеземная жизнь, особенно те, которые могут иметь подповерхностные океаны.

A subsurface marine environment on Jupiter's moon Europa might be the most likely habitat in the Solar System, outside Earth, for extremophile microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная морская среда на спутнике Юпитера Европа может быть наиболее вероятной средой обитания экстремофильных микроорганизмов в Солнечной системе, вне Земли.

For crop irrigation, optimal water efficiency means minimizing losses due to evaporation, runoff or subsurface drainage while maximizing production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для орошения сельскохозяйственных культур оптимальная эффективность использования воды означает минимизацию потерь из-за испарения, стока или подземного дренажа при максимальном производстве.

Surface and subsurface runoff and erosion from high-phosphorus soils may be major contributing factors to this fresh water eutrophication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностный и подземный сток и эрозия почв с высоким содержанием фосфора могут быть основными факторами, способствующими этой эвтрофикации пресных вод.

It may be possible to detect escaping water from the surroundings of a fresh impact crater or from cracks in the subsurface layers of Ceres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, удастся обнаружить выход воды из окрестностей свежего ударного кратера или из трещин в подповерхностных слоях Цереры.

Recent work at U.S. Department of Energy sites has investigated layering and low permeability zones in the subsurface and how they affect SVE operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе недавних работ на объектах Министерства энергетики США были исследованы зоны слоистости и низкой проницаемости в недрах и их влияние на работу СВЭ.

This environment, highly acidic and devoid of oxygen, denies the prevalent subsurface aerobic organisms any opportunity to initiate decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта среда, сильно кислая и лишенная кислорода, лишает преобладающие подземные аэробные организмы возможности инициировать разложение.

In the case of Ganymede, the question is, given that its surface shows pervasive signs of resurfacing, is there any communication with its subsurface ocean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с Ганимедом вопрос заключается в том, существует ли какая-либо связь с его подповерхностным океаном, учитывая, что его поверхность демонстрирует всепроникающие признаки всплытия?

Instead, some authors have argued that they were formed by slow seepage of groundwater from the subsurface essentially as springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого некоторые авторы утверждали, что они образовались в результате медленного просачивания грунтовых вод из недр в основном в виде родников.

The surficial manifestation of volcanism tends to favor simple geometries while complexities are introduced by subsurface interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностное проявление вулканизма склоняется в пользу простых геометрий, в то время как сложности привносятся подповерхностными взаимодействиями.

While remote sensing is able to collect data of ground, 3-D modeling using finite element analysis added with geophysical subsurface survey is highly encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как дистанционное зондирование способно собирать данные о земле, трехмерное моделирование с использованием конечно-элементного анализа, дополненного геофизической съемкой недр, весьма поощряется.

Subsurface radar can be used by archaeologists to detect bodies and artifacts beneath the bog surface before cutting into the peat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземный радар может быть использован археологами для обнаружения тел и артефактов под поверхностью болота, прежде чем разрезать торф.

In subsurface planar vitrification, all melting operations are performed at the site of contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подповерхностной планарной витрификации все плавильные операции выполняются на месте загрязнения.

Most, but not all pathogens die within 50 days of travel through the subsurface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство, но не все патогены погибают в течение 50 дней после прохождения через недра.

The subsurface accounts for about 90% of the biomass in two domains of life, Archaea and Bacteria, and 15% of the total for the biosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю недр приходится около 90% биомассы в двух областях жизни-археи и бактерии, а также 15% от общего объема биосферы.

He formed the Subsurface Science Program to study deep life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто здесь есть большая полка для хранения оборудования для постоянных клиентов.

As of 2019, most sampling of organisms from the deep ocean and subsurface undergo decompression when they are removed to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год большинство образцов организмов из глубин океана и недр подвергаются декомпрессии, когда они удаляются на поверхность.

However, each live cell has 100 to 1000 dead cells to feed on, so they still have abundant nutrients compared to the subsurface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, каждая живая клетка имеет от 100 до 1000 мертвых клеток, чтобы питаться, так что они все еще имеют обильные питательные вещества по сравнению с подпочвой.

The biomass in the deep subsurface is about 15% of the total for the biosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомасса в глубоких недрах составляет около 15% от общего объема биосферы.

Most of the information on subsurface life comes from a small number of sampling sites that are mainly in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть информации о подповерхностной жизни поступает из небольшого числа пробоотборных участков, расположенных в основном в Северной Америке.

Investigation revealed that Callisto may possibly have a subsurface ocean of liquid water at depths less than 300 kilometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что на Каллисто, возможно, есть подземный океан жидкой воды на глубине менее 300 километров.

It includes the sediment surface and some subsurface layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя поверхностные отложения и некоторые подповерхностные слои.

Further, the sun shines year-round in the tropics, warming the surface layer, making it less dense than subsurface layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, солнце светит круглый год в тропиках, согревая поверхностный слой, делая его менее плотным, чем подповерхностные слои.

The condition of the Earth's surface, atmosphere, and subsurface can be examined by feeding satellite data into a GIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние земной поверхности, атмосферы и недр может быть изучено путем подачи спутниковых данных в ГИС.

The US Naval Research Laboratory demonstrated both seafloor characterization, as well as subsurface characteristics of the seafloor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская лаборатория ВМС США продемонстрировала как характеристики морского дна, так и его подповерхностные характеристики.

Soil salinity control involves watertable control and flushing in combination with tile drainage or another form of subsurface drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль засоления почвы включает в себя контроль уровня воды и промывку в сочетании с плиточным дренажем или другой формой подземного дренажа.

When groundwater is extracted from aquifers in the subsurface more rapidly than it is able to recharge, voids are created beneath the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда грунтовые воды извлекаются из подземных водоносных горизонтов быстрее, чем они способны подпитываться, под землей образуются пустоты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the subsurface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the subsurface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, subsurface , а также произношение и транскрипцию к «in the subsurface». Также, к фразе «in the subsurface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information