In turn depends on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
keep in in mind - иметь в виду, в
in prosecuting - в преследовании
in contracting - в заключении договора
in silicon - в кремнии
evil in - зло
in moral - в моральном
excursion in - экскурсия в
clothed in - одетый в
in the case of in re - в случае в ре
in in-depth discussions with - в углубленном обсуждении с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться
noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход
turn to anger - превращаться в гнев
undershoot turn - преждевременный разворот
in turn i will inform - в свою очередь, я буду информировать
turn on the heating - включить отопление
to turn inside out - вывернуть наизнанку
turn myself - сдамся
this in turn requires - это, в свою очередь, требует
in turn depends on - в свою очередь, зависит от
turn the power on - включите питание
all in turn - все в свою очередь,
Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads
Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl
Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.
verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении
quality depends - качество зависит
depends crucially - в решающей степени зависит
depends not least - зависит не в последнюю очередь
depends on each individual - зависит от каждого человека
depends on compliance - зависит от соблюдения
that depends upon - что зависит от
depends directly - напрямую зависит
it depends on what you - это зависит от того, что
depends on what you - зависит от того, что
the process depends on - процесс зависит от
Синонимы к depends: hinge on, be decided by, be conditional on, rest on, rely on, hang on, be contingent on, be dependent on, bank on, believe in
Значение depends: be controlled or determined by.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on accreditation - об аккредитации
on copper - на меди
designs on - проекты по
poster on - плакат на
sanitation on - санитарии на
on upstream - на верховьях
on mopeds - на мопедах
verify on - проверить на
on renovating - на регенерирующих
on the left and on the right - слева и справа
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
The structure of intertextuality in turn depends on the structure of influence. |
Структура интертекстуальности, в свою очередь, зависит от структуры влияния. |
Her character depends upon those she is with; but in good hands she will turn out a valuable woman. |
Характер ее зависит от того, с кем она находится, и, попади она в хорошие руки, из нее выйдет очень достойная женщина. |
Input of water is regulated mainly through ingested fluids, which, in turn, depends on thirst. |
Поступление воды регулируется главным образом через проглоченные жидкости, которые, в свою очередь, зависят от жажды. |
Humidity depends on water vaporization and condensation, which, in turn, mainly depends on temperature. |
Влажность зависит от испарения и конденсации воды, которая, в свою очередь, в основном зависит от температуры. |
The realisation of the metre depends in turn on precise realisation of the second. |
Осуществление метра зависит в свою очередь от точного осуществления второго. |
BV is designed to ignore variation in digestibility of a food — which in turn largely depends on the food preparation. |
БВ предназначен для того, чтобы игнорировать вариации в усвояемости пищи — которая, в свою очередь, в значительной степени зависит от приготовления пищи. |
And, in turn, man depends on the loon and the walrus for survival. |
И, в свою очередь, выживание человека зависит от гагары и моржа. |
Depends on his state of mind, which, in turn, will depend on who he ends up with. |
Зависит от его душевного состояния, которое, в свою очередь, будет зависеть от того, кого он выберет. |
It all depends on the rigidity of the material that makes up the body, which is in turn strongly influenced by its internal temperature. |
Все это зависит от жесткости материала, из которого состоит корпус, на который в свою очередь сильно влияет его внутренняя температура. |
This system depends on strong competition for its health and vigor, and strong competition depends, in turn, on compliance with antitrust legislation. |
Эта система зависит от сильной конкуренции за ее здоровье и жизнеспособность, а сильная конкуренция, в свою очередь, зависит от соблюдения антимонопольного законодательства. |
Their size is determined by their length, which in turn depends on the number of arches by which the building spans the two banks of the river. |
Их размер определяется их длиной, которая в свою очередь зависит от количества арок, которыми здание охватывает два берега реки. |
This system depends on strong competition for its health and vigor, and strong competition depends, in turn, on compliance with antitrust legislation. |
Эта система зависит от сильной конкуренции за ее здоровье и жизнеспособность, а сильная конкуренция, в свою очередь, зависит от соблюдения антимонопольного законодательства. |
Its value is the value of the referenced cell or some derivation of it. If that cell in turn references other cells, the value depends on the values of those. |
Его значение - это значение указанной ячейки или некоторого ее производного. Если эта ячейка, в свою очередь, ссылается на другие ячейки, значение зависит от значений этих ячеек. |
Your health depends on your relationship with your machine |
Ваше здоровье зависит от отношения к вашему станку. |
Of course I should have been aware that the number four on the FBI's most wanted list would turn himself in and demand to speak only to me! |
Разумеется, я должна была знать, что четвертый из списка самых разыскиваемых ФБР сдастся, и потребует общения исключительно со мной! |
Cards for translations and transcriptions are part of the feature you turn on or off with community contributions. |
Чтобы подсказки этого типа не отображались в ваших видео, нужно просто запретить поклонникам работать над субтитрами и метаданными. |
She scarcely managed to turn away, when the bull pushed her several times with a powerful sideswipe. |
Она не успевала увертываться, и бык несколько раз толкнул ее своим сильным боком. |
Lots of people turn in the names of people suspected of wrongdoing against their fellow man. |
Многие сдают тех, кого подозревают в проступках против людей. |
For that is when they will turn their sights back on all of us. |
Ведь тогда они снова обратят свои взоры на нас. |
Man, we could just turn this car around, forget this ever happened, and get you some frozen yogurt. |
Чувак, мы можем просто развернуть эту машину, забыть все что случилось, и взять немного замороженного йогурта. |
Should turn up a suspect or two. |
Выйдет всего один или два подозреваемых. |
Я чувствовала, что он не придёт. |
|
Try not to get worried Try not to turn onto. |
Не беспокойся, не думай о проблемах,. |
I don't really know how this will turn out. |
Я не знаю чем здесь всё закончится. |
He'll never get to see how I turn out. |
Он никогда не узнает, что со мной случилось. |
This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers. |
Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей. |
Since quality is so important, recipients on Facebook can easily turn off notifications they don't like or report them as spam. |
Уделяйте особое внимание качеству. Если людям на Facebook не понравятся ваши уведомления, они могут отключить их или отметить как спам. |
There's been no mass outbreak of Islam or Mormonism to turn the population away from the locally highly popular drink. |
В Венесуэле пока что не было зафиксировано массовых вспышек ислама или мормонства, которые могли бы заставить местное население отказаться от чрезвычайно популярного в Венесуэле напитка. |
To resolve this error, you must either turn off file encryption on the BadMail folder, or move the BadMail folder to a location where encryption is not enabled. |
Чтобы устранить эту ошибку, необходимо отключить шифрование для папки, в которой хранятся недопустимые данные, или переместить эту папку в местоположение, где отключено шифрование. |
But the restoration of Ukraine’s sovereignty over the Donbas would allow us to turn the page, including easing or lifting most of the sanctions. |
Однако восстановление суверенитета Украины над Донбассом позволит нам перевернуть страницу, в том числе смягчить или отменить некоторые санкции. |
A clear move below the key 0.7500 (S1) line would signal the completion of a short-term double top formation and perhaps turn the short-term bias to the downside. |
Ясно, что движение ниже ключевого уровня в 0,7500 (S1) будет означать завершение кратковременной фигуры двойной вершины и, возможно, повернет краткосрочный уклон в сторону снижения. |
And, the Russians see a world in which the U.S., while scolding Russia for its alleged violations of international law, seems to violate international law at nearly every turn. |
А русские видят, как США, отчитывая Россию за ее мнимые нарушения норм международного права, сами нарушают эти нормы почти на каждом шагу. |
Turn the indicators off and carry on like you meant it. |
Выключите аварийку и продолжайте как ни в чем не бывало. |
В конце концов победа партии оказалась настоящей победой. |
|
I just don't want this to turn into the Gunfight at the O.K. Corral. |
Я просто не хочу чтобы это превратилось в перестрелку в О. К. Коррал. |
Not only did your cohorts turn on you and blow away your boyfriend... |
Твои сторонники напали на вас не только, чтобы застрелить твоего парня... |
Well, it's our turn to try a new type of myth - The physics thought experiment. |
Пора попробовать новый вид мифа - физический мысленный эксперимент. |
Youth in the morning may turn, to white bones in the evening. |
Юность на заре может обернуться, белой костью к вечеру. |
Or I find out on my own, which I will. And when I do, I'll turn you over to whoever you're running from, let them decide what to do with you. |
Или, я выясню это сам, а я выясню, и тогда я отдам тебя тем, на кого ты работаешь, чтобы они решили, что с тобой делать. |
Каждая заключенная отвернется от нее. |
|
Они отдадут нас на съедение этой массе? |
|
Иди готовься, а я пока выключу освещение на тропинках. |
|
He saw the fleeing night on the other side, its terrifying elements in turn diving on the western horizon, like a desperate, defeated, confused army. |
На другой стороне они увидят ускользающую ночь, жалкие остатки поверженной армии, которые, один за другим, в ужасе и отчаянии скрываются на западе за линией горизонта. |
Он никогда не мог отказать скудно одетым женщинам в беде из любого измерения. |
|
Он с неохотой расстался с ним. |
|
And until we learn how to turn it back, we pile up the sandbags together. |
И до тех пор, пока мы не поймем, как его обратить, мы будем огораживаться мешками с песком. |
I knew this texas bring us bad luck. I knew you'd turn out like your mama- no luck with menfolks. |
я знала, что этот техасец принесет нам одни неприятности я знала, что у тебя будет так же как и у твоей матери не везет с мужчинами |
Yeah, well, we're more following you guys to see how you turn out. |
Ага, ну, мы больше за вами наблюдаем, чтобы посмотреть, как у вас все получится. |
Она не собирается приходить сегодня, да? |
|
And that mindset, in turn, reflects a particular kind of killer. |
Такой настрой в свою очередь указывает на убийцу особого рода. |
и начать получать прибыль со второго года. |
|
You've got dozens of invitations to fancy houses and you, you either turn them down or you scarper. |
У вас десятки приглашений от самых модных домов, но вы, либо отклоняете их, либо выбрасываете. |
However, insiders believe this will not stop adulteration because milk price still depends on protein content. |
Однако инсайдеры считают, что это не остановит фальсификацию, потому что цена на молоко все еще зависит от содержания белка. |
Some bulk materials, however, such as sand, have a variable void fraction which depends on how the material is agitated or poured. |
Однако некоторые сыпучие материалы, такие как песок, имеют переменную пустотную фракцию, которая зависит от того, как материал перемешивается или заливается. |
Selection of the right weld joint depends on the thickness and process used. |
Выбор правильного сварного соединения зависит от толщины и используемого процесса. |
The refractive index of air depends on temperature, giving rise to refraction effects when the temperature gradient is large. |
Показатель преломления воздуха зависит от температуры, что приводит к возникновению эффектов преломления при большом градиенте температуры. |
Since Alabama's tax structure largely depends on consumer spending, it is subject to high variable budget structure. |
Поскольку налоговая структура Алабамы в значительной степени зависит от потребительских расходов, она подвержена высокой вариабельности структуры бюджета. |
The legality of the software depends on the jurisdiction. |
Законность программного обеспечения зависит от юрисдикции. |
Their identity depends only on their instrument. |
Их идентичность зависит только от их инструмента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in turn depends on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in turn depends on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, turn, depends, on , а также произношение и транскрипцию к «in turn depends on». Также, к фразе «in turn depends on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
