In world travel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In world travel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в мире путешествий
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- travel [noun]

verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку

noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия

adjective: дорожный

  • travel poster - туристический постер

  • my travel plans - мои планы путешествия

  • travel for pleasure - путешествия для удовольствия

  • mode of travel - режим поездок

  • travel directly - путешествия непосредственно

  • travel here - путешествия здесь

  • expected travel - ожидаемое путешествие

  • travel frequency - частота путешествия

  • prior to travel - до поездки

  • willingness to travel - готовность к путешествию

  • Синонимы к travel: gallivanting, tours, odysseys, globe-trotting, treks, jaunts, excursions, wanderings, junkets, trips

    Антонимы к travel: remain, stay, stay in place

    Значение travel: the action of traveling, typically abroad.



Knowledge, scientific advance, travel, and global communications give us many opportunities to find solutions for the world's great problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания, развитие науки, путешествия и глобальные коммуникации предоставляют нам много возможностей найти решения главных мировых проблем.

He continued smiling, at ease in all his travel, his reading, his knowledge of a larger world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще улыбался с непринужденностью человека, который много путешествовал, много читал и повидал свет.

He needed to travel the world so he could master the other elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был путешествовать по миру, что бы покорить другие элементы

I want to travel the world with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу объездить с ней мир.

It's like a travel show, and we just travel around the world, eating food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ездим по всему миру, пробуем еду.

With our travel budget of whatever's in the couch cushions, the world is our oyster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наш бюджет на путешествие - все что завалялось в диване, ведь мир - наша раковина.

A girl like you ought to travel, see the world a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой девушке, как ты, надо путешествовать.

And as much as I want to travel the world, I'm not sure I want to do it with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень хочу поездить по миру, но не уверена, что хочу делать это с тобой.

From Venice we will travel the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Венеции мы объедем весь мир.

You will travel the whole world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты объездишь весь мир!

You know, when you travel the world twice a week it becomes difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда дважды в неделю летаешь в разные концы света, становишься жутко привередливой.

From Siberia, I travel to Moscow, where another strange world is being created — the world of the Russian internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Сибири я отправлюсь в Москву, где творится еще одна странная вселенная — мир российского интернета.

I got to travel the world, uh, try new, exotic cuisines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествовал по миру, пробовал новые, экзотические блюда.

So to lift this education and training worldwide is a very large task, something I'm very personally excited about as we travel around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организовать такое обучение и подготовку глобально - очень нелёгкая задача, и поскольку мы ездим по всему свету, я лично отношусь к этому с огромным энтузиазмом.

I used to travel the world, capturing important events on film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привыкла колесить по миру, снимая на камеру важные события.

The whole world elects to travel tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир решил отправиться в путешествие сегодня вечером

In Israel I travel with a team of armed guards behind 4-inch bulletproof glass separating me from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле, я путешествую с группой вооруженных охранников и сидя за 4-дюймовым непробиваемым стеклом, которое отделяет меня от мира.

I know a lie can travel halfway around the world while the truth is putting its shoes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ложь может обойти полмира, пока правда только обуется.

It's the safest travel in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самые безопасные путешествия на свете.

You want to travel around the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь в кругосветное путешествие?

She joined the Navy so she could travel the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пошла во флот, чтобы объездить мир.

If I had an overflowing mileage card, I'd travel to all the world's cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня был неограниченный кредит, я объездила бы весь мир.

So, after all these years of being a recluse, he agrees to travel halfway round the world for a publicity stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стольких лет уединения ради рекламных трюков он решается пересечь полмира.

I didn't travel halfway around the world to get on a chopper the moment we have Disah in our sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для того я пролетел через полмира, чтобы прыгать в вертолет в тот момент, когда мы, наконец, добрались до Дисаха.

You'll meet a great guy with a great smile... and you'll travel the world together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встретишь отличного парня с красивой улыбкой, вы объездите вместе весь мир.

So if you travel round the world - your American foreign policy does give you a difficult time - two tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ездите по миру, внешняя политика Америки может доставить вам неприятности. Есть два выхода.

Every summer, my family and I travel across the world, 3,000 miles away to the culturally diverse country of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето мы с семьёй уезжаем почти на 5 000 километров от дома, чтобы оказаться в Индии — стране, которая отличается большим культурным разнообразием.

So I think maybe those people, the glorious loser's club, could travel around the world wherever there's an election and remind people of the necessity in our modern age of thinking a little bit outwards and thinking of the international consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эти люди, проигравшие свои выборы, могли бы посещать страны, где выборы проводятся сейчас, и напоминать людям, что в наш век необходимо думать немного шире, в том числе и о последствиях для мирового сообщества.

A man would travel around the world to... pluck your succulent fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек проехал бы полмира к... чтобы сорвать твой сочный плод.

And then we will both flip, and we'll travel the whole world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы оба будем делать переворот, и мы объедем весь мир!

Maybe you just wanted to travel the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или просто объехать весь мир?

Hey, who cares about a partywhen you can travel the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, кому важна вечеринка, если можно путешествовать по свету?

So let me get this straight- you and your wife travel around the world and crash here in a smiley face balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай-ка проясним... вы с женой путешествовали вокруг света и разбились здесь на шаре с улыбающейся рожицей.

truly lucky to travel the world and bank some new perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая удача — путешествовать по миру и открывать новые перспективы

I find it quite difficult to comprehend, or more to the point, believe, that you believe, sir, that time travel hypnosis therapy can bring world peace and cure cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу что довольно сложно осмыслить, или по сути, поверить, что вы верите, сэр, что терапия гипнотическими путешествиями во времени может принести мир во всем мире и излечить рак.

Our craft has to travel around the world in less than an hour!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно успеть облететь вокруг земли за один час!

AURORA-... A mythical world, supposedly inhabited in primordial times, during the dawn of interstellar travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АВРОРА -... мифический Мир, населенный в доисторические времена (до эпохи межзвездных путешествий).

A lie can travel halfway around the world while the truth is putting its shoes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложь может обойти полмира, пока правда надевает ботинки.

Can you imagine what would happen to China, the world's second largest economy, if all air travel in and out of China were to be grounded indefinitely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь себе представить, что случится с Китаем, второй по величине экономикой мира, если все авиаперелеты в и из Китая будут отменены на неопределенное время?

I travel with this circus and perform around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествую с ними и даю представления во всем мире.

Runaway! You say you'll travel around the world, but then you're afraid and you will not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбегаешь, говоришь, что в кругосветку собрался, потом пугаешься и уже не бежишь.

You'll be my wife and we'll travel the world, to the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты станешь моей женой и и будешь путешествовать со мной, в колонии.

It's a first-hand account of her and her fiancee as they travel from his proposal to her in Labrador, to the opposite side of the world for their marriage in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это информация из первых рук о ней и ее женихе, как они путешествовали, от предложения о браке в Лабродоре до другого конца света, где они поженились в Австралии.

She wanted to travel the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела путешествовать по миру.

Travel all over the world, stay in fancy hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуешь по всему свету, останавливаешься в прикольных отелях.

Now I know a lot about Western business world, about travel business and this knowledge will help me in my future career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я знаю много о западном мире бизнеса, о деловых поездках и эти знания помогут мне в моей будущей карьере.

To see all four corners, you have to travel around the world, and, as everybody knows, that takes 80 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы побывать во всех четырёх, нужно объехать вокруг света, для чего, как известно, требуется 80 дней.

They could travel half way around the world in a single flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли проделать путь равный половине диаметра Земли за один полёт.

How in the world did you travel to all those places in such a short time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты успела посетить столько мест за такой короткий срок?

We could travel the world together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем вместе объехать весь мир.

Only one-third of the world's land surface is desert and only a small proportion of that is sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одну треть земной поверхности составляют пустыни и только маленькая часть от этого является песком.

I guess I'm just not cut out for the fashion world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я просто не предназначен для мира моды.

Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации.

Persons with international protection needs often travel irregularly alongside other groups, using the same routes and methods of transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, нуждающиеся в международной защите, часто перемещаются совместно с другими группами на нерегулярной основе и с использованием одних и тех же маршрутов и средств транспорта.

Tell me, does the illustrator travel with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иллюстратор что, всегда с тобой?

In September 2015, Wilson was named in the Australian under-20 side to travel to Laos for 2016 AFC U-19 Championship qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года Уилсон был назван в австралийской команде до 20 лет, чтобы поехать в Лаос на квалификацию чемпионата AFC U-19 2016 года.

At least 250 Swedish sperm recipients travel to Denmark annually for insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 250 шведских реципиентов спермы ежегодно отправляются в Данию для осеменения.

It promises to allow the expertise of specialized surgeons to be available to patients worldwide, without the need for patients to travel beyond their local hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обещает предоставить пациентам по всему миру возможность пользоваться услугами специализированных хирургов, не требуя от пациентов выезда за пределы своей местной больницы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in world travel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in world travel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, world, travel , а также произношение и транскрипцию к «in world travel». Также, к фразе «in world travel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information