Incentive instruments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incentive instruments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
побудительные инструменты
Translate

- incentive [noun]

noun: стимул, побуждение

adjective: побудительный

- instruments [noun]

noun: инструмент, прибор, документ, орудие, акт, аппарат, средство, музыкальный инструмент

verb: инструментовать, практически осуществлять, оборудовать приборами, проводить в жизнь



Therefore, it is important to make use of the available instruments to incentive competitive behaviours and fight bid rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно использовать имеющиеся инструменты для поощрения конкурентного поведения и борьбы с попытками манипулировать рынком.

Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По современным правилам глобальной торговли, государствам соблазнительно нечестно воспользоваться сокращением выбросов в других странах вместо усиления своих программ.

So there's a huge incentive to get this right long before we reach superintelligent machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что у нас есть огромный стимул сделать всё правильно до того, как мы создадим суперумную машину.

The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия.

Financial instruments and real estate have lost a lot of value and cannot be used to hedge new credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые инструменты и реальная недвижимость много потеряли в цене и не могут быть использованы для хеджирования нового кредита.

The Higher Diploma is for artists who have a keen grasp of their instrument and are looking towards a place on the degree programme or a further insight into the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диплом о высшем образовании предназначен для музыкантов, которые хорошо владеют своим инструментом и стремятся получить место в программе на получение ученой степени или продолжить освоение музыкальной индустрии.

That provides an incentive to retrofitting companies, while competition for customers, rather than for subsidies, will encourage the various providers to be efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы дало стимул модернизирующим компаниям, и конкуренция за клиентов, а не субсидии, способствовала бы эффективной работе разных поставщиков.

That would be one incentive for the administration to secretly welcome the release of the documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый повод для администрации тайно одобрять утечку.

The Philippines welcomed the fact that private sector development remained one of the leading instruments of UNIDO for poverty reduction through productive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины приветствуют тот факт, что развитие частного сектора остается одним из ведущих инструментов ЮНИДО в деле борьбы с нищетой на основе производственной деятельности.

It overly militarizes counterterrorism itself, encouraging excessive reliance on the military instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезмерно милитаризирует само понятие борьбы с терроризмом, вызывая чрезмерную уверенность в инструменте военного воздействия.

I always know who's open to a little financial incentive and who isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда знаю, кто расположен для небольшого финансового поощрения, а кто нет.

The money's enough incentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги это достаточный мотив.

Except here, a bunch of good capitalists ran in for cheap leases, tax incentives, immigrant labor, sweatshop economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме как здесь. А сюда рвутся хитрые дельцы, бегут за дешевой арендой, налоговыми льготами, трудом мигрантов, рабским трудом с грошовой ценой.

If you want to maximize production, you have to incentivize!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь максимизировать производство, Нужно стимулировать!

Yeah, but I'm still, like, instrumental to the case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, но я же всё равно, типа, приношу пользу для дела, да?

What incentive can you offer a rich man that he can't buy for himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же такое вы смогли предложить богатому человеку, чего он не смог бы купить себе сам?

You're at the finish line- you can taste the win, but it's not 100%, and you know it, because you're still banking on an admitted murderer with an incentive to lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже на финишной прямой... ты уже чуешь победу, но она не 100%-ная, и ты это знаешь, потому что до сих пор ставишь на показания убийцы, у которого есть огромный стимул лгать.

Your religion, says he, serves you only for an excuse for your faults, but is no incentive to your virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя религия, - сказал он, - служит тебе только оправданием для пороков, а к добродетели не побуждает нисколько.

Positive incentives aren't working, Alex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительные стимулы не работают, Алекс.

And the more I do that... the more I build a neuronet in my brain... that I accept that that's possible... gives me the power and the incentive to do it the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем больше я делаю это, тем больше я создаю нейронную сеть в своем мозге. То, что я принимаю, что это возможно, дает мне силу и стимул творить и свой следующий день.

Chopin invented the concept of the instrumental ballade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен придумал концепцию инструментальной баллады.

It was this disdain for instrumental music in general which led to Gouvy living the last third of his life almost entirely in Germany where he was much appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это презрение к инструментальной музыке вообще привело к тому, что Гуви прожил последнюю треть своей жизни почти исключительно в Германии, где его очень ценили.

The interior features a new upper dashboard design with a new horizontal center instrument cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер отличается новым дизайном верхней приборной панели с новой горизонтальной центральной панелью приборов.

West retracted much of the soulful sampling and rich live instrumentation that characterized his previous albums and replaced them with loud, gothic synthesizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст отказался от большей части одухотворенного сэмплирования и богатой живой инструментовки, которые характеризовали его предыдущие альбомы, и заменил их громкими готическими синтезаторами.

Perier, a banker, was instrumental in shutting down many of the Republican secret societies and labour unions that had formed during the early years of the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перье, банкир, сыграл важную роль в закрытии многих республиканских тайных обществ и профсоюзов, которые образовались в первые годы правления режима.

Since 2002, the state has offered a tax incentive for large film productions to drive producers to the state and bolster its economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года государство предлагает налоговые льготы для крупных кинопроизводств, чтобы привлечь продюсеров в государство и поддержать его экономику.

Dunbar has argued that 150 would be the mean group size only for communities with a very high incentive to remain together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данбар утверждал, что 150 будет средним размером группы только для сообществ с очень высоким стимулом оставаться вместе.

It is a courtship dance which involves a woman holding a fan or a handkerchief, where it plays an instrumental role as it places the couple in romance scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это танец ухаживания, в котором участвует женщина, держащая веер или платок, где он играет инструментальную роль, поскольку он помещает пару в романтический сценарий.

A new dashboard with rainbow style instrument cluster and burled leather trim extending to the carpets was seen this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году была замечена новая приборная панель с приборной панелью в стиле радуги и кожаной отделкой из мешковины, простирающейся до ковров.

If there is a pressing problem to solve, it acts as its own incentive for coordination as long as the problem involves a possibility to find a coordinated solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть насущная проблема, которую нужно решить, она действует как собственный стимул для координации, пока проблема включает в себя возможность найти согласованное решение.

Due to lack of incentive in the pharmaceutical industry, successful NTD treatment programs have often relied on the donation format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия стимулов в фармацевтической промышленности, успешные программы лечения NTD часто опирались на формат пожертвования.

In 1989, Metallica received its first Grammy Award nomination for ...And Justice for All in the new Best Hard Rock/Metal Performance Vocal or Instrument category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Metallica получила свою первую номинацию на премию Грэмми ...И Справедливость для всех в новой категории Лучшее исполнение хард-рока / металла вокальное или инструментальное.

Other sources point to the government using scrip money as an incentive for Métis peoples to relinquish their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники указывают на то, что правительство использовало деньги в качестве стимула для метисов отказаться от своего статуса.

In addition, learners have more incentive to learn when they have control over not only how they learn but also what they learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у учащихся появляется больше стимулов учиться, когда они контролируют не только то, как они учатся, но и то, что они учат.

Bill Black's Combo cut more than 20 albums, toured the United States and Europe and won awards as the best instrumental group in America in 1966 and 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bill Black'S Combo записали более 20 альбомов, гастролировали по Соединенным Штатам и Европе и завоевали награды как Лучшая инструментальная группа в Америке в 1966 и 1967 годах.

The main instrumental concept of album consists of R&B and Latin rhythm feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная инструментальная концепция альбома состоит из R&B и чувства латинского ритма.

Occupational safety and health practice vary among nations with different approaches to legislation, regulation, enforcement, and incentives for compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика охраны труда и гигиены труда различается в разных странах с различными подходами к законодательству, регулированию, правоприменению и стимулам для соблюдения.

Rather than behaving in line with economic incentives, people are likely to approach the decision to cooperate with an appropriateness framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы вести себя в соответствии с экономическими стимулами, люди, скорее всего, будут подходить к решению сотрудничать в соответствии с рамками целесообразности.

Angry governments gained an incentive to ignore the Continental System, which led to the weakening of Napoleon's coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгневанные правительства получили стимул игнорировать континентальную систему, что привело к ослаблению коалиции Наполеона.

For Ellis, sterilization seemed to be the only eugenic instrument that could be used on the mentally unfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Эллиса, стерилизация была единственным евгеническим инструментом, который можно было применить к умственно неполноценным.

The Mars Reconnaissance Orbiter's HiRISE instrument has taken many images that strongly suggest that Mars has had a rich history of water-related processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор HiRISE орбитального аппарата Mars Reconnaissance сделал много снимков, которые убедительно свидетельствуют о том, что Марс имел богатую историю связанных с водой процессов.

President Macron attempted to dispel these concerns in early November by offering special subsidies and incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Макрон попытался развеять эти опасения в начале ноября, предложив специальные субсидии и стимулы.

These methods are amenable to high throughput instrumentation, such as automated flow injection analyzers and 96-well micro-plate spectrophotometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы поддаются высокоточному измерительному оборудованию, такому как автоматизированные анализаторы нагнетания потока и 96-луночные микропластинчатые спектрофотометры.

Smith saw laissez-faire as a moral program and the market its instrument to ensure men the rights of natural law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит рассматривал невмешательство как моральную программу, а рынок-как инструмент обеспечения людям прав естественного права.

In a Nash equilibrium, drivers have no incentive to change their routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В равновесии Нэша у водителей нет стимула менять маршрут движения.

This set, which was a copy of the previous Crowley set, remains Keenan's primary instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор, который был копией предыдущего набора Кроули, остается главным инструментом Кинана.

The incentive to use 100% renewable energy has been created by global warming and other ecological as well as economic concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимул к использованию 100% возобновляемых источников энергии был создан глобальным потеплением и другими экологическими и экономическими проблемами.

Once they receive that incentive, they may undermine or refuse to implement the agreement in various and non-obvious ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они получат этот стимул, они могут подорвать или отказаться выполнять соглашение различными и неочевидными способами.

This segmented instrumentation system allowed patients to become mobile soon after surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сегментированная измерительная система позволяла пациентам стать мобильными вскоре после операции.

A 2001 book by German economist Horst Siebert called Der Kobra-Effekt discusses such perverse incentives in economics and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге немецкого экономиста Хорста Зиберта 2001 года Der Kobra-Effekt обсуждаются такие извращенные стимулы в экономике и политике.

Cargo aircraft are instrumental to the timely deployment of MBTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые самолеты играют важную роль в своевременном развертывании МБТ.

Some kinds of prediction markets may create controversial incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды рынков прогнозирования могут создавать противоречивые стимулы.

A 5% discount was offered on any airtime purchased through M-PESA and this served as an effective incentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На любое эфирное время, приобретенное через M-PESA, была предложена скидка в размере 5%, и это послужило эффективным стимулом.

The most common incentive would be a compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным стимулом была бы компенсация.

It would still allow states to determine the timing of their own primaries, while giving them some incentive to hold primaries later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по-прежнему позволит государствам определять сроки проведения своих собственных праймериз, а также даст им некоторый стимул для проведения праймериз позже.

A perverse incentive is an incentive that has an unintended and undesirable result that is contrary to the intentions of its designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извращенный стимул - это стимул, который имеет непреднамеренный и нежелательный результат, противоречащий намерениям его создателей.

Guangdong Music or Cantonese Music is instrumental music from Guangzhou and surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуандунская музыка или Кантонская музыка-это инструментальная музыка из Гуанчжоу и его окрестностей.

The Talking Stick is a new instrument that I designed in collaboration with a team from Interval Research and Bob Bielecki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорящая палочка - это новый инструмент, который я разработал в сотрудничестве с командой Interval Research и Бобом Белецки.

Paruz often plays the musical saw in contemporary music, encouraging today's composers to write music for this instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паруз часто играет музыкальную пилу в современной музыке, побуждая современных композиторов писать музыку для этого инструмента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incentive instruments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incentive instruments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incentive, instruments , а также произношение и транскрипцию к «incentive instruments». Также, к фразе «incentive instruments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information