Inclusion of materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inclusion map - отображение вложения
mutual inclusion - взаимное включение
inclusion in the index - включение в индекс
education inclusion - включение образования
encouraging inclusion - поощрение включения
possible inclusion in the agenda - возможность включения в повестку дня
that the inclusion of item - что включение пункта
be considered for inclusion - рассматриваться для включения
integration and inclusion - интеграция и включение
ascending inclusion - включение по возрастанию
Синонимы к inclusion: incorporation, integration, comprehension, addition, insertion, embodiment, include, involvement, composition, introduction
Антонимы к inclusion: exclusion, exception, elimination, off, removal
Значение inclusion: the action or state of including or of being included within a group or structure.
common catalogue of varieties of agricultural plants - общий каталог сортов сельскохозяйственных растений
avoidance of conflict of interest - предотвращение конфликта интересов
unice (union of industrial and employers' confederations of - UNICE (объединение промышленных и работодателей конфедераций
lifting of the state of emergency - снятие чрезвычайного положения
prime minister of the republic of tajikistan - Премьер-министр республики таджикистан
criminal code of the republic of belarus - Уголовный кодекс Республики Беларусь
ever mindful of the needs of others - всегда помнит о нуждах других
rules of procedure of the conference - правила процедуры конференции
restoration of the rule of law - восстановление верховенства права
constitution of the republic of honduras - Конституция Республики Гондурас
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
materials section - раздел материалы
precious materials - драгоценные материалы
structural materials - конструкционные материалы
briefing materials - информационные материалы
specialty materials - специальные материалы
new materials such as - новые материалы, такие как
all types of materials - все виды материалов
materials to include - материалы для включения
any new materials - любые новые материалы
highly specialised materials - узкоспециализированные материалы
Синонимы к materials: medium, substance, matter, stuff, constituent, raw material, element, component, things, necessaries
Антонимы к materials: spiritual, nonmaterial
Значение materials: the matter from which a thing is or can be made.
Material or flaws within a stone may be present as inclusions. |
Материал или дефекты внутри камня могут присутствовать в виде включений. |
The lava materials are silicate glasses with inclusions of other materials within them. |
Лавовые материалы представляют собой силикатные стекла с включениями в них других материалов. |
While news coverage can be useful source material for encyclopedic topics, many newsworthy events do not qualify for inclusion. |
Хотя освещение новостей может быть полезным исходным материалом для энциклопедических тем, многие достойные освещения события не могут претендовать на включение. |
This process involves exposing tissue samples to a silver staining material which marks for abnormalities in the tau protein and astroglial inclusions. |
Этот процесс включает в себя воздействие на образцы тканей серебряного окрашивающего материала, который отмечает аномалии в Тау-белке и астроглиальных включениях. |
They are silicate glasses with inclusions of other materials present within them. |
Это силикатные стекла с присутствующими в них включениями других материалов. |
The lavas contain inclusions of lithic material as well as pyroxene and peridotite lherzolite. |
Лавы содержат включения литового материала, а также пироксен и перидотитовый лерцолит. |
This article incorporates material from principle of inclusion–exclusion on PlanetMath, which is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. |
Эта статья включает материал из принципа включения-исключения на PlanetMath, который лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution/Share-Alike. |
There are very good arguments both for and against the inclusion of this material, but there is no consensus. |
Есть очень веские аргументы как за, так и против включения этого материала, но единого мнения нет. |
Where developments are tied to a clockwork universe, such material may be appropriate for inclusion. |
Там, где развитие событий связано с заводной Вселенной, такой материал может быть подходящим для включения. |
However, no such defense can be presented concerning the inclusion of Piero della Francesca's material in Pacioli's Summa. |
Однако в отношении включения материалов Пьеро делла Франческа в сумму Пачоли не может быть представлено никакой такой защиты. |
Additional material is available if this is found to be appropriate for inclusion. |
Дополнительные материалы доступны, если они сочтены подходящими для включения. |
But if you want to defend debatable inclusion of fair use material, the better the job done, the more likely the use will survive. |
Но если вы хотите защитить спорное включение материала добросовестного использования, то чем лучше работа выполнена, тем больше шансов, что использование выживет. |
Though, I would agree that there is a tendency toward inclusion of material which would be better placed in the daughter articles. |
Хотя я бы согласился, что существует тенденция к включению материала, который был бы лучше помещен в дочерние статьи. |
I do not unserstand this so I shall ask Snowded are you for or agaisnt inclusion of this material, you sem to be arguing for its exclusion. |
Я не понимаю этого, поэтому я спрошу Сноудена, вы за или против включения этого материала, вы сем, чтобы аргументировать его исключение. |
Because it originates as a soft, sticky tree resin, amber sometimes contains animal and plant material as inclusions. |
Поскольку Янтарь происходит из мягкой, липкой древесной смолы, он иногда содержит животный и растительный материал в виде включений. |
Voids typically coalesce around precipitates, secondary phases, inclusions, and at grain boundaries in the material. |
Пустоты обычно коалесцируют вокруг осадков, вторичных фаз, включений и на границах зерен в материале. |
The inclusion of suggested approaches to real life examples provides valuable reference material for practitioners. |
Предложенные варианты действий в различных ситуациях из реальной жизни послужат ценным справочным материалом для практических работников. |
However the criteria for inclusion of material is to present the matter form many different points of view. |
Однако критерием включения материала является изложение материи с самых разных точек зрения. |
Policy on inclusion of facts is that anyone can remove non-verified material and those wishing inclusion must show verification. |
Политика по включению фактов заключается в том, что любой желающий может удалить непроверенный материал, а желающие включения должны показать верификацию. |
While the rest of the material may be worth of inclusion, this speculation and Jon Stewart's latest rants most certainly are not. |
В то время как остальная часть материала может быть достойна включения, это предположение и последние разглагольствования Джона Стюарта, безусловно, не являются таковыми. |
I've been investigating a POV conflict and I've seen some debate over the inclusion of material sourced to think tanks and media watchdogs. |
Я расследовал конфликт POV, и я видел некоторые дебаты по поводу включения материала, полученного от мозговых центров и сторожевых псов СМИ. |
If the rapid inclusionists don't want the best of the material in mainspace, let's hide it all. |
Если стремительным инклюзионистам не нужны лучшие материалы в главном пространстве, давайте спрячем их все. |
The presentation or inclusion of controversial scientific material has been debated in several court cases. |
Вопрос о представлении или включении спорного научного материала обсуждался в ряде судебных дел. |
Support inclusion of the contested material. |
Поддержите включение оспариваемого материала. |
So I invite you to join me in creating a world where technology works for all of us, not just some of us, a world where we value inclusion and center social change. |
Я приглашаю вас присоединиться ко мне, чтобы создать мир, в котором технология работает на всех нас, а не только на некоторых, мир, в котором мы ценим инклюзию и сосредотачиваемся на социальных переменах. |
Inclusion was not an expensive luxury, but rather an opportunity for all children to become productive members of society. |
Включение в общество - это не дорогостоящая роскошь, а возможность для всех детей стать продуктивными членами общества. |
However, the differences between the rates are insignificant and can be explained by the inclusion of additional States in the merged database. |
В то же время различия между показателями незначительны и могут быть объяснены включением в объединенную базу данных информации по дополнительным государствам. |
Its inclusion here is just for completeness. |
В данном случае он приводится лишь для обеспечения полноты текста. |
Development policies also need to be relentless in their pursuit of social inclusion and equity. |
Необходимо также неотступно стремиться к тому, чтобы политика в области развития была направлена на обеспечение социального охвата и справедливости. |
The concept of social inclusion has been used with increased frequency, both in intergovernmental debate and in policymaking. |
Понятие социальной инклюзивности все чаще употребляется как в ходе межправительственного дискурса, так и в ходе процесса формирования политики. |
This has not, however, prevented States from claiming compensation for non-material injuries. |
Однако это не мешало и не мешает государствам предъявлять требования о возмещении нематериального ущерба. |
And we must find some material in the unused portions of the footage. |
И нужно найти кадры из неиспользованного материала. |
Does the contextual information explain the presence of the song in the preview, the possible reaction, or its inclusion in the preview's importance? |
Объясняет Ли контекстуальная информация присутствие песни в предварительном просмотре, возможную реакцию или ее включение в важность предварительного просмотра? |
A well-known application of the inclusion–exclusion principle is to the combinatorial problem of counting all derangements of a finite set. |
Хорошо известно применение принципа включения-исключения к комбинаторной задаче подсчета всех расстройств конечного множества. |
The material can also affect the resulting lateral resolution of the SKP measurement. |
Материал может также влиять на результирующее боковое разрешение измерения SKP. |
As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler. |
Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель. |
The Republican Party platform opposed the inclusion of gay people in the military and opposed adding sexual orientation to the list of protected classes since 1992. |
Платформа Республиканской партии выступала против включения гомосексуалистов в военную службу и против включения сексуальной ориентации в список охраняемых классов с 1992 года. |
Inclusion in the US education system refers to the approach to educating students with special needs in a mainstream classroom. |
Включение в систему образования США относится к подходу к обучению студентов с особыми потребностями в основной аудитории. |
It seems like a logical inclusion following the lists over the years that the Beatles have topped. |
Это кажется логичным включением после списков на протяжении многих лет, которые возглавляли The Beatles. |
Further modification of this drug by inclusion of a quaternary ammonium cation gives a compound suitable for parenteral administration by increasing water solubility. |
Дальнейшая модификация этого препарата путем включения катиона четвертичного аммония дает соединение, пригодное для парентерального введения путем повышения растворимости в воде. |
Since the society's inclusion of women in the early 1990s, Skull and Bones selects fifteen men and women of the junior class to join the society. |
С момента включения женщин в общество в начале 1990-х годов, череп и кости выбирают пятнадцать мужчин и женщин младшего класса, чтобы присоединиться к обществу. |
Among these are the inclusion of units that can traverse varying levels of terrain, or have the ability to teleport short distances. |
Среди них-включение юнитов, которые могут пересекать различные уровни местности или иметь возможность телепортироваться на короткие расстояния. |
Now that volume two is coming to an end, I think we need to review the season 2 charater list and decide which of the characters are notable enough for inclusion. |
Теперь, когда второй том подходит к концу, я думаю, что нам нужно пересмотреть список персонажей второго сезона и решить, какие из персонажей достаточно заметны для включения. |
Random Search is also embarrassingly parallel, and additionally allows the inclusion of prior knowledge by specifying the distribution from which to sample. |
Случайный поиск также смущающе параллелен и, кроме того, позволяет включить предварительные знания, указав распределение, из которого следует выборка. |
U2 is recruited to the associated branchpoint, and this leads to inclusion of exon 4 in the mRNA. |
U2 рекрутируется в ассоциированную точку ветвления, и это приводит к включению экзона 4 в мРНК. |
With the inclusion of Clark Kent and Lois Lane from Smallville in the crossover, it explored what happened to the characters since the end of Smallville. |
С включением Кларка Кента и Лоис Лейн из Смолвиля в кроссовер, он исследовал, что произошло с персонажами с конца Смолвиля. |
The inclusion of blacks as combat soldiers became a major issue. |
Включение чернокожих в число боевых солдат стало серьезной проблемой. |
It is notable for the inclusion of the Hybrid EuCon Digital Audio Workstation control protocol functionality as standard. |
Она примечательна тем, что в стандартную комплектацию входит гибридный протокол управления цифровым аудио рабочим местом EuCon. |
She has songs and books referencing it and its not used, so the inclusion of a nickname here for no reason is rather fishy. |
У нее есть песни и книги, ссылающиеся на него, и он не используется, поэтому включение прозвища здесь без всякой причины довольно подозрительно. |
Inclusion cysts are small and located on the posterior, lower end of the vagina. |
Кисты включения небольшие и расположены на заднем, нижнем конце влагалища. |
The inclusion of the LGBT community was significant in that the positions were launching points for both Republicans and Democrats. |
Акт спешивания после совокупления опасен для самцов, так как в это время самки чаще всего каннибализируют своих партнеров. |
But it's pretty hard to argue that each of the 162 games of the 2001 Pittsburgh Pirates is notable and therefore qualifies for inclusion. |
Но довольно трудно утверждать, что каждая из 162 игр Pittsburgh Pirates 2001 года примечательна и поэтому имеет право на включение. |
What sort of criteria should there be for inclusion on 'armigerous list' part? |
Какие критерии должны быть для включения в состав армигерского списка? |
In March 2015, the U.S. Library of Congress chose its annual list of sound recordings for inclusion in its National Recording Registry. |
В марте 2015 года Библиотека Конгресса США выбрала свой ежегодный список звукозаписей для включения в Национальный реестр звукозаписей. |
Even if he didn't consider it harmful, its inclusion would be marginal. |
Даже если бы он не считал его вредным, его включение было бы незначительным. |
For example, I've recently encountered a problem regarding the inclusion of opinion polls on the Anti-Arabism page. |
Например, недавно я столкнулся с проблемой, связанной с включением опросов общественного мнения на странице Антиарабизма. |
Jpatokal, I want to make it clear I'm not opposing the inclusion just because it sounds bad for Korea. |
Jpatokal, я хочу дать вам понять, что я не выступаю против включения только потому, что это звучит плохо для Кореи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inclusion of materials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inclusion of materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inclusion, of, materials , а также произношение и транскрипцию к «inclusion of materials». Также, к фразе «inclusion of materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
