Inconsistent efforts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: противоречивый, непоследовательный, несовместимый, противоречащий, не согласующийся, неустойчивый, непостоянный, несообразный, изменчивый
inconsistent use terminology - несовместимая терминология использования
inconsistent findings - противоречивые результаты
is inconsistent - противоречива
inconsistent with applicable law - несовместимый с действующим законодательством
inconsistent implementation - непоследовательное выполнение
inconsistent values - несогласованные значения
inconsistent manner - непоследовательно
in any other manner inconsistent - любым другим способом, несовместимое
inconsistent with the terms - несовместимых с положениями
conduct inconsistent with - проводить несовместимым с
Синонимы к inconsistent: changeable, mercurial, irregular, changing, ever-changing, unreliable, whimsical, unsettled, contradictory, inconstant
Антонимы к inconsistent: consistent, relevant, appropriate, coherent, compatible, sequential, serial, coordinated
Значение inconsistent: not staying the same throughout.
have made efforts - прилагали усилия
efforts to bring forward - усилия по привлечению вперед
efforts on part of - усилия по части
appreciated your efforts - оценили ваши усилия
tremendous efforts - огромные усилия
unite efforts - усилия Unite
efforts to eliminate - усилия по ликвидации
concerted international efforts - согласованные международные усилия
abandon its efforts - отказаться от своих усилий
in continued efforts - в продолжение усилий
Синонимы к efforts: stab, endeavor, shot, crack, attempt, try, essay, feat, result, coup
Антонимы к efforts: sloths, eases, hesitations
Значение efforts: a vigorous or determined attempt.
Few experts predicted Gorbachev or even Khrushchev’s serious, if inconsistent, efforts at reform. |
Мало кто из экспертов смог предсказать появление Горбачева или серьезные, хотя и непоследовательные, попытки Хрущева провести реформы. |
Leon Festinger highlighted in 1957 the discomfort caused to people by awareness of their inconsistent thought. |
Леон Фестингер подчеркивал в 1957 году дискомфорт, причиняемый людям осознанием своей непоследовательности. |
Study results regarding differences in outcomes between IRRT and CRRT are inconsistent. |
Результаты исследования, касающиеся различий в исходах между ИРРТ и КРРТ, являются противоречивыми. |
I also found inconsistant information within the article. |
Я также нашел несогласованную информацию в этой статье. |
Ну, я бы никогда не создал такой непоследовательный алгоритм. |
|
Nor can a delegation pursue an objective in this Conference that is inconsistent with the policies of its Government outside this Conference. |
Да и делегация не может реализовывать на данной Конференции ту или иную цель, которая была бы несовместима с политическими установками ее правительства за рамками данной Конференции. |
Inconsistent legislation and public policies;. |
несоответствием законодательства и государственной политики;. |
Ministries and departments are to address minor legislative inconsistencies through their own legislative programmes. |
Министерствам и ведомствам следует решить проблемы, связанные с незначительными несоответствиями законодательства в рамках своих собственных нормативных программ. |
As offers are changed during an electronic reverse auction, this provision is inconsistent with the conduct of an auction. |
Таким образом, в последнем предложении предусмотрено, что в ходе оценки тендерных заявок не допускаются никакие предложения или разрешения с целью изменения существа. |
We recommend that you don't manually change the DTMF values for users by using a tool such as ADSI Edit because it might result in inconsistent configurations or other errors. |
Не рекомендуется изменять значения DTMF для пользователей вручную с помощью таких средств, как редактор ADSI, поскольку это может привести к несогласованности параметров и иным ошибкам. |
As pesticides are assumed to have adverse effects on natural capital they are inconsistent with sustainable development. |
Поскольку предполагается, что пестициды оказывают отрицательное влияние на природный капитал, то они несовместимы с устойчивым развитием. |
And it's full of contradictions And inconsistencies. |
И текст полон противоречий и непоследовательностей. |
Я нашёл новые несоответствия... в твоих отчётах о продажах. |
|
That's inconsistent with our killer's M.O. |
И противоречит образу действия нашего убийцы. |
How do you explain your inconsistent responses to these allegations? |
Как вы объяснить свои запутанные ответы на обвинения? |
I found fractures on the piece of the cranium inconsistent with the compression from the baler. |
Я нашел переломы на фрагменте черепа, которых не может быть после воздействия пресса. |
His personal account is as flat as the account of the company, which is inconsistent with the number of deals he made. |
Его личный счет столь же пуст, как и счёт компании, что противоречит числу проведённых им сделок. |
Могу я кого-то правильно воспитать, если я сама непоследовательна? |
|
This second prediction, which is inconsistent with the real world, is obtained using an anti-causal assumption. |
Это второе предсказание, которое несовместимо с реальным миром, получено с использованием антикаузального допущения. |
A statute shall not be interpreted so as to be inconsistent with other statutes. |
Статут не должен толковаться как противоречащий другим статутам. |
As a result, there are firm guidelines for editors except for UK-based articles, where there is a free-for-all, with the inconsistencies that I have documented. |
В результате, есть твердые рекомендации для редакторов, за исключением статей из Великобритании, где есть бесплатный для всех, с несоответствиями, которые я задокументировал. |
Other scientists argue that the observed effects are spurious and inconsistent, or that the quantities of the agents are too low to have any effect. |
Другие ученые утверждают, что наблюдаемые эффекты являются ложными и непоследовательными, или что количество агентов слишком мало, чтобы иметь какой-либо эффект. |
Food insecurity refers to economic or social conditions that contribute to inconsistent or inadequate access to food. |
Отсутствие продовольственной безопасности относится к экономическим или социальным условиям, которые способствуют непоследовательному или неадекватному доступу к продовольствию. |
His outward behavior was not inconsistent with that of a mainstream scientific investigator. |
Его внешнее поведение не было несовместимо с поведением обычного научного исследователя. |
Credit unions originated in mid-19th-century Germany through the efforts of pioneers Franz Herman Schulze'Delitzsch and Friedrich Wilhelm Raiffeisen. |
Кредитные союзы возникли в середине XIX века в Германии благодаря усилиям пионеров Франца Германа Шульце-Делица и Фридриха Вильгельма Райффайзена. |
Another deficiency is the inconsistent data acquisition method, plus their interpretation schemes. |
Другим недостатком является непоследовательный метод сбора данных, а также схемы их интерпретации. |
A party may impeach a witness by introducing those of his prior statements that are inconsistent with his current testimony at trial. |
Сторона может объявить свидетелю импичмент, представив те из его предыдущих заявлений, которые не соответствуют его нынешним показаниям в суде. |
Here, the emergence of Russell's paradox and similar antinomies of naïve set theory raised the possibility that any such system could turn out to be inconsistent. |
Здесь появление парадокса Рассела и подобных антиномий наивной теории множеств подняло возможность того, что любая такая система может оказаться непоследовательной. |
Non-local hidden variable theories are inconsistent with the Copenhagen interpretation of quantum mechanics. |
Нелокальные теории скрытых переменных несовместимы с копенгагенской интерпретацией квантовой механики. |
A prior inconsistent statement is admissible as substantive evidence if . |
Предыдущее противоречивое заявление допускается в качестве вещественного доказательства, если . |
This method proved inconsistent either from leaking or blowing out of the stopper and a method of restraining the corks using cord was developed. |
Этот метод оказался несовместимым ни с утечкой, ни с выдуванием пробки, и был разработан способ удержания пробок с помощью шнура. |
Currently, there are inconsistencies in what has been done. |
В настоящее время есть несоответствия в том, что было сделано. |
Developmental series were used to show stages within a species, but inconsistent views and stages made it even more difficult to compare different species. |
Ряды развития использовались для того, чтобы показать стадии внутри вида, но противоречивые взгляды и стадии делали еще более трудным сравнение различных видов. |
I have noticed examples of inconsistencies in how criticisms are handled in particular articles which could be an example of a systemic bias. |
Я заметил примеры несоответствий в том, как критика обрабатывается в конкретных статьях, которые могут быть примером системного уклона. |
Am I missing something here, or is this simply an inconsistency in how people have rated these articles? |
Я что-то упустил, или это просто несоответствие в том, как люди оценили эти статьи? |
The idea of the Earth being a flat disc is also inconsistent with the fact that a given lunar eclipse is only visible from half of the Earth at a time. |
Идея о том, что Земля является плоским диском, также несовместима с тем фактом, что данное лунное затмение одновременно видно только с половины Земли. |
These childcare inconsistencies may include feeding routines, sleep routines, and health maintenance. |
Эти несоответствия в уходе за детьми могут включать в себя режим питания, режим сна и поддержание здоровья. |
However, he documented several cases where the waiver process under the EO had seemingly been inconsistent, weakening the government's position. |
Однако он задокументировал несколько случаев, когда процесс отказа в соответствии с ЕО, казалось бы, был непоследовательным, ослабляя позицию правительства. |
29 MJ/L for the energy content of gasoline is inconsistent with the values given in Btu/IGal and Btu/USgal. |
29 МДЖ / л для энергосодержания бензина не соответствует значениям, приведенным в Btu / IGal и Btu / USgal. |
This fallacy is categorized as a fallacy of inconsistency. |
Это заблуждение классифицируется как заблуждение непоследовательности. |
I've proposed a solution to this inconsistency at the Village Pump and I would appreciate editor feedback. |
Я предложил решение этого несоответствия на деревенской помпе, и я был бы признателен редактору за обратную связь. |
Historically, rabies was highly endemic in China, with few/inconsistent attempts to control transmission due to the lack of healthcare infrastructure. |
Исторически бешенство было очень эндемичным в Китае, с немногочисленными / непоследовательными попытками контролировать передачу из-за отсутствия инфраструктуры здравоохранения. |
Usage is inconsistent, with the same publication or the same article sometimes using both terms. |
Использование несовместимо, в одной и той же публикации или одной и той же статье иногда используются оба термина. |
This article will try to list the inconsistencies between the major user agents. |
В последующие несколько лет это слово стало заметно отождествляться с онлайновыми компьютерными сетями. |
Inconsistent reports of decreased serum and CSF values of serotonin have been observed. |
Наблюдались противоречивые сообщения о снижении содержания серотонина в сыворотке крови и ликворе. |
This inconsistency, and increasingly cumbersome longhand nomenclature, has prompted a move towards using the simpler shorthand nomenclature. |
Эта непоследовательность и все более громоздкая длинная номенклатура побудили перейти к использованию более простой сокращенной номенклатуры. |
Despite inconsistencies, sources generally agree that the Oblation Run started in 1977. |
Несмотря на несогласованность, источники в целом согласны с тем, что жертвоприношение началось в 1977 году. |
Cleopatra is a good example of a highly developed article with inconsistent article use in its captions. |
Клеопатра-хороший пример высокоразвитой статьи с непоследовательным использованием статьи в ее заголовках. |
The episodes of the first season were not aired in the order intended by the show's creators, resulting in small inconsistencies. |
Эпизоды первого сезона не выходили в эфир в том порядке, который предполагали создатели шоу, что приводило к небольшим несоответствиям. |
Research confirms that belief-discrepant-closed-minded persons have less tolerance for cognitive inconsistency. |
Исследования подтверждают, что люди с несовпадающими убеждениями и закрытым мышлением менее терпимы к когнитивной непоследовательности. |
According to scholars, there is no credible evidence for O'Brien's claims and there are numerous inconsistencies with her story. |
По мнению ученых, нет никаких достоверных доказательств утверждений О'Брайен и есть многочисленные несоответствия с ее историей. |
И это было несовместимо с ценностями нашей нации. |
|
There have been some tentative inconsistent links found to certain viral infections, to substance misuse, and to general physical health. |
Были обнаружены некоторые предварительные противоречивые связи с определенными вирусными инфекциями, злоупотреблением психоактивными веществами и общим физическим здоровьем. |
Cooper noted several inconsistencies between Mangum's accounts of the evening, and Seligmann and Finnerty's alibi evidence. |
Купер отметил несколько несоответствий между рассказами Мангума о том вечере и доказательствами алиби Селигмана и Финнерти. |
I have used public data but sometimes there are some inconsistencies. |
Я использовал общедоступные данные, но иногда возникают некоторые несоответствия. |
Is there a solution to this conundrum, or are we obliged by policy to have inconsistent titles in this case? |
Есть ли решение этой загадки, или мы обязаны по правилам иметь противоречивые названия в данном случае? |
As a further complication, the syntax of the language is based on Latin grammar hence it suffers inconsistencies. |
Ряд недолговечных коммунистических государств, образовавшихся во время Первой Мировой Войны и ее последствий, называли себя Народными Республиками. |
It's inconsistent to talk about such a high bar to be met for leaving out material. |
Это непоследовательно-говорить о такой высокой планке, которая должна быть достигнута за то, что мы упустили материал. |
In general, no videography, photography, or any other activity inconsistent with quiet meditation is allowed in the auditorium. |
В общем, никакая видеосъемка, фотография или любая другая деятельность, несовместимая с тихой медитацией, не допускается в аудитории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inconsistent efforts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inconsistent efforts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inconsistent, efforts , а также произношение и транскрипцию к «inconsistent efforts». Также, к фразе «inconsistent efforts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
