Increased emissions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased emissions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение выбросов
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- emissions [noun]

noun: эмиссия, выпуск, распространение, поллюция, излучение света, выделение теплоты



Sulphur dioxide emission increased to 4397 tonnes from 3416 the previous day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы диоксида серы увеличились до 4397 тонн с 3416 в предыдущий день.

In fact, emissions are continuing to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически выбросы продолжают увеличиваться.

Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя.

The overarching goal of the Convention is to reduce greenhouse gas emissions to limit the global temperature increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель Конвенции заключается в сокращении выбросов парниковых газов для ограничения глобального повышения температуры.

Changes in vegetation are associated with the increases in landscape scale methane emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в растительности связаны с увеличением выбросов метана в ландшафтном масштабе.

CO2 emissions have dramatically increased in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выбросы СО2 критически повысились в...

Because fossil fuels are a leading contributor to climate change through greenhouse gases, fossil fuel subsidies increase emissions and exacerbate climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ископаемые виды топлива являются одним из ведущих факторов изменения климата через парниковые газы, субсидии на ископаемое топливо увеличивают выбросы и усугубляют изменение климата.

The increase in greenhouse gas emissions due to high demand of energy use concluded as global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение выбросов парниковых газов из-за высокого спроса на энергоносители завершается глобальным потеплением.

At 8 pm on December 14, 2009, after 83 volcanic quakes in the preceding 24 hours and increased sulfur dioxide emissions, PHIVOLCS raised the Alert status to Level 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 8 часов вечера 14 декабря 2009 года, после 83 вулканических землетрясений за предшествующие 24 часа и увеличения выбросов двуокиси серы, PHIVOLCS повысил статус тревоги до уровня 3.

Even though the 36 developed countries reduced their emissions, the global emissions increased by 32% from 1990 to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что 36 развитых стран сократили свои выбросы, глобальные выбросы увеличились на 32% С 1990 по 2010 год.

Total global greenhouse gas emissions increased 12.7% between 2000 and 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем глобальных выбросов парниковых газов увеличился на 12,7% в период с 2000 по 2005 год.

Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха.

Some plant residue, however, must remain on the soil to avoid increased costs and emissions from nitrogen fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые растительные остатки должны оставаться в почве, чтобы избежать увеличения затрат и выбросов азотных удобрений.

Commander, there's an increase in tachyon emissions from the Federation fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, отмечено повышение тахионного излучения от флота Федерации.

Reducing the increase of greenhouse gas emissions from livestock could rapidly curb global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение увеличения выбросов парниковых газов от животноводства может быстро обуздать глобальное потепление.

In most cases, in the longer term, emissions of all these gases are projected to increase and their importance relative to other gases is expected to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев в долгосрочной перспективе ожидается увеличение выбросов всех таких газов, а также рост их доли по отношению к другим газам.

The starfish in any area may synchronise their emission of gametes which will increase the chance of fertilization taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские звезды в любой области могут синхронизировать свое излучение гамет, что увеличит вероятность оплодотворения.

Both types of ozone depletion were observed to increase as emissions of halocarbons increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдалось, что оба типа разрушения озонового слоя увеличиваются по мере увеличения выбросов галогенуглеродов.

Since 1990, carbon dioxide emissions have increased by 27% in the city, mostly due to industrial processes, says the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья сообщает, что с 1990 года, выбросы углекислого газа в городах увеличились на 27%, в основном из-за промышленного производства.

Sulphur dioxide emission rate increased to 4,329 tonnes per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень выбросов диоксида серы увеличился до 4329 тонн в сутки.

In addition, emissions from greenhouse gases as well as landslide and flood risk increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, растет объем выброса парниковых газов и риск оползней и наводнений.

The Obama administration believed that increased shale gas development would help reduce greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы полагала, что увеличение добычи сланцевого газа поможет сократить выбросы парниковых газов.

Deforestation also leads to an increased emissions of greenhouse gases as well as rises in landslide and flood risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесение также влечет за собой увеличение выбросов парниковых газов, а также повышение опасности оползней и наводнений.

As the feed of black liquor dry solids to the recovery boiler have increased, achieving low sulfur emissions is not anymore the target of the air system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку подача сухих веществ черного щелока в котел-утилизатор увеличилась, достижение низких выбросов серы больше не является целью воздушной системы.

Furthermore, a Dutch cross-sectional study 2,308 adults found decreases in residents' lung function to be correlated with increases particle emissions by nearby farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, голландское поперечное исследование 2308 взрослых показало, что снижение функции легких жителей коррелирует с увеличением выбросов частиц соседними фермами.

In the EU, greenhouse gas emissions from aviation increased by 87% between 1990 and 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЕС выбросы парниковых газов от авиации увеличились на 87% в период с 1990 по 2006 год.

Unless we can start slowing down our carbon dioxide emissions, we're expecting an increase in ocean acidity of 170 percent by the end of this century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не снизим выбросы углекислого газа, то кислотность океана увеличится на 170% к концу этого века.

There has been a 25% increase in global annual dust emissions between the late nineteenth century to present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца девятнадцатого века до наших дней ежегодные выбросы пыли в мире увеличились на 25%.

Forgetting to deactivate the choke once the engine achieved operating temperature would waste fuel and increase emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забыв отключить дроссель после того, как двигатель достигнет рабочей температуры, это приведет к потере топлива и увеличению выбросов.

The annual airborne fraction is the ratio of the atmospheric increase in a given year to that year's total emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовая воздушно-капельная доля - это отношение атмосферного прироста в данном году к общему объему выбросов в этом году.

Future changes in climate are expected to increase the effect of precursor emissions over source regions and reduce the effect over downwind receptor regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, будущее изменение климата увеличит воздействие выбросов прекурсоров в рамках регионов-источников и сократит воздействие в подветренных регионах-рецепторах.

Burning packing material added to solid fuels increases PCDD/F emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень выбросов ПХДД/Ф возрастает в результате сжигания упаковочных материалов, добавляемых к твердому топливу.

Efforts were needed to increase the use of available capacity, as well as to increase its multiplier effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо прилагать усилия для расширения использования имеющегося потенциала, а также для усиления его множительного эффекта.

One of the driving motivations of the managers who initiated RM programmes in their own departments was to increase the productivity of their substantive teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных стимулов для руководителей, внедряющих программы ВД в своих департаментах, является желание повысить производительность своих подчиненных.

Free surfaces in the ballast tanks may increase the detrimental effects, in particular in situations where there are also free surfaces in the cargo tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием свободных поверхностей в балластных цистернах это отрицательное влияние может усилиться, в частности в ситуациях, когда свободные поверхности имеются и в грузовых танках.

The Third Assessment Report gives methane a GWP of 23, but national emission inventories continue to use the Second Assessment Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем Оценочном докладе ПГП для метана определяется равным 23, однако в национальных кадастрах выбросов по-прежнему используются данные из второго Оценочного доклада.

Bandwidth will be constrained and download time will increase during activities such as streaming content, playing games, or game streaming from your Xbox One to a Windows 10 PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время загрузки увеличивается, а полоса пропускания сужается, во время потоковой передачи контента, игр и потоковой передачи игры с Xbox One на ПК с Windows 10.

Partnership on these efforts could make it easier for Washington to receive updates about them and possibly increase their effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство в этих сферах могло бы упростить получение Вашингтоном информации о них и, возможно, повысить их эффективность.

They meet the demands of users better, mainly as regards data consistency, and therefore increase the value of statistical information;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они в большей степени отвечают запросам пользователей, прежде всего в том, что касается взаимосогласованности данных, и поэтому повышают ценность статистической информации;

Fines for unauthorized street vending in Vologda to increase severalfold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы за несанкционированную уличную торговлю в Вологде вырастут в разы

Thus, a brief period of global warming induced through a few centuries worth of greenhouse gas emission would only have a limited impact in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, короткий период глобального потепления, вызванный выбросами парниковых газов в течение нескольких столетий, будет иметь лишь ограниченное воздействие в долгосрочной перспективе.

Thus emission may continue after the external illumination is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, излучение может продолжаться и после удаления внешнего освещения.

Much of the decline was caused by the rapid increase in manufacturing after the Industrial Revolution and the subsequent dominance of wage labor as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени спад был вызван быстрым ростом производства после промышленной революции и последующим доминированием наемного труда в результате этого.

Combined with this has been a change to a diet higher in meat and oil, and an increase in overall available calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с этим произошло изменение рациона питания на более высокое содержание мяса и масла, а также увеличение общего количества доступных калорий.

These early breeding techniques resulted in large yield increase in the United States in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние методы селекции привели к значительному увеличению урожайности в Соединенных Штатах в начале 20-го века.

But FGD is not installed, as it is not required for low sulphur Indian coals while considering SOx emission from individual chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но FGD не устанавливается, так как он не требуется для низкосернистых индийских углей с учетом выбросов SOx из отдельных дымоходов.

During the 26th Gaikindo Indonesia International Auto Show on 2 August 2018, the Fortuner was updated to comply with the Euro 4 emission standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время 26-го Международного автосалона Gaikindo Indonesia 2 августа 2018 года Fortuner был обновлен, чтобы соответствовать стандартам выбросов Евро-4.

The multiple injection consists of a pilot injection and a main injection, in order to shortening the ignition delay, reduce the noise and NO x emission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократный впрыск состоит из пилотного впрыска и основного впрыска, чтобы сократить задержку зажигания, уменьшить шум и отсутствие излучения X.

In 1960, the metre was redefined in terms of a certain number of wavelengths of a certain emission line of krypton-86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году измеритель был переопределен в терминах определенного числа длин волн определенной линии излучения Криптона-86.

It is used in positron emission tomography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в позитронно-эмиссионной томографии.

There are 13 known isotopes of boron, the shortest-lived isotope is 7B which decays through proton emission and alpha decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 13 известных изотопов Бора, самый короткоживущий изотоп-7B, который распадается через протонную эмиссию и альфа-распад.

The Mössbauer effect is the resonant and recoil-free emission and absorption of gamma ray photons by atoms bound in a solid form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Мессбауэра - это резонансное и свободное от отдачи излучение и поглощение гамма-фотонов атомами, связанными в твердой форме.

Is it that the gas/plasma in the chromosphere is cooling by emission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, газ / плазма в хромосфере охлаждается излучением?

Thus, total emission may be around 1 tonne of CO2 for every tonne of lime even in efficient industrial plants, but is typically 1.3 t/t.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общий объем выбросов может составлять около 1 тонны CO2 на каждую тонну извести даже на эффективных промышленных предприятиях, но обычно составляет 1,3 т/т.

Emission limits do not include emissions by international aviation and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельные значения выбросов не включают выбросы, производимые международной авиацией и судоходством.

National emission targets specified in the Kyoto Protocol exclude international aviation and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные целевые показатели выбросов, указанные в Киотском протоколе, исключают международную авиацию и судоходство.

I've written about the more general topic of emission taxes, which includes carbon, gas and energy taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже писал о более общей теме налогов на выбросы, которая включает в себя налоги на углерод, газ и энергию.

Environmental regulations in developed countries have reduced the individual vehicle's emission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические нормы в развитых странах привели к сокращению выбросов отдельных транспортных средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased emissions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased emissions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, emissions , а также произношение и транскрипцию к «increased emissions». Также, к фразе «increased emissions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information