Indescribable feeling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
indescribable delight - неописуемый восторг
indescribable joy - неописуемый восторг
Синонимы к indescribable: unspeakable, incommunicable, indefinable, inexpressible, beyond words/description, unutterable, ineffable
Антонимы к indescribable: describable, explainable, definable
Значение indescribable: too unusual, extreme, or indefinite to be adequately described.
noun: чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие, сознание, отношение, чувствительность, эмоция, интуиция
adjective: чувствительный, полный сочувствия, прочувствованный
warmth of feeling - теплота чувства
have a (funny) feeling - иметь (смешное) чувство
greasy feeling - ощущение жирности кожи
feeling of tension - чувство неловкости
feeling desperate - отчаянная потребность
velvety feeling - ощущение бархатистости кожи
monday feeling - нежелание работать после воскресенья
feeling of despair - чувство безысходности
feeling of satiety - ощущение сытости
deep feeling - глубокое переживание
Синонимы к feeling: tactile sense, feel, using one’s hands, (sense of) touch, sensation, consciousness, sense, gut feeling, sneaking suspicion, notion
Антонимы к feeling: unfeeling, callous
Значение feeling: an emotional state or reaction.
The feeling was, indescribable. |
Неописуемое чувство наполняло меня. |
Have you ever experienced a brand-new feeling that welled up inside your heart and filled you with indescribable pain? |
Ты когда-нибудь испытывал, совершенно новое ощущение... которое нарастало внутри сердца, и наполняло тебя невыразимой болью? |
He had a feeling of indescribable relief. |
Чувство непередаваемого облегчения охватило Меллиса. |
It must be an indescribable feeling. |
Должно быть, это непередаваемое чувство. |
You know, earlier, I was reading this book and I had the distinct feeling that I'd read certain paragraphs before. |
Знаешь... только что, когда я читал эту книгу, у меня возникло ясное ощущение, что я раньше уже читал отдельные абзацы. |
Джером проснулся рано утром и чувствовал себя голодным и уставшим. |
|
When he thought of Uncle Jim the inside feeling of his body faded away rapidly to a blank discomfort. . . .` |
При мысли о дяде Джиме все внутри у него холодело и замирало. |
And it was during these two weeks that this extension of feeling to another human being sustained him. |
В течение двух недель его поддерживало растущее чувство к другому человеческому существу. |
He sighed and sat back with a warm feeling sharpened with undefined sorrow. |
Он вздохнул и откинулся на спинку сидения с чувством теплоты, смешанным со смутным сожалением. |
I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here. |
Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта. |
Well, now I'm feeling all self-conscious... like I'm being pressured to take off my helmet. |
Теперь я чувствую себя очень неловко, как будто на меня оказывается давление, чтоб я тоже сняла шлем. |
Well, must have a been a year after I first joined the sheriff's department before I could put on my uniform without feeling like I was wearing a costume. |
Когда я первый раз пошел служить в полицию, наверное, прошел целый год, прежде чем я смог носить униформу и не воспринимать ее как какой-то костюм. |
After all, you can't be at Oxford three years... without feeling slightly British. |
Невозможно прожить в Оксфорде З года и не почувствовать себя немного англичанином. |
I want her to come to me of her own free will, without feeling obliged. |
Чтобы пришла ко мне по прихоти, а не из чувства долга. |
And what you can do - oops, I didn't mean to do that - what you can do is actually feed back to the user the feeling of the physical properties. |
И что вы можете сделать - ой-ой, я этого не планировал - вы можете действительно передать пользователю ощущение этих физических качеств. |
Across the West, a general feeling of decline has taken hold, owing to the shift in global wealth and power toward Asia. |
Всем Западом завладело общее чувство упадка, вследствие перемещения глобального богатства и власти в сторону Азии. |
Users offered to ride on public transport with anyone feeling intimidated. |
Пользователи предложили ездить на общественном транспорте вместе с теми, кому страшно. |
I'll get you an ointment to take away the scabby feeling, okay? |
Выпишу мазь, чтобы избавится от чесотки. |
This interference aroused in him a feeling of angry hatred-a feeling he had rarely known before. |
Это вмешательство возбуждало в нем злобу -чувство, которое он редко испытывал. |
We must begin to get documents about the feeling of the country, as well as the machine-breaking and general distress. |
Надо начать подбирать документы о настроении в стране, не только о всеобщем обнищании и разрушении машин. |
The afternoon sun slanted in from the other side of the platform and most of the children, feeling too late the smart of sunburn, had put their clothes on. |
Заходящее солнце косо падало теперь с другой стороны, и мальчики, слишком поздно ощутив боль от ожогов, натянули одежду. |
In the past, you've talked about feeling almost intimidated by him in the work setting, but you've got a lot of back and forth going now. |
Раньше ты говорил, что у тебя ощущение, что он практически запугивает тебя в рабочей обстановке, а сейчас у тебя есть мотивация двигаться вперёд. |
Not run you over, I could drive you there, if you were feeling wobbly, which wouldn't be surprising. |
Не подкинуть, а отвезти туда, если чувствуете себя нехорошо, что было бы неудивительно. |
To be a lady, you must stop feeling neglected if men don't spend half their time sniveling over you and the other half giving you black eyes. |
Если вы обижаетесь, что некто не вздыхает над вами, а ругает вас, то вы не доросли до леди. |
You have feeling enough to give other women sets of jade and jewels, and to run around with every silly little snip you meet. |
Ты даришь другим женщинам нефритовые драгоценности и волочишься за каждой юбкой, какая только попадется тебе на глаза! |
With a feeling like a sick qualm, as though I would like to make my way out of the crowd and go home, I staked another fifty gulden-this time on the red. |
С каким-то болезненным ощущением, единственно чтобы как-нибудь развязаться и уйти, я поставил еще пять фридрихсдоров на красную. |
Amazing feeling, like we're reborn. |
Удивительное чувство, будто мы заново родились. |
The silent house gave them the feeling of being there without leave. |
Безмолвный дом вызывал в них ощущение, будто они забрались туда без разрешения хозяев. |
is it your feeling, Corporal Clark that you are wrongly brought to trial by the U.S. Government? |
Не хотите ли вы сказать, капрал Кларк, что вы попали под суд правительства США ошибочно? |
I was admiring how pretty she looked. And at the same time, it gave me a bad feeling, like an evil omen. |
И она так красиво смотрелась, и я ею любовался, но в то же время я предчувствовал что-то недоброе, словно это был дурной знак. |
У него наилучшие предчувствия на этот день. |
|
Lydgate was wretched-shaken with anger and yet feeling that it would be unmanly to vent the anger just now. |
Скверно стало у него на душе: гнев разгорался все сильней, однако дать ему выход было бы недостойно мужчины. |
When I hold your hand I get a feeling that shoots all the way up my shoulders to my neck, and then hops to my earlobes. |
Когда я беру тебя за руку, у меня мурашки бегут по плечам и шее, даже до мочек ушей добегают. |
A warm, sincere feeling, full of love. |
Это искреннее глубокое чувство, преисполненное любви. |
One was what he had said about the carp, the other was something not quite the thing in the tender sympathy he was feeling for Anna. |
Одно то, что он сказал про щуку, другое - что было что-то не то в нежной жалости, которую он испытывал к Анне. |
Stackpole related the full story, which somehow seemed to electrify the company, so intense was the feeling against Cowperwood. |
Стэкпол рассказал всю историю своих взаимоотношений с Каупервудом, и рассказ этот потряс собрание и еще сильнее восстановил всех против Каупервуда. |
I knew he must be so noble... so refined in feeling, so cultured. |
Я знала, он должен быть таким аристократичным... Таким утонченным в чувствах, таким образованным. |
Feeling his innermost wants and desires and being in control of his every single move. |
Чувствовать его сокровенные желания и потребности и контролировать каждое его движение. |
Right when she started feeling disoriented. |
Именно тогда она стала плохо соображать. |
Why, I had no intention of fooling you, Zhenya lied in a shaky voice, feeling that now he was a goner for sure. |
Да я и не думал вас обманывать, - соврал дрожащим голосом Женя, чувствуя, что теперь-то он уж окончательно пропал. |
Julia had a feeling that perhaps in the course of her brilliant and triumphant career she had a trifle neglected her mother. |
Джулия признавалась себе, что, возможно, на своем блестящем и триумфальном жизненном пути она несколько пренебрегала матерью. |
But somewhere, at the back of her mind or in the bottom of her heart, was a feeling of ever so slight contempt for Tom because he was such a simple fool. |
Но где-то в самых тайниках души, она чувствовала к Тому хоть и слабое, но презрение за то, что ей удалось так легко его провести. |
And whenever I was feeling sad, I would open the lid and all my sorrows went away. |
И когда мне становилось грустно, я ее открывала и мои печали отступали. |
He walked slowly, feeling a great weariness, as of a man who had passed through a frightful crisis. |
Он шел медленно, чувствуя бесконечную усталость, как человек, избежавший страшной опасности. |
You have acted in every way rightly, said Dorothea, in a low tone, feeling a pressure at her heart which made it difficult to speak. |
Вы поступаете во всех отношениях достойно, -тихим голосом сказала Доротея, ощущая такую тяжесть на сердце, что ей трудно было говорить. |
The formalization of the feeling that you're missing something. |
Это формальное выражение того, что что-то потеряно. |
That day, I experienced the exhilaration of feeling alive, of sharing that gift with the plants and animals. |
В тот день я осознал всю радость жизни и смог поделиться ею с животными и растениями. |
When Rachel saw it, she froze. In an instant, the bewilderment she had been feeling turned to terror. |
Рассмотрев ее, она похолодела: недоумение мгновенно обернулось ужасом. |
Feeling existential, detective? |
Экзистенциальное настроение, детектив? |
If you're feeling up to it, I... |
Если вы что то чувствуете, Я |
They fired at Raych, said Seldon, trying to mask his own sick feeling at what had happened. |
Они выстрелили в Райча,- Селдон попытался спрятать за словами огорчение от всего произошедшего. |
Others share your feeling, I fear. |
Есть люди, которые, боюсь, разделяют вашу точку зрения. |
I know I'm being neurotic, but I can't shake off... this suspicious feeling about that Italian secretary. |
Послушай, я невротичка, я не могу избавиться... от подозрений, связанных с этой итальянской секретаршей. |
Как я уже сказала, она ещё неважно себя чувствует. |
|
Она смутно чувствовала, что ее хотят провести. |
|
Or simply that feeling... on the last day of your vacation, going down to the beach... and looking out over the sea and knowing... it's the last time till next year. |
Или это чувство... в последний день отпуска, спускаешься на пляж... смотришь на море, и знаешь... что это последний раз в этом году. |
She could give free rein to her urges, without feeling guilty. |
Она могла свободно поддаться своим желаниям, не чувствуя себя виноватой. |
Please hurry things along. He's feeling so ill he wants to get home as fast as possible. |
поторопитесь с вещами. он хочет поскорее вернуться домой. |
Describe to me the feeling you get when you take a life. |
Опишите мне ощущение, которые ты получаешь когда забираешь жизнь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indescribable feeling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indescribable feeling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indescribable, feeling , а также произношение и транскрипцию к «indescribable feeling». Также, к фразе «indescribable feeling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
