Indicates a link - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indicates a link - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
указывает на связь
Translate

- indicates [verb]

verb: указывать, означать, показывать, служить признаком, предписывать, требовать, выражать кратко и ясно, включить сигнал поворота

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- link [noun]

noun: ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, связующее звено, серьга, кулиса, указатель, шарнир

verb: связывать, соединять, компоновать, указывать, сцеплять, быть связанным, смыкать, примыкать, брать под руку, идти под руку

  • hvdc link - HVDC ссылка

  • link closure - закрытие ссылки

  • link to a video - ссылка на видео

  • high-level data link control - высокоуровневое управление каналом данных

  • provides an important link - обеспечивает важную связь

  • is there any link between - есть ли связь между

  • visual link - визуальная связь

  • link trading - ссылка торговли

  • there was a clear link - существует четкая связь

  • link in the email - ссылка в сообщении электронной почты

  • Синонимы к link: joint, loop, connector, ring, connection, coupling, association, linkage, relationship, tie-up

    Антонимы к link: disconnect, unlink

    Значение link: a relationship between two things or situations, especially where one thing affects the other.



Several large studies indicate a link between the consumption of high amounts of trans fat and coronary heart disease, and possibly some other diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных исследований указывают на связь между потреблением большого количества трансжиров и ишемической болезнью сердца, а возможно, и некоторыми другими заболеваниями.

Budapest's urban area population number differs from the number indicated on the Budapest-Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность населения городского района Будапешта отличается от числа, указанного на Будапешт-Линке.

Identify the link and briefly indicate its relevance to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определите ссылку и кратко укажите ее отношение к статье.

For example, Windows Vista users must manually indicate when creating a symbolic link whether it is a file or a directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пользователи Windows Vista должны вручную указывать при создании символической ссылки, является ли она файлом или каталогом.

Applying the relation to the Hopf link where indicated,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя отношение к ссылке Хопфа, где это указано,.

Someone who can word it better than myself should indicate the link between insulin, blood glucose levels, and leptin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, кто может сказать это лучше меня, должен указать на связь между инсулином, уровнем глюкозы в крови и лептином.

Everything indicates that they have a direct link with Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё свидетельствует о том, что они имеют прямые контакты с Москвой.

Upon powering the router it may take several minutes for the local network and DSL link to initialize, usually indicated by the status lights turning green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После включения питания маршрутизатора может потребоваться несколько минут для инициализации локальной сети и DSL-канала, как правило, на это указывает зеленый индикатор состояния.

In the last node of a list, the link field often contains a null reference, a special value is used to indicate the lack of further nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем узле списка поле link часто содержит нулевую ссылку, специальное значение используется для указания отсутствия дальнейших узлов.

In a graphical user interface, the appearance of a mouse cursor may change into a hand motif to indicate a link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В графическом пользовательском интерфейсе внешний вид курсора мыши может измениться на мотив руки, указывающий на ссылку.

Checking the indicated link shows that the date is 2007 in stead of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка указанной ссылки показывает, что вместо 2006 года стоит 2007 год.

In a graphical user interface, the appearance of a mouse cursor may change into a hand motif to indicate a link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В графическом пользовательском интерфейсе внешний вид курсора мыши может измениться на ручной мотив для обозначения ссылки.

In this case, the partner reward for transactions performed by clients you've signed up will be credited directly to the account indicated in the link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае партнерское вознаграждение по сделкам привлеченных клиентов будет начисляться непосредственно на указанный в ссылке счет.

Many authors have indicated an integral link between a person's will to live, personality, and the functions of the prefrontal cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие авторы указывают на неразрывную связь между волей человека к жизни, личностью и функциями префронтальной коры головного мозга.

The strong link between increased consumption and resistance indicates that this will directly mitigate the accelerating spread of AMR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная связь между повышенным потреблением и сопротивлением указывает на то, что это непосредственно смягчит ускоряющееся распространение AMR.

And this indicates that his childhood trauma may have some direct link to these type of locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может означать, что детская травма субъекта как-то связана с похожим местом.

Warning, biogenetic ID comparison indicates you are not authorized for operation of this link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, сравнение биогенетического ID выявило, что вы не уполномочены использовать этот коммуникатор.

Patient surveys indicate they chose the procedure based on expectations of decreased morbidity, improved outcomes, reduced blood loss and less pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы пациентов показывают, что они выбрали процедуру, основываясь на ожиданиях снижения заболеваемости, улучшения результатов, снижения кровопотери и уменьшения боли.

We can link the red flannel to two other murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем связать красную фланель с двумя разными убийствами.

Partner – this is a list of and details on each investor who has completed registration by following the partner link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнер – список и детали каждого инвестора, который прошел регистрацию по партнерской ссылке.

My inclusion as a murder suspect seems to indicate one or two serious doubts on your part over my version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение меня в число подозреваемых, похоже, указывает на некие серьёзные сомнения с вашей стороны относительно моей версии событий.

But I don't see any evidence of organic materials Or discoloration that would indicate the presence of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не вижу никаких признаков органических веществ или изменения цвета, которые бы указывали на присутствие крови.

Because fever, headache, and light sensitivity may indicate something much more serious than the Flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что жар, головная боль и светочувствительность могут указывать на что-то посерьезнее, чем грипп.

The charge is undetectable, but if they link it to me, I can say I acted alone, because I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот заряд невозможно отследить. Но если они выйдут на меня, то я скажу, что действовал один, потому что так и есть.

There is nothing to link Miguel to Ellen Wolf's murder except evidence that was obtained illegally, and therefore inadmissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет ничего, чтобы связать его с убийством Элен Вульф. Кроме улик, полученных незаконным путем, следовательно, суд их не примет

Something to link him to Richards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, что связывает его с Ричардсом.

But she's our only link to the Vatican organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она единственный выход на ватиканскую организацию.

Try to contact once more before link-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй связаться еще раз перед соединением.

And in any of those conversations, did he indicate what his plans were in the future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ваших разговоров он как-нибудь намекал на свои дальнейшие планы?

We can't do that, we don't have any evidence to link Dr. Williams with the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем сделать этого, у нас нет никаких доказательств связи доктора Уильямса с убийствами.

I'm trying to link Maxim with the Florence victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь найти связь между Максимом и жертвой из Флоренции.

And then, in opposition to that, you've got a slightly orangey-violety orange, violet coming through the orange, so there's a link there, and then you've got this beautiful, sort of, Royal Doulton cup

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противовес оранжевому, фиолетовому, проходящему через оранжевый... - Получается такая красивая чашка Роял Далтон с зеленым блюдцем.

The Founder wants a subspace com link installed in her quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель хочет установить у себя в каюте подпространственную линию связи.

But there's always a weak link somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всегда есть какое-то слабое звено.

I'm just not sure that as evidence the pills alone indicate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не уверен, что эти таблетки служат доказательством...

You'll be glad to know that the completion of this link in the railway will enable us to transport the sick and disabled to the new camp by train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы будете рады узнать, что завершение этого участка железной дороги позволит нам транспортировать больных и немощных в новый лагерь поездом.

Then we have a link, to where the Master is right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким оброзом у нас есть связующее звено с тем временем, где Мастер сейчас.

As of 2007, researchers Lyytinen et al. are searching for a link between the neurological and genetic findings, and the reading disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2007 год исследователи Lyytinen et al. ищут связь между неврологическими и генетическими находками, а также расстройством чтения.

Only the latter uses the name Labeo, so there is no link between Labeo and Bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только последний использует имя лабео, поэтому нет никакой связи между лабео и беконом.

My comments could be considered an official second opinion, but I indicate that I did not want this to be the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои комментарии можно было бы считать официальным вторым мнением, но я указываю, что не хотел бы, чтобы это было так.

However, many left-right signs more logically indicate the closest destination at the top with further afield destinations listed in descending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие лево-правые знаки более логично указывают на ближайший пункт назначения в верхней части с дальнейшими местами назначения, перечисленными в порядке убывания.

Agricultural records indicate that the disease was first observed in the Cauca Valley area of Colombia in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные данные свидетельствуют о том, что впервые это заболевание было отмечено в долине Каука в Колумбии в 1935 году.

A conversation with an aspect of the shadow may indicate that one is concerned with conflicting desires or intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа с аспектом тени может указывать на то, что человек озабочен противоречивыми желаниями или намерениями.

How is an external link to an article on domestic violence be considered spam or advertising when it simply makes reference to the story of a particular case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешняя ссылка на статью о насилии в семье может считаться спамом или рекламой, если она просто ссылается на историю конкретного случая?

An inline link displays remote content without the need for embedding the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенная ссылка отображает удаленное содержимое без необходимости встраивания содержимого.

A postal mark, 〒, may precede the code to indicate that the number following is a postal code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый знак,〒, может предшествовать коду, чтобы указать, что следующий за ним номер является почтовым кодом.

A month later, on June 7, 2009, Cashis posted a link on Twitter to the full video in which he makes a cameo appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц спустя, 7 июня 2009 года, Кэшис опубликовал в Twitter ссылку на полное видео, в котором он делает камео.

This is taken to indicate that other domains, including one's beliefs, cannot influence such processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы показать, что другие области, включая наши убеждения, не могут влиять на такие процессы.

After a signal is sent, if no reply is received the link is assumed to be down and future data will be routed via another path until the link is up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отправки сигнала, если ответ не получен, предполагается, что связь не работает, и будущие данные будут перенаправляться по другому пути, пока связь не будет снова поднята.

The effects of coffee consumption on cancer risk generally indicate that it is safe, and with no effect or produces a lower risk of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние потребления кофе на риск развития рака обычно указывает на то, что он безопасен и не оказывает никакого влияния или снижает риск развития рака.

Information asymmetry is a third reason—often the link between cause and effect is obscured, making it difficult for actors to make informed choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная асимметрия является третьей причиной-часто связь между причиной и следствием затушевывается, что затрудняет субъектам делать осознанный выбор.

The developers also note that some subscribing WikiProjects and Taskforces use the display=none parameter, but forget to give a link to their alert page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики также отмечают, что некоторые подписавшиеся WikiProjects и Taskforces используют параметр display=none, но забывают дать ссылку на свою страницу оповещения.

He appeared in court by video link and seemed to be asleep in bed when the verdict was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в суде по видеосвязи и, казалось, спал в постели, когда был оглашен приговор.

Papal pronouncements, along with commentaries by cardinals, indicate that the Church is aware of the general findings of scientists on the gradual appearance of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папские заявления, наряду с комментариями кардиналов, указывают на то, что Церковь осведомлена об общих выводах ученых о постепенном появлении жизни.

This relayed data to the mainland via a radio link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это передавало данные на материк по радиосвязи.

Biscuits, chocolates and sweets are more popular than nuts and fruit and in general the population follows a more Westernised diet than geography might indicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печенье, шоколад и сладости более популярны, чем орехи и фрукты, и в целом население придерживается более западного рациона питания, Чем может показать география.

The new page contains a link here, as well as sections on spermatia and other non-motile sperm variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая страница содержит ссылку здесь, а также разделы, посвященные сперматозоидам и другим немотивированным вариантам сперматозоидов.

A left-hand subscript is sometimes used redundantly to indicate the atomic number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными и очевидными идентифицирующими признаками H. floresiensis являются его небольшое тело и небольшая черепная емкость.

A sudden decrease in performance or stiffness at work might indicate a hidden physical problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное снижение производительности или жесткости на работе может указывать на скрытую физическую проблему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indicates a link». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indicates a link» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indicates, a, link , а также произношение и транскрипцию к «indicates a link». Также, к фразе «indicates a link» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information