Individual mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual mechanism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индивидуальный механизм
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- mechanism [noun]

noun: механизм, устройство, аппарат, механицизм, техника

  • clotting mechanism - механизм свертывания крови

  • transport mechanism - транспортный механизм

  • facilitation mechanism - механизм упрощения процедур

  • referral mechanism - направление механизм

  • training mechanism - механизм обучения

  • self-regulating mechanism - механизм саморегулирующийся

  • rotary mechanism - поворотный механизм

  • act as a mechanism - действовать в качестве механизма

  • describe the mechanism - описать механизм

  • three-tiered intergovernmental mechanism - трехступенчатый межправительственный механизм

  • Синонимы к mechanism: gizmo, contraption, device, gadget, piece of machinery, apparatus, machine, instrument, appliance, workings

    Антонимы к mechanism: wrangle, person, obliteration, human, organic, cosmos, country, countryside, creation, earth

    Значение mechanism: a system of parts working together in a machine; a piece of machinery.



The mechanism for national transposition of CROs is to be defined by individual UN member countries according to their national legal practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм инкорпорирования ОЦР на национальном уровне должен определяться отдельными странами - членами ООН в соответствии с их национальной юридической практикой.

But if I try to remove any of the individual pieces, the mechanism I designed will deadlock the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я попытаюсь удалить любую из отдельных частей, механизм, что я разработал, заблокирует дверь.

Individual approach to consumers and integration to the production process new machines and mechanisms, technologies, innovations and improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный подход к потребителям и внедрение в технологический процесс новых машин и механизмов, технологий, инноваций и усовершенствований.

The grooves on the Peugeot mechanism were individually cut into the metal and then case-hardened, making them very durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канавки на механизме Peugeot были индивидуально вырезаны в металле, а затем закалены в корпусе, что сделало их очень прочными.

The mechanical tolerances of the toner and paper feed mechanisms cause banding, which can reveal information about the individual device's mechanical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические допуски механизмов подачи тонера и бумаги вызывают окантовку, которая позволяет получить информацию о механических свойствах отдельных устройств.

Human existence amounts to a tangled network of defense mechanisms, which can be observed both individually and socially, in our everyday behavior patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое существование сводится к запутанной сети защитных механизмов, которые можно наблюдать как индивидуально, так и социально, в наших повседневных моделях поведения.

The attraction/ repulsion mechanism has various direct and indirect effects on wild organisms at individual and population levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм притяжения/ отталкивания оказывает различные прямые и косвенные воздействия на дикие организмы на индивидуальном и популяционном уровнях.

The individual complaints mechanism came into operation in 1982, after it had been accepted by ten states-parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм рассмотрения индивидуальных жалоб начал действовать в 1982 году, после того как он был принят десятью государствами-участниками.

Essentially these were both single half-height Disk II mechanisms inside an individual drive enclosure, just like the Disk IIc had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, это были оба одиночных механизма диска II высотой в половину высоты внутри отдельного корпуса накопителя, точно так же, как и диск IIc.

The Convention also includes an individual complaints mechanism, effectively making it enforceable against its parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция также включает механизм подачи индивидуальных жалоб, что фактически делает ее применимой в отношении ее сторон.

Multiple neural mechanisms are recruited while making choices, showing functional and structural individual variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии решений задействуются многочисленные нейронные механизмы, демонстрирующие функциональную и структурную индивидуальную изменчивость.

An individual's mitochondrial genes are not inherited by the same mechanism as nuclear genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митохондриальные гены индивидуума не наследуются по тому же механизму, что и ядерные гены.

Individuals in excellent physical and cardiovascular shape may have more effective compensatory mechanisms before experiencing cardiovascular collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в отличной физической и сердечно-сосудистой форме могут иметь более эффективные компенсаторные механизмы до возникновения сердечно-сосудистого коллапса.

The very mechanism that ties the individual to his society has changed and social control is anchored in the new needs which it has produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам механизм, связывающий индивида с обществом, изменился, и социальный контроль закрепился в новых потребностях, которые он породил.

These water pipelines were composed of individually cast pipe sections, often termed sticks, jointed together by a variety of joint mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти водопроводные трубопроводы состояли из отдельных литых секций труб, часто называемых палками, соединенных между собой различными механизмами соединения.

In terms of the mechanism of action of benzodiazepines, their similarities are too great to separate them into individual categories such as anxiolytic or hypnotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения механизма действия бензодиазепинов, их сходство слишком велико, чтобы разделить их на отдельные категории, такие как анксиолитические или гипнотические.

This study suggests attention bias, a mechanism of wishful thinking, does not only rely on what individuals fixate upon, but the unattended stimuli as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование предполагает, что смещение внимания, механизм принятия желаемого за действительное, зависит не только от того, на чем люди фиксируются, но и от необслуживаемых стимулов.

The Quaker model is intended to allow hearing individual voices while providing a mechanism for dealing with disagreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квакерская модель предназначена для того, чтобы позволить слышать отдельные голоса, обеспечивая при этом механизм для решения разногласий.

In addition to moral justification, another mechanism that individuals can deploy to make harmful behavior seem morally acceptable is termed advantageous comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к моральному оправданию, другой механизм, который люди могут использовать, чтобы сделать вредное поведение морально приемлемым, называется выгодным сравнением.

With the help of modern neuroimaging methods such as fMRI and EEG, individual differences in perception could be related to the underlying brain mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью современных методов нейровизуализации, таких как фМРТ и ЭЭГ, индивидуальные различия в восприятии могут быть связаны с основными механизмами мозга.

Our individual self and worlds are unique to each of us, but they're all grounded in biological mechanisms shared with many other living creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши личности и миры уникальны для каждого из нас, но все они основаны на биологических механизмах, аналогичных и для многих других живых существ.

The individual complaints mechanism has led to a limited jurisprudence on the interpretation and implementation of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм рассмотрения индивидуальных жалоб привел к ограничению судебной практики в области толкования и осуществления Конвенции.

Expanding individuality to oppose this process of mechanisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации.

The individual presence of any of these three mechanisms is sufficient to inhibit pre-replication complex assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальное присутствие любого из этих трех механизмов является достаточным для подавления сборки комплекса предварительной репликации.

The actual sequence of the individual elementary reactions is known as reaction mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительная последовательность отдельных элементарных реакций известна как механизм реакции.

These mechanisms show that Romania is taking active steps towards ensuring that all individuals can live a life free from exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы свидетельствуют о том, что Румыния предпринимает активные шаги по обеспечению того, чтобы все люди могли жить жизнью, свободной от эксплуатации.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода.

The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин.

The main duty of the officer is to ensure that the report content meets all required CEDAW standards and internal due process mechanisms for a consensus report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная обязанность руководителя состоит в обеспечении соответствия доклада всем требованиям и стандартам КЛДЖ и создании надлежащих внутренних механизмов для подготовки непротиворечивого доклада.

Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума.

Triangular cooperation has been seen by many conventional donors as a creative funding mechanism in the face of the increasing scarcity of resource flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные доноры рассматривают трехстороннее сотрудничество как креативный механизм финансирования в условиях обостряющегося дефицита ресурсов.

This tag will be replaced with the artist of the individual track. It is especially useful on compilation CDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменяется на исполнителя отдельного трека. Можно использовать в дисках с разными исполнителями.

If I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я перережу этот провод, он должен отсоединить запальный механизм.

Repression is a well-understood psychological mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавление - это хорошо изученный психологический механизм.

Looks like the locking mechanism for a watertight door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на механизм для водонепроницаемой двери.

In the course of this work, we have come across an individual who may have information about the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в ходе этой работы, мы столкнулись с особой, у которой может быть информация об атаке.

There are hens sitting on the individual's head, hands and shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На плечах, руках и голове индивида сидят куры.

He was envious of Lawson, and he was jealous, not of the individual concerned, but of his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип завидовал Лоусону; он ревновал его, но не к этой женщине, а к его любви.

A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноклеточное существо, больше всего напоминающее отдельную клетку мозга.

Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта.

The individual must submit his or her license application, along with license application fee, within three years of having passed the CBLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое лицо должно подать свое заявление на получение лицензии вместе с уплатой лицензионного сбора в течение трех лет после прохождения КБТ.

Each individual considers their family needs, social setting, cultural background, and religious beliefs when interpreting their risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интерпретации риска каждый индивид учитывает свои семейные потребности, социальное окружение, культурное происхождение и религиозные убеждения.

For example, in 2014 the company offered St. Petersburg clients to rent a Princess Yachts or Bayliner boat with a complimentary individual transfer to the moorage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2014 году компания предложила Петербургским клиентам арендовать яхту Princess Yachts или катер Bayliner с бесплатным индивидуальным трансфером до причала.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

The dogs have become adept at intuiting the psychology of individual humans in order to determine which techniques will work best on whom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки стали искусными в интуиции психологии отдельных людей, чтобы определить, какие методы будут работать лучше всего на ком.

A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование древней ДНК Тяньюаньского человека показало, что индивид тесно связан с современными восточноазиатскими популяризаторами, но не является прямым предком.

The architectural sophistication of the individual pavilions suggests that they were inspired by pattern books, with minor local adaptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурная изысканность отдельных павильонов наводит на мысль, что они были вдохновлены книгами с образцами, с незначительными местными адаптациями.

The latter is distinct from the former in that Private information can be used to identify a unique individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний отличается от первого тем, что частная информация может быть использована для идентификации уникального индивида.

Thus, cockroaches have emergent behavior, in which group or swarm behavior emerges from a simple set of individual interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у тараканов есть эмерджентное поведение, в котором групповое или роевое поведение возникает из простого набора индивидуальных взаимодействий.

No mechanism to avoid the absorption of energy into the radiation case wall and the secondary tamper has been suggested, making ablation apparently unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было предложено никакого механизма, чтобы избежать поглощения энергии в стенку корпуса излучения и вторичного вскрытия, что делает абляцию, по-видимому, неизбежной.

New York City contains by far the highest ethnic Chinese population of any individual city outside Asia, estimated at 628,763 as of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке проживает самое большое этническое китайское население из всех городов за пределами Азии, которое по состоянию на 2017 год оценивается в 628,763 человека.

Is there some WP mechanism for generating localized SVG?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли какой-то механизм WP для генерации локализованных SVG?

The areas associated with the duties of an environmental minister depends largely of the needs of an individual countries or states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферы, связанные с обязанностями министра окружающей среды, в значительной степени зависят от потребностей отдельных стран или государств.

Thus the reaction must proceed through a conrotatory mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реакция должна протекать через согласительный механизм.

Artificial insemination is a mechanism in which spermatozoa are deposited into the reproductive tract of a female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственное оплодотворение-это механизм, при котором сперматозоиды откладываются в репродуктивном тракте самки.

A common movement mechanism, in this case, is to measure the distance which the miniatures are allowed to move with a ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим механизмом перемещения в этом случае является измерение расстояния, на которое миниатюры могут перемещаться с помощью линейки.

The closing rope is fed into the grab mechanism through either a bellmouth or an arrangement of small rollers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замыкающий трос подается в грейферный механизм либо через раструб, либо через расположение небольших роликов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual mechanism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «individual mechanism». Также, к фразе «individual mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information