Information and communications technology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information and communications technology - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информационные и коммуникационные технологии
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- communications [noun]

noun: связи, коммуникации, контакты, коммуникационные линии

- technology [noun]

noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки


tic, tick, twitch, twitching, habit, communication technology, ticking, information and communication technology, information technology, way of life


Besides, it’s not only used for information, but also for global communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он используется не только для информации, но и для глобального общения.

In this specialty, engineers build integrated environments for computing, communications, and information access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой специальности инженеры создают интегрированные среды для вычислений, коммуникаций и доступа к информации.

Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения.

This is especially the case for infrastructure investments in energy, water, transport, and information and communications technology (ICT).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно справедливо в отношении инвестиций в инфраструктуру в области энергетики, водоснабжения, транспорта и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ).

The Integrated Support Services is composed of four sections: Engineering, Communications, Management Information Systems and a Logistic Support Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция комплексного вспомогательного обслуживания состоит из четырех подразделений - инженерного дела, связи, систем управленческой информации и группы материально-технического обеспечения.

Interpersonal communication has been studied as a mediator for information flow from mass media to the wider population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межличностная коммуникация изучается как посредник для передачи информации от средств массовой информации к более широкому кругу населения.

The delays had an impact across many of the service areas, including engineering, communications, information technology services and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задержки сказывались на многих областях обслуживания, включая инженерное обеспечение, связь, информационно-техническое обслуживание и транспорт.

It is expected that the new UNDP communication strategy and programme management information system will address some of these matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что новая стратегия ПРООН в области связи и информационная система управления программами помогут решить часть проблем.

If someone has posted your private information on Instagram, we'd suggest communicating directly with that person to ask that they take it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то опубликовал Вашу личную информацию на Instagram, мы советуем обратиться непосредственно к пользователю, опубликовавшему эту информацию, с просьбой удалить ее. Если он откажется удалить материалы, сообщите нам об этом.

The telescope then passes the information via communications satellite in Earth orbit to Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем телескоп передаёт информацию через спутник связи на околоземной орбите в Южную Калифорнию.

I will attempt to locate Selmak and communicate any information to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытаюсь найти Сэлмака и передать вам всю важную информацию.

Description: New information and communications technologies are transforming the economic landscape bringing unparalleled opportunity and challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание: Новые информационные и коммуникационные технологии ведут к изменению экономического ландшафта и возникновению беспрецедентных возможностей и перспективных задач.

For the communication of classified information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для передачи засекреченной информации.

It often disregards scale and detail in the interest of clarity of communicating specific route or relational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто игнорирует масштаб и детализацию в интересах ясности передачи конкретного маршрута или реляционной информации.

3.1. The Client shall assume the risk of financial loss caused by the failure of information, communication, electronic and other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1. Клиент принимает на себя риски финансовых потерь по причине неисправностей информационных, коммуникационных, электронных и иных систем.

Information and communication technologies (ICT) were important tools for achieving productivity growth and efficiency gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) служат важными инструментами достижения роста производительности труда и эффективности производства.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

Customer: Institute of Information Technologies, manufacturer of test and measurement equipment for fiber optic communication lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказчик: ЗАО «ИНСТИТУТ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ» - Предприятие, специализирующееся на разработке и производстве измерительных приборов для оптических систем передачи.

For more information about how to configure a third-party firewall, see Allow a program to communicate through Windows Firewall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о настройке стороннего брандмауэра см. в разделе Разрешение программе устанавливать связь через брандмауэр Windows.

People around the world rely on satellite infrastructure every day for information, entertainment and to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди во всём мире ежедневно полагаются на спутниковую инфраструктуру для получения информации, развлечений и общения.

India has established lines of communications for sharing of information and intelligence in respect of all types of narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия создала каналы связи для обмена информацией и оперативными данными по всем видам наркотических средств и психотропных веществ.

During the business of communicating information, in addition to releasing neurotransmitters like glutamate into the synapse, neurons also release a small peptide called amyloid beta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе передачи информации в синапсе, помимо высвобождения такого медиатора, как глутамат, нейроны выделяют небольшой пептид под названием бета-амилоид.

An information, education and communication strategy for reproductive health, focusing on family planning, has been devised and developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и осуществление стратегии распространения знаний, просвещения и коммуникации в области репродуктивного здоровья с уделением особого внимания вопросам планирования размеров семьи.

Could be used to communicate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что эти волны могут использоваться для передачи информации.

Show your ads value: Your ads should clearly communicate why it's valuable for people to share their information with your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продемонстрируйте ценность своей рекламы: реклама должна четко объяснять, почему людям выгодно поделиться с вами информацией.

Cat communication is the transfer of information by one or more cats that has an effect on the current or future behaviour of another animal, including humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошачья коммуникация - это передача информации одной или несколькими кошками, которая оказывает влияние на текущее или будущее поведение другого животного, включая человека.

The payment system comprises a payment terminal, an information processing center connected to said payment terminal, a smart card and a mobile communication means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежная система включает платежный терминал, связанный с ними центр обработки информации, смарт-карту и средство мобильной связи.

Managers should learn how to distribute information and how to communicate with the people they are responsible for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры должны научиться распределять информацию и общаться с людьми, за которых они отвечают.

A request for clarification or information shall not preclude the inclusion of the communication in the list provided for in rule 57 above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос о представлении разъяснений или информации не препятствует включению данного сообщения в перечень, предусмотренный в правиле 57 выше.

The industry of communication and the information highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

индустрия коммуникаций и информационные магистрали.

Zuckerberg believes peer-to-peer communications will be responsible for redistributing global power, making it possible for any individual to access and share information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерберг полагает, что благодаря связи равноправных абонентов можно перераспределить глобальную власть, и тогда каждый человек получит доступ к информации и сможет ею делиться.

In paragraph 162, the Board recommended that UNRWA revise its information and communication technology security in order to strengthen the computer environment logical access controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 162 Комиссия рекомендовала, чтобы БАПОР пересмотрело политику защиты информационно-коммуникационных систем, с тем чтобы усилить меры логического контроля за доступом к компьютерным системам.

All efforts aiming at joining forces in communicating forest-related information should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поддерживать все меры, направленные на объединение усилий в целях широкого распространения информации по лесной тематике.

What changes the world is communication, not information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир меняет коммуникация, а не информация.

We collect the content and other information you provide when you use our Services, including when you sign up for an account, create or share, and message or communicate with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираем материалы и другую предоставляемую вами информацию, когда вы используете наши Сервисы, включая регистрацию аккаунта, создание материалов или их публикацию, отправку сообщений или взаимодействие с другими людьми.

In Asia, out of 28 countries, 20 stated that the information was part of a national communication strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии из 28 стран 20 заявили, что информирование является частью национальной коммуникационной стратегии.

By using the Facebook Payments service, you agree that we may communicate with you electronically any important information regarding your purchases or your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя услугу «Платежи Facebook», вы соглашаетесь с тем, что мы имеем право обмениваться с вами по электронным каналам связи любой важной информацией, касающейся покупки или вашего аккаунта.

NRI is an indicator for determining the development level of a country's information and communication technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НРИ - это показатель, определяющий уровень развития информационно-коммуникационных технологий страны.

The Nationwide Teacher In-Service Education Information Web provides teachers with a communication platform for in-service teacher advancement education in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общенациональная информационная сеть по обучению учителей без отрыва от производства предоставляет учителям коммуникационную платформу для повышения квалификации учителей в Тайване.

Users with whom you communicate may store or reshare your information (including your phone number or messages) with others on and off our Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи, с которыми вы общаетесь, могут сохранять и передавать вашу информацию (в том числе номер телефона или сообщения) другим людям в наших Сервисах или каким-либо другим образом.

In other words, was he an eavesdropper by accident, or a spy acting upon information previously communicated to him? The former was the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, случайно ли он заметил влюбленных или действовал по заранее обдуманному плану?

For more information about the communication fields, press F1 in the forms that open when you click New or Advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить Дополнительные сведения о полях связи нажмите F1 в формах, которые открыты, если нажать кнопку Создать или Дополнительно.

A source of information who told them that you communicated with each other using photographic transmissions on cellphones. Coded transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

источник информации, сообщивший, что вы держали друг с другом связь с помощью передачи кодовых фотоизображений по мобильникам.

In 1996, Giancarlo Pallavicini published the ratio between the long Kondratiev wave and information technology and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Джанкарло Паллавичини опубликовал соотношение между длинной Кондратьевской волной и информационными технологиями и коммуникациями.

If we define a communication as the amount of time it takes for a one-way transmission-and-reception of information, here's how far we can go in 13.8 billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы определим «коммуникацию» как количество времени, необходимого для передачи и приема информации в одном направлении, то это и есть тот путь, который мы можем проделать за 13,8 миллиарда лет.

In a 2013 review of studies addressing communication errors during handover, the greatest problem reported was the omission of detailed patient information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре исследований 2013 года, посвященном коммуникационным ошибкам во время передачи данных, самой большой проблемой было упущение подробной информации о пациенте.

Reading is a means for language acquisition, communication, and sharing information and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение-это средство овладения языком, общения, обмена информацией и идеями.

SBAR is a model used in communication that standardizes information to be given and lessons on communication variability, making report concise, objective and relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBAR-это модель, используемая в коммуникации, которая стандартизирует информацию, подлежащую представлению, и уроки по вариативности коммуникации, делая отчет кратким, объективным и актуальным.

Combining science, aesthetics, and technique, cartography builds on the premise that reality can be modeled in ways that communicate spatial information effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединяя науку, эстетику и технику, картография строится на предпосылке, что реальность может быть смоделирована таким образом, чтобы эффективно передавать пространственную информацию.

He also criticised communication failures which kept information from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также критиковал коммуникационные сбои, которые скрывали информацию от общественности.

There's no way that an absolutist political system can totally suppress the spread of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует способа, которым даже самая мощная политическая система могла бы полностью подавить распространение информации.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

It is regarded as a departure from the principles of the inviolability of personality and secrecy of correspondence and other forms of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассматривается в качестве отступления от принципов неприкосновенности личности и тайны переписки и всех других форм коммуникации.

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;.

Inserts an information message, a warning, or an error message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставляет информационное сообщение, предупреждение или сообщение об ошибке.

For information about what's sent to Microsoft and how it's used, click ? or the help links on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, какие данные отправляются корпорации Майкрософт и как они используются, выберите на странице элемент ? или ссылки на справку.

And that you'll have some line of communication with your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя будет что-то вроде линии связи со своей публикой.

External hosts must know this port number and the address of the gateway to communicate with the network-internal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние хосты должны знать этот номер порта и адрес шлюза для связи с внутренней службой сети.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information and communications technology». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information and communications technology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, and, communications, technology , а также произношение и транскрипцию к «information and communications technology». Также, к фразе «information and communications technology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information