Information details - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information details - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительные сведения о
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- details [noun]

noun: детали, элементы



Look, I can't go into details, but there's evidence that Jake was trying to steal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я не могу углубляться в детали, но у нас есть основания полагать, что Джейк пытался заполучить сведения.

This service keeps customer payment information private, sending a one-time security code instead of the card or user details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта услуга сохраняет платежную информацию клиента в тайне, отправляя одноразовый код безопасности вместо данных карты или пользователя.

If you have more biographical information, please put it in. For me to add it, that would require Beck to give more details and a valid source to publish it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть дополнительная биографическая информация, пожалуйста, введите ее. Для меня, чтобы добавить его, потребовалось бы, чтобы Бек дал более подробную информацию и действительный источник, чтобы опубликовать его.

can you please provide me some information and instructions about JLPT syllabus, books available and the details of the exams form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не могли бы вы предоставить мне некоторую информацию и инструкции о программе JLPT, доступных книгах и деталях формы экзаменов.

For more information, see Save the details of an import or export operation as a specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Сохранение параметров операции импорта или экспорта в виде спецификации.

Different sources of drug information may carry different information, and patients are encouraged to ask their pharmacist or prescriber about such details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные источники информации о лекарствах могут содержать различную информацию, и пациентам рекомендуется спрашивать о таких деталях своего фармацевта или врача.

If you want more details about any information in the tutorial, there are links to other resource pages throughout the tutorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите получить более подробную информацию о какой-либо информации в учебнике, в нем есть ссылки на другие страницы ресурсов.

For organizations accredited to ECOSOC, the information required is limited to an application form providing contact details of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае организаций, аккредитованных при ЭКОСОС, в форме заявления требуется представить информацию, ограниченную контактными сведениями об организации.

The scammer may ask you to provide personal information, such as your physical address or bank details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник может попросить вас предоставить личную информацию, например, ваш физический адрес или банковские реквизиты.

The Price details form displays detailed information about the prices, agreements, and trade agreements that are associated with the product in a purchase order line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Сведения о цене отображаются подробные сведения о ценах, договорах и коммерческих соглашениях, связанных с продуктом в строке заказа на покупку.

You can enter all the details now, or use default information and update it later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ввести все сведения теперь или использовать сведения по умолчанию и обновить их позже.

This may be in the form of additional information in the CNAM information of caller ID indicating the number has been spoofed, but the details have not been finalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть в виде дополнительной информации в CNAM информация идентификатора вызывающего абонента, указывающая, что номер был подделан,но детали не были завершены.

As the show has to convey details of many characters and backstories from the books, sexposition is useful to deliver the information to viewers in condensed form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку шоу должно передавать детали многих персонажей и предыстории из книг, сексуальная позиция полезна для передачи информации зрителям в сжатой форме.

In early coverage of a breaking story, details are commonly sketchy, usually due to the limited information that is available at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При раннем освещении разрушительной истории детали обычно отрывочны, как правило, из-за ограниченной информации, доступной в то время.

The descriptions of the characters are accompanied by information on details about appearances and references to the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описания персонажей сопровождаются информацией о деталях внешнего вида и ссылками на персонажей.

Additional details like information about the developer, genre, or legal terms of use

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сведения, в частности данные о разработчике, жанре и условиях использования

Details of information collected via PRISM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали информации, собранной через призму.

When you select a policy, information about the policy is displayed in the details pane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе политики сведения о ней отображаются в области сведений.

I suggest that no information be added regarding the details of the production of TDK and locations for Gotham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю не добавлять никакой информации о деталях производства ТДК и местах расположения Готэма.

Then, click Detail to select how much information you want them to see: Availability only (just free/busy information), Limited details, or Full details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем щелкните поле «Подробности», чтобы выбрать объем информации, которой вы хотите поделиться: «Только доступность» (только сведения о доступности), «Ограниченные сведения» или «Полные сведения».

WikiLeaks has, for instance, revealed Social Security numbers, medical information, credit card numbers and details of suicide attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiLeaks, например, раскрыл номера социального страхования, медицинскую информацию, номера кредитных карт и подробности попыток самоубийства.

ETX Capital does not store any identifiable personal information within cookies such as credit card or bank details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETX Capital не хранит никакой опознаваемой персональной информации в cookie-файлах (к примеру, данные кредитных карт или банковскую информацию).

This information is absent from Bede's main account of the synod in IV.5, and details of Ecgfrith's role at Hertford are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация отсутствует в основном отчете беды о Синоде в IV. 5, а детали роли Экфрита в Хартфорде неизвестны.

The exact details vary between apps and devices — for more information, see your device or app provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности изменяются в зависимости от приложения или устройства. За дополнительной информацией обращайтесь к поставщику устройства или приложения.

This information should cover every aspect relating to conformity and is likely to include details of the design, development and manufacture of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна охватывать все аспекты, связанные с соответствием, и, вероятно, будет включать в себя детали проектирования, разработки и производства продукта.

After whispering the details to him, she hands Jack her hotel information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошептав ему подробности, она протягивает Джеку информацию о своем отеле.

White is protective of his privacy and gives few details of his family life, even going as far as to disseminate false information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт защищает свою частную жизнь и дает мало подробностей о своей семейной жизни, даже идя так далеко, чтобы распространять ложную информацию.

Social security numbers, credit card numbers, bank details, medical history and classified information are often stored on computer hard drives or servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера социального страхования, номера кредитных карт, банковские реквизиты, история болезни и секретная информация часто хранятся на жестких дисках компьютеров или серверах.

The paper also claims the report details information about sexual meetings organized by members of a gay underground network, who got together in venues across Rome and Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет газета, в докладе также содержится информация о сексуальных встречах, организованных членами подпольной гей-сети, которые собирались в различных местах в окрестностях Рима и в Ватикане.

Like the original character, Sherlock is highly intelligent and able to deduce or abduce information from the small details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и первоначальный персонаж, Шерлок очень умен и способен выводить или похищать информацию из мелких деталей.

Uh, we're still in the information gathering phase of this investigation, so we won't be discussing details till we have all the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще собираем информацию по этому расследованию, так что мы не будем обсуждать детали, пока у нас не будет всех фактов.

To reduce the amount of information in the trace details, only the node for the first instance of the item or raw material includes details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения количества информации в сведениях трассировки подробности содержатся только в первом экземпляре номенклатуры или сырья.

Even after the introduction of safety lamps this was still essential information, see Trimdon Grange for details of an accident where pressure was involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после введения защитных ламп эта информация все еще оставалась важной, см. Тримдон-Грейндж для получения подробной информации об аварии, в которой было задействовано давление.

Authorities are not releasing details and we have very little information at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти не разглашают детали и у нас очень мало информации к этому времени.

The information and its exchange format are governed by a detailed standard, whose details are listed in a 44-page long document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация и ее формат обмена регулируются подробным стандартом, детали которого перечислены в документе длиной 44 страницы.

To add or modify details for the route to be associated with the rework batch order, click Route and add the information in the Route form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить или изменить сведения для маршрута, связываемого с партионным заказом на переработку, щелкните Маршрут и добавьте сведения на форме Маршрут.

It would be very informative to sum up the main significance in that lead before diving into the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень информативно подвести итог главному значению в этом руководстве, прежде чем углубляться в детали.

Since the case is under the process of investigation, it is not yet possible to openly disclose the details of this case and publish the related information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот случай в настоящее время расследуется, пока еще не представляется возможным открыто сообщить о подробностях данного дела и опубликовать соответствующую информацию.

The movie may not be accurate in all historical details, as new information emerged about the final parts, but it is artistically a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм может быть не совсем точен во всех исторических деталях, поскольку появилась новая информация о финальных частях, но он имеет художественный успех.

Sleeping Beauty receives no new non-self-locating information throughout the experiment because she is told the details of the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего эксперимента Спящая красавица не получает никакой новой информации о несамонамещении, потому что ей рассказывают подробности эксперимента.

Woman on TV: The details are unclear, but information continues to pour in on this shocking story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробностей все еще нет, но информация об этой шокирующей истории продолжает поступать.

Before you add the app or game, you'll see details of what information you're sharing with the app or game, and you can choose to cancel if you don't want to share that info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед добавлением приложения или игры вы увидите, к какой информации ему предоставлен доступ. Вы можете отменить доступ, если не хотите делиться этой информацией.

The uploaded document must contain information from one of the past three months; the payer details (full name, address) must be clearly visible and match your registration data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В загружаемом документе должна содержаться информация за один из трех предшествующих месяцев; реквизиты плательщика (ФИО, адрес) должны быть отчетливо видны и совпадать с данными, указанными при регистрации Личного кабинета.

The information on architecture and details of a complex pyramids has been received by means of a framework dowsing and channelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об архитектуре и деталях сложных пирамид была получена с помощью фреймворка лозинга и ченнелинга.

Details of the services requiring an ICP license are regulated in the section “B25 Information Services”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробная информация об услугах, требующих лицензии ICP, регулируется в разделе Информационные услуги B25.

The effects of misinformation can lead to the accurateness about information and details of the occurrence to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия дезинформации могут привести к тому, что точность информации и деталей происшествия снизится.

Listed below is the information that a typical inline citation or general reference will provide, though other details may be added as necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится информация, которую предоставляет типичная встроенная цитата или общая ссылка, хотя при необходимости могут быть добавлены и другие детали.

After price details have been enabled, you can view price information for order lines at the time of order entry or any time after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После включения сведений о ценах можно просматривать сведения о ценах для строк заказа во время ввода заказов или позже.

Hopefully, we'll have more information for you later in this hour, but details have been slow to come from the police and FBI sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возможно, мьI узнаем об этом позже. Полиция и ФБР очень неохотно делятся сведениями.

Contact details – Opens the Contacts form, where you can view, update, or delete information for the customer contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт: подробности. Откроется форма Контакты, в которой можно просмотреть, обновить или удалить сведения о контактном лице клиента.

I'm not sure I want to hear the sordid details, Lavon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что хочу знать грязные подробности, Левон.

She's got Khalid's girlfriend on standby if we need further information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай она наладила контакт с подругой Халида, это если нам потребуется ещё информация.

In his view more quantifiable information would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, необходимо требовать предоставления большего объема количественной информации.

Add or modify information in a sent RFQ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление или изменение сведений в отправленном запросе предложения

For details on upgrading, see Upgrading the Android SDK from 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об обновлениях см. в разделе Обновление Android SDK версии 3.

The table below gives an overview of the four Amnaya Mathas founded by Adi Shankara, and their details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлен обзор четырех Амнайа Матх, основанных Ади Шанкарой, и их подробности.

It was there agreed that Van Hoeydonck would create a small statuette for Scott to place on the Moon, though their recollections of the details differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было решено, что Ван Хойдонк создаст небольшую статуэтку для Скотта, чтобы поместить ее на Луну, хотя их воспоминания о деталях различаются.

If anyone knows any details, I think there'd be of lot of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то знает какие-то подробности, я думаю, там будет много интересного.

There's too many minute details, though I imagine this is because at one point it was even more egregiously detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там слишком много мелких деталей, хотя я думаю, что это потому, что в какой-то момент это было еще более вопиюще подробно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information details». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information details» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, details , а также произношение и транскрипцию к «information details». Также, к фразе «information details» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information