Information is involved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information is involved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информация вовлекается
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- is

является

- involved [adjective]

adjective: вовлеченный, замешанный, сложный, запутанный

  • party involved - участвующая сторона

  • involved in the loading - участвует в загрузке

  • involved in exploring - участие в исследовании

  • the strain involved - штамм участвует

  • dangers involved - опасностями

  • many of those involved - многие из тех, кто участвует

  • will be involved with - будет участвовать в

  • all staff involved - все сотрудники, участвующие

  • involved in offences - участие в совершении преступлений

  • the machines involved - машины, участвующие

  • Синонимы к involved: concerned in/with, connected with, associated with, incriminated, caught up, inculpated, mixed up, implicated, entangled, embroiled

    Антонимы к involved: bring, take, make, exclude, turn, disable, remove, withdraw

    Значение involved: connected or concerned with someone or something, typically on an emotional or personal level.



Inform the appropriate emergency services, giving as much information about the incident or accident and substances involved as possible;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

информировать соответствующие аварийные службы, сообщив им как можно более подробную информацию об инциденте или аварии и соответствующих веществах;

Member States should provide information on nationals who are involved in commercial transactions with embargoed groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-члены должны представлять информацию о своих гражданах, вовлеченных в торговые сделки с группами, на которые распространяется действие эмбарго.

Are there any cases or litigation that your firm's involved in currently that might hinge on privileged information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ваша фирма связана с какими-нибудь делами или тяжбами, которые завязаны на конфиденциальной информации?

Situated learning is becoming more involved with technology in ways to help individuals learn information differently than they have in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенное обучение становится все более вовлеченным в технологии, чтобы помочь людям изучать информацию иначе, чем они это делали в прошлом.

When interdisciplinary collaboration or research results in new solutions to problems, much information is given back to the various disciplines involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда междисциплинарное сотрудничество или исследования приводят к новым решениям проблем, большая часть информации возвращается в различные дисциплины, участвующие в этом процессе.

Now, you don't do this course because of any of the information involved - you can get that on a load of different sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти курсы посещают не из-за какой-либо ценной информации, которую можно почерпнуть, и из других источников.

Of the fourteen cases in which ICQ was involved, in six cases the capturing of information occurred before the seizure of the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из четырнадцати случаев, в которых была задействована ICQ, в шести случаях захват информации происходил до захвата устройства.

I'm sorry, but if Celebrity X got involved in some scandal, and an article in good faith includes this information with sources etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, но если знаменитость X ввязалась в какой-то скандал, а статья добросовестно включает в себя эту информацию с источниками и т. д.

The Knight Foundation claims technology can make information more transparent, allowing the public to access the information and get involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Найта утверждает, что технология может сделать информацию более прозрачной, позволяя общественности получить доступ к информации и участвовать в ней.

He took on the office in an atmosphere of widespread continuing scepticism on the challenges involved in Information Technology legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приступил к работе в этой должности в атмосфере широко распространенного постоянного скептицизма в отношении проблем, связанных с законодательством в области информационных технологий.

In addition, information from various sources shows that personnel from all services were involved in chemical and biological testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, информация из различных источников свидетельствует о том, что сотрудники всех служб участвовали в химических и биологических испытаниях.

George Laurence later became involved in the secret exchanges of nuclear information between the British and the Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Джордж Лоуренс был вовлечен в тайный обмен ядерной информацией между англичанами и американцами.

You can maintain information about projects that a worker, applicant, or contact person has been involved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно хранить сведения о проектах, в которых участвовал работник, кандидат или контактное лицо.

In early 2011, he was involved in a political scandal, revealing information that forced Seiji Maehara to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2011 года он был вовлечен в политический скандал, раскрыв информацию, которая вынудила Сэйдзи Маэхару уйти в отставку.

Even after the introduction of safety lamps this was still essential information, see Trimdon Grange for details of an accident where pressure was involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после введения защитных ламп эта информация все еще оставалась важной, см. Тримдон-Грейндж для получения подробной информации об аварии, в которой было задействовано давление.

Whether they lived or died, the Germans would give out no information to the families involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживут они или умрут, немцы не дадут никакой информации семьям погибших.

I did, but it's an open investigation, and I don't think it's proper to share information with the parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, но дело еще не закрыто, и я не думаю, что будет уместным делиться информацией с заинтересованной стороной.

The book is notable, as it involved the band members themselves, who provided interviews and personal information to Azerrad specifically for the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга примечательна тем, что в ней участвовали сами участники группы, которые специально для книги предоставили интервью и личную информацию Azerrad.

This is often very difficult to do especially with all the irrelevant information involved in the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто очень трудно сделать, особенно с учетом всей не относящейся к делу информации, связанной с этим вопросом.

In targeted advertising privacy is a complicated issue due to the type of protected user information and the number of parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таргетированной рекламе конфиденциальность является сложным вопросом из-за типа защищаемой пользовательской информации и количества вовлеченных сторон.

In 2006 Hillel was involved in Benny Fazio's credit card number scheme – selling card information to Soprano crew associate Murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Хиллел участвовал в схеме с номером кредитной карты Бенни Фацио-продавал информацию о карте помощнику по команде Сопрано Мурмуру.

Needs information on the animation studios involved and animation techniques used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуждается в информации о задействованных анимационных студиях и используемых методах анимации.

In best practice, an author should try to include information from all parties involved, or affected by the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наилучшей практике автор должен стараться включать информацию от всех вовлеченных сторон или затрагиваемых данной темой.

We've obtained information that federal authorities believe that the suspects may have been involved in terrorist activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные власти заявили. что подозреваемые могут быть вовлечены в террористическую деятельность.

The book charts the rise and fall of Factory and offers detailed accounts and information about many key figures involved with the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга описывает подъем и падение фабрики и предлагает подробные отчеты и информацию о многих ключевых фигурах, связанных с лейблом.

All relevant rules and regulations of the IAEA with regard to the protection of information will be fully observed by all parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все стороны обязуются соблюдать в полной мере все соответствующие правила и требования МАГАТЭ, касающиеся защиты информации.

Although the ventral aspect of the dentate has been shown to be involved in acquisition of information, whether it is involved in retention and storage remains unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя было показано, что вентральный аспект зубчатого протеза участвует в получении информации, остается неясным, участвует ли он в удержании и хранении.

All parties involved agreed that all pertinent information should be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все заинтересованные стороны согласились с тем, что вся соответствующая информация должна быть обнародована.

More detailed categories are available for occupations involved in the provision of information and services to clients, including those related to tourism;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение степени детализации занятий, связанных с предоставлением информации и услуг клиентам, включая занятия, связанные с туризмом;

WikiLeaks stated that this offer should not be taken as implying Rich had been involved in leaking information to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiLeaks заявил, что это предложение не следует воспринимать как намек на то, что Рич был причастен к утечке информации к ним.

So it's always been assumed that under the Patriot Act, if the government had even any suspicion that you were involved in a crime or terrorism, they could get a lot of information about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриотический акт предполагал, что если у правительства есть всего лишь подозрение в том, что вы причастны к преступлению или терроризму, они могут собирать о вас всю информацию.

I can give you more information about that, including the simple process involved, if/when you reply in the affirmative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу дать вам больше информации об этом, включая простой процесс, если / когда вы ответите утвердительно.

The inmate who provided the information said he was not involved in the homicide, and provided an alibi which was found to be verifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенный, предоставивший эту информацию, заявил, что он не причастен к убийству, и представил алиби, которое было признано поддающимся проверке.

I've just created Lebanese prisoners held by Israel, would appreciate if anybody had information on the other names involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что создал ливанских заключенных, удерживаемых Израилем, и был бы признателен, если бы у кого-нибудь была информация о других причастных именах.

Health Level 7 is a non-profit organization involved in the development of international healthcare informatics interoperability standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health Level 7-это некоммерческая организация, занимающаяся разработкой международных стандартов совместимости медицинской информатики.

Members of the oniwaban were agents involved in collecting information on daimyōs and government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены онивабана были агентами, занимающимися сбором информации о дайме и правительственных чиновниках.

I don't want to get involved in a tit for tat situation where we change each other's copy for the sake of it, but it would be nice to see correct information there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ввязываться в ситуацию Тит за ТАТ, когда мы меняем копии друг друга ради этого, но было бы неплохо увидеть там правильную информацию.

Critical loads did not give information on the time aspects involved in ecosystem dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические нагрузки не содержат информации о временных аспектах динамики воздействия на экосистемы.

It involved a tactic she'd seen the senator use on occasion to scare information out of political opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал тактику, которую применял сенатор, чтобы выбить информацию из политических оппонентов.

What we need is information on who might be involved in a turf war over club drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна информация о том, кто может быть замешан в борьбе за сферы влияния в продаже клубной наркоты.

Stealing a phone from one of Selina's attackers, Bruce discovers that Hill has also been involved with Penguin and confronts him on the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража телефона у одного из нападавших на Селину, Брюс обнаруживает, что Хилл также был связан с Пингвином и противостоит ему по этой информации.

The AOL search data leak involved the releasing of AOL user's search log information by the company itself in August of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка данных поиска AOL привела к тому, что в августе 2006 года сама компания опубликовала данные журнала поиска пользователя AOL.

Typically this involved subdividing each track on the disk into one or more blocks which would contain the user data and associated control information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это включало в себя разделение каждой дорожки на диске на один или несколько блоков, которые будут содержать пользовательские данные и связанную с ними управляющую информацию.

The amygdala is involved in memory consolidation, which is the process of transferring information that is currently in working memory into ones long-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалевидное тело участвует в консолидации памяти, которая представляет собой процесс передачи информации, находящейся в настоящее время в рабочей памяти, в долговременную память.

Fuld, together with other managers, had kept a significant amount of essential information secret, as well as lying to the investors and to all other involved parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фулд вместе с другими менеджерами держал в секрете значительное количество важной информации, а также лгал инвесторам и всем другим заинтересованным сторонам.

X-2 operations also involved feeding false or harmless information to controlled agents in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции х-2 также включали передачу ложной или безвредной информации контролируемым агентам на местах.

The sensory nervous system is involved with the reception and processing of sensory information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорная нервная система участвует в приеме и обработке сенсорной информации.

We may get information as to her contacts with some of the English people involved. Ah, yes, there is much to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем получить информацию о ее возможных контактах с англичанами, имеющими отношение к данному делу... Да, придется поработать.

For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты.

We assumed control of all testing and information collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи.

More information may be received from other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения могут быть получены и от других организаций.

Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им.

Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте.

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information is involved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information is involved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, is, involved , а также произношение и транскрипцию к «information is involved». Также, к фразе «information is involved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information