Information on the presence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information on the presence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информация о наличии
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • sleeps on - спит на

  • on 2011 - в 2011 году

  • on accident - на аварии

  • on radioactivity - на радиоактивность

  • on despite - на несмотря

  • supper on - ужин на

  • on dating - на знакомства

  • solve on - решить на

  • become on - стать на

  • condemnation on - осуждение на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- presence [noun]

noun: присутствие, наличие, явка, внешний вид, соседство, общество, осанка, непосредственная близость

  • bodily presence - личное присутствие

  • strong sense of presence - сильное чувство присутствия

  • compulsory presence - обязательное наличие

  • extends its presence - расширяет свое присутствие

  • gain presence - наличие усиления

  • his presence - его присутствие

  • keep their presence - сохранить свое присутствие

  • my presence - мое присутствие

  • the presence of mines - наличие мин

  • that his presence - что его присутствие

  • Синонимы к presence: being there, existence, company, attendance, appearance, companionship, (strength/force of) personality, self-assurance, aura, charisma

    Антонимы к presence: absence, lack

    Значение presence: the state or fact of existing, occurring, or being present in a place or thing.



Historically, monitoring has focused on the presence or absence of particular physical facilities, rather than information about the functioning, use and reliability of systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно основное внимание в рамках контроля уделялось наличию или отсутствию конкретных физических объектов, а не информации о функционировании, использовании и надежности систем.

In February 1917, British intelligence agents undertook another operation to the area of Tyre in order to gather information about the Ottoman presence there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1917 года агенты британской разведки предприняли еще одну операцию в районе Тира с целью сбора информации о присутствии там Османов.

Little information is available on how macrofauna are affected by the presence of pit and mounds in a forested landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется мало информации о том, как влияет на макрофауну наличие ям и насыпей в лесном ландшафте.

Helps detect the presence of information commonly subject to U.S. Patriot Act, including information like credit card numbers or tax identification numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие информации, подпадающей под Патриотический акт в США, включая такую информацию? как номера кредитных карт или идентификационные номера налогоплательщиков.

The information these molecules contain can reveal information about the oral microbiome of the host and the presence of pathogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, содержащаяся в этих молекулах, может раскрыть информацию о микробиоме полости рта хозяина и наличии патогенов.

Secretion of melatonin peaks at night and ebbs during the day and its presence provides information about night-length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секреция мелатонина достигает максимума ночью и спадает в течение дня, и его присутствие дает информацию о продолжительности ночи.

The State Department adds that confirmatory information of a Hamas operational presence there is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент добавляет, что подтверждающая информация об оперативном присутствии ХАМАСа там отсутствует.

The presence and location of these sparks is then registered electrically, and the information is stored for later analysis, such as by a digital computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем присутствие и расположение этих искр регистрируется электрически, и информация сохраняется для последующего анализа, например, с помощью цифрового компьютера.

Helps detect the presence of information subject to Canada Personal Health Information Protection Act (PHIPA) for Ontario, including data like passport numbers and health information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие информации, охраняемой актом PHIPA для Онтарио, в том числе такие данные, как номера паспортов и медицинская информация.

It engorges in the presence of... Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раздувается, когда рядом присутствует информация.

Unlike other systems, it not only detects the presence of USV but provides detailed information about the ultrasonic vocalizations too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других систем, SonoTrack не только обнаруживает присутствие ультразвуковых вокализаций, но и обеспечивает детальную информацию о сигнале вокализации.

The former remains completely stable in the presence of new information but lacks the ability to generalize, i.e. infer general principles, from new inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый остается полностью стабильным в присутствии новой информации, но не обладает способностью к обобщению, т. е.

Does the contextual information explain the presence of the song in the preview, the possible reaction, or its inclusion in the preview's importance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясняет Ли контекстуальная информация присутствие песни в предварительном просмотре, возможную реакцию или ее включение в важность предварительного просмотра?

Maui also has a significant presence in agriculture and information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мауи также имеет значительное присутствие в сельском хозяйстве и информационных технологиях.

Several ways of obtaining information about the design on the card remain even in the presence of the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько способов получения информации о дизайне на карте остаются даже при наличии щита.

Mentzer considered his presence at this contest important later on, as here that he met Viator who gave Mentzer the contact information for his trainer Arthur Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менцер считал свое присутствие на этом соревновании важным позже, так как здесь он встретил Виатора, который дал Менцеру контактную информацию для своего тренера Артура Джонса.

Groove 2007 includes a presence subsystem, which keeps track of which users in the contact store are online, and presents the information in the launchbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groove 2007 включает подсистему присутствия, которая отслеживает, какие пользователи в магазине контактов находятся в сети, и представляет информацию в панели запуска.

And to eliminate the possibility of any questionable information passing from any of you to me, all future conversations will be held in the presence of my Chief of Staff, Stephanie Reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы исключить возможность попадания любой сомнительной информации от вас ко мне, все будущие беседы будут проходить в присутствии директора по персоналу Стефани Рид.

He was accused of disclosing military secrets after he published information on the US military presence in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинили в разглашении военной тайны из-за публикации информации о военном присутствии США в Южной Корее.

Helps detect the presence of information commonly considered to be personally identifiable information (PII) in France, including information like passport numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие информации, которая обычно считается персональными данными во Франции, например номера паспортов.

Remote sensing is the science of acquiring information from a place or area without having an actual physical presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционное зондирование представляет собой научный метод получения информации из того или иного места или района без обеспечения там реального физического присутствия.

Such information can thereby develop false authority due to its presence at such sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая информация может тем самым развить ложную авторитетность из-за ее присутствия на таких сайтах.

Information and public diplomacy operations are also a matter of presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация информационных программ и мероприятия в рамках публичной дипломатии — это еще и вопрос присутствия.

Helps detect the presence of information subject to PCI Data Security Standard (PCI DSS), including information like credit card or debit card numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие информации, подпадающей под стандарт защиты данных PCI (PCI DSS), например номера кредитных или дебетовых карт.

Helps detect the presence of information commonly considered to be financial data in Germany like EU debit card numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие данных, которые обычно считаются финансовой информацией в Германии, в том числе номера дебетовых карт ЕС.

They are no longer only defined by physical presence and locality, they also exist in the connectivity in cyberspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше не определяются только физическим присутствием и локальностью, они также существуют в связи в киберпространстве.

MY LAST EMPLOYER EVEN COMPARED MY PRESENCE UNDER HIS ROOF TO THAT OF A HARMLESS DOMESTIC ANIMAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой последний наниматель даже сравнил мое пребывание под его крышей с безобидным домашним питомцем.

They're definitely making their presence felt, because they seem to only be stopping what are quite obviously immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие, естественно, сильно ощущается, потому что они останавливают только явных мигрантов.

We have been engaged to assess these documents and this information within the scope of our audit in accordance with professional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели в рамках нашей ревизии эти документы и указанную информацию в соответствии с профессиональными стандартами.

In Latvia more information on long distance trips would be helpful for transport purposes, but at the long distance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латвии было бы полезно собирать в транспортных целях больший объем информации по поездкам на дальние расстояния, однако на уровне поездок именно на дальние расстояния.

Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации.

Mr. Ould Tolba welcomed the presence at the meeting of a prominent Mauritanian religious leader, who was particularly active in support of the cause of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ульд Толба приветствует присутствие на данном заседании одного видного мавританского религиозного лидера, который принимает активное участие в борьбе за права женщин.

In many cases, international cartelists have no physical presence in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях участники международных картелей физически не присутствуют на территории развивающихся стран.

The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций.

All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: .

Most of these are small splinter factions with limited military presence or political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода Группа встречалась с различными представителями вооруженных оппозиционных групп в самом Дарфуре и за его пределами.

In the Real-time Service profile field, select the profile that the store uses to connect to Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Профиль службы Real-time Service выберите профиль, который используется в магазине для подключения к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS), чтобы получить или обновить информацию.

Yet Nashi activist Yana Starikova (as quoted by Novy Region) assessed their presence as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но активистка Наших Яна Старикова так оценила их присутствие (цитата из Нового региона).

Of a dark, overbearing presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то тёмное, властное присутствие.

Unembarrassed by Misha's presence, he had told of his son, the same age as Misha, and of his late wife, and had then gone on to his second family, which he had also abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняясь Мишиного присутствия, он рассказывал о своем сыне, Мишином ровеснике, и о покойнице жене, потом переходил к своей второй семье, тоже покинутой.

See, the particulars of your contract with the management of this theater require an NYPD security presence up to and during your broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, текст вашего договора с менеджментом этого театра, предусматривает присутствие патрулей полиции Нью-Йорка до и во время вашей передачи.

In that moment he became aware of my presence and quickly ran through a secret door behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он заметил меня и быстро убежал в секретную дверь за ним.

Why didn't you alert us to your presence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не сообщила нам, что ты там?

If any young man ventured to pronounce an eulogium on the Republic in his presence, he turned purple and grew so angry that he was on the point of swooning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь из молодежи осмеливался хвалить при нем республику, он приходил в такую ярость, что чуть не терял сознания.

I walked a little while on the pavement after tea, thinking of you; and I beheld you in imagination so near me, I scarcely missed your actual presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чая я расхаживала по террасе, думая о вас. И вы представлялись мне так живо, что я почти не чувствовала вашего отсутствия.

Why exactly is your presence so necessary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему, собственно, твоё присутствие так необходимо?

Every breath you draw in my presence annoys me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ваш вздох в моём присутствии раздражает меня.

The presence of the university has given rise to many science and technology based businesses, including Oxford Instruments, Research Machines and Sophos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие университета дало начало многим научно-техническим предприятиям, включая Oxford Instruments, Research Machines и Sophos.

An alternative synthesis involves the reaction of acrylonitrile and acetylene below 130–140 ̊C in the presence of organocobalt compounds as a catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный синтез включает реакцию акрилонитрила и ацетилена при температуре ниже 130-140 ° с в присутствии в качестве катализатора органокобальтовых соединений.

According to Reid, the presence of pork ribs in East Texas barbecue, originated from elsewhere in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Рида, присутствие свиных ребрышек в Восточно-Техасском барбекю, возникло из других мест на юге.

If hyperacute and acute vascular rejection are avoided accommodation is possible, which is the survival of the xenograft despite the presence of circulating XNAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если избежать гиперострого и острого сосудистого отторжения, возможна аккомодация, которая является выживанием ксенотрансплантата, несмотря на наличие циркулирующих Хнк.

Other gastrointestinal causes include pancreatic fistulae and the presence of adenoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие желудочно-кишечные причины включают панкреатические свищи и наличие аденомы.

The presence of sodium chloride gives sweat a salty taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие хлорида натрия придает поту солоноватый привкус.

The trans isomer is also stabilized by the presence of transport proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транс-изомер также стабилизируется присутствием транспортных белков.

Hydrogen ion concentration can be increased by the presence of carbon dioxide, which behaves as a weak acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация ионов водорода может быть увеличена присутствием углекислого газа, который ведет себя как слабая кислота.

Medveds and Hirst recorded the presence of islands of memory – detailed accounts – that were described by such patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведс и Херст зафиксировали наличие островков памяти-подробных отчетов-которые были описаны такими пациентами.

The Christian presence in Yemen dates back to the fourth century AD when a number of Himyarites embrace Christianity due to the efforts of Theophilos the Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианское присутствие в Йемене восходит к IV веку нашей эры, когда ряд Химьяритов приняли христианство благодаря усилиям Теофила Индийского.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information on the presence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information on the presence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, on, the, presence , а также произношение и транскрипцию к «information on the presence». Также, к фразе «information on the presence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information