Information outlets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information outlets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информационные выходы
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- outlets [noun]

noun: выход, выпускное отверстие, выпуск, выходное отверстие, отдушина, торговая точка, сток, рынок сбыта, штепсельная розетка, вытекание



Two major national news press outlets — The New York Times and The Washington Post, received some tips with partial information but did not act on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два крупнейших национальных новостных издания - New York Times и Washington Post-получили некоторые советы с неполной информацией, но не действовали в соответствии с ними.

Other experts say pointing out false information emanating from state-sponsored outlets like Sputnik and RT is low-hanging fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие эксперты считают, что слишком просто указывать на ложную информацию, исходящую от спонсируемых государством компаний, вроде RT и «Спутник».

Traditionally, newspaper, television, and radio have been the primary outlets for presenting weather forecast information to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно газеты, телевидение и радио были основными средствами для представления информации о прогнозе погоды для общественности.

Family Radio spent over US$100 million on the information campaign, financed by sales and swap of broadcast outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейное Радио потратило более 100 миллионов долларов США на информационную кампанию, финансируемую продажами и обменом вещательных точек.

Race actually isn't a big issue now that the media's lies are being reported back and forth by other outlets and things are settling down for the legal matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка на самом деле не является большой проблемой теперь, когда ложь СМИ сообщается туда и обратно другими средствами массовой информации, и все улаживается для юридических вопросов.

Two media outlets agreed not to sensationalize any further events on the knockout game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два издательства согласились не делать сенсацию из любых следующих событий в игре в нокаут..

Dr. Bostrom's basic argument is that such systems will eventually have such an insatiable thirst for information that they will perhaps learn how to learn and eventually discover that they may have goals that are contrary to human needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный аргумент Бострома: со временем у этих машин появится ненасытная жажда информации, они, возможно, научатся учиться самостоятельно и в конце концов обнаружат, что у них могут быть цели, которые противоречат потребностям человека.

But there are also an awful lot of really awful fast food outlets encouraging you to eat junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и много действительно ужасных фаст-фудов, призывающих вас к употреблению хлама.

His wife was such an innocent, and he didn't wish to alarm her over the information he had gathered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена была еще совершенно неискушенной в жизни, и он не хотел понапрасну тревожить ее.

They and all their linked sales outlets immediately went into terminal overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания и все связанные с ней торговые точки тут же заполучили терминальную перегрузку.

We have been engaged to assess these documents and this information within the scope of our audit in accordance with professional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели в рамках нашей ревизии эти документы и указанную информацию в соответствии с профессиональными стандартами.

The information in the report on Iraq's procurement of missile-related items, components and materials correlate well with UNMOVIC findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащаяся в докладе информация о закупках Ираком относящихся к ракетам предметов, компонентов и материалов вполне согласуется с выводами ЮНМОВИК.

In Latvia more information on long distance trips would be helpful for transport purposes, but at the long distance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латвии было бы полезно собирать в транспортных целях больший объем информации по поездкам на дальние расстояния, однако на уровне поездок именно на дальние расстояния.

Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний.

That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании.

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

Working with traditional and new media outlets, the Office of the Envoy has contributed to increased visibility for key youth issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с традиционными и новыми средствами массовой информации, Канцелярия Посланника способствует повышению внимания к основным проблемам молодежи.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

Information would be appreciated about its budget and a possible review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно получить информацию о бюджете для данного плана действий и о возможности его пересмотра.

Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела.

Minimum of two available outlets is mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно предоставить как минимум две розетки.

The unedited video of the incident in question is being disseminated to all media outlets as we speak, but I wanted Officer Acosta- and all of you- to hear it from me first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная версия ролика с тем самым инцидентом была отправлена во все СМИ прямо сейчас, но я хотел бы, чтобы офицер Акоста и все вы...услышали об этом от меня.

Some designs of electronic security tag readers used in retail outlets require these high capacitance varicaps in their voltage-controlled oscillators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции электронных считывателей меток безопасности, используемых в торговых точках, требуют наличия этих варикапов высокой емкости в генераторах, управляемых напряжением.

There are 119 outlets across 21 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 119 торговых точек в 21 стране.

There is a restaurant and several snack outlets, and picnic tables are available for visitors who bring their own food and drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей ресторан и несколько закусочных, а также столики для пикника, которые можно взять с собой.

With over 900 outlets in the country, it had three times as many as McDonald's, and about a third more than Starbucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея более 900 торговых точек в стране, он имел в три раза больше, чем Mcdonald'S, и примерно на треть больше, чем Starbucks.

Britney's Gram and several news outlets questioned the length of the conservatorship, as it was supposed to end after The Circus Tour in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка Бритни и несколько новостных агентств поставили под сомнение продолжительность пребывания в консерватории, поскольку она должна была закончиться после гастролей цирка в 2009 году.

The Latin American locations all feature the same core menu as Freshii outlets in North America and Europe, but also add several local or domestic ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все латиноамериканские заведения имеют то же основное меню, что и торговые точки Freshii в Северной Америке и Европе, но также добавляют несколько местных или местных ингредиентов.

Candidates perforce came mainly from center to far-right parties, and independent or critical media outlets were nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты волей-неволей приходили в основном от центра к крайне правым партиям, а независимых или критически настроенных СМИ вообще не существовало.

As the national capital, Bratislava is home to national and many local media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как столица страны, Братислава является домом для национальных и многих местных СМИ.

Mindful of criticism of sensationalist reporting after the first trial and during the riots, media outlets opted for more sober coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятуя о критике сенсационных репортажей после первого судебного процесса и во время беспорядков, средства массовой информации предпочли более трезвое освещение событий.

Numerous media outlets published articles connecting diseases such as typhoid fever with natural ice consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные СМИ опубликовали статьи, связывающие такие заболевания, как брюшной тиф, с естественным потреблением льда.

So far, research on the media in China has focused on the changing relationship between media outlets and the state during the reform era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор исследования средств массовой информации в Китае были сосредоточены на изменении отношений между средствами массовой информации и государством в эпоху реформ.

Morrowind, Oblivion and Skyrim all won Game of the Year awards from multiple outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morrowind, Oblivion и Skyrim все выиграли награды Game of the Year от нескольких торговых точек.

In 2005, news outlets released what was said to be an illicit copy of a mobile phone call recorded in 2001 by the Mumbai police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году новостные агентства опубликовали, как утверждалось, незаконную копию телефонного звонка, записанного в 2001 году полицией Мумбаи.

A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD.

It forms the centre of the $20 billion downtown Dubai development of mixed use towers, buildings, and retail outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образует центр 20-миллиардного развития в центре Дубая многофункциональных башен, зданий и торговых точек.

Many news outlets desire to appear to be, or have a policy of being, impartial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новостные агентства стремятся казаться беспристрастными или проводить политику беспристрастности.

By 1946, Dunlop had 70,000 employees, and sales outlets in nearly every country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1946 году у Данлопа было 70 000 сотрудников и торговые точки почти в каждой стране мира.

At the front end of the car, the airflow is directed to the top of the car and between the wheel well outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передней части автомобиля воздушный поток направляется в верхнюю часть автомобиля и между выходами колесных колодцев.

The book has received differing reviews from various consumer, mass media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга получила различные отзывы от различных потребителей, средств массовой информации.

Third, the number of academic knowledge management journals has been steadily growing, currently reaching 27 outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, число научных журналов по управлению знаниями неуклонно растет и в настоящее время достигает 27 изданий.

Magazines were the leading outlets for muckraking journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях термин ганфайтер применялся к констеблям.

In coverage through established media outlets, many borrowers have expressed feelings of victimization by the student loan corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих репортажах через известные средства массовой информации многие заемщики выражали чувство виктимизации со стороны корпораций студенческого кредита.

The number of countries with McDonald's outlets nearly doubled from 59 in 1991 to 114 in late 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число стран, где есть магазины Mcdonald's, почти удвоилось-с 59 в 1991 году до 114 в конце 1998 года.

Online, Perez Hilton, and People Magazine are a few entertainment news outlets that have millions of Twitter followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online, Perez Hilton и People Magazine - это несколько развлекательных новостных агентств, которые имеют миллионы подписчиков в Twitter.

The hoax was then brought to wider attention by media outlets and the trio's documentary of the project, which was uploaded to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мистификация была привлечена к более широкому вниманию средствами массовой информации и документальным фильмом трио об этом проекте, который был загружен на YouTube.

Both M.I.A. and several pop culture media outlets were highly critical of Hirschberg's article and reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как M. I. A., так и несколько средств массовой информации поп-культуры были крайне критичны к статье и репортажу Хиршберга.

With so many media outlets now, it is unavoidable that some objective, cited content could have appeared elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда так много средств массовой информации, неизбежно, что какой-то объективный, цитируемый контент мог появиться в другом месте.

Rose has been named one of the greatest singers of all time by various media outlets, including Rolling Stone and NME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуз была названа одним из величайших певцов всех времен различными средствами массовой информации, включая Rolling Stone и NME.

In Denmark, which was the centre of a controversy over cartoons of Muhammad in 2005, security was increased at all media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании, которая в 2005 году была центром полемики вокруг карикатур на Мухаммеда, безопасность была усилена во всех средствах массовой информации.

Trends start as weak signals by small mentions in fringe media outlets, discussion conversations or blog posts, often by innovators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции начинаются как слабые сигналы от небольших упоминаний в периферийных СМИ, дискуссионных разговорах или сообщениях в блогах, часто от новаторов.

In Mexico, fake exit polls have been moving within digital media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике фальшивые экзит-поллы перемещаются в рамках цифровых СМИ.

That year, after reports by several media outlets, YouTube adopted stricter guidelines regarding children's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, после сообщений нескольких СМИ, YouTube принял более строгие правила в отношении детского контента.

Numerous retail outlets and hotels also stretch along Sukhumvit Road leading southeast through Watthana and Khlong Toei Districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные торговые точки и отели также тянутся вдоль Сукхумвит-роуд, ведущей на юго-восток через районы Ваттхана и Клонг-Тоэй.

Other media outlets associated with the movement include Wamungo, Hackaday, Makery, and the popular weblog Boing Boing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пастухи по роду занятий, и их племенное название стало своего рода синонимом древней профессии.

I watch/listen to/read the BBC's various outlets, as well as The Economist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю/слушаю / читаю различные выпуски Би-би-си, а также The Economist.

In Phoenix, a small number of local news outlets noted the event, but it received little attention beyond that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финиксе небольшое число местных новостных агентств отметило это событие,но оно не привлекло особого внимания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information outlets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information outlets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, outlets , а также произношение и транскрипцию к «information outlets». Также, к фразе «information outlets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information