Injuries and trauma - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Injuries and trauma - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
травмы и травмы
Translate

- injuries [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- trauma [noun]

noun: травма, повреждение

  • trauma healing - травмы исцеления

  • cause a trauma - причиной травмы

  • secondary trauma - вторичная травма

  • war trauma - войны травмы

  • trauma inflicted - травмы, нанесенные

  • trauma unit - блок травмы

  • trauma products - травматологи продукты

  • trauma implants - травматические имплантанты

  • primary trauma - первичная травма

  • minor head trauma - незначительные травмы головы

  • Синонимы к trauma: anxiety, anguish, worry, nightmare, pain, war-weariness, sorrow, hell, trial, suffering

    Антонимы к trauma: relief, help, healing, alleviation

    Значение trauma: a deeply distressing or disturbing experience.



While electrical injuries primarily result in burns, they may also cause fractures or dislocations secondary to blunt force trauma or muscle contractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя электротравмы в основном приводят к ожогам, они также могут вызвать переломы или вывихи, вторичные по отношению к травме тупым предметом или мышечным сокращениям.

In severe blunt trauma, or in injuries that penetrate the eye, the capsule in which the lens sits can be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тяжелой тупой травме или при травмах, проникающих в глаз, капсула, в которой находится хрусталик, может быть повреждена.

In December 1995, he was reportedly hospitalized with serious starvation trauma, multiple injuries to his back and head, stomatitis and beginning kidney failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1995 года он был, как сообщается, госпитализирован со следами серьезного истощения, множественными травмами спины и головы, стоматитом и первыми признаками почечной недостаточности.

Army hospital's got better experience with blast trauma injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В армиейском госпитале больше опыта работы с травмами при взрыве.

These injuries include lifting heavy objects improperly or suffering from a minor trauma such as a car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти травмы включают в себя неправильное поднятие тяжелых предметов или перенесение незначительной травмы, такой как автомобильная авария.

Memory loss can come from different situations of trauma including accidents, head-injuries and even from situations of abuse in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря памяти может быть вызвана различными травмами, включая несчастные случаи, травмы головы и даже случаи жестокого обращения в прошлом.

In 44% of SCI cases, other serious injuries are sustained at the same time; 14% of SCI patients also suffer head trauma or facial trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 44% случаев ТСМ одновременно получают и другие серьезные травмы; 14% пациентов с ТСМ также страдают травмой головы или лица.

These are usually used to treat back and spinal injuries as well as severe trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно используются для лечения травм спины и позвоночника, а также тяжелых травм.

Close to 30 victims in the field, some critical, multiple blunt trauma injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 жертв, некоторые в критическом состоянии. Многочисленные тупые травмы.

The largest numbers of axillary nerve palsies arise due to stretch injuries which are caused by blunt trauma or iatrogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее количество параличей подмышечных нервов возникает из-за травм растяжения, которые вызваны тупой травмой или ятрогенезом.

She died of blunt force trauma from injuries suffered in a train collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла от удара тупым предметом, полученным при крушении поезда.

Neurocognitive disorder may also be caused by brain trauma, including concussions and traumatic brain injuries, as well as post-traumatic stress and alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейрокогнитивные расстройства также могут быть вызваны травмами головного мозга, включая сотрясения и черепно-мозговые травмы, а также посттравматическим стрессом и алкоголизмом.

Overuse injuries can be defined as injuries that result from a mechanism of repetitive and cumulative micro-trauma, without a specific onset incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерные травмы могут быть определены как травмы, возникающие в результате механизма повторяющихся и кумулятивных микротравм, без конкретного инцидента начала.

blunt-force trauma injuries, injury to the head area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар тупым предметом, ушиб головы.

This injury is associated with severe trauma and frequently accompanied by multiple other injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта травма связана с тяжелой травмой и часто сопровождается множеством других травм.

Well, there are no visible external injuries... no entrance wounds, blunt-force trauma, or blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, никаких внешних травм нет... нет входных отверстий или следов ударов, нет потери крови.

One of the wounded soon succumbed to head injuries while the other two are stable with serious arm and leg trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из раненых вскоре скончался от травм головы, в то время как двое других находятся в стабильном состоянии с серьезными травмами рук и ног.

It is easily damaged by seabed trawling and seems to be killed by severe trauma although small injuries can be repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко повреждается при тралении морского дна и, по-видимому, погибает от тяжелой травмы, хотя небольшие повреждения могут быть восстановлены.

They're all war veterans with brain-trauma injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они, ветераны войны, с черепно-мозговыми травмами.

Arastoo is cataloging all of the blunt force trauma injuries sustained by Agent Bannerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арасту заносит в каталог все тупые травмы агента Баннермана.

Looks like some sort of blunt-force trauma unrelated to the rest of his injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на травму тупым предметом, не связанную с остальными его ранениями.

Normally the patients that have axillary nerve palsy are involved in blunt trauma and have a number of shoulder injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, пациенты с параличом подмышечного нерва вовлечены в тупую травму и имеют ряд травм плеча.

As for injuries, cursory examination shows sharp-force trauma present on the ribs, posterior ulna, humerus and supraspinous fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается травм, при беглом осмотре видно, что травма получена от сильного давления на ребра, на заднюю локтевую кость, плечевую кость и надостную ямку.

She suffered massive trauma and internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила тяжелую травму и внутренние повреждения.

Dental trauma is most common in younger people, accounting for 17% of injuries to the body in those aged 0–6 years compared to an average of 5% across all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологическая травма чаще всего встречается у молодых людей, на долю которых приходится 17% травм тела в возрасте 0-6 лет по сравнению в среднем с 5% во всех возрастах.

Head injuries caused by penetrating trauma are serious medical emergencies and may cause permanent disability or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы головы, вызванные проникающей травмой, являются серьезными медицинскими чрезвычайными ситуациями и могут привести к постоянной инвалидности или смерти.

Before the article's publication, injuries to children—even repeated bone fractures—were not commonly recognized as the results of intentional trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До публикации этой статьи травмы детей—даже повторные переломы костей-обычно не признавались результатом преднамеренной травмы.

They are known to increase in frequency with age and the most common cause is age-related degeneration and, less frequently, sports injuries or trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что они увеличиваются с возрастом, и наиболее распространенной причиной является возрастная дегенерация и, реже, спортивные травмы или травмы.

Other terms used for Repetitive Strain Injuries are overuse syndrome, musculoskeletal disorders, and cumulative trauma disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие термины, используемые для повторяющихся травм напряжения, - синдром чрезмерного использования, нарушения опорно-двигательного аппарата и кумулятивные нарушения травмы.

Injuries associated with intra-abdominal trauma include rib fractures, vertebral fractures, pelvic fractures, and injuries to the abdominal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы, связанные с внутрибрюшной травмой, включают переломы ребер, переломы позвонков, переломы таза и травмы брюшной стенки.

Such injuries are often referred to as a Globe fracture or a Globe rupture, although these can be incurred by blunt trauma as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие травмы часто называют переломом Глобуса или разрывом Глобуса, хотя они также могут быть вызваны тупой травмой.

Most occupational injuries are musculoskeletal disorders, and many of these are caused by cumulative trauma rather than a single event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство профессиональных травм являются нарушениями опорно-двигательного аппарата, и многие из них вызваны совокупной травмой, а не единичным событием.

Well, based on preliminary observation, all the victims exhibit blunt force trauma to the head and multiple sharp force injuries to the torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предварительному осмотру, у всех жертв травмы от удара тупым предметом по голове и многочисленные порезы на теле.

Ten other bodies showed fatal crushing or blunt-trauma injuries, most likely from rifle butts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На десяти других телах были обнаружены смертельные дробящие или тупые травмы, скорее всего от прикладов винтовок.

She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица

Trauma injuries involving the alveolus can be complicated as it does not happen in isolation, very often presents along with other types of tooth tissue injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травматические повреждения с вовлечением альвеолы могут быть осложнены, так как это не происходит изолированно, очень часто присутствует наряду с другими типами повреждений тканей зуба.

About 80% of ACL injuries occur without direct trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 80% травм ACL происходят без прямой травмы.

It is also used in people with neurogenic bladder dysfunction, urethral trauma, and spinal cord injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется у людей с нейрогенной дисфункцией мочевого пузыря, травмой уретры и травмами спинного мозга.

A Red Army draftee, Kalashnikov showed a talent for small-arms design while convalescing from battlefield injuries, and had assembled a prototype assault rifle by 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи призванным в Красную Армию, Калашников продемонстрировал талант изобретателя и конструктора стрелкового оружия, когда поправлялся от полученных на войне ран. К 1947 году он собрал опытный образец своего автомата.

Setting aside your somewhat... binary moral compass, Ms. Shaw, you should know that Mr. Reese's injuries are life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставить в стороне ваше... чёрно-белое представление о мире, мисс Шоу, то вы должны знать, что травмы мистера Риза опасны для жизни.

I caught a hit and run with injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел водителя сбившего и сбежавшего с травматизмом.

I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения.

Marine counselors questioned her, but she insisted that her injuries were the result of boxing training at an off-base gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты морской пехоты опрашивали ее, но она настаивала, что травмы были получены во время занятия боксом в спортзале вне базы.

How come so many of your employees have scars and injuries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему весь ваш рабочий штат в шрамах и травмах?

Although most black eye injuries are not serious, bleeding within the eye, called a hyphema, is serious and can reduce vision and damage the cornea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство повреждений черных глаз не являются серьезными, кровотечение внутри глаза, называемое гифемой, является серьезным и может ухудшить зрение и повредить роговицу.

Shock waves caused by penetrating injuries can also destroy tissue along the path of a projectile, compounding the damage caused by the missile itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударные волны, вызванные проникающими повреждениями, могут также разрушать ткани вдоль пути снаряда, усугубляя повреждения, вызванные самой ракетой.

The riot saw serious damages to the private properties, loss of lives and injuries sustained by the citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе беспорядков был нанесен серьезный ущерб частной собственности, погибли и получили ранения граждане.

Suspect injuries have also been impacted by Taser use, trimming the percentage of suspect injuries by as much as 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрительные травмы также были затронуты использованием электрошокера, сократив процент подозрительных травм на целых 60%.

She chooses to be by Kotal's side despite his injuries from Shao Kahn and his changes over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предпочитает быть рядом с Коталом, несмотря на его травмы от Шао Кана и его изменения с годами.

Suits by reservists, albeit civilian, for injuries received while on reserve training in military exercises would have the same consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмы резервистов, пусть и гражданских, за ранения, полученные во время подготовки резерва на военных учениях, будут иметь те же последствия.

LaVine missed the end of the season with right leg injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавин пропустил конец сезона из-за травмы правой ноги.

A walker is often used by those who are recuperating from leg or back injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходунки часто используются теми, кто восстанавливается после травм ног или спины.

Soon after, Hardy took time off to heal his injuries, disbanding the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Харди взял отпуск, чтобы залечить свои раны, и распустил команду.

Civilian applications include Kevlar reinforced clothing for motorcycle riders to protect against abrasion injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские применения включают усиленную кевларом одежду для мотоциклистов для защиты от истирания травм.

The next most common cause of foot disease is overuse or traumatic injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая наиболее распространенная причина заболевания стоп-это чрезмерное использование или травматические травмы.

Most overuse injuries subside with time but can flare up if the activities are quickly resumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство чрезмерных травм со временем утихают, но могут вспыхнуть, если деятельность быстро возобновится.

Serious injuries can result along with the risk of pregnancy and sexually transmitted infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к серьезным травмам, а также к риску беременности и инфекциям, передаваемым половым путем.

It has also been suggested that these fractures may instead have been the result of a hereditary bone disease rather than battle-injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также высказано предположение, что эти переломы могли быть результатом наследственного заболевания костей, а не боевых травм.

Prostituted children may also sustain injuries, including rape, as a result of violence from pimps, clients, police, and intimate partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мне следует отдать должное за то, что я начал откровенную дискуссию по этому важному вопросу, который нуждается в уточнении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «injuries and trauma». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «injuries and trauma» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: injuries, and, trauma , а также произношение и транскрипцию к «injuries and trauma». Также, к фразе «injuries and trauma» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information