Institute control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institute control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устанавливать контроль
Translate

- institute [noun]

noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права

verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • autopilot control - управление с помощью автопилота

  • amplification control - регулировка усиления

  • followup control - контроль сроков исполнения

  • drugs control programme - программа по контролю над наркотическими средствами

  • basic control structure - базовая управляющая структура

  • nuclear arms control pact - пакт о контроле над ядерными вооружениями

  • leader in control - лидер в области управления

  • control buttons - кнопки управления

  • axle control - контроль осей

  • control the use - контролировать использование

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.



In an interview, Postman described Technopoly as being about the tendency of technology to be given cultural control of sovereign American social institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из интервью Постман описал Технополию как тенденцию передачи технологии под культурный контроль суверенных американских социальных институтов.

RiskMetrics' system, which is used by institutional investors around the world, attaches considerable weight to the arrangements governing contests for control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система «RiskMetrics», которая используется институциональными инвесторами во всем мире, придает значительный вес мероприятиям, управляющим прениями для контроля.

In 1980, Congress passed the Depository Institutions Deregulation and Monetary Control Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году конгресс принял закон о дерегулировании депозитарных учреждений и денежно-кредитном контроле.

Speaking of personal control, in many circumstances, people usually cannot directly control social conditions or institutional practices that effect their daily lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о личном контроле, во многих обстоятельствах люди обычно не могут непосредственно контролировать социальные условия или институциональные практики, влияющие на их повседневную жизнь.

Most schools came under state control in the Victorian era; a formal state school system was instituted after the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство школ перешло под контроль государства в Викторианскую эпоху; формальная государственная школьная система была создана после Второй мировой войны.

The Clave has ordered me to take temporary control of this Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конклав приказал мне взять на себя временное руководство над этим Институтом.

Together, these vulnerable groups were subjected to institutionalized neglect, physical and sexual abuse, and drug use to control behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе эти уязвимые группы подвергались институционализированному пренебрежению, физическому и сексуальному насилию и употреблению наркотиков для контроля за поведением.

It would be understandable if emerging markets, having seen deep problems in the conduct of foreign banks, now insist on domestic ownership and control of financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы понятно, если бы развивающиеся рынки, столкнувшиеся с проблемами в работе иностранных банков, стали бы теперь настаивать на внутригосударственном владении финансовыми учреждениями и контроле над ними.

The imprisoned sailors and stokers were freed, and soldiers and workers brought public and military institutions under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные матросы и кочегары были освобождены, а солдаты и рабочие взяли под свой контроль общественные и военные учреждения.

Anarcho-primitivists view civilization as the logic, institution, and physical apparatus of domestication, control, and domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархо-примитивисты рассматривают цивилизацию как логику, институт и физический аппарат одомашнивания, контроля и господства.

This technology is based on “neuron transistors” developed by scientists at the Max Planck Institute that can control the firing of neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология основана на “нейронных транзисторах”, разработанных учеными из Института Макса Планка, которые могут управлять запуском нейронов.

Thereafter, Stalin sought stronger control over other Eastern Bloc countries, abandoning the prior appearance of democratic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Сталин стремился усилить контроль над другими странами Восточного блока, отказавшись от прежнего появления демократических институтов.

The enfeebled condition of State institutions restricted their capacity to exercise effective control or fully to follow up on security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость государственных институтов ограничивает возможность государства осуществлять эффективный контроль и повсеместное наблюдение за осуществлением политики в области безопасности.

In the early 12th century, Henry II instituted legal reforms that gave the Crown more control over the administration of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XII века Генрих II ввел правовые реформы, которые дали короне больше контроля над отправлением правосудия.

Based on his history, Viatrovych could be expected to tightly control what is — and is not — available from the archives at the Ukrainian Institute of National Memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на своей собственной истории, Вятрович может начать жестко контролировать то, что можно обнародовать из архивов Украинского института национальной памяти, а что нет.

Many verlan words refer either to sex or drugs, related to the original purpose of keeping communication secret from institutions of social control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие слова верлана относятся либо к сексу, либо к наркотикам, что связано с изначальной целью сохранения коммуникации в тайне от институтов социального контроля.

The list of alumni on Visvesvaraya National Institute of Technology is growing out of control and is taking over the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список выпускников Вишвесварайского Национального технологического института выходит из-под контроля и захватывает статью.

These institutions are structured to provide training to individuals without any prior air traffic control experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учебные заведения организованы таким образом, чтобы обучать людей, не имеющих никакого опыта управления воздушным движением.

Modern institutions required that bodies must be individuated according to their tasks, as well as for training, observation, and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные институты требуют, чтобы органы были индивидуализированы в соответствии с их задачами, а также для обучения, наблюдения и контроля.

The Government of Myanmar has attempted to control Buddhist institutions through coercive means, including the intimidation, torture, and murder of monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мьянмы пытается контролировать буддийские институты с помощью принудительных мер, включая запугивание, пытки и убийства монахов.

Welfare institutions were interfered with or transferred to state control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения социального обеспечения подвергались вмешательству или были переданы под государственный контроль.

Once Alvarez got them, he posted a twenty-four-hour watch at every interwarren tube station and instituted passports and passport control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполучив драгунов, Альварес установил круглосуточные посты на всех станциях метро, а также ввел паспорта и паспортный контроль.

It is popularly believed, however mistakenly, that the institution was split in two in order to maintain control of the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народе считается, хотя и ошибочно, что институт был разделен надвое, чтобы сохранить контроль над орденом.

There will be no honor among thieves, just a game of Survivor, until one group has sufficient control to begin instituting harsher measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди воров не будет чести, только игра в выжившего, пока одна группа не получит достаточно контроля, чтобы начать применять более жесткие меры.

This institutionalized method of control bred discontent among the Cossacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот институционализированный метод контроля вызывал недовольство среди казаков.

But financial sector reform made it possible for the chaebols, the large conglomerates that dominate Korea's economy, to increase their control over non-bank financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реформа укрепила внутренний рынок капитала чаеболов и ослабила роль банков, как мониторов корпоративного поведения.

The institution that has control of monetary policy is referred to as the monetary authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт, который контролирует денежно-кредитную политику, называется денежно-кредитным органом.

Under Stebler leadership, the seed control station also developed for the international seed trade recognized as a leading institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Стеблера станция контроля семян также была создана для международной торговли семенами, признанной ведущим учреждением.

These institutions helped us manage our trade as the uncertainty and the complexity grew, and our personal control was much lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти институты позволили управлять торговыми отношениями по мере возрастания неопределённости и сложности, а наш личный контроль над ними уменьшился.

The Seed Control Station in particular developed into a world-renowned institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция контроля семян, в частности, превратилась во всемирно известный институт.

Tuskegee Institute was one of the very few American institutions to own, develop, and control facilities for military flight instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Таскиги был одним из очень немногих американских институтов, которые владели, разрабатывали и контролировали объекты для военного летного обучения.

But they can use extreme violence to consolidate their control over the state, its people, and its institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они могут использовать невероятное насилие, чтобы упрочнить свой контроль над государством, его народом и его учреждениями.

This policy was instituted during one of Nuri al-Said's many periods of control over the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика была введена во время одного из многочисленных периодов контроля Нури аль-Саида над правительством.

His control over propaganda, ability to mobilize the masses, and disregard for legal process and institutions kept the Chongqing population in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его контроль над пропагандой, способность мобилизовывать массы и невнимании к правовым процессам и институтам позволили ему держать население Чунцина под контролем.

The state took control of the school in 1916, and the institution was renamed Maryland State College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство взяло под свой контроль школу в 1916 году, и учреждение было переименовано в Мэрилендский государственный колледж.

Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год.

Kent was rich, with strong trade ties to the continent, and Æthelberht may have instituted royal control over trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кент был богат, имел прочные торговые связи с континентом, и Этельберт, возможно, установил королевский контроль над торговлей.

According to the Institute of Reproductive Health, when used as birth control, CB has a 95% effectiveness rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Института репродуктивного здоровья, при использовании в качестве противозачаточных средств ЦБ имеет рейтинг эффективности 95%.

The Institute of Medicine recommends limiting fat intake to 35% of total calories to control saturated fat intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт медицины рекомендует ограничить потребление жиров до 35% от общего количества калорий, чтобы контролировать потребление насыщенных жиров.

From a legal perspective, this is formulated in such an unclear manner that state institutions could even use this article to control the content of cinematic art and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридически это сформулировано так нечетко, что государственные учреждения с помощью этой статьи смогут контролировать даже содержание кино и литературы.

Buddhist institutions were used by the shogunate to control the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийские институты использовались сегунатом для контроля над страной.

Washington International Institute Program Training Program on Corruption Prevention, Control and Improved Management, Washington, D.C., May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа Вашингтонского международного института по предотвращению коррупции, контролю и совершенствованию управления, Вашингтон, округ Колумбия, май 1997 года.

Foucault's theories primarily address the relationship between power and knowledge, and how they are used as a form of social control through societal institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Фуко в первую очередь касаются отношений между властью и знанием, а также того, как они используются в качестве формы социального контроля через социальные институты.

Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта.

In the course of developing active exoskeletons, the Institute also developed theory to aid in the analysis and control of the human gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе разработки активных экзоскелетов институт также разработал теорию, помогающую в анализе и контроле походки человека.

Darwin took care to remain in a private capacity to retain control over his collection, intending it for a major scientific institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин позаботился о том, чтобы остаться в частном качестве, чтобы сохранить контроль над своей коллекцией, предназначая ее для крупного научного учреждения.

So I decided to co-found the institute to read them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я решил основать институт для расшифровки генома.

She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями.

The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине.

Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях.

Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания.

The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл, в котором многие сомневались, выдержал, несмотря на прогнозы Государственного научного института.

Yunizar spent his formative years at the Indonesian Institute of Arts in Yogyakarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юницар провел свои годы становления в индонезийском Институте искусств в Джокьякарте.

However, due to World War I, there were insufficient funds to institute the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за Первой мировой войны не хватало средств для организации школы.

Eventually the Institute was able to open two more branches in Hamilton and Brantford, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов институт смог открыть еще два филиала в Гамильтоне и Брэнтфорде, провинция Онтарио.

He studied at Stevens Institute of Technology for a year and then spent five years in Saskatchewan, Canada and Montana where he traveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Технологическом институте Стивенса в течение года, а затем провел пять лет в Саскачеване, Канаде и Монтане, где он путешествовал.

Goznak had its own All-union Research Institute in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гознака был свой Всесоюзный научно-исследовательский институт в Москве.

In 1999, he was named an honorary fellow by the Institute of Navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был назван почетным членом Института навигации.

This was a major technical institute, with about 300 professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крупный технический институт, насчитывавший около 300 профессоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institute control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institute control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institute, control , а также произношение и транскрипцию к «institute control». Также, к фразе «institute control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information