Instrumental works - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: инструментальный, творительный, способствующий, служащий орудием, служащий средством, производимый с помощью инструментов
noun: творительный падеж
instrumental parallax - инструментальный параллакс
instrumental flight - полеты по приборам
instrumental mix - инструментальный микс
has proved instrumental - Доказал инструментал
became instrumental - стал инструментальным
were instrumental - сыграли важную роль
proved to be instrumental - оказалась инструментальная
instrumental to success - инструментальное к успеху
instrumental playing - инструментальные игры
become instrumental - стала инструментом
Синонимы к instrumental: contributory, essential, involved, useful, significant, key, advance, crucial, cause, play a part in
Антонимы к instrumental: uninvolved, unhelpful, useless, vocal
Значение instrumental: serving as an instrument or means in pursuing an aim or policy.
public works minister - Министр общественных работ
a formula that works - формула, которая работает
what works, what doesn't - что работает, а что нет
works logistics - работы материально-технического обеспечения
necessary repair works - Необходимые ремонтные работы
you know how this works - Вы знаете, как это работает
a series of works - серия работ
how the court works - как суд работает
works in concert with - работает совместно с
scores of works - десятки работ
Синонимы к works: industry, grind, service, elbow grease, exertion, travail, slog, drudgery, effort, sweat
Антонимы к works: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение works: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
The conservatoire also houses a museum of early instruments, a specialist library, a music library and a large archive of musical works. |
В консерватории также находится музей старинных инструментов, специализированная библиотека, музыкальная библиотека и большой архив музыкальных произведений. |
Forrest's compositions include choral, instrumental, orchestral, and wind band works. |
Произведения Форреста включают хоровые, инструментальные, оркестровые и духовые оркестры. |
Penderecki's compositions include operas, symphonies, choral works, as well as chamber and instrumental music. |
Сочинения Пендерецкого включают оперы, симфонии, хоровые произведения, а также камерную и инструментальную музыку. |
The surgeon watches the video monitor and works through these small incisions using instruments with long handles to complete the procedure. |
Хирург смотрит на видеомонитор и работает через эти небольшие разрезы, используя инструменты с длинными ручками, чтобы завершить процедуру. |
All of his surviving works are instrumental. |
Все его сохранившиеся работы являются инструментальными. |
A few years before this, he had released a set of recordings for Vanguard of many of Bach's larger organ works on a majestic Marcussen instrument in Sweden. |
За несколько лет до этого он выпустил набор записей для Vanguard многих крупных органных произведений Баха на величественном инструменте Маркуссена в Швеции. |
My instruments will measure the Touchstone's emissions and give us an idea of how it works. |
Мои инструменты измерят излучение Пробного Камня... и, надеюсь, дадут нам лучшее представление как оно работает. |
Large ensemble works and the integration of various instrumental combinations of performers from Group A and Group B are other aspects that merit exploration. |
Большие ансамблевые работы и интеграция различных инструментальных комбинаций исполнителей из группы А и группы В-это другие аспекты, заслуживающие изучения. |
All of these works exploit the instrument's dark, powerful lower range. |
Все эти работы используют темный, мощный нижний диапазон инструмента. |
Since 1987 Palmer's works has focused on orchestral, instrumental, vocal, chamber music, and electroacoustic composition. |
С 1987 года Творчество Палмера сосредоточено на оркестровой, инструментальной, вокальной, камерной музыке и электроакустической композиции. |
For example, in works of Aby Nasyr Al-Farabi we can read about a tambur-like musical instrument similar to dombyra. |
Например, в произведениях абы Насыра аль-Фараби можно прочесть о музыкальном инструменте типа тамбура, похожем на домбру. |
He wrote his instrumental works over a short span of time, and they were published between 1771 and 1779. |
Он написал свои инструментальные произведения за короткий промежуток времени, и они были опубликованы между 1771 и 1779 годами. |
His compositions include several symphonic works and concertos for different instruments. |
Его сочинения включают в себя несколько симфонических произведений и концертов для разных инструментов. |
She was also instrumental in getting the works of Robert Schumann recognized, appreciated and added to the repertoire. |
Она также сыграла важную роль в том, чтобы произведения Роберта Шумана были признаны, оценены и добавлены в репертуар. |
The shank of periodontal instruments can either be rigid, which works better with heavy and tenacious calculus or flexible for fine tuning and light deposit. |
Хвостовик периодонтальных инструментов может быть либо жестким,что лучше работает с тяжелым и цепким исчислением, либо гибким для тонкой настройки и легкого отложения. |
Marietta had herself been a portrait-painter of considerable skill, as well as a musician, vocalist and instrumentalist, but few of her works are now traceable. |
Мариетта сама была портретистом с большим мастерством, а также музыкантом, вокалистом и инструменталистом, но немногие из ее работ теперь можно проследить. |
After taking over the company, the name was changed to Hupfeld Musical Instrument Works. |
После захвата компании название было изменено на Hupfeld Musical Instrument Works. |
Writings, printed scientific works of the famous surgeon, surgeon instruments, and personal belongings tell about the life of the scientist. |
О жизни ученого рассказывают рукописи, печатные издания научных работ известного хирурга, хирургические инструменты, личные вещи. |
Vaccaro's odds have been for entertainment purposes only, a mere publicity instrument for the casino where he works. |
Ваккаро принимает ставки на результаты выборов «исключительно с развлекательными целями» — это всего лишь рекламный ход казино, в котором он работает. |
Mention is found in his works of stringed instruments such as the kinnari and aghouti, and of drums such as the mridang and daff. |
В его работах встречаются упоминания о струнных инструментах, таких как киннари и агути, и о барабанах, таких как мриданг и Дафф. |
His instrumental and mixed media works are published by Maison Ona and his acousmatic works by Opus 53. |
Его инструментальные и смешанные произведения публикуются издательством Maison Ona, а акустические - издательством Opus 53. |
Williams has also composed numerous classical concertos and other works for orchestral ensembles and solo instruments. |
Уильямс также написал множество классических концертов и других произведений для оркестровых ансамблей и сольных инструментов. |
King composed a range of instrumental works for a diversity of ensembles, some traditional, others much more unorthodox. |
Кинг сочинил целый ряд инструментальных произведений для самых разных ансамблей, одни из которых были традиционными, другие-гораздо более неортодоксальными. |
His works include 41 symphonies, nearly 30 piano concertos, 19 operas, a vast quantity of orchestral and other instrumental music, and volumes of church music (he wrote it mostly for financial reasons). |
Его работы включают 41 симфонию, около 30 фортепианных концертов, 19 опер, огромное количество оркестровой и другой инструментальной музыки, и тома церковной музыки (он писал ее в основном по финансовым соображениям). |
So I invite you to join me in creating a world where technology works for all of us, not just some of us, a world where we value inclusion and center social change. |
Я приглашаю вас присоединиться ко мне, чтобы создать мир, в котором технология работает на всех нас, а не только на некоторых, мир, в котором мы ценим инклюзию и сосредотачиваемся на социальных переменах. |
Doesn't smoke though he works at a tobacco factory that manufactures cheap cigarettes. |
Не курит, хотя работает на табачной фабрике, выпускающей дешёвые сигареты. |
This guy could be an entomologist who works at a candy factory. |
Этот парень мог быть энтомологом, работающим на кондитерской фабрике. |
Literary works, films and artistic productions in general that deal with the theme of violence against women;. |
литературные произведения, работы в области кинематографии и изобразительного искусства по тематике насилия в отношении женщин;. |
Parliament will use all means and instruments to examine the compatibility of new legislation with human rights. |
Парламент будет использовать все средства и инструменты для изучения степени соответствия нового законодательства требованиям защиты прав человека. |
Policymakers can use a number of instruments to create and stimulate the emergence of different financial tools that stimulate entrepreneurship. |
Те, кто разрабатывает политику, могут использовать целый ряд инструментов для создания и стимулирования формирования различных финансовых механизмов, поощряющих предпринимательство. |
Façade works are completed: metal ailerons are installed and glazing is made. |
Фасадные работы закончены: установлены металлические элероны и произведено остекление. |
Here's more information on how pacing works and why we do it. |
Подробнее о том, как применяется темп расходования и для чего мы его используем. |
It's always easier to turn someone who works for a criminal gang into a double agent. |
Всегда очень просто превратить кого-то, кто работает на бандитскую группировку, в двойного агента. |
Speeding up the action reveals how these huddles constantly shift and change as each penguin works its way towards the warmer interior. |
Ускоренная съемка показывает, как эта куча постоянно перемещается и меняется, чтобы каждый пингвин мог побывать в более теплом центре группы. |
An unidentified blunt instrument. |
акой-то тупой инструмент. |
We discovered your brother works as a prison guard, and that's how you sell information to snitches. |
Мы выяснили, что ваш брат работает тюремным охранником, и именно так вы продаете информацию стукачам. |
Besides, he works for a non profit and we both know what that means. |
К тому же он работает на некоммерческой фирме. Мы оба знаем, что это означает. |
Причем, что эффективно для одних, другим не помогает |
|
Right, so, we'll give it a go at weekends and if it works out, I'll jack in the day job. |
Хорошо - тогда я попробую заниматься этим в выходные... и если дело пойдёт, я брошу эту работу. |
Haven't you any understanding of how life works-any sympathy with it? |
Неужели ты не можешь понять, что жизнь берет свое и устоять против нее трудно? Неужели в тебе нет ни капли сочувствия ко мне? |
And it works out, my business is your firm's the rest of my life. |
Если дело выгорит, я стану вашим клиентом до конца жизни. |
Заказав срочный разговор, я ждал у аппарата. |
|
Philosophers of the late 20th century who have written significant works on the subject of dignity include Mortimer Adler and Alan Gewirth. |
Философы конца 20-го века, написавшие значительные работы на тему достоинства, включают Мортимера Адлера и Алана Гевирта. |
Сообщается о нескольких ранних работах в этом направлении. |
|
The first such adaptation of Kane's works, the production was approved by Sarah Kane's brother, and received critical acclaim. |
Первая такая адаптация произведений Кейна, постановка была одобрена братом Сары Кейн и получила признание критиков. |
These provided material for major works such as the extension of Leith Pier, and some of the piers of the Forth Bridge. |
Они давали материал для крупных работ, таких как расширение Пирса Лейт и некоторых опор четвертого моста. |
The most popular traditional musical instrument, the guitar, originated in Spain. |
Самый популярный традиционный музыкальный инструмент, гитара, зародился в Испании. |
He was the fifth child and first son of Fateh Ali Khan, a musicologist, vocalist, instrumentalist, and qawwal. |
Он был пятым ребенком и первым сыном Фатех Али Хана, музыковеда, вокалиста, инструменталиста и каввала. |
He thought this instrument had some severe technical faults; in particular, its great length led to poor performance. |
Он считал, что у этого инструмента есть некоторые серьезные технические недостатки; в частности, его большая длина привела к плохой работе. |
Nkrumah was instrumental in the creation of the OAU in Addis Ababa in 1963. |
Нкрума сыграл важную роль в создании ОАЕ в Аддис-Абебе в 1963 году. |
A Plateau-keyed Bb instrument branded 'Abbott' was also produced. |
Плато-клавишным инструментом ББ фирменных Аввотт также был произведен. |
However, their campaigning against the Gayoom regime was instrumental in forcing a free and fair election. |
Однако их агитация против режима Гаюма сыграла важную роль в принуждении к проведению свободных и справедливых выборов. |
It was made from previously unheard vocal and instrumental takes from the original multi-track tapes. |
Он был сделан из ранее неслыханных вокальных и инструментальных дублей с оригинальных многодорожечных лент. |
According to this new article, this string instrument is made out of maize. |
Согласно этой новой статье, этот струнный инструмент сделан из кукурузы. |
The group has worked with multi-instrumentalist Paul Duncan of the band Warm Ghost. |
Группа работала с мультиинструменталистом полом Дунканом из группы Warm Ghost. |
That leads me to suspect that such a viewpoint is a RATIONALIZATION, not a REASON, for an instrumentalist view ALREADY ARRIVED AT. |
Это наводит меня на подозрение, что такая точка зрения является рационализацией, а не причиной для уже достигнутого инструменталистского взгляда. |
Initial developments were made in making the range of the instrument greater and improving the sonority of the instrument. |
Первоначальные разработки были сделаны в том, чтобы сделать диапазон инструмента более широким и улучшить звучность инструмента. |
Q in an instrument may vary across frequencies, but this may not be desirable. |
Q в приборе может варьироваться в зависимости от частоты, но это может быть нежелательно. |
The causes were pilot error and the instrument landing system at Guam airport being temporarily out of service for maintenance work. |
Причиной стала ошибка пилота и то, что приборная система посадки в аэропорту Гуама временно вышла из строя для проведения ремонтных работ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instrumental works».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instrumental works» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instrumental, works , а также произношение и транскрипцию к «instrumental works». Также, к фразе «instrumental works» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
