Insured deposit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: застраховать, страховать, гарантировать, обеспечивать, подстраховаться, страховаться, застраховывать, застраховываться, ручаться
insured person - застрахованное лицо
insured event - страховой случай
insured property - застрахованное имущество
insured interest - застрахованный интерес
insured bill of lading - застрахованный коносамент
insured object - застрахованный объект
insured balance - застрахованный остаток
insured party - застрахованная сторона
insured peril - застрахованный риск
insured amount - страховая сумма
Синонимы к insured: insured person, assure, guarantee, cover, indemnify, underwrite, warrant, provide insurance for, protect, see
Антонимы к insured: uninsured
Значение insured: covered by insurance.
noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет
verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение
keep on deposit - хранить на депозите
bank deposit receipt - квитанция банка о принятии вклада
deposit base - депозитная база
alluvial placer deposit - аллювиальная россыпная залежь
oil deposit - залежь нефти
money market deposit - депозит денежного рынка
fluvio glacial deposit - флювиогляциальное отложение
deposit of instruments of ratification - депонирование ратификационных грамот
concealed deposit - погребенное отложение
deposit box - депозитная ячейка
Синонимы к deposit: blanket, accumulation, layer, coating, covering, sediment, seam, bed, pipe, vein
Антонимы к deposit: withdraw, pay-out, take away, take out, dislodge, spend, giving, withdrawal, debit
Значение deposit: a sum of money placed or kept in a bank account, usually to gain interest.
After an initial proposal was replaced with the final proposal, no insured deposit of €100,000 or less was to be affected. |
После того как первоначальное предложение было заменено окончательным предложением, ни один страховой депозит в размере 100 000 евро или менее не был затронут. |
In terms of contributions to the recovery fund the victim set up for his girlfriend, the account balances out perfectly, including a $500 deposit that the victim made days before his death. |
С точки зрения вкладов в фонд для лечения, который жертва открыла для своей девушки, остаток на счету идеальный, включая взнос в размере 500 долларов, который жертва сделала за пару дней до смерти. |
Суммы переводов, номера счетов, |
|
I deposit the cash into the account of a dummy finance company. |
Я кладу деньги на счет одной фиктивной финансовой компании. |
Maybe it was in a safe-deposit and somebody just got it out. |
Может она лежала в депозитном сейфе и кто-то только сейчас её достал оттуда. |
Compulsory health insurance provides the insured with basic health care in primary, specialist-consultative and hospital services. |
Обязательное медицинское страхование обеспечивает застрахованному лицу базовую медицинскую помощь в рамках первичного, специализированного консультативного и стационарного обслуживания. |
However, the majority of women benefit from health insurance not as the insured but as dependents to the insured. |
Однако большинство женщин обслуживается системой медицинского страхования не в качестве застрахованных лиц, а в качестве иждивенцев застрахованных лиц. |
However even a small movement in price against you can lead to substantial losses and you may be required to deposit additional margin with us immediately to keep these trades open. |
Однако даже небольшое движение цены против ваших интересов может повлечь значительные убытки, и вам может потребоваться разместить дополнительную маржу немедленно на нашем счете, чтобы сохранять эти сделки открытыми. |
In my desk are notations of accounts and safe-deposit boxes. |
В моем столе записаны банковские сейфы и счета. |
Это свежий след моторного масла. |
|
A deposit in a bank... or something? |
Депозит в банке... не знаю... что-нибудь в этом роде. |
December 10, a deposit of 3,000 . |
10 декабря, взнос 3000 крон. |
Place your imprint on the legal waivers and deposit your admission fee in the box by the door. |
Оставьте ваш отпечаток на документе об отказе от претензий и внесите входную плату в ящик у двери. |
She carefully separated the deposit slips from the checks and, in fewer than three minutes, she was holding eighty deposit slips in her hand. |
Она аккуратно отделила бланки депозитов от чеков, и меньше чем через три минуты у неё в руках оказалось восемьдесят депозитов. |
Over half of whom are non-emergent, under-insured, and belong in a primary care physician's office. |
Половина из них не требуют немедленного вмешательства, застрахованы на маленькие суммы, и должны получать первую помощь в кабинете у врача. |
Полкроны - залог за первый урожай. |
|
And how did you know which safe deposit box was Nancy's? |
Откуда ты узнал, какой именно сейф принадлежал Нэнси? |
The bank doesn't encourage people to keep cash in safe deposit boxes. |
Банк не призывает людей хранить наличные в банковских ячейках. |
Listen, I wanted to get a safe deposit box. |
Слушайте, я бы хотел арендовать ячейку. |
That's a safe deposit box key. |
Это ключ от депозитарной ячейки. |
Then where will we fetch up? I said. Who knows where the Machine will deposit us? |
Куда же мы попадем? - спросил я. - Кто знает, в какие дали занесет нас машина... |
Похож на ключ от банковской ячейки. |
|
When they killed Midas, they must have got something connected to this bank, like say, a safe deposit box key. |
Когда они убили Мидаса у них должна быть какая-то связь с банком. Ключ от банковской ячейки. |
It's a safety-deposit box key. |
Это ключ от депозитного бокса. |
He says if I move out, he'll pay you for your share of the furniture and the security deposit. |
Он говорит, что если я освобожу квартиру, то он выплатит твою долю в стоимости мебели и залоговый депозит. |
We have to get our security deposit back. |
Мы должны забрать наш гарантийный взнос. |
Safety deposit box is in both your names. |
Банковская ячейка записана на вас обоих. |
I'll put them in our safety deposit box. |
Я положу их в нашу банковскую ячейку. |
Fred had a... safety deposit box. |
У Фреда была... сейфовая ячейка в банке. |
Why would an archeology professor bring the scrolls to New York but leave the map in Israel hidden inside a safe-deposit box? |
Спросите себя, зачем профессор археологии вывез свитки в Нью-Йорк,.. ...а карту оставил в депозитной ячейке израильского банка? |
Раньше здесь лежали слитки золота, стояли ящики с вкладами. |
|
They'd put a deposit on a plot of land in the lake district so they could sell their properties and Dan could build their dream home. |
Они положили на депозит для земельного участка в районе озера, таким образом, они могли бы продать свою недвижимость, а Дэн мог построить дом их мечты. |
Будьте добры, оплатите 3 доллара за 3 минуты. |
|
Внесите 2 доллара за первые 2 минуты. |
|
Not after a second will was discovered in a safety deposit box, Your Honor. |
Нет, после того как в банковской ячейке было найдено второе завещание, ваша честь. |
It's essentially a digital safety deposit box. |
Фактически это цифровая депозитная ячейка. |
We can't break into a bank to access a personal safety deposit box. |
Мы не можем проникнуть в банк и получить доступ к ячейкам. |
Просто в другом конце этого хранилища минералов. |
|
Please deposit an additional 35 cents to continue this long-distance call. |
Пожалуйста, внесите дополнительно 35 центов чтобы продолжить междугородний звонок |
Your call will be disconnected if you don't deposit an additional 35 cents. |
Ваш звонок будет прерван. Если вы не внесёте 35 центов дополнительно. |
Как всегда, задаток пойдет на твой доверительный счет. |
|
Ну, все эти стиральные машины застрахованы, верно? |
|
It was the only way to cover my trail-and no doubt it was insured. I slipped the bolts of the front door quietly and went out into the street. |
Это было единственное средство замести следы, а дом, безусловно, был застрахован... Я отодвинул засов наружной двери и вышел на улицу. |
So you put a deposit down. |
Поэтому ты заплатил депозит. |
The man paid me $200 deposit, man. |
Мужик заплатил мне 200 авансом. |
In addition to pawnbroking activities, the company provides a range of other services, such as a safe deposit box and gold trading services. |
Помимо ломбардной деятельности, компания предоставляет ряд других услуг, таких как сейф и услуги по торговле золотом. |
There is a large deposit of tungsten ore on the edge of Dartmoor in the United Kingdom, which was exploited during World War I and World War II as the Hemerdon Mine. |
На окраине Дартмура в Соединенном Королевстве есть большое месторождение вольфрамовой руды, которое эксплуатировалось во время Первой и Второй мировых войн как рудник Хемердон. |
Mobile banking apps can allow people to deposit checks simply by photographing them, eliminating the need to take the physical check to an ATM or teller. |
Мобильные банковские приложения могут позволить людям вносить чеки, просто фотографируя их, избавляя от необходимости нести физический чек в банкомат или кассиру. |
It is a legal deposit library, therefore it is entitled to request a free copy of every book published in the UK and Ireland. |
Это библиотека для юридических лиц, поэтому она имеет право запросить бесплатный экземпляр каждой книги, опубликованной в Великобритании и Ирландии. |
Broad was instrumental in securing the $50 million deposit from the project developer that opened Grand Park in summer 2012. |
Брод сыграл важную роль в получении депозита в размере 50 миллионов долларов от разработчика проекта, который открыл Grand Park летом 2012 года. |
This particular deposit of graphite was extremely pure and solid, and it could easily be sawn into sticks. |
Это конкретное месторождение графита было чрезвычайно чистым и твердым, и его можно было легко распилить на палочки. |
Hairrell grabbed Wilburn's wrist when he tried to deposit the ballot in the box. |
Хайрелл схватил Уилберна за запястье, когда тот попытался опустить бюллетень в урну. |
These insurance companies are obliged to provide a package with a defined set of insured treatments. |
Эти страховые компании обязаны предоставить пакет с определенным набором застрахованных процедур. |
Although mercurian and lunar craters are superficially similar, they show subtle differences, especially in deposit extent. |
Хотя меркурианские и лунные кратеры внешне похожи, они показывают тонкие различия, особенно в объеме отложений. |
The guns are worth 100 thousand lira each and, if they kill someone, their confidant keeps their deposit. |
Ружья стоят по 100 тысяч лир каждое, и если они кого-то убьют, то их доверенное лицо сохранит свой депозит. |
The spread of interest rates is the lending rate minus the deposit rate. |
Спред процентных ставок - это ставка кредитования минус ставка по депозитам. |
However, since 2007, candidates to become civil servants in elections in the Republic of China may no longer pay any deposit in coinage. |
Однако с 2007 года кандидаты, которые станут государственными служащими на выборах в Китайской республике, больше не могут вносить никаких депозитов в монетах. |
A financial institution may allow its customers to deposit cheques into their account by mail. |
Финансовое учреждение может разрешить своим клиентам вносить чеки на свой счет по почте. |
Circulating immune complexes that deposit in the glomeruli may lead to an inflammatory reaction. |
Циркулирующие иммунные комплексы, которые откладываются в клубочках, могут привести к воспалительной реакции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «insured deposit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «insured deposit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: insured, deposit , а также произношение и транскрипцию к «insured deposit». Также, к фразе «insured deposit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.