Intended to threaten - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
intended to ensure that - предназначены для того, чтобы
notices intended - уведомления предназначены
are intended to damage - предназначены для повреждения
is intended to be introduced - предназначен быть введены
the programme is intended - программа предназначена
the project is intended - проект предназначен
in no way intended - никоим образом не предназначены
product intended for - Продукт предназначен для
intended for adults - предназначен для взрослых
airdrome of intended landing - Аэродром намеченной посадки
Синонимы к intended: intentional, studied, willful, premeditated, purposeful, planned, preconceived, preplanned, calculated, conscious
Антонимы к intended: strive, tend
Значение intended: planned or meant.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
time to go to bed - время ложиться спать
well-placed to respond to - хорошо расположен, чтобы ответить на
to admit to the bar - признать в баре
to become accustomed to - стать привыкли
to go to school to sb. - ходить в школу в сб.
failing to live up to - не в состоянии жить до
to lay to rest - лежать на отдых
want to talk to the doctor - хочу поговорить с врачом
i want to go to sleep - я хочу пойти спать
want to be able to - хочу, чтобы иметь возможность
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
they threaten us with - они угрожают нам
threaten with a fine - угрожают штрафом
threaten its existence - угрожают его существованию
threaten the health - угрожают здоровью
threaten the state - поставить под угрозу состояние
threaten to initiate - угрожают инициировать
further threaten - далее угрожать
threaten someone - угрожать кому-то
use or threaten - использовать или угрожать
threaten public order - угрожают общественному порядку
Синонимы к threaten: make/issue threats to, intimidate, blackmail, menace, browbeat, terrorize, bully, endanger, be a danger to, jeopardize
Антонимы к threaten: protect, guard, help, alleviate, relieve, mollify, placate, happen, seize, overcome
Значение threaten: state one’s intention to take hostile action against someone in retribution for something done or not done.
By 1906 such a manoeuvre was intended to pass through neutral Belgium and threaten Paris from the north. |
К 1906 году такой маневр должен был пройти через нейтральную Бельгию и угрожать Парижу с севера. |
This would fit with the intended destination of Alexander's funeral cortege. |
Это вполне соответствовало предполагаемому месту назначения похоронного кортежа Александра. |
This system is intended to aid wounded soldiers in the battlefield by making use of the skills of remotely located medical personnel. |
Эта система предназначена для оказания помощи раненым солдатам на поле боя, используя навыки удаленного медицинского персонала. |
The thing was doubly attractive because of its apparent uselessness, though he could guess that it must once have been intended as a paperweight. |
Самым симпатичным в этой штуке была ее бесполезность, хотя Уинстон догадался, что когда-то она служила пресс-папье. |
Letting your emotions get the best of you can threaten the entire operation. |
Позволяя своим эмоциям взять верх над собой вы ставите под угрозу всю операцию. |
The eternal flame itself would be placed in the center of the grassy plot in a flat, triangular bronze sculpture intended to resemble a votive candle or brazier. |
Сам Вечный огонь помещался в центре лужайки в виде плоской треугольной бронзовой скульптуры, которая должна была напоминать обетованную свечу или жаровню. |
Every enemy warrior destroyed was one less warrior to threaten their beachhead. |
Каждый уничтоженный воин противника уменьшал опасность, грозящую их лагерю. |
But I won't play character witness for a man, any man, who would threaten me to get his own way. |
Но я не буду ручаться в суде за того, кто угрожает мне подобным образом. |
I take you off of a park bench, and you're going to threaten me in my house? |
Я взял тебя с улицы, чтобы ты угрожал мне в моем доме? |
These wanton fishing practices also threaten to deplete the fishing grounds of our nations and to become great environmental hazards. |
Эта безответственная практика в области рыболовства угрожает также истощить рыбные основные запасы наших государств и становится также крупной экологической опасностью. |
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite. |
Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник. |
This training is intended to benefit women and girls as they are the main victims of gender-based violence. |
Эта подготовка продиктована необходимостью обеспечить защиту женщин и девочек, поскольку они являются основными жертвами гендерного насилия. |
The invention relates to electrical equipment and is intended for use in relay protection and automatic control systems using high-frequency channels. |
Изобретение относится к электротехнике и предназначено для использования в системах релейной защиты и автоматики по высокочастотным каналам. |
The Stability and Growth Pact is not - or is not yet - working anywhere near the way it was intended to work. |
Договор о Стабильности и Росте нигде не является - или пока еще не является - даже наполовину таким эффективным, каким он должен был быть. |
None of this is intended to suggest that the internationalization of the renminbi should not take place in the foreseeable future. |
Вышеизложенное не означает, что интернационализация юаня не может произойти в обозримом будущем. |
A second option would be to take a page out of the old Cold War playbook, and threaten massive retaliation, including the use of nuclear weapons. |
Второй вариант заключается в том, чтобы позаимствовать страницу из сценария холодной войны и пригрозить России масштабными ответными мерами, в том числе применением ядерного оружия. |
But surely they were both intended to accomplish the same thing: the singing, the devotion, the poetry of the churches took a man out of his bleakness for a time, and so did the brothels. |
Ведь нацелены они на одно и то же: песнопенья, набожное рвение, поэзия церквей позволяют на время забыть унылость быта; и для того же назначены публичные дома. |
They reassure us, threaten us... |
Они убеждают, угрожают вам. |
It was the paragraph he intended for the |
Это была рекламная статья, предназначавшаяся фармацевтом для |
Then they had talked of the various dangers that threaten childhood, of the carelessness of servants. |
Разговор зашел о различных опасностях, грозящих детям, о легкомыслии прислуги. |
And all the ingredients come together to do what nature intended flour and butter and baking soda to do. |
Все составляющие объединяются для того, чтобы исполнить замысел природы при сочетании муки, масла и пищевой соды. |
If what you did goes undiscovered, then you may achieve the ends you intended. |
Если о вашем поступке не узнают, то вы можете добиться своего. |
When she intended to change her chips back into cash, I'm sure. |
Уверена, она намеревалась обналичить свои фишки. |
He'll want to hang himself and threaten, to-don't you believe it. It's nothing but nonsense. |
Повеситься захочет, грозить будет - не верь; один только вздор! |
Well, did it ever go beyond the courts or did he ever threaten Mr. Norris? |
Ну, это выходило за пределы судов или он постоянно угрожал мистеру Норрису? |
And he really and truly intended to spend about ten minutes leafing through the text-book. |
И он действительно собирался минут десять полистать учебник. |
Did you threaten to pull out too if she didn't force me back in? |
Это ты пригрозил ей тоже уйти, если Она не заставит меня вернуться? |
Бишоп мог угрожать чем-то подобным. |
|
But she would laugh, get angry, strike his hands, and threaten to complain to Lichonin. |
А она смеялась, сердилась, била его по рукам и угрожала пожаловаться Лихонину. |
Does it threaten national security to know that man can look forward to a longer life span? |
Разве национальной безопасности угрожает желание человека дольше жить? |
It stands to reason that if we threaten to defend this place, then we need to have a plan to follow through. |
Если мы хотим пригрозить им сражением, мы должны разработать четкий план. |
If they see him acting without your approval, it could threaten everything you've done to elevate your status in this community. |
Если они увидят что он действует без твоего согласия, это может очернить все что ты сделал, чтобы поднять свой статус в этом сообществе. |
In the days before Nick's depression started to eat away at him... he never knew I was pregnant, and I never intended to tell him. |
В те дни Ник ещё не начал погружаться в депрессию, и он не знал, что я беременна, а я не собиралась говорить. |
Like, old enough that I had to threaten to sue the academy to get in. |
Достаточно взрослый, чтобы пригрозить иском академии, чтобы меня приняли. |
But I won't play character witness for a man, any man, who would threaten me to get his own way. |
Но я не буду ручаться в суде за того, кто угрожает мне подобным образом. |
В него он вложил примерный маршрут, по которому он собирался следовать. |
|
You perfectly completed what your predecessor intended to do. |
Идеально завершила начатое твоим предшественником. |
Может, они для особой клиентуры. |
|
Если считаете себя виновным, Объясните, в чём заключалась суть аферы. |
|
I always intended we should do it again some day, but we never got anywhere much after our honeymoon, did we? |
Я всегда намеревался однажды повторить, но мы особенно не разъезжали после медового месяца, так ведь? |
Прости, это прозвучало несколько более зловеще чем надо. |
|
The Third was the only one directly to threaten the Roman heartland of Italia. |
Третий был единственным, кто непосредственно угрожал римскому сердцу Италии. |
The variants are sometimes presented in succession in textbooks and articles intended to teach the basics of probability theory and game theory. |
Варианты иногда представлены последовательно в учебниках и статьях, предназначенных для обучения основам теории вероятностей и теории игр. |
Those answers were intended for those people and not for all. |
Эти ответы предназначались для этих людей, а не для всех. |
Scholarly work intended to increase the accuracy and variety of Vivaldi performances also supported new discoveries which made old catalogs incomplete. |
Научная работа, направленная на повышение точности и разнообразия исполнений Вивальди, также поддерживала новые открытия, которые делали старые каталоги неполными. |
When these discussion crop up in other sections, they should be moved to that section, so that the Village pump can be used for its intended purpose. |
Когда эти обсуждения возникают в других разделах, их следует перенести в этот раздел, чтобы деревенский насос можно было использовать по назначению. |
The single was originally intended to only be released outside of Sweden, as EMI believed it would interfere with Fredriksson's burgeoning solo career. |
Изначально сингл планировалось выпустить только за пределами Швеции, поскольку EMI полагала, что он помешает быстро развивающейся сольной карьере Фредрикссона. |
Called the Firefly, the car was intended to serve as a platform for experimentation and learning, not mass production. |
Названный светлячком, автомобиль предназначался для того, чтобы служить платформой для экспериментов и обучения, а не для массового производства. |
Westerfeld originally intended for Uglies to be a trilogy. |
Изначально Вестерфельда, предназначенных для уродцев, чтобы быть трилогией. |
The original concept of Pushing Daisies was rooted from Dead Like Me. The show's creator, Bryan Fuller, intended for Pushing Daisies to be a spinoff of Dead Like Me. |
Первоначальная концепция толкания ромашек была основана на мертвых, как я. Создатель шоу, Брайан Фуллер, предназначался для того, чтобы толкать маргаритки, чтобы быть побочным продуктом таких мертвецов, как я. |
This is a key step and the ISO standards require that the goal and scope of an LCA be clearly defined and consistent with the intended application. |
Это ключевой шаг, и стандарты ИСО требуют, чтобы цель и сфера применения LCA были четко определены и согласованы с предполагаемым применением. |
Blocks with dots and blocks with bars are used, but both types are intended as warning blocks; neither serves a directional function. |
Используются блоки с точками и блоки со столбиками, но оба типа предназначены в качестве предупреждающих блоков; ни один из них не выполняет функцию направления. |
The dams would affect the minimum ecological flows and threaten the fishing, wilderness tourism, and agricultural interests along the river. |
Плотины будут влиять на минимальные экологические потоки и угрожать рыболовству, туризму в дикой природе и сельскохозяйственным интересам вдоль реки. |
Most of these cameras use lenses intended for large format cameras for simplicity of construction. |
Большинство из этих камер используют объективы, предназначенные для широкоформатных камер для простоты конструкции. |
By the second hour, the #1 attempted to threaten for the lead of the race, ending the hour off in second place. |
Ко второму часу №1 попытался угрожать за лидерство в гонке,закончив час на втором месте. |
The fear elicited by the mere mention of Envoys is often used by Kovacs to threaten and intimidate. |
Страх, вызванный простым упоминанием о посланниках, часто используется ковачом для угроз и запугивания. |
Its effect was to drive the Confederates out of Middle Tennessee and to threaten the strategic city of Chattanooga. |
Его результатом было изгнание конфедератов из среднего Теннесси и угроза стратегическому городу Чаттануга. |
On 29 March, Waller ended the offensive in Southern England by defeating Hopton at Cheriton, then joined Essex to threaten Oxford. |
29 марта Уоллер завершил наступление в Южной Англии, разгромив Хоптона при Черитоне, а затем присоединился к Эссексу, чтобы угрожать Оксфорду. |
A 2010 UNESCO report has found that structural issues threaten the overall stability of the cathedral. |
В докладе ЮНЕСКО за 2010 год было установлено, что структурные проблемы угрожают общей стабильности собора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intended to threaten».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intended to threaten» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intended, to, threaten , а также произношение и транскрипцию к «intended to threaten». Также, к фразе «intended to threaten» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
