International alliances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
private international law - международное частное право
lower international tension - спад международной напряженности
international organisation of standardization - Международная организация по стандартизации
international travelers - иностранные туристы
international youth tournament - международный юношеский турнир
international standards - международные стандарты
international fund raising - Международный сбор средств
international cooperation policy - международная политика сотрудничества
international tourist fair - Международная туристическая ярмарка
attract international investment - привлечение международных инвестиций
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
formed alliances - образованные союзы
builds alliances - строит союзы
family alliances - семейные союзы
key strategic alliances - ключевые стратегические альянсы
through alliances - через альянсы
multi-stakeholder alliances - альянсы многих заинтересованных сторон
opportunistic alliances - оппортунистические союзы
defence alliances - оборонные союзы
foster alliances - приемные союзы
form alliances with - образуют альянсы с
Синонимы к alliances: unions, coalitions, leagues, confederations, combinations, connections, federations, mergers, associations, consolidations
Антонимы к alliances: enemies, analysis, breaking down, breaking up, breakup, breakups, compartmentalising, compartmentalizing, detachment, disconnection
Значение alliances: plural of alliance.
global alliances, international affairs, international relations, outside alliances, external affairs, foreign relations, international associations, international communication, international connections, international contacts, international linkages, international links, international relationships, national alliances, world affairs, diplomacy, diplomatic relations, external action, external communication, external policies, external policy, external relations, external relationships, foreign liaison, foreign policies
In 2002 Alliance Base, an international Counterterrorist Intelligence Center, was secretly established in Paris. |
В 2002 году в Париже была тайно создана база Альянса-международный антитеррористический разведывательный центр. |
BirdLife International is an important global alliance of bird conservation organizations. |
BirdLife International-это важный глобальный альянс организаций по охране птиц. |
Instead, we hear those who are in alliance with the Americans saying that Iraq is a threat to international peace and security. |
Напротив, мы слышим, как союзники американцев говорят, что Ирак представляет угрозу для международного мира и безопасности. |
This enhanced the Japan-US alliance as global partners to promote peace and security in the region and the international community. |
Это укрепило японо-американский альянс в качестве глобальных партнеров по содействию миру и безопасности в регионе и в международном сообществе. |
Therefore, although ostensibly an international collective security alliance, the USSR dominated the Warsaw Treaty armed forces. |
Поэтому, хотя СССР и был якобы Международным союзом коллективной безопасности, он доминировал в Вооруженных силах Варшавского договора. |
He wrestled in Australia as Karl Krauser, and in 1965 he defeated Spiros Arion to win the International Wrestling Alliance's Heavyweight Championship. |
Он боролся в Австралии как Карл Краузер, и в 1965 году он победил Спироса Ариона, чтобы выиграть чемпионат Международного Союза борьбы в тяжелом весе. |
Alliance Films distributed the film in Canada, while Myriad Pictures handled the film internationally. |
Последняя картина Нэша для ВААК была, однако, необычной, воображаемой сценой бомбардировки города. |
The majority of European states to the east of the Iron Curtain developed their own international economic and military alliances, such as COMECON and the Warsaw Pact. |
Большинство европейских государств к востоку от железного занавеса создали свои собственные международные экономические и военные союзы, такие как СЭВ и Варшавский договор. |
Chongqing also is a focus city of Air China, therefore it is very well connected with Star Alliance and Skyteam's international network. |
Чунцин также является центром внимания Air China, поэтому он очень хорошо связан с международной сетью Star Alliance и Skyteam. |
In 2016, the definition was adopted by the International Holocaust Remembrance Alliance. |
В 2016 году это определение было принято Международным альянсом памяти жертв Холокоста. |
Post-war division of the world was formalised by two international military alliances, the United States-led NATO and the Soviet-led Warsaw Pact. |
Послевоенное разделение мира было оформлено двумя международными военными альянсами-НАТО под руководством США и Варшавским договором под руководством СССР. |
In July 2015 Heineken International opened a $60 million brewery in Yangon, in a joint venture with a local company, Alliance Brewery Company. |
В июле 2015 года Heineken International открыла пивоварню стоимостью 60 миллионов долларов в Янгоне в рамках совместного предприятия с местной компанией Alliance Brewery Company. |
The Alliance has raised over $100 million in funding for international peace-building. |
Североатлантический союз привлек более 100 млн. долл.США для финансирования Международного миростроительства. |
However, The International Alliance of Theatrical Stage Employees remained corrupt and reverted to fraudulent negotiating practices. |
Однако Международный альянс театральных работников остался коррумпированным и вернулся к мошеннической практике ведения переговоров. |
Mondragon cooperatives operate in accordance with the Statement on the Co-operative Identity maintained by the International Co-operative Alliance. |
Кооперативы Мондрагон действуют в соответствии с заявлением о кооперативной идентичности, которое поддерживает международный кооперативный Альянс. |
Welcome to the American International Health Allianceyi Primary Healthcare Centers Toolkit. |
Вашему вниманию предлагается методическое пособие по созданию центров первичной медицинской помощи, разработанное Американским международным союзом здравоохранения. |
In 1881, 26 years after its foundation, the official emblem of the World Alliance of YMCAs was adopted, at the 9th International YMCA World Conference, in London. |
В 1881 году, через 26 лет после его основания, на 9-й Международной Всемирной конференции ИМКА в Лондоне была принята официальная эмблема Всемирного альянса ИМКА. |
The International Cooperative Alliance was founded in London, England on 19 August 1895 during the 1st Cooperative Congress. |
Международный кооперативный Альянс был основан в Лондоне, Англия, 19 августа 1895 года во время 1-го кооперативного Конгресса. |
Recognizing that arming or supporting Islamist radicals anywhere ultimately fuels international terrorism, such alliances of convenience should be avoided. |
Признавая, что вооружение или поддержка радикалов исламистов в любом случае в итоге подпитывает международный терроризм, следует избегать таких прагматичных альянсов. |
During this period, Anne Boleyn played an important role in England's international position by solidifying an alliance with France. |
В этот период Анна Болейн сыграла важную роль в международном положении Англии, укрепив союз с Францией. |
Atheist Alliance International declared the event was a success. |
Международный атеистический альянс объявил, что мероприятие прошло успешно. |
Theatrical technicians are represented by the International Alliance of Theatrical Stage Employees in the United States. |
Театральные техники представлены Международным альянсом театральных работников сцены в Соединенных Штатах. |
Melbourne Writers' Festival is part of the Word Alliance, a partnership of eight international literary festivals which support and showcase the work of writers. |
Мельбурнский фестиваль писателей является частью словесного альянса, партнерства восьми международных литературных фестивалей, которые поддерживают и демонстрируют творчество писателей. |
The top 300 largest cooperatives were listed in 2007 by the International Co-operative Alliance. |
Топ-300 крупнейших кооперативов были перечислены в 2007 году Международным кооперативным Альянсом. |
Internationally, the ALP is a member of the Progressive Alliance network of social-democratic parties, having previously been a member of the Socialist International. |
На международном уровне АЛП является членом прогрессивной сети альянса социал-демократических партий, ранее входившей в состав Социалистического Интернационала. |
A number of international negotiations on issues such as bio-safety and organic pollutants benefit from such alliances. |
От таких альянсов выиграли многие международные переговоры, — например, по вопросам биологической безопасности или органического загрязнения окружающей среды. |
Regulators are facing problems in dealing with alliances, since they have to regulate from a national standpoint a phenomenon which is international in nature. |
Имея дело с такими союзами, органы, ответственные за регулирование, сталкиваются с серьезными трудностями, поскольку им приходится регулировать с национальных позиций явление, являющееся по своему характеру международным. |
The website of the Zero Waste International Alliance has a listing of communities across the globe that have created public policy to promote zero-waste practices. |
На веб-сайте Международного Альянса за нулевые отходы размещен список сообществ по всему миру, которые разработали государственную политику по продвижению практики нулевых отходов. |
The LPA and the Neoist Alliance along with the Luther Blissett Project came together to form a New Lettrist International with a specifically Communist perspective. |
ЛПА и Неоистский альянс вместе с проектом Лютера Блиссетта объединились, чтобы сформировать новый Латристский Интернационал с специфически Коммунистической перспективой. |
The Slovenian Armed Forces provide military defence independently or within an alliance, in accordance with international agreements. |
Словенские Вооруженные силы обеспечивают военную оборону самостоятельно или в рамках альянса в соответствии с международными соглашениями. |
Choice Hotels formed an alliance with Bluegreen Vacations, an international timeshare company, in 2013. |
Choice Hotels заключила альянс с Bluegreen Vacations, международной компанией таймшеров, в 2013 году. |
Most of Star Alliance members use Domodedovo as their international hub. |
Большинство членов звездного альянса используют Домодедово в качестве своего международного хаба. |
In the year 1999, the International Labour Organization co-published a report with Universal Alliance of Diamond Workers, a trade union. |
В 1999 году Международная организация труда совместно с профсоюзом Universal Alliance of Diamond Workers опубликовала доклад. |
On June 17, 1893, the representatives officially formed the International Alliance of Theatrical Stage Employees. |
17 июня 1893 года представители официально образовали Международный Союз театральных работников сцены. |
Strategically, the alliance planted a flag for Paradigm in London and, by extension, Europe and other international markets. |
Стратегически альянс установил флаг парадигмы в Лондоне и, как следствие, в Европе и на других международных рынках. |
The party is a member of the Socialist International as well as the Progressive Alliance, an international grouping of socialist, social-democratic and labour parties. |
Партия является членом социалистического интернационала, а также Прогрессивного альянса, международной группы социалистических, социал-демократических и рабочих партий. |
Separate international economic and military alliances were developed on each side of the Iron Curtain. |
По обе стороны железного занавеса были созданы отдельные международные экономические и военные союзы. |
The Alliance dissolved and the various groups which it comprised joined the International separately. |
Альянс распался, и различные группы, в которые он входил, вступили в Интернационал по отдельности. |
However these parties are all members of the MLPD-led electoral coalition Internationalist Alliance. |
Он продается в местных магазинах Каллу и употребляется с жареной рыбой и курицей. |
In addition, leading member of Serial ATA International Organization, as well as members of JEDEC, Intel IoT Solutions Alliance and CompactFlash Association. |
Кроме того, ведущий член Международной организации Serial ATA, а также члены JEDEC, Intel IoT Solutions Alliance и CompactFlash Association. |
It is unacceptable and morally reprehensible for a people to be at once disarmed and unprotected because of international inaction. |
Неприемлемо и морально недопустимо, чтобы народ был одновременно безоружным и незащищенным в результате международного бездействия. |
In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution. |
В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения. |
Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions. |
Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями. |
We appeal to the international community to cooperate in strengthening efforts to implement the Millennium Development Goals and eradicate poverty. |
Призываем международное сообщество объединить усилия для реализации Целей развития тысячелетия и искоренения бедности. |
This was one of the few concrete outcomes of the developing world's thrust to secure a stronger presence in support of international economic cooperation. |
Этот пост был одним из немногих конкретных результатов усилий развивающихся стран по обеспечению более ощутимой поддержки в международном экономическом сотрудничестве. |
Free and face-to-face communication turned out to be a great opportunity and excellent occasion to favour consolidation within Baker Tilly International network. |
Свободное и непосредственное общение явилось прекрасной возможностью и послужило прекрасным поводом к консолидации внутри сети Вакёг Tilly International. |
The Russian draft also sets international law, such as treaties and conventions, above Syrian law. |
Согласно российскому проекту конституции, международное право, в частности соглашения и конвенции, ставится выше сирийского законодательства. |
When Count Dooku sees how successful my weapon is against civilian targets, I will no doubt be promoted to a more substantial position within the alliance. |
Когда граф Дуку убедится с успехе моего оружия в борьбе с гражданским населением, несомненно, я получу более существенный пост в альянсе. |
and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match |
а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке |
But then we would've been enemies and tried to murder one another, unless we formed an alliance. |
Но тогда мы были бы врагами и старались бы убить друг друга пока не заключили бы союз. |
The Wikimedia needs to forge a stronger alliance with the libraries and their associations. |
Викимедиа необходимо создать более прочный союз с библиотеками и их ассоциациями. |
On April 17, 1975, the Cambodian Civil War ended when the Khmer Rouge communists – then in a political alliance with Sihanouk, the GRUNK – took Phnom Penh. |
17 апреля 1975 года Гражданская война в Камбодже закончилась, когда коммунисты Красных Кхмеров – тогда в политическом союзе с Сиануком, ГРАНКОМ – захватили Пномпень. |
As the former members of the alliance picked up their spoils. |
Как бывшие члены альянса собирали свою добычу. |
In early 1808 Russia initiated the Finnish War in response to Sweden's refusal to bow to Russian pressure to join the anti-British alliance. |
В начале 1808 года Россия начала финскую войну в ответ на отказ Швеции подчиниться давлению России и присоединиться к антибританскому Союзу. |
The first recorded battle, the Battle of the Ten Kings, happened when an Hindu Aryan king named Sudas defeated an alliance of ten kings and their supportive chieftains. |
Первая зафиксированная битва, Битва десяти царей, произошла, когда индуистский арийский царь по имени Судас победил Союз десяти царей и поддерживающих их вождей. |
Most of the Big Eight originated in an alliance formed between British and U.S. audit firms in the 19th or early 20th centuries. |
Большая часть Большой восьмерки возникла в результате союза, образованного между британскими и американскими аудиторскими фирмами в 19-м или начале 20-го века. |
Events were rapidly heading towards the rupture of the Franco-Russian alliance. |
События стремительно приближались к разрыву Франко-Русского союза. |
This goes in alliance with IBM's vision of the future around cloud technologies and their own POWER processor architecture. |
Это происходит в союзе с видением будущего IBM вокруг облачных технологий и их собственной архитектуры мощных процессоров. |
It was formerly the Home Phoneline Networking Alliance, also known as HPNA. |
Ранее это был сетевой Альянс Home Phoneline, также известный как HPNA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international alliances».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international alliances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, alliances , а также произношение и транскрипцию к «international alliances». Также, к фразе «international alliances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
