International level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на международном уровне
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

  • level line - ватерлиния выше КВЛ

  • straight and level flight - горизонтальный полет по прямой

  • block level parity - четность блочного уровня

  • level equalization - стабилизация уровня

  • subsistence level - прожиточный минимум

  • skill level - уровень квалификации

  • level metrics - показатели уровня

  • high level management - Управление высокого уровня

  • level by means - Уровень посредством

  • central and local level - центральный и местный уровень

  • Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady

    Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal

    Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.


global level, international context, international stage, international arena, international scene, international basis, international field, international front, international scale, level international, global stage, international sphere, global scale, world stage, international standard, international area, international standing, international terms, international landscape, international environment, international action, international circuit, international circumstances, international exposure, international prominence, international scenario, international situation, international world, world arena, world scene, global arena, world class, worldwide scale, worldwide level, world scale, global basis, global terms, international framework, international setting, international bodies, international climate, international conditions, international auspices, global executive


The recently created International High-level Panel on Water, comprising ten heads of state, will be promoting precisely this agenda to foster better water management globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно созданная Международная группа высокого уровня по проблемам воды, в которую вошли главы десяти государств, займётся продвижением именно такой повестки дня ради улучшения качества управления водными ресурсами во всем мире.

The Foundation is currently studying international fair price systems to eventually build cooperatives and self help groups at the community level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время фонд исследует международные системы ценообразования, с тем чтобы со временем создать кооперативы и группы взаимной помощи на уровне общины.

Companies sponsor swimmers who have the skills to compete at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании спонсируют пловцов, которые имеют навыки для соревнований на международном уровне.

The different types of crimes which may constitute crimes against humanity differs between definitions both internationally and on the domestic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные виды преступлений, которые могут представлять собой преступления против человечности, различаются между определениями как на международном, так и на национальном уровне.

In addition to cooperation at the individual level, there is a sharp rise in Norway's official participation in organised international research cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сотрудничества на индивидуальном уровне, было резко активизировано официальное участие Норвегии в организованных формах международного сотрудничества в научно-исследовательской области.

My background is in boxing, which I did for about 20 years and I boxed at international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои истоки в боксе, которым я занимался в течение приблизительно 20 лет, и я боксировал на международном уровне.

For one thing, Russia no longer has the same level of international reserves it had in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, у России больше нет таких запасов валютных резервов, которые были в ее распоряжении в 2008 году.

Thus, despite substantial international support, the Libyan National Transitional Council (NTC) still lacks the level of consensus needed to form a viable government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, несмотря на значительную международную поддержку, ливийскому Национальному переходному совету (НПС) по-прежнему не хватает консенсуса, необходимого для формирования жизнеспособного правительства.

Today, the primary aim of the association is to advance the discipline of industrial design at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день главной целью ассоциации является широкое внедрение такой дисциплины, как промышленный дизайн, на международном уровне.

Likewise, at the international level, conducive conditions must be created to induce financial flows towards development programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом, на международном уровне необходимо создать условия, благоприятствующие выделению финансовых ресурсов на цели реализации программ в области развития.

At the international level, a number of organizations have collected good practices in the management of public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне информацию об оптимальных видах практики в управлении публичными финансами собрал целый ряд организаций.

The first is for club level competitions, the second for state and national competitions, and the third for international competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - для соревнований клубного уровня, второй-для государственных и национальных соревнований, третий-для международных соревнований.

Mid-level hub with direct international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой аэропорт с прямыми международными рейсами.

The unique purpose of this high-level meeting is to invite the international community to support NEPAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная цель этого заседания высокого уровня заключается в том, чтобы предложить международному сообществу поддержать НЕПАД.

Despite beginning as a small group of women in Italy, The Wages for Housework Campaign was successful in mobilizing on an international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что изначально в Италии была небольшая группа женщин, кампания заработная плата за работу по дому была успешной в плане мобилизации на международном уровне.

This high-level session must be a catalyst for dynamic and effective cooperation in international drug control, grounded in the progress we have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходящие сейчас пленарные заседания высокого уровня должны стать катализатором динамичного и эффективного международного сотрудничества в области контроля над наркотическими средствами, осуществляемого на основе уже достигнутого нами прогресса.

On the institutional level, big corporations and financial institutions use the internet to exchange financial data to facilitate domestic and international business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На институциональном уровне крупные корпорации и финансовые учреждения используют интернет для обмена финансовыми данными в целях содействия внутреннему и международному бизнесу.

We need an introductory paragraph of the lead which gives the overarching definition of astrology on an international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен вводный абзац руководства, который дает всеобъемлющее определение астрологии на международном уровне.

It has 100 musicians of a high professional level, many of whom are prize-winners in international and national competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем работают 100 музыкантов высокого профессионального уровня, многие из которых являются призерами международных и национальных конкурсов.

At the neighborhood level, the Wiggenhausen-Süd solar development at Friedrichshafen has received international attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне соседей проект строительства солнечной станции Виггенхаузен-Зюд во Фридрихсхафене получил международное признание.

Italy is involved in space debris initiatives at the national level and supports international activities to mitigate and prevent damages caused by space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия на национальном уровне участвует в инициативах по проблеме космического мусора, и поддерживает международные мероприятия по предупреждению и защите от ущерба, наносимого космическим мусором.

American professional doctorates are not generally considered doctoral level degrees internationally, instead being classified as bachelor's or master's level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские профессиональные докторские степени обычно не считаются докторскими степенями на международном уровне, а классифицируются как уровень бакалавра или магистра.

And where, at the nation state level that power is held to accountability subject to the rule of law, on the international stage it is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если на национальном уровне эта власть удерживается отчётностью, подчинена нормам права, то на международном - нет.

At the international level, a holistic approach would also be desirable but seems less feasible at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне целостный подход, несмотря на всю желательность, в настоящее время вряд ли представляется возможным.

Keane played at international level for the Republic of Ireland over a period of 14 years, most of which he spent as captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин играл на международном уровне за Ирландскую Республику в течение 14 лет, большую часть которых он провел в качестве капитана.

American professional doctorates are not generally considered doctoral level degrees internationally, instead being classified as bachelor's or master's level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские профессиональные докторские степени обычно не считаются докторскими степенями на международном уровне, а классифицируются как уровень бакалавра или магистра.

The company renamed to Saxo Bank, named after the Danish Saxo Grammaticus, because there was already a Nigerian bank called Mida operating at an international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была переименована в Saxo Bank, названный в честь датского Saxo Grammaticus, потому что уже существовал нигерийский банк под названием Mida, работающий на международном уровне.

Without concerted action at the national level, the goals of the International Decade would not be attained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без адекватных усилий самих государств многие из задач, поставленных Десятилетием, решить не удастся.

It has little modern relevance today as law is increasingly codified on a federal and international level and inspectors replace the foot-soldiers of yesteryear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня она мало актуальна в современном мире, поскольку закон все больше кодифицируется на федеральном и международном уровнях, а инспекторы заменяют пехотинцев прошлого.

The purpose of this project is to formulate and verify modules of vocational training in order to improve cooperation and communications on a national and international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого проекта- разработать и проверить модули профессиональной подготовки, с тем чтобы улучшить сотрудничество и связи на национальном и международном уровнях.

At the international level, civil society organizations play a key role in holding Governments and international organizations to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне организации гражданского общества играют одну из ключевых ролей в обеспечении подотчетности правительств и международных организаций.

His numbers at international tournament level are awesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его показатели на международных турнирах впечатляют.

At international level, he represented Germany at under-18 and under-21 youth levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне он представлял Германию на молодежных уровнях в возрасте до 18 лет и до 21 года.

They also established Republic-level commissariats for foreign affairs and defense, allowing them to be recognized as sovereign states in international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также создали комиссариаты по иностранным делам и обороне республиканского уровня, что позволило им быть признанными суверенными государствами в международном праве.

He made his international debut competing as a single skater on the junior level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал на международной арене в качестве одиночного конькобежца на юниорском уровне.

The support of the international community both at bilateral and multilateral level remains essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка со стороны международного сообщества как на двустороннем, так и многостороннем уровнях по-прежнему играет исключительно важную роль.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

In New Zealand's view, resolution of the conflict should be at the highest level of the international community's priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Новой Зеландии, урегулирование этого конфликта должно быть одним из главных приоритетов международного сообщества.

At the domestic level, the harmonisation of national laws with the framework of international law was in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне Сербия и Черногория осуществляет в настоящее время согласование внутреннего законодательства с международно-правовыми нормами.

Common examples are ad hoc committees, and commissions created at the national or international level for a specific task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общими примерами являются специальные комитеты и комиссии, созданные на национальном или международном уровне для выполнения конкретной задачи.

When the subject matter is politics, particularly politics on an international level, celebrities just aren’t influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о политике – тем более о политике на международном уровне – знаменитости ничего не значат.

So you seem to be a fan of global governance, but when you look at the map of the world from Transparency International, which rates the level of corruption of political institutions, it's a vast sea of red with little bits of yellow here and there for those with good institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вам по душе глобальное правление, но если взглянуть на карту мира глазами Transparency International, исследующей уровень коррупции политических институтов, то мы увидим бескрайнее море красного с вкраплениями жёлтого у тех, что на хорошем счету.

Meaningful success in Afghanistan will become elusive at any level of funding or international troop presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный успех в Афганистане станет ускользать при любом уровне финансирования или при любой численности международных вооружённых сил.

The second concern of the study should be income distribution at international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой аспект исследования должен быть посвящен вопросу распределения дохода на международном уровне.

His delegation asked that specific measures be adopted at the international level on behalf of small island States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Доминиканской Республики настаивает на принятии на международном уровне конкретных мер в интересах малых островных государств.

On an international level, the UK has one of the highest employment rates in the EU, behind Austria, Netherlands, Germany and Sweden, as you can see in figure 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне в Великобритании один из самых высоких показателей занятости в ЕС, опережая Австрию, Нидерланды, Германию и Швецию, как видно на графике 2.

An independent, international intelligence agency... operating at the highest level of discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая международная служба разведки, действующая на высшем уровне секретности.

I've never met a mid-level museum worker with so many opinions on international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не встречал сотрудника музея средней руки и такого профессионала по международным делам.

Which is why we hired a top-level international security firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы наняли высококлассную международную охранную компанию.

International cooperation must go hand in hand with effective and focused programmes at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сотрудничество должно идти рука об руку с осуществлением эффективных и четко сфокусированных программ на национальном уровне.

It is unacceptable and morally reprehensible for a people to be at once disarmed and unprotected because of international inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприемлемо и морально недопустимо, чтобы народ был одновременно безоружным и незащищенным в результате международного бездействия.

A capital commitment floor will be set, likely to be at the level of $10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет установлен порог капитальных обязательств, по всей видимости, на уровне 10 млн. долл.

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

The international community must remain fully engaged to help Afghanistan overcome the remaining challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно и впредь делать все необходимое для содействия Афганистану в выполнении оставшихся задач.

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

We appeal to the international community to cooperate in strengthening efforts to implement the Millennium Development Goals and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призываем международное сообщество объединить усилия для реализации Целей развития тысячелетия и искоренения бедности.

Finally, it has been proposed to levy a tax on every air ticket, starting with tickets for international transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, предлагается ввести налог на все авиабилеты, начиная с авиабилетов на международных линиях.

The mean wage increase at the academic level of occupation of those in the age category 25-35 years was even 6.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее увеличение заработной платы работников этих профессий в возрастной категории от 25 до 35 лет составило даже 6,8%.

This was one of the few concrete outcomes of the developing world's thrust to secure a stronger presence in support of international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пост был одним из немногих конкретных результатов усилий развивающихся стран по обеспечению более ощутимой поддержки в международном экономическом сотрудничестве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, level , а также произношение и транскрипцию к «international level». Также, к фразе «international level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information