Interpretive ability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interpretive ability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интерпретирующая способность
Translate

- interpretive [adjective]

adjective: пояснительный

- ability [noun]

noun: способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция

  • ability to read and write - способность читать и писать

  • mental ability - умственные способности

  • power handling ability - способность выдерживать повышенную мощность

  • leadership ability - способность к руководству

  • absorbing ability - поглощающая способность

  • absorption ability - поглощающая способность

  • reproductive ability - способность к воспроизведению

  • managerial ability - организаторские способности

  • competitive ability - конкурентоспособность

  • emissive ability - испускательная способность

  • Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential

    Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy

    Значение ability: possession of the means or skill to do something.



To me, a RS is a RS, and we don't get to decide based on subjective interpretations of writing style and ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня РС - это РС, и мы не можем принимать решения, основываясь на субъективных интерпретациях стиля письма и способностей.

Respectfully, sir, I've only tried to interpret your intent to the best of my ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уважением, сэр, я только пытался интерпретировать ваше намерение Лучшим способом.

Williams notes the ability of food in literature to function autobiographically, and in fact, Interpreter of Maladies indeed reflects Lahiri's own family experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс отмечает способность пищи в литературе функционировать автобиографически, и фактически интерпретатор болезней действительно отражает собственный семейный опыт Лахири.

It is the ability to interpret what the information symbols represent, and re-create those same symbols so that others can derive the same meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способность интерпретировать то, что представляют информационные символы, и воссоздавать те же самые символы, чтобы другие могли получить то же самое значение.

A high estimation error cannot automatically be interpreted as an indicator of low estimation ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая ошибка оценки не может автоматически интерпретироваться как показатель низкой способности к оценке.

The final product of this communication is the ability to see, hear or feel something as interpreted by the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным продуктом этой коммуникации является способность видеть, слышать или чувствовать что-то в интерпретации мозга.

Having the ability to interpret a person's body language lets the listener develop a more accurate understanding of the speaker's message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание способностью интерпретировать язык тела человека позволяет слушателю развить более точное понимание сообщения говорящего.

Those possessing the gift of tongues were encouraged to pray for the ability to interpret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто обладал даром говорить на языках, поощряли молиться о способности истолковывать.

It is a modern interpretation of Plato's metaphysics of knowledge, which expresses confidence in the ability of science to conceptualize the world exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это современная интерпретация Платоновской метафизики познания, выражающая уверенность в способности науки точно концептуализировать мир.

This is consistent with an interpretation of PTSD as a syndrome of deficient extinction ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с интерпретацией ПТСР как синдрома недостаточной способности к вымиранию.

This interpretation is not only wrong, but it also interferes with the United States’ ability to pursue its national interests in dealing with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая интерпретация не просто ошибочна: она серьезным образом мешает США преследовать свои национальные интересы в отношениях с Россией.

Humanist professors focused on the ability of students to write and speak with distinction, to translate and interpret classical texts, and to live honorable lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессора-гуманисты уделяли особое внимание умению студентов писать и говорить с отличием, переводить и интерпретировать классические тексты и жить достойной жизнью.

The most surprising feature is Perniola's ability to combine a rigorous re-interpretation of the philosophical tradition with a meditation on the “sexy”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой удивительной чертой Перниолы является ее способность сочетать строгое переосмысление философской традиции с размышлением о сексуальности.

This Dunning–Kruger effect is interpreted as a lack of metacognitive ability to recognize their own incompetence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект Даннинга-Крюгера интерпретируется как отсутствие метакогнитивной способности осознавать собственную некомпетентность.

Alcohol has a psychopharmacological effect of reducing inhibitions, clouding judgements and impairing the ability to interpret cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголь оказывает психофармакологическое действие, снижая запреты, затуманивая суждения и ослабляя способность интерпретировать сигналы.

Because there is no ability to experimentally control the nature of the damage, however, this information is often difficult to interpret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за отсутствия возможности экспериментально контролировать характер повреждения эта информация часто бывает трудно интерпретируема.

These allegations were countered by his spokesman, who said that Neuberger's wife's personal views had no effect on Neuberger's ability to interpret the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения были опровергнуты его пресс-секретарем, который заявил, что личные взгляды жены Нойбергера никак не повлияли на способность Нойбергера толковать закон.

Most interpretations identify aspects of law and legality as important in his work, in which the legal system is often oppressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство интерпретаций определяют аспекты права и законности как важные в его работе, в которой правовая система часто является репрессивной.

You have that kind of ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая возможность у вас есть.

The mark of a good psychic is the ability to improvise, to use to your advantage whatever props might come to hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой хороший ясновидец умеет импровизировать, извлекать пользу из всего, что попадёт к нему в руки.

In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории.

Their ability to do this can determine their ability to climb the technology ladder and to compete in the emerging global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их способность к этому, возможно, определяет их способность к продвижению по технологической лестнице и к конкуренции в сфере формирующейся глобальной экономики.

Their ability to enter New Zealand thereafter was governed by New Zealand immigration laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем процедуры их въезда в Новую Зеландию регулировались иммиграционным законодательством Новой Зеландии.

Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов.

Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести.

Slight difference in interpretation, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая разница в переводе, правда.

That ability for all parts of the brain to communicate, and to work together, help us make leaps in cognitive thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность всех частей тела взаимодействовать и работать вместе, помогает нам мыслить когнитивно.

You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной?

He was born in the wrong era, on the wrong side of the river, with the ability to be able to do anything he wants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он родился в ненужное время в ненужном месте, со способностью делать всё, что ему вздумается,

The ability to pose as human could prove useful, so for now, I've retained the upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность притворяться человеком, доказала свою полезность, так что улучшение осталось у меня.

I heard about your special ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслышан о твоих супер-способностях.

If a large- scale Omega explosion occurs, we will lose the ability to go to warp forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произойдет крупномасштабный взрыв Омеги, мы навсегда потеряем возможность идти на варпе.

Which means he has the ability to overpower them fairly easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что он способен одолеть их относительно легко.

The Rigveda uses words of admiration for these loners, and whether it is related to Tantra or not, has been variously interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ригведа использует слова восхищения по отношению к этим одиноким людям, и независимо от того, связано ли это с Тантрой или нет, интерпретируется по-разному.

The core of the gameplay is focused on the player's ability to make Robbit jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть игрового процесса сосредоточена на способности игрока заставить Роббита прыгать.

The bioaccumulative ability of PBTs follows suit with the persistence attribute by the high resistance to degradation by biotic factors, especially with in organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоаккумулирующая способность ПБТ соответствует свойству персистентности, характеризующемуся высокой устойчивостью к деградации биотическими факторами, особенно в организмах.

A few Persian love poems and texts from prominent medieval Persian poet Saadi Shirazi's Bustan and Gulistan have also been interpreted as homoerotic poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько персидских любовных стихотворений и текстов из Бустана и Гулистана выдающегося средневекового персидского поэта Саади Ширази также были интерпретированы как гомоэротические стихи.

At this time, she made drawings based on literary interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время она делала рисунки, основанные на литературных интерпретациях.

Compared to older children, preschool-age children are more likely to fall victim to suggestions without the ability to focus solely on the facts of what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с детьми старшего возраста дети дошкольного возраста чаще становятся жертвами внушений, не имея возможности сосредоточиться исключительно на фактах произошедшего.

Self-reconfigurable systems have the ability to handle tasks that are not known a priori, especially compared to fixed configuration systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоконфигурируемые системы обладают способностью решать задачи, которые не известны априори, особенно по сравнению с системами фиксированной конфигурации.

Crows have been noted for their ability to learn from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны известны своей способностью учиться друг у друга.

The film begins with abstract images and sounds in the director's interpretation of schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм начинается с абстрактных образов и звуков в режиссерской интерпретации шизофрении.

Under another interpretation, the first Horseman is called Pestilence, and is associated with infectious disease and plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другой интерпретации, первый всадник называется чумой и ассоциируется с инфекционными болезнями и чумой.

Theory of Mind is the ability to know that the experience of knowledge and intention lies behind human actions such as facial expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория разума-это способность знать, что опыт знания и намерения лежит за человеческими действиями, такими как выражение лица.

Movement and shading have been considered more ambiguously, both in definition and interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение и затенение рассматривались более неоднозначно, как в определении, так и в интерпретации.

Finally, symmetry makes possible the interpretation of whole scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, симметрия делает возможной интерпретацию целых сцен.

Also, certain features of dd will depend on the computer system capabilities, such as dd's ability to implement an option for direct memory access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые функции dd будут зависеть от возможностей компьютерной системы, таких как возможность DD реализовать опцию прямого доступа к памяти.

Poultry can also be kept in a barn system, with no access to the open air, but with the ability to move around freely inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицу также можно содержать в системе амбара, без доступа к открытому воздуху, но с возможностью свободно перемещаться внутри здания.

Code switching frequently occurs due to the psycholinguistic state of the speakers ability or inability to select words from their mental vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение кода часто происходит из-за психолингвистического состояния говорящего, его способности или неспособности выбирать слова из своего ментального словаря.

The ability of a package to withstand these vibrations and to protect the contents can be measured by several laboratory test procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность упаковки выдерживать эти вибрации и защищать содержимое может быть измерена с помощью нескольких процедур лабораторных испытаний.

Scriptural interpretation is sometimes referred to as the Quadriga, a reference to the Roman chariot that was pulled by four horses abreast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейская интерпретация иногда упоминается как Квадрига, ссылка на римскую колесницу, которая была запряжена четырьмя лошадьми в ряд.

This further reinforces the idea of forced allegoresis, as allegory is often a matter of interpretation and only sometimes of original artistic intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше усиливает идею принудительного аллегоризма, поскольку аллегория часто является предметом интерпретации и лишь иногда-оригинального художественного замысла.

In these cases, there is no particular degrees of freedom interpretation to the distribution parameters, even though the terminology may continue to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях нет особой степени свободы интерпретации параметров распределения, даже если терминология может продолжать использоваться.

And Lexington, Concord, Camden, River Raisin, Sandusky, and the laurel-crowned field of New Orleans, plead eloquently for this interpretation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лексингтон, Конкорд, Кэмден, Ривер-изюм, Сандаски и увенчанное лаврами поле Нового Орлеана красноречиво призывают к такому толкованию!

Precedent viewed against passing time can serve to establish trends, thus indicating the next logical step in evolving interpretations of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецедент, рассматриваемый на фоне прошедшего времени, может служить для установления тенденций, тем самым указывая на следующий логический шаг в развитии интерпретаций закона.

However, in 1982, Scully and Drühl found a loophole around this interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1982 году Скалли и Дрюль нашли лазейку вокруг этой интерпретации.

Such measurement may be difficult to interpret accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое измерение может быть трудно точно интерпретировать.

This 'alternative interpretation' - along with the references to Locke mentioned above, has therefore no place in this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта альтернативная интерпретация - наряду с упомянутыми выше ссылками на Локка-не имеет места в нашем обсуждении.

Latent content is not as overt, and requires interpretation to uncover the meaning or implication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытое содержание не является столь явным и требует интерпретации, чтобы раскрыть смысл или подтекст.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interpretive ability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interpretive ability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interpretive, ability , а также произношение и транскрипцию к «interpretive ability». Также, к фразе «interpretive ability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information