Invite scrutiny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invite scrutiny - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приглашать критики
Translate

- invite [verb]

verb: приглашать, привлекать, просить, звать, побуждать, созывать, навлекать на себя, манить

noun: приглашение

  • i'd like to invite you - я хотел бы пригласить вас

  • invite you t o stay - Приглашаем вас т о пребывании

  • should invite - следует предложить

  • no invite - не приглашать

  • i would like to cordially invite - Я хотел бы сердечно приглашаем

  • we also invite you to - мы также приглашаем Вас

  • also invite the states - также предложить государствам

  • invite you to share - Приглашаем Вас принять участие

  • invite you over - Приглашаем вас на

  • invite the press - пригласить прессу

  • Синонимы к invite: request someone’s company, have someone over, ask, request the pleasure of someone’s company, summon, appeal for, request, seek, ask for, call for

    Антонимы к invite: discourage, rebuff. See syn. study at call.call, reject, repulse

    Значение invite: make a polite, formal, or friendly request to (someone) to go somewhere or to do something.

- scrutiny [noun]

noun: изучение, исследование, разбор, испытующий взгляд, внимательный осмотр



You try to keep your one true love at a distance. But invite half Utrecht to drool over your new-found love on stage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты держишь свою единственную и неповторимую на дистанции, когда приглашаешь полгорода, чтобы все посмотрели на твою новую любовь на сцене.

That's when flapper dresses came into style, and women's limbs were suddenly visible, open to public scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в моду вошли платья-чарльстон, и внезапно конечности женщин оказались у всех на виду, открытые для пристального изучения.

What're you going to do, call up and invite a bunch of kids to a freak show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты собираешься сделать, позвонить и пригласить кучу детей на шоу уродов?

We invite you to have a look on our website to discover Antique materials with our way to respect traditions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приглашаем Вас взглянуть на нашем сайте обнаружить Антиквариат материалы с нашего пути уважать традиции...

We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам.

This scrutiny has resulted in greater transparency and discipline in the management of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контроль позволил повысить транспарентность и дисциплину в управлении государственными средствами.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

She might also be encouraged to invite individual members of the Committee to participate in missions as appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла бы также содействовать приглашению отдельных членов Комитета для участия в миссиях, когда это целесообразно.

We would like to invite Mr. Kouchner's comments on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы попросить г-на Кушнера высказать свои замечания по этому вопросу.

Their attacks on police increased and often seemed intended to invite retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нападения на сотрудников полиции участились, и часто складывалось впечатление, что цель этих нападений - спровоцировать ответные действия.

I would like to invite you to consider the appropriateness of working out an international instrument to combat computer terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю целесообразным рассмотреть возможность разработки международного инструмента по борьбе с компьютерным терроризмом.

Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы.

The committee would now like to invite Lieutenant Colonel James Rhodes to the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас комитет хотел бы пригласить полковника Джеймса Роудса сюда в зал.

In the Invite people box, type names or email addresses of team members who you want to have access to the folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Пригласить людей введите имена или электронные адреса участников рабочей группы, которым вы хотите предоставить доступ к этой папке.

But in the meantime I invite you to imagine the day when we might journey to the Saturnine system, and visit the Enceladus interplanetary geyser park, just because we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем я приглашаю вас представить себе день, когда мы сможем отправляться в путешествие в систему Сатурна чтобы посетить межпланетный парк гейзеров Энцелада когда захотим.

I invite you a banana split at La Bella Italia, agree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаю тебя на бананы в Прекрасную Италию. Согласен?

I invite you heartily to remain, if you think in your feeble imaginings that you have devised fresh torture for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечно прошу вас остаться, если вы своим слабым умишком воображаете, что выдумали для меня какую-нибудь новую пытку!

Jake, I think you need to dis-invite Becca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джэйк, я думаю стоит отменить приглашение Бэкки.

Why would you be inviting the scrutiny of the FBI?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему это вас позвали на расследование ФБР?

Scarret had been surprised that Toohey should invite him to lunch, but the news he heard wiped out the surprise in a greater and more painful one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скаррет удивился, когда Тухи пригласил его позавтракать, но услышанные новости сделали это удивление ещё больше и болезненнее.

The jury, thinking themselves under close scrutiny, paid attention; so did the witnesses, thinking likewise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные воображают, что он строго за ними следит, и стараются слушать внимательно, и свидетели тоже.

And a glamorous night out is an invite to the Writer's Guild Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твой выход в свет - это приглашение на награждение Гильдии Сценаристов.

Pyotr Stepanovitch faced his scrutiny calmly and defiantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр Степанович дерзко и спокойно выдержал его взгляд.

A snake oil salesman needn't be disbelieved in all things, but his claims do warrant extra scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому продавцу вечной жизни можно верить, но его заявления заслуживают отдельного внимания.

I'd like to invite you to live at my residency in Madrid for the next 2 or 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю тебя пожить у меня в Мадриде следующие два-три года.

Nonetheless, I invite you to try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же я прошу вас попытаться.

I'm making sure you don't Host a pity party for yourself and invite a cheesecake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы убедиться, что ты не устроишь для себя вечеринку отчаяния с чизкейком в роли главного гостя.

Donna's been nice enough to invite us to stay the weekend, and frankly, that sounds better than continuing this wild-goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна любезно пригласила нас остаться на выходные, и, откровенно, это звучит лучше, чем искать то, не знаю что.

Sorry, it's invite only, you can't go in till I've ticked your name off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, только по приглашениям, Вы не можете пройти, пока я не обведу Ваше имя в списке.

Eh, I was thinking to invite all prominent people next month from the city, to arrange a formal opening of the crematorium, and to present HIM as an owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал в следующем месяце пригласить всех видных сограждан на торжественное открытие крематория, а этого представить хозяином.

We could throw a little party for him and invite Greg to come over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем устроить небольшую вечеринку и пригласить Грега.

And then this invite, out of the blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом это приглашение, прямо...

Why did you invite her in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты вообще пригласила ее сюда?

And I tell Tarzan that we're gonna visit your sick uncle at Marakeet. And we invite him to come along with us, free of charge, then we can keep an eye on him all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я скажу Тарзану, что мы собираемся навестить твоего больного дядю в Мараките, и мы попросим его пойти с нами, забесплатно.

I guess he decided to invite himself over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю он решил пригласить себя сам?

Don't invite people over if you're not sure I'm gonna come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо приглашать людей, если не уверен, приду ли я.

If Julia wanted to kill him, why invite me over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Джулия хотела убить мужа, зачем позвала меня?

Well, if I make you so anxious, then why did you invite me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, зачем ты меня пригласила?

... I would like to invite a guest to join me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я хотел бы, чтобы перед вами выступил мой гость.

I'm fishing for a dinner invite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напрашиваюсь на ужин.

Better sometimes to miss an opportunity than invite disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда лучше упустить шанс, чем накликать беду.

You invite a total stranger.. To eat dinner with us our first night on this trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приглашаешь совершенного незнакомца пообедать с нами в первый же вечер нашего похода.

In the spirit of the new future of our great nations, we invite all prisoners to bathe in the Hokura River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду нового будущего наших великих стран, мы приглашаем всех пленных искупаться в реке Хокура.

Did you invite models to parties, where they could meet wealthy men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приглашали моделей на вечеринки, где они могли познакомиться с богатыми мужчинами?

You'll invite evil to live inside you till you beg for salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пригласите демона жить в себе, пока не взмолитесь о спасении.

He is trying to invite a low class girl into our noble Lee family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается затащить в благородную семью Ли какую-то девчонку-нищенку.

Shall I invite them to Don Draper Dinner Theater?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить их на Театральный ужин Дона Дрэйпера?

Nuggets fans, direct your attention to center court and the president of Halitosis Kidz, who invite you to join in the fight against morbid halitosis in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болельщики Наггетс, поприветствуйте президента фонда Детский галитоз. Поддержите свою любимую команду в борьбе с неприятным запахом изо рта у детей.

Questioned and challenged at every turn, each and every decision soliciting doubt and scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрошая и сомневаясь на каждом шагу каждое решение подвергается сомнению и критике

Oh, and invite Chase and let me be the dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласи Чейза, и я буду сдавать карты.

We manage that, we have a shot at getting you past the scrutiny of the Senate Rules Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справимся с этим, и у нас будет шанс получить одобрение от комитета по регламенту.

I'll invite all my most interesting friends over, we'll have this big rambling party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашу к себе всех моих самых интересных друзей. - У нас будет большая кутящая компания...

Leopold arranged for Victoria's mother to invite her Coburg relatives to visit her in May 1836, with the purpose of introducing Victoria to Albert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд устроил так, что мать Виктории пригласила своих родственников из Кобурга навестить ее в мае 1836 года, чтобы познакомить Викторию с Альбертом.

Carter had not wanted to invite Nixon, but Deng had said he would visit Nixon in California if the former president was not invited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер не хотел приглашать Никсона, но Дэн сказал, что посетит Никсона в Калифорнии, если бывший президент не будет приглашен.

At the moment, I don't want to pursue this any further with the editor in question, but I invite interested comments here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент я не хочу продолжать эту тему с редактором, о котором идет речь, но я приглашаю заинтересованные комментарии здесь.

I invite both sides to notice that the plain weirdness of this article's scope is the cause of much conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю обе стороны обратить внимание на то, что очевидная странность сферы охвата этой статьи является причиной большого конфликта.

I'd also like to invite anyone to let me know if they think I've missed something or gone awry in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы пригласить всех, кто даст мне знать, если они думают, что я что-то пропустил или что-то пошло не так.

I invite anyone who is interested to join in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю всех, кто заинтересован, присоединиться к этой дискуссии.

The gods invite to glory and fortune—it remains to be seen whether we deserve the boon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги приглашают к славе и удаче—еще неизвестно, заслуживаем ли мы этого блага.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invite scrutiny». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invite scrutiny» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invite, scrutiny , а также произношение и транскрипцию к «invite scrutiny». Также, к фразе «invite scrutiny» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information