Involved in the plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Involved in the plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участие в плане
Translate

- involved [adjective]

adjective: вовлеченный, замешанный, сложный, запутанный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • gain in - получить в

  • in days - в днях

  • in in - в в

  • in million - в миллион

  • in saskatchewan - в Саскачеване

  • in math - в математике

  • pause in - пауза в

  • hospitality in - гостеприимство в

  • pivotal in - ключевую роль в

  • in centuries - в веках

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать



One plan for Cassini involved sending it to a centaur, but NASA decided to destroy it instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из планов Кассини предполагал отправить его к кентавру, но НАСА решило вместо этого уничтожить его.

Once a bankruptcy plan is confirmed in court action, the plan is binding on all parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только план банкротства подтверждается в судебном порядке, он становится обязательным для всех участвующих сторон.

The plan involved walking out of the camp dressed as guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План состоял в том, чтобы выйти из лагеря одетыми в форму охранников.

Berryman was also involved in the plan's execution, once more becoming chief of staff at New Guinea Force under Blamey in August 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берриман также участвовал в осуществлении этого плана, вновь став начальником штаба Сил Новой Гвинеи под командованием Блэми в августе 1943 года.

Mona Carson is dead because she was involved in a plan to crash a subway train at Essex Street station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мона Карсон умерла, потому что была вовлечена в план вызвать аварию вагона метро на Эссекс-стрит.

In this specific stretch of confinement, they worked out one more plan, and this set up involved an actual escape from inside the solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом конкретном отрезке тюремного заключения они разработали еще один план, и этот план предполагал фактический побег из одиночного заключения.

This decree, however, was not implemented with the onset of the Integrated Reorganization Plan, which involved the restructuring of local governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот указ не был осуществлен с началом осуществления комплексного плана реорганизации, предусматривавшего реорганизацию органов местного самоуправления.

Morris and Hope later get involved with each other while helping to plan Luka and Abby's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Моррис и Хоуп связываются друг с другом, помогая планировать свадьбу Луки и Эбби.

Plan C involved a Canadian-made RIG-421 oil drilling rig operated by Calgary-based Precision Drilling Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План с включал в себя буровую установку канадского производства RIG-421, эксплуатируемую компанией Precision Drilling Corporation из Калгари.

Another government plan involved villagization, which was a response not only to the famine but also to the poor security situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один правительственный план предусматривал поселение в деревнях, что было ответом не только на голод, но и на плохую ситуацию в плане безопасности.

However, the State Department was centrally involved in the covert plan to fund the Contras, which violated congressional legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Госдепартамент был централизованно вовлечен в тайный план финансирования контрас, что нарушало законодательство Конгресса.

The plan involved pedestrianising Taksim Square and rebuilding the Ottoman-era Taksim Military Barracks, which had been demolished in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план предусматривал пешеходную прогулку по площади Таксим и восстановление военных казарм Таксима Османской эпохи, которые были снесены в 1940 году.

The plan also involved the discontinuation of its 'Portfolio' fashion brand and the sale of electrical products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план также предусматривал прекращение деятельности модного бренда портфолио и продажу электротехнической продукции.

The video led to the arrest of one man allegedly involved in the plan, as well as two associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись привела к аресту одного человека, предположительно причастного к этому плану, а также двух его сообщников.

The plan, however, never came to fruition and the reasons why have varied between sources and the individuals involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План, однако, так и не был осуществлен, и причины этого варьировались между источниками и вовлеченными лицами.

The risks involved with suicide missions are not always apparent to those participating in them or to those who plan them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски, связанные с самоубийственными миссиями, не всегда очевидны для тех, кто в них участвует, или для тех, кто их планирует.

As Justinian rallied himself, he created a plan that involved Narses, a popular eunuch, as well as the generals Belisarius and Mundus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Юстиниан собрался с силами, он разработал план, в котором участвовали Нарсес, популярный евнух, а также полководцы Велизарий и Мунд.

She becomes involved in the plan of Norman Osborn to exploit the resources of her friend's home dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она становится вовлеченной в план Нормана Осборна, чтобы использовать ресурсы домашнего измерения ее друга.

A further plan involved pressuring supporters of Wikileaks such as journalist Glenn Greenwald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один план предусматривал оказание давления на сторонников Wikileaks, таких как журналист Гленн Гринвальд.

Part of your plan involved assaulting a warehouse security guard named Connor Brunelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть вашего плана включала нападение на охранника склада - Коннора Брунелла.

Yvonne is a chiropractor in California; Dan and Jon are involved in the family business, BeFit Enterprises, which they and their mother and sister plan to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивонн-хиропрактик в Калифорнии; Дэн и Джон участвуют в семейном бизнесе BeFit Enterprises, который они с матерью и сестрой планируют продолжить.

This plan should include all aspects of the community service, other sanctions, and other programs with timing, location and people involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план должен включать все аспекты общественных работ, другие санкции и другие программы с указанием времени, места и вовлеченных людей.

In general, one should plan for an implementation period of three years for each of the EECCA countries involved in the dialogue process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом необходимо планировать внедрение плана на протяжении 3-х лет для каждой из стран ВЕКЦА, вовлеченной в процесс диалога.

The plan was predicated on you being the only doctor involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План предполагал, что вы будете единственным доктором в этом деле.

Listen, we did, admittedly, have a plan that involved some risk - to Mr. Getz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, у нас действительно был план представлявший некоторый риск для мистера Гетца.

Lincoln announced a Reconstruction plan that involved short-term military control, pending readmission under the control of southern Unionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн объявил о Плане реконструкции, который предусматривал краткосрочный военный контроль до реадмиссии под контроль южных юнионистов.

This Mandela Plan, or M-Plan, involved dividing the organisation into a cell structure with a more centralised leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план Манделы, или М-план, предполагал разделение организации на ячейки с более централизованным руководством.

We think the Rev might be involved in a kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что Преподобный может быть вовлечен в похищение.

He was cooking that junk up in his bathtub before she got involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ее появления он просто варил эту свою херню в ванне.

But they won't get the state police involved, so we'll have to work with the locals for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не хотят вмешивать полицию штата, поэтому мы должны разобраться с местными.

In February 1989, the Presidents called upon the United Nations to become involved in the verification of those agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1989 года президенты этих стран призвали Организацию Объединенных Наций подключиться к контролю за осуществлением указанных соглашений.

Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев.

Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности.

We will sternly punish and finish off those criminals involved in those operations in the name of all Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сурово накажем и покончим с преступниками, участвующими в этих операциях от имени всех корейцев.

Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что это придает мне некое чувство значимости, или, в местах более популярных, как Wikipedia, предоставляет мне определенный набор социальных отношений.

The latter has been involved in a shooting war with Russian proxies if not Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя вовлечена в военный конфликт с российскими ставленниками, а, возможно, и с самой Россией.

But NASA’s crewed mission plan will (eventually, someday, fingers crossed) send astronauts to Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в рамках командной миссии НАСА планирует (когда-нибудь, будем надеяться) отправить космонавтов на Марс.

The girl is very endearing and I think I'd like to be involved in her future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка очень славная, и мне бы хотелось как-то позаботиться о ее будущем.

This is an airtight plan, Sykes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превосходный план, Сайкс.

Before Nate died, he told me the men involved are from my precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне смерти Нат сказал, что в деле замешаны наши люди.

That involved an interview with Underwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя и интервью с Андервудом.

Are there any cases or litigation that your firm's involved in currently that might hinge on privileged information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ваша фирма связана с какими-нибудь делами или тяжбами, которые завязаны на конфиденциальной информации?

He's eliminating everyone involved, working his way up... how long before he gets to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраняет каждого, кто замешан, как скоро он доберется до меня?

Because you're emotionally involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вы небеспристрастны.

Next time, you better plan the massacre more carefully, or I'll start with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз планирую бойню более тщательно, а не то я начну с тебя

And how is he involved with all this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут при чем?

You are the man I am involved with, and I need to take that into consideration from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - человек, с которым я встречаюсь, и теперь мне следует принимать это в расчет.

From the street fight, the car crash all the way to the killing, you gave me all the names involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с драки на улице, и погони и заканчивая убийством, ты назовешь мне имена виновных.

Was that when child welfare services got involved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было, когда вмешались социальные службы?

There's been speculation that I was involved in the events that occurred on the freeway and the rooftop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, я замешан в событиях на шоссе и на крыше...

It's a lot easier when there are no children involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо легче, когда нет детей.

I'm afraid one of our former officers works at this non-profit and was very involved in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, один из наших бывших офицеров работает в этой НКО и очень тесно связан с делом.

The fact that this Holly got involved in all this, just gives me pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что в это депо был замешан м-р холли, заставляет меня задуматься.

No, I don't agree with you that she's innocent, but, if there's even the slightest chance that someone else is involved, they're putting the whole company at risk, and I can't have that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не согласен с тобой в том, что она не виновна. но, если есть хотя бы малейший шанс что кто-то еще причастен, и они подвергают риску всю компанию, я не могу допустить этого.

It demonstrates her loyal love for her husband, with a desire to combine two lives into one artistically, although this life-long goal involved risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрирует ее преданную любовь к мужу, с желанием объединить две жизни в одну художественно, хотя эта цель на всю жизнь связана с риском.

Czesław Miłosz says that the writer Zbigniew Mitzner, co-founder of the magazine Szpilki, was romantically involved with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеслав Милош говорит, что писатель Збигнев Митцнер, соучредитель журнала шпильки, был с ней романтически связан.

Investigating officers told Barney O'Dowd that Jackson was involved but they did not have enough evidence to charge him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи сказали Барни О'Дауду, что Джексон был вовлечен в это дело, но у них не было достаточно доказательств, чтобы предъявить ему обвинение.

Of those involved in the current flap, it's probably the one worth spending the most time upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто вовлечен в текущий лоскут, это, вероятно, тот, на который стоит потратить больше всего времени.

This struggle, which involved 2 million people is referred to as the 3.1 Movement; anarchists played a significant role in this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта борьба, в которой участвовали 2 миллиона человек, называется движением 3,1; анархисты сыграли значительную роль в этом движении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involved in the plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involved in the plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involved, in, the, plan , а также произношение и транскрипцию к «involved in the plan». Также, к фразе «involved in the plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information