Involved in volunteer work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Involved in volunteer work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участие в волонтерской работе
Translate

- involved [adjective]

adjective: вовлеченный, замешанный, сложный, запутанный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • toss in - бросать

  • pop in on - вставлять

  • buy shares in - покупать акции в

  • stand in awe - стоять в страхе

  • hold in check - держать под контролем

  • dig in - копать

  • phase in - постепенно вводить

  • in seventh heaven - на седьмом небе

  • pass in one’s chips - рассчитаться

  • put/express in other words - пут / выразить другими словами

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- volunteer [noun]

noun: волонтер, доброволец

adjective: добровольческий, добровольный, растущий самопроизвольно

verb: предлагать, вызываться, вызываться добровольно

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • make short work of - сделать короткую работу

  • work towards - работать в направлении

  • work the oracle - использовать влияние

  • perform useful work - выполнять полезную работу

  • work of the panel - работа секции

  • women at work - женщины на работе

  • a good piece of work - хороший кусок работы

  • foster work - приемная работа

  • achieve a good work-life-balance - добиться хорошей работы-жизненного баланса

  • work was beginning - работа начинала

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



As the ICRC has grown and become more directly involved in conflicts, it has seen an increase in professional staff rather than volunteers over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как МККК рос и принимал все более непосредственное участие в конфликтах, с годами в его работе стало больше профессиональных сотрудников, а не добровольцев.

I'm happy to volunteer, but it'd be best if there were others involved too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад быть добровольцем, но было бы лучше, если бы в этом участвовали и другие.

She also acted as a volunteer in a hospital and was involved in school activities and charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала волонтером в больнице и участвовала в школьных мероприятиях и благотворительных организациях.

The student must be involved with the community in volunteering and must be academically advanced and lastly must have financial need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент должен быть вовлечен в волонтерскую деятельность в общине, должен быть академически продвинутым и, наконец, должен иметь финансовые потребности.

If you have had past dealings with the article or with the editors involved in the dispute which would bias your response, do not act as a volunteer on that dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в прошлом вы имели дело со статьей или с редакторами, вовлеченными в спор, который может повлиять на ваш ответ, не выступайте в качестве добровольца в этом споре.

The selected volunteers will be involved in over 34 functional areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отобранные добровольцы будут задействованы в более чем 34 функциональных областях.

Wake Forest students regularly get involved at Reynolda House through internships, volunteer opportunities, and academic research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты Wake Forest регулярно участвуют в работе Reynolda House через стажировки, волонтерские возможности и академические исследования.

One important test involved the evacuation of 560 volunteers from a cabin mock-up via the aircraft's emergency chutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из важных испытаний включало эвакуацию 560 добровольцев из макета кабины через аварийные парашюты самолета.

As performed by Hahnemann, provings involved administering various preparations to healthy volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показал Ганеман, исследования включали введение различных препаратов здоровым добровольцам.

Both in terms of the number of volunteer assignments and individuals involved, UNV continued to grow in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году продолжалось расширение программы ДООН по показателям числа индивидуальных заданий и отдельных добровольцев.

Volunteer militia brigades were involved in assisting civilians – mainly women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольческие отряды милиции участвовали в оказании помощи гражданским лицам-в основном женщинам и детям.

The war involved the use of the soldiers of the old Native Regiment of Cakobau supported by around 1500 Christian Fijian volunteers from other areas of Viti Levu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война включала использование солдат старого туземного полка Какобау при поддержке около 1500 христианских фиджийских добровольцев из других районов Вити-Леву.

Ground crews would go with their aircraft and in some cases this would have involved civilian volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих достижений танки претерпели огромные изменения в боеспособности за годы, прошедшие с момента их первого появления.

In August, volunteers from the 1/52nd were involved in the storming of San Sebastian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе добровольцы из 1/52 - го полка участвовали в штурме Сан-Себастьяна.

The traditional view of volunteering as purely altruistic service is evolving into one characterized by benefits to everyone involved, in other words, reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное мнение о добровольчестве как о чисто альтруистической деятельности меняется и приобретает форму представления, в соответствии с которым пользу от нее получают все участники, или, говоря другими словами, эта деятельность носит взаимовыгодный характер.

I told them to be more involved, if they were part of international volunteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал им принимать более активное участие, если они были частью международных добровольцев.

In 2001, the BBC set about making a documentary which involved a film crew, volunteers and historians retracing the voyage made by Captain Cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Би-би-си приступила к созданию документального фильма, в котором приняли участие съемочная группа, волонтеры и историки, рассказывающие о путешествии капитана Кука.

We think the Rev might be involved in a kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что Преподобный может быть вовлечен в похищение.

I used to think I'd never get a chance to use my right to enlist volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я думал, что никогда не смогу использовать право на привлечение волонтеров.

He was cooking that junk up in his bathtub before she got involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ее появления он просто варил эту свою херню в ванне.

But they won't get the state police involved, so we'll have to work with the locals for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не хотят вмешивать полицию штата, поэтому мы должны разобраться с местными.

In February 1989, the Presidents called upon the United Nations to become involved in the verification of those agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1989 года президенты этих стран призвали Организацию Объединенных Наций подключиться к контролю за осуществлением указанных соглашений.

The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению.

Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев.

Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности.

We will sternly punish and finish off those criminals involved in those operations in the name of all Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сурово накажем и покончим с преступниками, участвующими в этих операциях от имени всех корейцев.

Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что это придает мне некое чувство значимости, или, в местах более популярных, как Wikipedia, предоставляет мне определенный набор социальных отношений.

It was more convenient than crying foul while Ukraine was involved in a hybrid war with Russia and struggling to implement a bailout program devised by the International Monetary Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было удобнее, чем поднимать шум, когда Украина была втянута в гибридную войну с Россией и изо всех сил добивалась осуществления программы антикризисных мер, разработанной Международным валютным фондом.

More detailed categories are available for occupations involved in the provision of information and services to clients, including those related to tourism;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение степени детализации занятий, связанных с предоставлением информации и услуг клиентам, включая занятия, связанные с туризмом;

The latter has been involved in a shooting war with Russian proxies if not Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя вовлечена в военный конфликт с российскими ставленниками, а, возможно, и с самой Россией.

Tom didn't volunteer to be a guinea pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том не вызывался быть подопытным кроликом.

Now, other countries have their own reasons for not wanting to get involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других стран - свои причины нежелания вмешиваться.

The girl is very endearing and I think I'd like to be involved in her future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка очень славная, и мне бы хотелось как-то позаботиться о ее будущем.

But Brandon wasn't involved

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Брандон в этом не участвовал.

Corporal, round up some volunteers to take this animal to the stables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми несколько добровольцев, пусть возьмут это животное в стойло.

Before Nate died, he told me the men involved are from my precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне смерти Нат сказал, что в деле замешаны наши люди.

I ask for volunteers for a dangerous mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызываю добровольцев для выполнения опасного задания.

We need the Pawnee police force to volunteer as security during the upcoming harvest festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы Полиция Пауни помогла с охраной в предстоящем Фестивале Урожая.

That involved an interview with Underwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя и интервью с Андервудом.

Are there any cases or litigation that your firm's involved in currently that might hinge on privileged information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ваша фирма связана с какими-нибудь делами или тяжбами, которые завязаны на конфиденциальной информации?

He's eliminating everyone involved, working his way up... how long before he gets to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраняет каждого, кто замешан, как скоро он доберется до меня?

And how is he involved with all this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут при чем?

They're involved in drugs, murder for hire, gun sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются наркотиками, наемными убийствами, продажей оружия.

You are the man I am involved with, and I need to take that into consideration from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - человек, с которым я встречаюсь, и теперь мне следует принимать это в расчет.

Was that when child welfare services got involved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было, когда вмешались социальные службы?

There's been speculation that I was involved in the events that occurred on the freeway and the rooftop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, я замешан в событиях на шоссе и на крыше...

I have been in contact with the League for Aboriginal Advancement, and they're involved in some very important work, if the minutes of their last few meetings are anything to go by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось связаться с Лигой развития аборигенов, и они занимаются очень важной работой, если верить протоколам их последних заседаний.

I'm going to watch hotel Rwanda and volunteer at a shelter 'cause girls will like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрю Отель Руанда, поработаю в приюте - девчонкам такое нравится.

I'm afraid one of our former officers works at this non-profit and was very involved in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, один из наших бывших офицеров работает в этой НКО и очень тесно связан с делом.

The fact that this Holly got involved in all this, just gives me pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что в это депо был замешан м-р холли, заставляет меня задуматься.

No, I don't agree with you that she's innocent, but, if there's even the slightest chance that someone else is involved, they're putting the whole company at risk, and I can't have that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не согласен с тобой в том, что она не виновна. но, если есть хотя бы малейший шанс что кто-то еще причастен, и они подвергают риску всю компанию, я не могу допустить этого.

It demonstrates her loyal love for her husband, with a desire to combine two lives into one artistically, although this life-long goal involved risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрирует ее преданную любовь к мужу, с желанием объединить две жизни в одну художественно, хотя эта цель на всю жизнь связана с риском.

Of those involved in the current flap, it's probably the one worth spending the most time upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто вовлечен в текущий лоскут, это, вероятно, тот, на который стоит потратить больше всего времени.

Things get more embarrassing when Guy also volunteers, and asks why Caroline is sitting next to Mac when she is Guy's fiancée.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все становится еще более неловко, когда Гай тоже вызвался добровольцем и спросил, почему Кэролайн сидит рядом с маком, когда она невеста Гая.

Miller volunteered for Ross Perot's candidacy at his San Fernando Valley campaign office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер добровольно выдвинул кандидатуру Росса Перо в своем избирательном штабе в долине Сан-Фернандо.

Due to that fact, the volunteer is getting a limited amount as a pocket money from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим волонтер получает от правительства ограниченную сумму в качестве карманных денег.

The development of the LiveJournal software has seen extensive volunteer involvement in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка программного обеспечения LiveJournal в прошлом сопровождалась широким привлечением добровольцев.

Development of setanaxib candidate showed promise in a Phase I clinical trial in healthy volunteers with no adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка кандидата сетанаксиба показала многообещающие результаты в клиническом исследовании фазы I на здоровых добровольцах без каких-либо побочных эффектов.

He even suggested to Lenin that English workers should be formed into volunteer units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже предложил Ленину сформировать из английских рабочих добровольческие отряды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involved in volunteer work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involved in volunteer work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involved, in, volunteer, work , а также произношение и транскрипцию к «involved in volunteer work». Также, к фразе «involved in volunteer work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information