Is fighting back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is fighting back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
борется
Translate

- is

является

- fighting [noun]

adjective: боевой, борющийся

noun: борьба, бой, сражение, драка

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • get back - вернуться

  • keep back - поддерживать

  • force back - отменить

  • strike back - ударять назад

  • back slang - жаргон

  • put back to square one - вернуть к начальной ситуации

  • back and next buttons - Кнопки Назад и Далее

  • back runs - назад работает

  • go back to work - возвращайся к работе

  • displays back - дисплеи назад

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



It's been you on the barricades, fighting back the hordes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не Вы ли были на баррикадах, сдерживая толпы, м?

She found ways to resist, such as running away for five days, wearing layers of clothing as protection against beatings, and fighting back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находила способы сопротивляться, например, убегая на пять дней, надевая многослойную одежду для защиты от побоев и отбиваясь.

Star Wars — the real Star Wars, with grand destinies and planet-killing weapons and black-masked villains fighting young people who yearn to see the galaxy — is back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Звездные войны» — настоящие «Звездные войны», с великими судьбами, разрушающим планеты оружием и злодеями в черных масках, воюющими с молодыми людьми, которые мечтают посмотреть галактику — они вернулись.

The survivors from the 1st Airlanding Brigade took no further part in the fighting and were withdrawn back to North Africa on 13 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в живых члены 1-й десантной бригады больше не принимали участия в боевых действиях и 13 июля были выведены обратно в Северную Африку.

They were instrumental in helping hold back the German advance in the fighting in and around Rocherath-Krinkelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сыграли важную роль в сдерживании немецкого наступления в боях в районе Рошерат-Кринкельт и вокруг него.

Oleksandr Turchynov, the acting president and parliament speaker, raised the possibility of fighting back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Турчинов, исполнявший обязанности президента и спикер парламента, поднял вопрос о возможности сопротивления.

The sooner we start fighting back...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем раньше мы начнём борьбу...

If it buys us enough time to get you back into fighting shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам хватит времени вернуть тебя в форму для борьбы.

What we did back there, what we're doing now, making a future for Judith and for Glenn and Maggie's baby, fighting the fight, that's living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы сделали, что собираемся сделать, — это ради будущего Джудит, ради ребёнка Гленна и Мэгги. Жизнь — это борьба за выживание.

We were outnumbered before, but we're going back as a team and that'll give us and Mart a fighting chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас брали числом раньше, но мы команда, это поможет нам дать отпор.

Want to get him back into fighting shape as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу вернуть его в седло как можно скорее.

They need a live feed to the information in her brain, but she's fighting back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения информации нужна живая связь с мозгом. Но она сопротивляется.

Josh and Isaac, the leader of Disavow, have been fighting in the back room of their Dark Web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джош и Айзек, лидер Отреченных, ссорились в засекреченном чате их теневого сайта.

ln the Bible Belt of middle America, evangelical Christians are fighting back against science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в Библейском Поясе средней Америки, Протестанты дают отпор науке.

To stop accepting them and start fighting back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестали принимать их и начали обороняться?

A study published in 2007 in the American Journal of Primatology announced the discovery of the subspecies fighting back against possible threats from humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, опубликованное в 2007 году в Американском журнале приматологии, объявило об открытии подвида, который борется с возможными угрозами со стороны человека.

The fever that comes with the infection is a sign that the body is fighting back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жар, сопровождающий инфекцию, служит признаком того, что наше тело сражается с ней.

And up from the south into the great forests came the Romans, fighting men all, who pressed us back upon the Huns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с юга в дремучие леса пришли римляне, все до одного бойцы, погнавшие нас обратно к гуннам.

How about you start fighting back already!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же тебя заставить снова драться!

Now, Randall, who has devised influential ideas about several of the biggest questions in fundamental physics, is fighting back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Рэндалл, разработавшая ряд крупных идей по важнейшим вопросам фундаментальной физики, наносит ответный удар.

Slavik showed no signs of fighting back, and Werner and Stone-Gross watched as more and more infected computers connected to their sinkhole by the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славик не проявлял никаких признаков борьбы, а Вернер со Стоун-Гроссом наблюдали, как с каждым часом к их «системе нейтрализации» подключается все больше и больше зараженных компьютеров.

After three days of fighting, the decimated Iranians were driven back to their original positions again as the Iraqis launched 650 helicopter and 300 aircraft sorties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трехдневных боев уничтоженные иранцы были отброшены на исходные позиции, а иракцы совершили 650 вертолетных и 300 самолето-вылетов.

All this time you were fighting back, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы всё время отбивались, не так ли?

With the fighting in Donbass having largely stopped, the focus in Ukraine has shifted back to Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку боевые действия в Донбассе в основном прекратились, все внимание на Украине вновь переключилось на Киев.

She was fighting back anger, trying to get control of herself again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась подавить раздражение и снова взять себя в руки.

Back in Manhattan, the superheros are fighting an power augmented Laufey with his Frost Giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на Манхэттен, супергерои сражаются с усиленной силой Лауфея с его ледяными гигантами.

The big man's telling him off, but the kid is fighting back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громила отчитывает его, а парень огрызается в ответ.

Supply and Demand, beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроса и предложения, наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца.

I went back and forth through the fighting bearing Squire Oishi's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время битвы, я бежал к заднему входу... Помня наказ Оиши-сама.

What are you doing, fighting all these back alley matches?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты делаешь, дерёшься на этих подпольных боях...

I come back after years of fighting for this country and this is my welcome home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся после многолетней службы стране, и так меня встречают?

Germany from 1914 has given itself to total war; and I don't see why, when those fighting against Germany have given equal measure back to them, it is newsworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия с 1914 года отдала себя тотальной войне; и я не понимаю, почему, когда те, кто сражается против Германии, дали им равную меру, это достойно новостей.

But back in the '60s, its grandfather was fighting the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 60-ых его дедушка боролся с Холодной Войной

By advancing through and being nearer to the goal, things around will change in hostile ways as their minds are fighting back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвигаясь вперед и приближаясь к цели, окружающие вещи будут меняться враждебно, поскольку их умы сопротивляются.

Realizing what had happened, they use the prize car to escape while fighting Night Owl's henchmen, who try to get them back in their glass case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поняв, что произошло, они используют призовую машину, чтобы сбежать, сражаясь с приспешниками ночной совы, которые пытаются вернуть их в свой стеклянный ящик.

Back on Earth, these guys were Army dogs, Marines, fighting for freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома, на Земле, они были вояками, морпехами, воевавшими за свободу.

After three days of fighting, the decimated Iranians were driven back to their original positions again as the Iraqis launched 650 helicopter and 300 aircraft sorties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трехдневных боев уничтоженные иранцы были отброшены на исходные позиции, а иракцы совершили 650 вертолетных и 300 самолето-вылетов.

Hermione, who had been rummaging in Hagrid’s cupboard for another milk jug, let out a small, quickly stifled sob. She straightened up with the new jug in her hands, fighting back tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гермиона, всё это время рывшаяся в буфете в поисках кувшина, тихо и коротко всхлипнула. Она выпрямилась, сжимая в руке новый кувшин, храбро борясь со слезами.

I mean, he's unstoppable, and with us fighting by his side, we can take back what is ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нельзя остановить, и мы будем с ним- сражаться на его стороне, мы можем взять обратно то, что принадлежит нам.

After hours of fighting, a general retreat was called, and the Confederates pulled back to Little Rock, Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких часов боев было объявлено общее отступление, и конфедераты отступили в Литл-Рок, штат Арканзас.

We stood well back, seeing that the men had evidently been trained well, and that the fire fighting was conducted intelligently and efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставались на почтительном расстоянии, понимая, что солдаты превосходно вымуштрованы и пожар гасят умело.

They're going to open their eyes to the corruption of the corporate system, and they're going to start fighting back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они увидят, насколько коррумпирована корпоративная система и начнут давать отпор.

But soon the French held, the fighting later ground down into a stalemate, and the Austrians were driven back not far from the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре французы удержались, бои зашли в тупик, и австрийцы были отброшены недалеко от деревни.

That we were the plucky underdogs fighting back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы боролись против сильного.

Fighting religious fascism means winning back minds and hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бороться с религиозным фашизмом - значит отвоевывать обратно умы и сердца.

Fighting back with sticks and rocks, or even bare hands, is often effective in persuading an attacking cougar to disengage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с палками и камнями или даже голыми руками часто эффективна для убеждения атакующей пумы освободиться.

All this fighting, I might as well be back with my parents!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти перебранки. Я должен побыть снова с моими родителями!

As I speak, fighting is going on to drive back the attackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда я выступаю, ведутся боевые действия, имеющие целью отбросить атакующие силы.

They were fighting for Her because they knew that She loved and nurtured them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сражались за нее, потому что знали, что Она любит и лелеет их.

He went back to Gemina's visuals of the fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военачальник вернулся к визуальным данным Джемины о бое.

But let me go back to the masters, because they're key characters in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории.

I think that 25 years from now, they'll look back and look at our understanding of AI and say, You didn't have AI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, потомки через 25 лет оглянутся в прошлое и посмотрят на наше понимание ИИ и скажут: У вас не было ИИ.

She upended the shopping bag on the couch, picked up a book and tossed it back onto the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вывернула сумку на диван, взяла из кучи какую-то книжку, полистала и швырнула обратно.

Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью.

Men are fighting bravely, but I don't know if we can hold too much longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мужчины отважно сражаются, но не знаю, сможем ли мы продержаться дольше.

It's for insomniacs fighting pill addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как таблетка для страдающих от бессонницы.

For example, an F-16 Fighting Falcon nose appears to be a very close match to a Von Kármán shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, нос F-16 Fighting Falcon, по-видимому, очень близок к форме Фон Кармана.

The siblings continued their fighting, if in a somewhat more low-key fashion, while she blackmailed him for his role in Phillip's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья и сестры продолжали ссориться, хотя и в несколько более сдержанной манере, в то время как она шантажировала его за его роль в смерти Филиппа.

The fighting continued in the streets of Tbilisi and at the fortress of Narikala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бои продолжались на улицах Тбилиси и у крепости Нарикала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is fighting back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is fighting back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, fighting, back , а также произношение и транскрипцию к «is fighting back». Также, к фразе «is fighting back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information