Is hard to hear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is hard to hear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудно услышать
Translate

- is

является

  • is fueling - подпитывает

  • is detailed - подробно

  • is cold - холодно

  • foundation is - фундамент

  • is enacted - будет принят

  • is recruiting - является рекрутинг

  • p is - р

  • is terrific - потрясающий

  • is equipment - это оборудование

  • is overcoming - является преодоление

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard dive position - положение горизонтальных рулей при полной перекладке на погружение

  • hard muscle - твердый мускул

  • hard to separate - трудно отделить

  • the hard way - Трудный путь

  • hard or software - жесткий или программное обеспечение

  • rode hard - Роде жесткий

  • hard to believe that - Трудно поверить, что

  • hard to see how - Трудно понять, как

  • need to work hard - необходимость работы жесткого

  • hard drive to - жесткий диск для

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- hear [verb]

verb: слышать, услышать, слушать, заслушивать, внимать, внять, выслушивать, услыхать, узнавать, получать известия



It must have been hard to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, тяжело было это услышать.

It was hard to hear his side of the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было плохо его слышно.

Frank, I know this is going to be hard to hear, but we think it could be John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, я знаю, что это будет трудно услышать, но мы думаем, что это может быть Джон.

We know this is hard to hear. We just want to make sure whoever is responsible for Maggie's death pays for what they did to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тяжело слышать, но убийца Мэгги должен ответить за преступление.

It may be easy to say, it's very hard to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это легко сказать, но нелегко услышать.

This is going to be very hard for you to hear, Joe, but if you are taken to the Man In the High Castle,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе будет нелегко услышать, Джо... Но если тебя отведут к Человеку в Высоком Замке...

It's hard to hear you out here with all this wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь такой ветер, ничего не слышно.

I hear you lobbied councilman Clark pretty hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, вас сильно лоббировал сенатор Кларк.

It's really hard to hear you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас очень плохо слышно.

It's hard to hear me when I'm all jammed up underneath there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно расслышать меня, когда я целиком застряла под ней.

Well, that's hard to hear, but I'll still take you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это было больно слышать, но я все еще тебя приму.

It was strange to hear that voice, soft and soothing and warm as a pillow, coming out of a face hard as porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее голос, мягкий, успокоительный, теплый, как подушка, не вязался с твердым фаянсовым лицом.

It's very hard to hear the names of people you love dragged in the mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень тяжело видеть, как людей, которых ты любишь, поливают грязью.

It's kind've of hard for me to hear you with those covers over your heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде, я с трудом слышу тебя в чепце, закрывающем уши.

Yeah, it was just hard to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было тяжело расслышать.

Yeah, hard not to hear about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сложно не услышать об этом

I know it's hard to hear that, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это неприятно слышать, но...

It... it must have been very hard for you to hear my statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное... вам трудно слушать мое признание.

Strain her ears as hard as she might, she could hear no words from the room, only a low broken humming sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько ни напрягала она слух, но не могла разобрать ни слова - из-за двери доносился лишь тихий прерывистый гул голосов.

Sometimes, the truth is hard to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда её трудно слышать.

This might be hard to hear, so I'll just say it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет неприятно услышать, но я должна сказать.

I know it's hard to hear, but it doesn't make it any less true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это трудно слышать, но ложью от этого оно не становится.

It's really hard to hear from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело слышать это от тебя.

Maybe it'll be too hard to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это будет слишком тяжело услышать.

'Rough weather!' I remarked. 'I'm afraid, Mrs. Heathcliff, the door must bear the consequence of your servants' leisure attendance: I had hard work to make them hear me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скверная погода! - сказал я. - Боюсь, миссис Хитклиф, не пострадала ли ваша дверь из-за нерадивости слуг: мне пришлось изрядно потрудиться, пока меня услышали.

I know this is hard to hear, but that's just not an option at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что тебе тяжело, но ты должен остаться здесь.

I'm glad to hear that, because sometimes people skip meals when they're finding it hard to get by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад это слышать, потому что иногда люди готовы голодать, если им нужно на чём-то сэкономить.

She stood clutching the receiver, pressing it so hard against her ear that she could hear the pounding of her own heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн так вцепилась в трубку, так крепко прижала ее к уху что слышала собственное сердцебиение.

And yet I couldn't hear them, and it was hard to believe they really existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не слышал их голосов, и мне как-то не верилось, что это живые люди.

It's so hard to hear over all that freeway noise, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно услышать из-за шума от шоссе, так?

Ashok, I know it's hard to hear, but it's true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашок, я знаю, что это тяжело услышать, но это правда.

It's got to be hard to hear people talk about your dead daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это тяжело - слышать, как люди говорят о твоей умершей дочери.

It's hard to hear you through the comm in my ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас плохо слышно в наушнике.

It's hard to hear when you have a tongue in your ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно слушать, когда в твоём ухе чей-то язык.

The fellow was snoring, in the bed there, breathing hard, with his nose and mouth all battered up again, and I could hear them on the porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень на кровати храпел, он дышал с трудом, его нос и губы были разбиты, - с веранды доносились голоса.

Sorry, it must be hard to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, должно быть вам так тяжело это слышать.

It's just a little hard to hear them the last couple shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто было сложновато её расслышать на последних шоу.

I know this is hard to hear about your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, нелегко услышать такое о собственной дочери.

It would be great to hear back on this before the real hard A.P. Stuff kicks in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово узнать ответ до того, как в школе начнутся экзамены.

I know it's hard to hear, but justice has been done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это тяжело слышать, но здесь должно свершиться правосудие.

Maybe this is too hard for anyone to hear, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это было бы тяжело узнать кому угодно, но...

I know this is hard to hear, but your dad, he always brought things on himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, сложно слышать такое, но твой отец всегда сам навлекал на себя неприятности.

It's-it's a little hard to hear you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нем-немного трудно слышать от вас такое.

I know what that mom in the waiting room was saying must have been hard to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что было тяжело слушать то, что говорила та мама в приёмной.

It's-it's... it's really hard to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут-тут... очень плохо слышно.

That's why it was hard to hear your heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему было трудно услышать сердцебиение.

I know it's hard to hear, but the Bureau doesn't have any actionable intel on the whereabouts of Kirk or your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, это нелегко услышать, но у бюро нет существенной информации о местоположении Кёрка или вашей дочери.

He won't hear anything-he's hard of hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего он не услышит - туг на ухо.

Okay, Ben, listen, I know that this is gonna be hard to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Бен, слушай, я знаю, возможно, тебе это будет тяжело услышать.

Look, Carol, this might be hard for you to hear, but I need to tell it to you straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Кэрол, может, тебе будет неприятно это услышать, но я должен сказать как есть.

He could still hear the occasional thud of a cannon shot, but overhead a lark was singing in the blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка гремела канонада, но в синем небе над головой пел жаворонок.

They won't hear an inkling of what we say here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не услышат даже намёка на то, о чем мы поговорим сегодня.

They're killed; we don't even hear about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не знаем о них.

I am so sorry to hear about you and Derrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так расстроилась из-за вас с Дерриком.

The river runs somewhere close by, for I hear the call of a moorhen, and I see by your build that you're a freshwater mariner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут, наверное, где-то близко протекает река, потому что я слышу, как кричат шотландские куропатки, а ты, судя по твоему виду, -пресноводный моряк.

I hear the rain-drip on the stones, replies the young man, and I hear a curious echo-I suppose an echo-which is very like a halting step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышу, как дождь стучит по каменным плитам, - отвечает юноша, - и еще слышу какие-то странные отголоски, вроде эхо... Должно быть, это и есть эхо, - очень похоже на шаги хромого.

No, no, no, I don't wanna hear any more of your facile excuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я не хочу слышать твои поверхностные извинения.

They get transfixed by the music they hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они замирают, от музыки, которую они слышат.

What you hear next is a consequence of your misplaced loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты услышишь последствия своей неоправданной верности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is hard to hear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is hard to hear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, hard, to, hear , а также произношение и транскрипцию к «is hard to hear». Также, к фразе «is hard to hear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information