Rode hard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rode hard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Роде жесткий
Translate

- rode

ехал

  • ride rode - езды Роде

  • we rode - мы ехали

  • rode with - Роде с

  • and rode - и Роде

  • rode in - Роде в

  • rode hard - Роде жесткий

  • rode a bike - ехал на велосипеде

  • rode the train - ехал в поезде

  • rode in on - Роде в на

  • i rode horses - я ехал лошадей

  • Синонимы к rode: drove, travelled, joshed, chaffed, ragged, teased, journeyed, sat, twitted, baited

    Антонимы к rode: walked, freed, released

    Значение rode: The line from the vessel to its anchor.

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard pressed for time - испытывающий острую нехватку времени

  • mobile hard drive - внешний жесткий диск

  • i working hard - я работаю тяжело

  • hard-working staff - трудолюбивый персонал

  • hard stresses - жесткие стрессы

  • hard material such as - твердый материал, такой как

  • hard not to feel - трудно не чувствовать

  • are working hard - упорно работать

  • pushing so hard - толкая так сильно

  • fall so hard - падать так сильно

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.



After the surrender Lasalle rode on to Löcknitz on the road between Pasewalk and Stettin, reaching the village in the afternoon of the 28th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Лазаль поехал в Лекниц по дороге между Пасевальком и Штеттином, достигнув деревни во второй половине дня 28-го числа.

Among them rode a young and beautiful girl on a machine that was new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди катающихся мы заметили молодую и красивую барышню на совершенно новом велосипеде.

They rode white polecats and were battling with knives and forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ездили верхом на белых хорьках, а вместо мечей у них были ножи и вилки.

They slept briefly on the ground under the cottonwoods and then rose and drank more water and filled the canteens and waterbottles and rode on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом все немного поспали под тополями, выпили еще воды, доверху наполнили фляжки и продолжили путь.

Where he banged her ass so hard three balloons of coke fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он так жёстко имел её в задницу, что выпали три пакетика с коксом.

In South-East Asia, we have found this out the hard way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии мы прошли трудный путь в этом направлении.

What happened to the high horse you rode out on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той лошадкой, на которую ты решила поставить?

To the enemies of our country, may they have cobweb breeches, a porcupine saddle, a hard-trotting horse, and an eternal journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За врагов нашей страны, чтоб у них протирались до дыр бриджи, разваливались сёдла, попадались самые тряские лошади и дорога никогда не заканчивалась.

Margot stuffed her satchel with schoolbooks, went to get her bicycle and, with Miep leading the way, rode off into the great unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не знала, в каком таинственном месте мы будем прятаться... В семь часов тридцать минут мы захлопнули за собой двери. Единственное существо, с которым я простилась, был Маврик, мой любимый котенок, его должны были приютить соседи.

Here are a few tips, many drawn from the hard lessons I learned during my frequent conversations and negotiations with Russia as a NATO supreme allied commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько рекомендаций, выведенных на основании тех трудных уроков, которыми стали для меня частые переговоры с Россией на посту верховного главнокомандующего ОВС НАТО.

A surveyor with traditional survey tools would be hard-pressed to produce maybe 500 points in a whole day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные методы съемки еле-еле могли бы обеспечить около 500 точек за целый день.

After him rode a little man in the dress of a jockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним ехал маленький человек в жокейском костюме.

They turned off the highway, rode slowly by the dump and past the Ewell residence, down the narrow lane to the Negro cabins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свернули с шоссе и мимо свалки, мимо Юэлов медленно поехали к негритянскому поселку.

Here's a nosegay for you; I rode just now to Madame Chevalier's, she has flowers all the winter for name-days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам букет; сейчас ездила к madame Шевалье, у ней всю зиму для именинниц букеты будут.

It's so hard getting straight answers out of people nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так трудно получить от людей ответ сразу в настоящее время.

As he explained, it is hard to predict the emotions and behavior of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, следуя его же объяснениям - трудно предугадать человеческие поступки и эмоции.

I went way around, stayed on hard ground which wouldn't show the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ехал в обход, по твердому грунту, чтобы не оставлять следов.

The headquarters were situated two miles away from Salzeneck, and Rostov, without returning home, took a horse and rode there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб.

So she rode the paddocks, and for weeks on end got to see her children only after they were in bed for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот она ездит по выгонам и неделями не видит детей, возвращается домой лишь поздно вечером, когда они уже спят.

The boys discussed these problems at great length as they rode home in a cab with a delirious Hottabych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти три вопроса были тщательно обсуждены ребятами, когда они на такси увозили бредившего Хоттабыча из цирка.

well, here's a blurt for ya- ...And the horse you rode in on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вот что я сболтну сейчас вам... а теперь по-коням и вперед!

The staff officer and Prince Andrew mounted their horses and rode on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше.

He sighed, dismissed the carriage and mounting his horse, rode down Ivy Street toward Melanie's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретт вздохнул, отпустил карету и, вскочив в седло, поехал по Плющовой улице к дому Мелани.

Into the middle of her thoughts rode Paddy, heading for the homestead on the same course as she was; smiling, she reined in the chestnut mare and waited for him to catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ее раздумья прервал Пэдди, он ехал той же дорогой к дому; Мэгги с улыбкой придержала каурую кобылу, дожидаясь отца.

I rode out of a loading bay in a garbage truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбралась через погрузочный рукав и выехала в мусоровозе.

Our wives, mothers, kids, everybody rode along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hаши жены, матери, дети все были с нами за компанию.

One day Ripley Givens rode over to the Double Elm Ranch to inquire about a bunch of strayed yearlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Рипли Гивнс поехал верхом на ранчо Два Вяза справиться о пропавших однолетках.

Bagration rode up to the ranks along which shots crackled now here and now there, drowning the sound of voices and the shouts of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багратион подъехал к рядам, по которым то там, то здесь быстро щелкали выстрелы, заглушая говор и командные крики.

Kutuzov, affecting the manners of an old soldier at the front, gave the command Attention! and rode up to the Emperors with a salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кутузов, с аффектацией служаки, находящегося во фронте, скомандовал смирно стоявшим войскам и, салютуя, подъехал к императору.

You came in through the freight entrance and rode the elevator alone except for this gentleman, who's a former New York City police detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вошли через грузовой вход и ехали на лифте один, за исключением этого джентельмена который является бывшим нью-йоркским полицейским

They walked us from the Greenville Auction and he rode in on a horse with a white man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас привели с аукциона в Гринвилле, и он ехал в на коне с белым человеком.

There were women and children, Lara, and they rode them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были женщины и дети, Лара, и их давили лошадьми.

She rode one of those mules down in the Grand Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проехала верхом на одном муле по всему Большому Каньону.

Chris and I rode motorcycles together every weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Крисом катались на мотоциклах каждые выходные.

After our senior year, we rode motorcycles across North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпускного класса мы совершили мотопробег по Северной Африке.

The Lieutenant rode back, under enemy fire put the wounded man on a horse, and carried him back to camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант под огнем противника взвалил раненного на лошадь и вывез его в расположение части.

Back then, folks in Bronson Springs didn't lock their doors, kids rode their bikes after dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в Бронсон-Спрингс не запирали двери, а дети гуляли в темное время суток.

When she rode Bob and fought with that magnificent brute for mastery, the qualities of an eagle were uppermost in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя, как она проезжает Боба и старается укротить неуемного жеребца, он мысленно сравнивал ее с орлицей.

I rode in on the goods train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На товарном поезде.

He rode by, and she opened the window, saying it was hot, but watching until he left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проехал мимо, и она открыла окно, сказав, что жарко, но наблюдая, пока он не уехал.

The Instrument Unit was built by IBM and rode atop the third stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборный блок был построен IBM и ехал на вершине третьей ступени.

Cortina and the elderly man rode off on a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортина и старик уехали верхом на лошади.

In either case, Ford then rode toward Santa Rosa with seventeen to nineteen Bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае Форд поехал в Санта-Розу с семнадцатью-девятнадцатью медведями.

He then rode on horseback westward for ten hours to bring help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он десять часов ехал верхом на запад, чтобы привести помощь.

She also rode Marocco, a famous performing horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также ездила на Марокко, знаменитой исполнительской лошади.

In the 1988 Giro d'Italia, Andrew Hampsten rode Shimano to its first Grand Tour victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году в Джиро д'Италия Эндрю Хэмпстен поехал на Шимано к своей первой победе в Гранд-туре.

The Desert Mounted Corps rode through the break in the front line created by the infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конный корпус пустыни проскакал через брешь в линии фронта, образованную пехотой.

He gave the tottys all the oxen, except for one which he rode away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал Тотти всех волов, кроме одного, на котором уехал.

A founding member of the Regulators during the Lincoln County War in New Mexico, Scurlock rode alongside such men as Billy the Kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из основателей регуляторов во время войны округа Линкольн в Нью-Мексико, Скурлок ездил рядом с такими людьми, как Билли Кид.

Front and rear brakes of this type were fitted to the machine on which Tom Sheard rode to victory in the 1923 Senior TT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние и задние тормоза этого типа были установлены на машине, на которой том Шеард ехал к победе в 1923 году Senior TT.

Ray Browning rode the Quintana Roo Superform to a new overall course record at the 1989 Ironman New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй Браунинг ехал Superform Кинтана-Роо на новый абсолютный рекорд курса в 1989 и Ironman Новой Зеландии.

It is described as self-launching because it can be dropped from a bow roller simply by paying out the rode, without manual assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описан как самоходный, потому что его можно сбросить с носового катка, просто заплатив за езду, без ручной помощи.

Hearing a tremendous racket to the north, Breckinridge finally rode off to find out what was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав страшный грохот на севере, Брекинридж наконец ускакал, чтобы выяснить, в чем дело.

Its rider held a bow, and he was given a crown, and he rode out as a conqueror bent on conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всадник держал лук, и ему дали корону, и он выехал, как завоеватель, стремящийся к завоеванию.

The shootout ended in a standoff; the posse withdrew and Bonney, Rudabaugh, and Wilson rode away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестрелка закончилась противостоянием; отряд отступил, и Бонни, Рудабо и Уилсон ускакали прочь.

The soldiers were told he had journeyed on some time before; convinced, they passed on, but were seen by Charles as they rode by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдатам сказали, что он уже некоторое время путешествовал; убедившись в этом, они проехали дальше, но Карл заметил их, когда они проезжали мимо.

He rode the Tour de France eight times and won once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восемь раз ездил на Тур де Франс и один раз выиграл.

The DVD case for At World's End confirmed that the dog literally rode on the backs of sea turtles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай с DVD для At World's End подтвердил, что собака буквально каталась на спинах морских черепах.

Giving thanks to God, he returned forthwith to his palace, called for St. Dunstan and bade him follow, then rode straight to Glastonbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возблагодарив Бога, он тотчас же вернулся в свой дворец, позвал Святого Дунстана и велел ему следовать за собой, а затем поскакал прямо в Гластонбери.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rode hard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rode hard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rode, hard , а также произношение и транскрипцию к «rode hard». Также, к фразе «rode hard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information