Is of great significance for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is of great significance for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеет большое значение для
Translate

- is

является

  • is 360 - является 360

  • is vegan - является веганский

  • is crafted - изготовлен

  • is controlling - является контроль

  • is spread - является распространение

  • is terrifying - это страшно

  • is fired - обжигают

  • is rough - шероховатая

  • is sheer - сущая

  • is why it is important - Поэтому важно

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great fortitude - большой силы духа

  • great timing - большой выбор времени

  • great input - большой вход

  • great culture - великая культура

  • great prosperity - великое преуспеяние

  • great singing - большое пение

  • reads great - читает большой

  • people are great - люди велики

  • great financial hardship - большие финансовые трудности

  • with great happiness - с большим счастьем

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- significance [noun]

noun: значение, значимость, важность, смысл, значительность, многозначительность, выразительность

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • manufacturer for - производитель

  • for recruitment - для приема на работу

  • for vessels - для судов

  • for cars - для автомобилей

  • for certifying - для удостоверению

  • imagery for - образность для

  • bike for - велосипед для

  • for the economic commission for - для экономической комиссии по

  • for the programme budgets for - для бюджетов по программам

  • for sustainable energy for - для устойчивой энергетики для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



The Frankish victory at Tours was also a great strageic victory for Christian Europe, blunting a significant raiding expedition into Southern Gaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа франков при туре была также Великой страгейской победой для христианской Европы, затмившей значительную набеговую экспедицию в Южную Галлию.

The rest of the team found great metaphorical significance in the shroud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочие члены бригады находили в присутствии занавеса огромный метафорический смысл.

Multiple critics asserted that the work was of great significance to musical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные критики утверждали, что это произведение имеет огромное значение для музыкального театра.

Veliky Ustyug has a great historical significance and was one of the major cities of the Russian North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Устюг имеет большое историческое значение и был одним из крупнейших городов Русского Севера.

One of the most significant closures was the Great Central Main Line from London Marylebone to Leicester and Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее значительных закрытий была большая центральная магистраль из Лондона Мэрилебон в Лестер и Шеффилд.

I am sure your lordship is aware of the great significance attached to the Order by His Majesty and the great honor that he conveys upon you by electing you to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, Ваша Светлость осознает всю значимость посвящения... в Орден Его Величеством, и огромную честь, которую он... оказывает вам этим.

Sea level on the Great Barrier Reef has not changed significantly in the last 6,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень моря на Большом Барьерном Рифе за последние 6000 лет существенно не изменился.

Also of great significance in launching the crusade were the string of victories by the Seljuk Turks, which saw the end of Arab rule in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое значение в начале крестового похода имела также череда побед турок-сельджуков, которые положили конец арабскому владычеству в Иерусалиме.

And do you know something else? he asked in a whisper of great significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаете, что еще? - спросил он вдруг многозначительным шепотом.

In 1666 the Great Fire of London gutted the City of London but it was rebuilt shortly afterwards with many significant buildings designed by Sir Christopher Wren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1666 году Великий лондонский пожар опустошил Лондонский Сити, но вскоре после этого он был восстановлен со многими значительными зданиями, спроектированными сэром Кристофером Реном.

The Great Depression and the Dust Bowl dealt a double blow to the state's economy, which had significantly improved since the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая Депрессия и пыльная чаша нанесли двойной удар по экономике государства, которая значительно улучшилась после Гражданской войны.

Unmanned satellites have been of great significance in the exploration and peaceful use of outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспилотные спутники имели большое значение в исследовании и мирном использовании космического пространства.

During the period of the Great Depression in the 1930s, the cinema audience had decreased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Великой Депрессии 1930-х годов аудитория кинотеатров значительно сократилась.

The new neuro-fuzzy computational methods make it possible, to identify, to measure and respond to fine gradations of significance, with great precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые нейро-нечеткие вычислительные методы позволяют с большой точностью идентифицировать, измерять и реагировать на тонкие градации значимости.

Such contributions to their habitats' resources are significant along Australia's Great Barrier Reef but relatively minor in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой вклад в ресурсы их местообитаний значителен вдоль Большого Барьерного рифа Австралии, но относительно незначителен в Карибском бассейне.

Churchill's strong relationship with Harry Truman was of great significance to both countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочные отношения Черчилля с Гарри Трумэном имели огромное значение для обеих стран.

During the continuation of this flaming tirade the old cabby with great significance, although silently, began laughing, and from this inaudible laughter his back shook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В продолжение этой пылкой тирады старый извозчик многозначительно, хотя и молча, рассмеялся, и от этого беззвучного смеха тряслась его спина.

These scientific debates take on political significance for advocates of great ape personhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти научные дебаты приобретают политическое значение для сторонников человекообразной обезьяны.

This applies not only to great works of art but also to more modest works of the past which have acquired cultural significance with the passing of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится не только к великим произведениям искусства, но и к более скромным произведениям прошлого, которые с течением времени приобрели культурное значение.

Similarly, the relative skill with which a company handles its credits is of great significance to some companies, of minor or no importance to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же компетентность компании в работе с дебиторами очень важна для одних компаний, но менее или совсем не важна для других.

And he was not unique: behind every great empire has been a great philosopher or historian whose worldview imbued the imperial drive with legitimacy and even sacred significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это был не единичный случай: за каждой великой империей стоял великий философ или историк, чьи взгляды на мир придавали имперским стремлениям легитимность и даже религиозное значение.

Initially she refused but writer Constance Cary Harrison convinced her that the statue would be of great significance to immigrants sailing into the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она отказалась, но писательница Констанс Кэри Харрисон убедила ее, что статуя будет иметь большое значение для иммигрантов, плывущих в гавань.

The PRK has great significance in that it is the first Korean political organization to implement local autonomy, in the form of the people'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПРК имеет большое значение в том смысле, что это первая корейская политическая организация, реализующая местную автономию в форме народа'

Around this time, the great phylloxera epidemic devastated the vineyards of France, significantly depleting the region's brandy reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Великая эпидемия филлоксеры опустошила виноградники Франции, значительно истощив запасы бренди в регионе.

The modern historian will not readily believe that so great and significant a movement was started by a self-seeking impostor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный историк не сразу поверит, что столь великое и значительное движение было начато корыстолюбивым самозванцем.

The most significant of these was the Midland and Great Northern Joint Railway, closed in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значимой из них была объединенная железная дорога Мидленд и Грейт-Норд, закрытая в 1959 году.

So maybe Daniel has achieved something of great cosmic significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, возможно, Дэниел и достиг какого-то великого, грандиозного значения.

However, the Commission exerted significant influence and its recommendations carried a great deal of weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Комиссия пользуется большим авторитетом и к ее рекомендациям внимательно прислушиваются.

Further, connecting single molecules reliably to a larger scale circuit has proven a great challenge, and constitutes a significant hindrance to commercialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, надежное соединение отдельных молекул с более крупномасштабной схемой оказалось большой проблемой и представляет собой значительное препятствие для коммерциализации.

The PA interview can be considered of great significance to an organization's PA system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью ПА можно считать очень важным для системы ПА организации.

Lichonin shook his head with great significance and made a wry face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихонин многозначительно покрутил головой и сморщился.

Both events were irreversible and had great significance in Chinese, Mongolian, and world history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба события были необратимы и имели огромное значение в китайской, монгольской и мировой истории.

Peter Buckley for an American asset with a great deal of personal significance to Henry and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Бакли в обмен на американского агента, лично значимого для Генри и меня.

It is of great religious significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет большое религиозное значение.

I asked you here, Jamie, because this institution is of great historical significance to my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми, я пригласил тебя сюда, потому что это место для моей семьи представляет огромную историческую ценность.

As such, The History of Standard Oil Company harbors great significance as a standard-bearer of modern investigative journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, история компании Стандард Ойл имеет огромное значение как знаменосца современной журналистики расследований.

The great Mosque of Qalat Saleh, built in 1868 during the Ottoman Empire, is one of the town’s most significant heritage landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая мечеть Калат Салех, построенная в 1868 году во времена Османской империи, является одной из самых значительных достопримечательностей города.

All of these claims derive their significance from Alexander the Great, who claimed descent from Heracles, through his father Philip II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти притязания происходят от Александра Македонского, который утверждал, что происходит от Геракла, через своего отца Филиппа II.

Other places with significant snowfall outside the Cascade Range are the Wasatch Range, near the Great Salt Lake and the Sierra Nevada, near Lake Tahoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие места со значительным снегопадом за пределами каскадного хребта-это хребет Уосатч, рядом с большим соленым озером и Сьерра-Невада, рядом с озером Тахо.

This myth, as we shall see more fully below, and as may be mentioned here, is of great significance for the practical piety of the Valentinian Gnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот миф, как мы увидим более полно ниже, и как может быть упомянуто здесь, имеет большое значение для практического благочестия Валентинианских гностиков.

Badem adds that the Ottomans achieved no significant territorial gains, lost the right to a navy in the Black Sea and lost its status as a great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадем добавляет, что османы не добились значительных территориальных завоеваний, потеряли право на флот в Черном море и утратили свой статус великой державы.

The terrible irony of the atomic bomb is that because of the scientists' sin, because of that knowledge that cannot be lost, something of great significance did emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ужасная ирония атомной бомбы то, что из-за греха ученых, из-за этого знание, которое не может быть потеряно кое-что большого значения, действительно появлялся.

In religion and spirituality, a pilgrimage is a long journey or search of great moral significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В религии и духовности паломничество - это долгое путешествие или поиск, имеющий большое моральное значение.

But all of them have a great significance and importans for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все они имеют огромное значение и важность для меня.

Calais is a significant trade hub, with millions of tons of goods passing through to and from Great Britain each day by truck, train, and ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кале-крупный торговый центр, через который ежедневно на грузовиках, поездах и кораблях проходят миллионы тонн товаров из Великобритании и обратно.

The Foundation Stone the temple was built over bears great significance in the Abrahamic religions as the place where God created the world and the first human, Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень основания, на котором был построен храм, имеет большое значение в авраамических религиях как место, где Бог создал мир и первого человека, Адама.

His work has attracted significant critical attention and praise, and he is widely considered one of the great American writers of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творчество привлекло значительное критическое внимание и похвалу, и он широко считается одним из великих американских писателей своего времени.

And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги.

 Great Britain invested significant capital in Latin America in order to develop the area as a market for processed goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Великобритания инвестировала значительные капиталы в Латинскую Америку, чтобы развивать этот регион как рынок для переработанных товаров.

Schendi's most significant exports are doubtless spice and hides, with kailiauk horn and horn products also being of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными экспортными товарами для Шенди являются специи и шкуры, а также изделия из рога кайлуака.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами.

Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил.

But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона.

Do you think it might be of some significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь это имеет значение?

Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение!

The other bytes follow in decreasing order of significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные байты следуют в порядке убывания значимости.

Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения.

However, the nature and system-level significance of this feedback are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако природа и системное значение этой обратной связи неизвестны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is of great significance for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is of great significance for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, of, great, significance, for , а также произношение и транскрипцию к «is of great significance for». Также, к фразе «is of great significance for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information