Is updated as necessary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is updated as necessary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обновляется по мере необходимости
Translate

- is

является

  • is supportable - является поддерживаемым

  • is vegan - является веганский

  • is applauded - аплодируют

  • is false - ложен

  • is defective - неисправен

  • strategies is - стратегии является

  • is compiling - является составление

  • is finite - конечно

  • is squeezed - сдавливается

  • is something that is - является то, что

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- updated [adjective]

adjective: свежий

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- necessary

необходимый



The basic data-collection phase of the victims' register had been completed, but the register could be updated whenever necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершен этап сбора основных данных для регистра жертв, но регистр может обновляться по мере необходимости.

Additionally, categories are not necessarily maintained or updated with availability of new data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в английском языке Новой Англии, слияние кот-пойманный произошло без слияния отец–беспокоить.

The Lanham Act of 1946 updated the law and has served, with several amendments, as the primary federal law on trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Ланхэма 1946 года обновил этот закон и с некоторыми поправками стал основным федеральным законом О товарных знаках.

A play is a sum of things not necessarily true, which create a certain truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом спектакле все ситуации, - не обязательно достоверные, - но, создающие некую правду.

Paleontologist Dave Hone noted that the pterosaurs in this film had not been significantly updated to reflect modern research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палеонтолог Дэйв Хон отметил, что птерозавры в этом фильме не были существенно обновлены, чтобы отразить современные исследования.

Such a desire exists within me, when the extension of knowledge is necessary for the performance of an assigned task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне существует такое желание, когда расширение знаний необходимо для выполнения поставленной задачи.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

So we would have to get political authorization, which necessarily means approval from our own political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Строкову надо будет получить одобрение высшего руководства Болгарии, которое обязательно запросит санкцию нашего руководства.

The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли.

We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки.

A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет.

It was therefore necessary to continue publicly to object to those policies and actions which were illegal and immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду этого необходимо и далее открыто выступать против проведения политики и действий, являющихся незаконными и аморальными.

The challenge was to find the right balance between necessary economic adjustments and the right social policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность заключается в том, чтобы установить правильный баланс между необходимыми экономическими реформами и соответствующей социальной политикой.

It is a necessary provision, as a step towards full recovery, rehabilitation and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это - важное действие, являющееся шагом вперед на пути к полному восстановлению, возрождению и развитию.

Investments in information technology were expected to bring about gains in overall productivity, though not necessarily in individual units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что инвестирование в информационную технологию позволит добиться повышения общей производительности, но необязательно в отдельно взятых подразделениях.

The latter should be provided with the support necessary to enable it to carry out its tasks for the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней должна быть предоставлена необходимая поддержка, чтобы она могла выполнять поставленные задачи в долгосрочной перспективе.

Documents necessary for carrying out a UNIStream money transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, необходимые для осуществления денежного перевода по системе UNIStream.

The installation of the necessary systems may seem to be too costly for small and medium size enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, малые и средние предприятия считают, что затраты на установку необходимых систем являются слишком высокими.

Perhaps he could comment on whether he will be advising on the conditions necessary to allow that to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы он сказать, есть ли у него рекомендации относительно необходимых для этого условий.

When Taylor thinks it's necessary, he'll let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тейлор посчитает это нужным, он даст мне знать.

The exact amount necessary to fund the assistance that they needed was not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам неизвестно, какой именно объем средств необходим для финансирования того рода помощи и содействия, в которых они нуждаются .

Members of the private sector may not necessarily always have the same interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы представителей частного сектора не всегда совпадают.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

Although the response to the list of issues was received very late, the Committee welcomes the additional updated statistical information it contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ответ по перечню вопросов поступил с большим опозданием, Комитет рад получению дополнительной обновленной статистической информации, которая в нем содержится.

Movable and immovable property definitively acquired and necessary for the trade unions to carry on their activities are unseizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно обратить взыскание на окончательно приобретенное движимое и недвижимое имущество, необходимое для деятельности профсоюзов.

The Department also maintained and regularly updated a web site on UNTAET on the United Nations home page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также ведет и регулярно обновляет на веб-странице Организации Объединенных Наций веб-сайт по ВАООНВТ.

You must do everything necessary to protect one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сделать всё, что нужно, Чтобы защитить друг друга.

The API solution may be a better fit for developers who do not want to have to ship an updated version of their app to integrate App Events or add additional App Events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API станет идеальным решением для тех разработчиков, которые не хотят обновлять приложение ради интеграции или добавления дополнительных Событий.

By 2000, updated, Oort-style inventories of the Milky Way determined that its “missing” mass consists of faint stars, gas and dust, with no need for a dark disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году авторы новых исследований Млечного Пути, действуя по методу Оорта, определили, что «недостающая» масса содержится в тусклых звездах, газе и пыли, и необходимость в темном диске отпала.

We hear baccarat just updated its menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышали, в Баккара только что обновили меню.

The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность войны - уничтожение не только человеческих жизней, но и плодов человеческого труда.

Not necessarily to tell the time of day, which you could say when it's noon, but, I will see you in two... let's call it a bowlington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательно определять время суток, чтобы вы могли сказать, что наступил полдень, но увидимся через две..., давайте назовём это чашунда.

It doesn't necessarily mean anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не обязательно что-то значит.

Apart from the fact that I may not come up with anything - it doesn't necessarily always end in a happy ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что я могу ничего не найти, такое далеко не всегда заканчивается хорошо.

Now that's not necessarily true...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не всегда так...

Moreover, this strategy necessarily reduces crop output, something the world can ill-afford given the current population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эта стратегия неизбежно снижает урожайность, чего мир не может себе позволить при нынешнем населении.

In 2015, the series was updated to the high-definition remastered version of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году сериал был обновлен до ремастированной версии шоу высокой четкости.

In the pre-Jim Crow era this necessarily meant mingling with whites in hotels, transportation and leisure facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху до Джима Кроу это неизбежно означало смешение с белыми в отелях, транспорте и местах отдыха.

I'll share the changes to the designs when they are updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поделюсь изменениями в дизайне, когда они будут обновлены.

This implies that trauma can disrupt the formation of early childhood memories, but does not necessarily give evidence for Freud's theory of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает, что травма может нарушить формирование воспоминаний раннего детства, но не обязательно дает доказательства теории вытеснения Фрейда.

monitors this page extensively, there shouldn't necessarily be any excuse that they are unaware of this current discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наблюдает за этой страницей широко, не обязательно должно быть какое-либо оправдание, что они не знают об этом текущем обсуждении.

But Social workers also need to be aware that these efforts may not be necessarily supported by partners in the process of social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но социальные работники также должны осознавать, что эти усилия не обязательно должны поддерживаться партнерами в процессе обеспечения социальной справедливости.

In 1997, the German Spitz Club updated its standard so that the typically smaller Keeshond preferred in America and other English-speaking countries could be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году немецкий клуб шпицев обновил свой стандарт, так что в него можно было включить обычно меньший по размеру кеесхонд, предпочитаемый в Америке и других англоязычных странах.

Lee defines pragma as the most practical type of love, not necessarily derived out of true romantic love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли определяет прагму как наиболее практичный тип любви, не обязательно происходящий из истинной романтической любви.

The Tercel's rear styling was also enhanced with redesigned composite tail-lights and updated bumper molding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний стиль Tercel также был улучшен за счет переработанных композитных задних фонарей и обновленной формы бампера.

The peptides matched during protein identification do not necessarily include the N- or C-termini predicted for the matched protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пептиды, подобранные во время идентификации белка, не обязательно включают N - или C-термины, предсказанные для подобранного белка.

Knowledge involves recognizing or remembering facts, terms, basic concepts, or answers without necessarily understanding what they mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание включает в себя распознавание или запоминание фактов, терминов, основных понятий или ответов, не обязательно понимая, что они означают.

However, these superstitions do not necessarily relate to all the versions listed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти суеверия не обязательно относятся ко всем перечисленным здесь версиям.

In U.S. doctrine, although not necessarily that of other countries, CI is now seen as primarily a counter to FIS HUMINT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доктрине США, хотя и не обязательно в доктрине других стран, ки теперь рассматривается в первую очередь как противодействие FIS HUMINT.

An updated adult version called the Air Standard Edition was released on April 8, 2005, with added support for Windows 2000/XP as a DVD-ROM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленная взрослая версия под названием Air Standard Edition была выпущена 8 апреля 2005 года с добавленной поддержкой Windows 2000/XP в качестве DVD-диска.

The mean of the distribution is updated such that the likelihood of previously successful candidate solutions is maximized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее значение распределения обновляется таким образом, что вероятность ранее успешных решений-кандидатов максимизируется.

The 2004 number should really be updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 2004 года действительно должно быть обновлено.

Note that materialism does not necessarily imply egoism, as indicated by Karl Marx, and the many other materialists who espoused forms of collectivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что материализм не обязательно подразумевает эгоизм, как указывал Карл Маркс и многие другие материалисты, которые поддерживали формы коллективизма.

In 2013, the 2012 series was updated with the addition of the EURion constellation to all five denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году серия 2012 года была обновлена с добавлением созвездия Еврион ко всем пяти номиналам.

First of all, why was this approved if the style wasn't updated to match other variants, like {{LPR}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, почему это было одобрено, если стиль не был обновлен, чтобы соответствовать другим вариантам, таким как {{LPR}}.

The Milan also had updated avionics, including a laser designator and rangefinder in the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милан также имел обновленную авионику, включая лазерный целеуказатель и дальномер в носовой части.

As a generalisation, merchandise outposts are updated regularly so that they maintain a sense of novelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве обобщения, товарные заставы регулярно обновляются, чтобы они поддерживали чувство новизны.

I would actually agree that the issues to do with consorts are not necessarily quite the same as monarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы даже согласился с тем, что проблемы, связанные с супругами, не обязательно совпадают с проблемами монархов.

However, the information regarding conference affiliation is no longer accurate and needs to be updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако информация о принадлежности к конференции уже не является точной и нуждается в обновлении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is updated as necessary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is updated as necessary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, updated, as, necessary , а также произношение и транскрипцию к «is updated as necessary». Также, к фразе «is updated as necessary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information