Islamic renaissance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
islamic state ( IS ) - Исламское государство (ИГ)
islamic faith - исламская вера
islamic way - исламский путь
islamic spain - исламская испания
president of the islamic development bank - президент Исламского банка развития
islamic committee of the international crescent - исламская комитет международного полумесяца
pakistan and the islamic - пакистан и исламская
organization of islamic cooperation - Организация исламского сотрудничества
arab and islamic world - арабский и исламский мир
islamic jihad union - Союз исламского джихада
Синонимы к islamic: Muslim, moslem, islamist, mohammedan, moorish
Антонимы к islamic: bottom, ignored, inadequate, insignificant, insufficient, minor, slight
Значение islamic: relating to Islam.
enjoying a renaissance - наслаждаясь ренессанс
religious renaissance - религиозное возрождение
german renaissance - немецкий ренессанс
french renaissance - французский ренессанс
high renaissance - высокий ренессанс
jewel of renaissance architecture - жемчужина ренессансной архитектуры
nuclear renaissance - ядерный ренессанс
renaissance architecture - архитектура ренессанса
renaissance revival - ренессанс возрождение
something of a renaissance - что-то вроде ренессанса
Синонимы к renaissance: regeneration, renewal, resurgence, rebirth, reemergence, reawakening, revival, renascence, resurrection, reappearance
Антонимы к renaissance: decline, deterioration, loss, destruction, end, demolition, massacre, ruin, slaughter, abolition
Значение renaissance: the revival of art and literature under the influence of classical models in the 14th–16th centuries.
The Islamic Golden Age has been also sometimes termed with the Islamic Renaissance. |
Исламский Золотой век также иногда называют исламским Ренессансом. |
About a thousand years ago, at the height of the Islamic Renaissance, three brothers in Baghdad designed a device that was an automated organ. |
Около тысячи лет назад, на пике Золотого века ислама, трое багдадских братьев создали инструмент, являвшийся автоматическим оргáном. |
The Islamic Renaissance Party of Tajikistan has been banned by the Tajik government. |
Партия исламского возрождения Таджикистана была запрещена правительством Таджикистана. |
The dynasty's unique and aristocratic culture transformed the Islamic conquest and destruction of Iran into a Persian Renaissance. |
Уникальная аристократическая культура династии превратила Исламское завоевание и разрушение Ирана в Персидский Ренессанс. |
They are often associated with the medieval romances or Renaissance literature of the elusive mythical or spiritual fairies or elves. |
Они часто ассоциируются со средневековыми романами или ренессансной литературой о неуловимых мифических или духовных феях или эльфах. |
Contemporary urban renaissance advocating mixed development in compact cities is the latest version of intra-urban polycentricity. |
Современная теория возрождения городов, в которой отстаивается принцип смешанного развития в пределах компактных городов, также относится к последним вариантам внутригородского полицентризма. |
And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out. |
И Травники, ботанические книги от раннего до позднего Средневековья до эпохи Возрождения, содержали рецепты призванные вызывать судороги, для изгнания злых духов из тела. |
The Obama administration is pushing for a cease-fire between Syrian opposition groups and the Syrian government that would allow a U.S. coalition to target Islamic State militants. |
Администрация Обамы пытается добиться заключения перемирия между сирийскими оппозиционными группировками и сирийским правительством, что позволит коалиции во главе с США нанести удар по ИГИЛ. |
We are among the palaces built 600 years ago by the merchant princes, the kingmakers and the connivers of Renaissance Florence. |
Нас окружают дворцы, построенные в 14-м веке крупными торговцами, которые выбирали королей, а также интриганами эпохи возрождения. |
... renaissance of something I believe in, profoundly. |
..возрождение чего-то, как я полагаю, глубокого. |
Contrary to common perception, Renaissance cathedrals invariably contained multiple chapels, huge cathedrals like Notre Dame having dozens. |
В церквях периода Ренессанса, как правило, имелось несколько часовен, а в больших храмах наподобие собора Парижской Богоматери их насчитывался не один десяток. |
In the West, books printed in Latin accelerated its scientific renaissance. |
На Западе книги, напечатанные на латыни, ускоряли его научный Ренессанс. |
Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion. |
Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания. |
Ты переживаешь творческий подъем. |
|
Renaissance humanism was a revival in the study of classical antiquity, at first in Italy and then spreading across Western Europe in the 14th, 15th, and 16th centuries. |
Ренессансный гуманизм был возрождением в изучении классической античности, сначала в Италии, а затем распространился по всей Западной Европе в 14, 15 и 16 веках. |
They are known for their medieval and Renaissance style of music. |
Они известны своим средневековым и ренессансным стилем музыки. |
During the Renaissance, middle classes had more time to read and encyclopedias helped them to learn more. |
В эпоху Возрождения средний класс имел больше времени для чтения, а энциклопедии помогали ему больше учиться. |
The turn introduced by the Renaissance evidently was inevitable historically. |
Поворот, внесенный Ренессансом, очевидно, был исторически неизбежен. |
In the years after World War I, the tendency of guns and howitzers to acquire each other's characteristics led to the renaissance of the concept of the gun-howitzer. |
В годы после Первой мировой войны тенденция пушек и гаубиц приобретать характеристики друг друга привела к возрождению концепции пушки-гаубицы. |
It was founded in 1927 during the Harlem Renaissance, by a small group of close friends. |
Он был основан в 1927 году во время Гарлемского ренессанса небольшой группой близких друзей. |
The French Renaissance was a time of linguistic contact and debate. |
Французский ренессанс был временем языковых контактов и споров. |
Former president Saparmurat Niyazov ordered that basic Islamic principles be taught in public schools. |
Бывший президент Сапармурат Ниязов распорядился, чтобы основные исламские принципы преподавались в государственных школах. |
This was a major collection of Viola's emotionally charged, slow-motion works inspired by traditions within Renaissance devotional painting. |
Это была большая коллекция эмоционально заряженных, замедленных работ Виолы, вдохновленных традициями религиозной живописи эпохи Возрождения. |
Although most of these appointments were legitimate, the trend of pseudo-alchemical fraud continued through the Renaissance. |
Хотя большинство этих назначений были законными, тенденция псевдо - алхимического мошенничества продолжалась и в эпоху Возрождения. |
In the Renaissance, maps were used to impress viewers and establish the owner's reputation as sophisticated, educated, and worldly. |
В эпоху Возрождения карты использовались для того, чтобы произвести впечатление на зрителей и утвердить репутацию владельца как искушенного, образованного и светского человека. |
The Islamic Azad University also has a campus near Oxford. |
Исламский университет Азад также имеет кампус недалеко от Оксфорда. |
The council, with the support of Islamic feminists worked to lift all restrictions on women entering any fields of study in 1993. |
В 1993 году Совет при поддержке исламских феминисток добился отмены всех ограничений на поступление женщин в любые учебные заведения. |
It is strongly influenced by Classical Greek, Renaissance, and Romantic ideas and thought. |
На него сильно влияют классические греческие, ренессансные и романтические идеи и мысли. |
Instead, it paved the way for an Islamic Revolution. |
Вместо этого она подготовила почву для Исламской революции. |
It was at the end of the 16th century that the first fully developed forms of Renaissance architecture were imported into the Lublin region. |
Именно в конце XVI века в Люблинскую область были завезены первые полностью развитые формы ренессансной архитектуры. |
In the Renaissance, under Pope Sixtus V, they reached again the number of fourteen, and their boundaries were finally defined under Pope Benedict XIV in 1743. |
В эпоху Возрождения, при папе Сиксте V, их число снова достигло четырнадцати, и их границы были окончательно определены при папе Бенедикте XIV в 1743 году. |
The ballo was an Italian Renaissance word for a type of elaborate court dance, and developed into one for the event at which it was performed. |
Бал был итальянским ренессансным словом, обозначающим тип сложного придворного танца, и превратился в один для события, на котором он был исполнен. |
The Saudi Arabian government has been an absolute monarchy since its inception, and designates itself as Islamic. |
Правительство Саудовской Аравии является абсолютной монархией с момента своего основания и называет себя Исламским государством. |
She quickly became involved in the artistic circle of the French intelligentsia, coming under the influence of the Harlem Renaissance writers. |
Она быстро втянулась в художественный круг французской интеллигенции, попав под влияние гарлемских писателей эпохи Возрождения. |
Its rich variety of historic architecture includes Renaissance, Baroque and Gothic buildings. |
Его богатая историческая архитектура включает в себя ренессанс, барокко и готические здания. |
Early Renaissance painters such as Jan van Eyck and Fra Angelico painted angels with multi-colored wings. |
Художники раннего Возрождения, такие как Ян ван Эйк и Фра Анджелико, рисовали ангелов с разноцветными крыльями. |
Renaissance humanism was an intellectual movement in Europe of the later Middle Ages and the Early Modern period. |
Ренессансный гуманизм был интеллектуальным движением в Европе позднего Средневековья и раннего Нового времени. |
The renaissance is considered the actual rebirth of the ideas, where mathematics, philosophy, astronomy, and physics were all being rediscovered in a sense. |
Ренессанс считается фактическим возрождением идей, где математика, философия, астрономия и физика были в некотором смысле заново открыты. |
This drawing is perhaps one of the most intense examples of the visualisation of the myth of Prometheus from the Renaissance period. |
Этот рисунок является, пожалуй, одним из наиболее ярких примеров визуализации мифа о Прометее эпохи Возрождения. |
He contributed to the Victorian High Renaissance exhibition catalogue in 1978. |
Он внес свой вклад в каталог выставки Викторианского высокого Ренессанса в 1978 году. |
South facade of the Renaissance Louvre, painted by Zeeman c. 1650. |
Южный фасад Лувра эпохи Возрождения, написанный Зееманом около 1650 года. |
Gothic art from the 13th century continued to develop this pictorial use of niello, which reached its high point in the Renaissance. |
Готическое искусство с XIII века продолжало развивать это живописное использование ниелло, которое достигло своей высшей точки в эпоху Возрождения. |
She continues to write all the lyrics for the Blackmore's Night songs and plays nine renaissance and medieval instruments. |
Она продолжает писать все тексты для ночных песен Блэкмора и играет на девяти инструментах эпохи Возрождения и средневековья. |
Forgeries in Latin, Arabic or Greek continued until the Renaissance. |
Подделки на латыни, арабском или греческом языках продолжались вплоть до эпохи Возрождения. |
During the Renaissance period, the builders of cocklestoves were part of a distinct trade and were called hafnermeister. |
В эпоху Возрождения строители петушиных печей были частью особого ремесла и назывались гафнермейстерами. |
The term tends to be less often used to describe Medieval, Renaissance, and later examples. |
Этот термин, как правило, реже используется для описания средневековых, ренессансных и более поздних примеров. |
His emphasis on oratory led to oration becoming an essential part of a liberal arts education during the Middle Ages and the Renaissance. |
Его акцент на ораторском искусстве привел к тому, что ораторское искусство стало неотъемлемой частью гуманитарного образования в Средние века и эпоху Возрождения. |
It may on the other hand turn into a popular counter-insurrection with a severe backlash against the islamic community in France. |
С другой стороны, она может превратиться в народное контрреволюционное восстание с резкой реакцией против исламского сообщества во Франции. |
This page includes weapons used by both the Islamic Republic of Iran Army Ground Forces and the Revolutionary Guards ground forces. |
Эта страница включает в себя оружие, используемое как Сухопутными войсками армии Исламской Республики Иран, так и сухопутными войсками Революционной гвардии. |
The Renaissance sarcophagus is now on display in the baptistery of the Votivkirche cathedral in Vienna. |
Саркофаг эпохи Возрождения теперь выставлен в баптистерии венского собора Вотивкирхе. |
Ренессанс начался во времена религиозных потрясений. |
|
The new Italian trend combined with existing national traditions to create a particular local Renaissance art. |
Новое итальянское направление в сочетании с существующими национальными традициями создало особое местное искусство эпохи Возрождения. |
Two new wings and a hanging garden were built at the royal castle of Buda, and the palace at Visegrád was rebuilt in Renaissance style. |
В Королевском замке Буда были построены два новых крыла и висячий сад, а дворец в Вышеграде был перестроен в стиле Ренессанса. |
The Polish Renaissance architecture has three periods of development. |
Польская архитектура эпохи Возрождения имеет три периода развития. |
There is debate about the extent to which the Renaissance improved on the culture of the Middle Ages. |
Существует дискуссия о том, в какой степени Ренессанс улучшил культуру Средневековья. |
Two major motives drove artists in the late Middle Ages and the Renaissance towards mathematics. |
Два главных мотива заставили художников позднего Средневековья и Эпохи Возрождения обратиться к математике. |
The theosophy of post-Renaissance Europe embraced imaginal cognition. |
Теософия пост-ренессансной Европы включала в себя образное познание. |
It's like not mentioning Italians in an article about Renaissance. |
Это все равно что не упоминать итальянцев в статье о Ренессансе. |
Non-Kharijite Muslims attribute several Hadiths to the Islamic prophet Muhammad prophesying the emergence of the Kharijites. |
Мусульмане, не принадлежащие к хариджитам, приписывают несколько хадисов Исламскому пророку Мухаммеду, пророчествующему о появлении хариджитов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «islamic renaissance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «islamic renaissance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: islamic, renaissance , а также произношение и транскрипцию к «islamic renaissance». Также, к фразе «islamic renaissance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
