Jewish ancestry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
contemporary jewish museum - Музей современного еврейского искусства
of jewish descent - еврейского происхождения
his father was jewish - его отец был евреем
jewish diaspora - еврейская диаспора
jewish studies - иудаике
jewish policy - антиеврейской политики
jewish refugees - Еврейские беженцы
jewish rabbi - еврейский раввин
jewish establishment - еврейское учреждение
jewish community center - центр еврейской общины
Синонимы к jewish: zionist, hebrew, judaic, hebraic, hasidic, mosaic, ashkenazic, sephardic, israeli, yiddish
Антонимы к jewish: anti semite, anti semitic, anti semitic
Значение jewish: relating to, associated with, or denoting Jews or Judaism.
german ancestry - немецкое происхождение
european ancestry - европейское происхождение
ancestry from - происхождение от
mixed ancestry - смешанное происхождение
african ancestry - африканское происхождение
aboriginal ancestry - исконное происхождение
irish ancestry - ирландское происхождение
ethnic ancestry - этническое происхождение
human ancestry - человек происхождения
trace their ancestry - проследить их происхождение
Синонимы к ancestry: progenitors, dual heritage, lineage, heritage, roots, stock, line, parentage, ancestors, forebears
Антонимы к ancestry: issue, posterity, progeny, seed
Значение ancestry: one’s family or ethnic descent.
He was shy, insecure, and was frequently bullied for his high-pitched voice and rumoured Jewish ancestry. |
Он был застенчив, неуверен в себе и часто подвергался издевательствам из-за своего высокого голоса и слухов о еврейском происхождении. |
His late father, Leonard, was of African-American and Cherokee ancestry, and his mother, Ellen Chase-Verdries, is White Jewish. |
Его покойный отец Леонард происходил из афроамериканцев и индейцев племени Чероки, а мать, Эллен Чейз-Вердрис, была белой еврейкой. |
From 1922 to 1937, he was in Germany, but from 1933, his Jewish ancestry rendered him unemployable in Germany. |
С 1922 по 1937 год он находился в Германии, но с 1933 года его еврейское происхождение сделало его безработным в Германии. |
According to Thomas et al. in 2002, a number of Jewish communities reveal direct-line maternal ancestry originating from a few women. |
По данным Thomas et al. в 2002 году в ряде еврейских общин были выявлены прямые материнские предки, происходящие от нескольких женщин. |
In 1932, rumours were spread by Heydrich's enemies of his alleged Jewish ancestry. |
В 1932 году враги Гейдриха распространили слухи о его якобы еврейском происхождении. |
After almost five centuries, some of the descendants of these families acknowledge having some Jewish ancestry, but practice Catholicism. |
Большая часть требуемой мощности откачки грунтовых вод может быть обеспечена непосредственно солнечной энергией в дневное время. |
Yes, not all Jewish ancestry comes from these locales; however, Jewish heritage verifiably does. |
Да, не все еврейские предки происходят из этих мест; однако еврейское наследие достоверно существует. |
Wilhelm Canaris said he had obtained photocopies proving Heydrich's Jewish ancestry, but these photocopies never surfaced. |
Вильгельм Канарис сказал, что он получил фотокопии, подтверждающие еврейское происхождение Гейдриха, но эти фотокопии никогда не всплывали. |
An Italian of Jewish ancestry was recruited in France sometime in 1940 by the Abwehr. |
Итальянец еврейского происхождения был завербован во Франции где-то в 1940 году Абвером. |
62% believe Jewish identity is based primarily in ancestry and culture, only 15% in religion. |
62% считают, что еврейская идентичность основана в первую очередь на происхождении и культуре, только 15% - на религии. |
Birch, whose family's original surname was Biersch, is of German-Jewish, Scandinavian, French-Canadian and Italian ancestry. |
Берч, чья первоначальная фамилия была Бирш, имеет немецко-еврейское, скандинавское, Франко-канадское и итальянское происхождение. |
He was one of the few persons of mixed Jewish and ethnic German ancestry to serve in the SS. |
Он был одним из немногих лиц смешанного еврейского и этнического немецкого происхождения, служивших в СС. |
If they were of jewish or moorish ancestry or if they were born out of wedlock, they were denied a Catholic marriage. |
Если они имели еврейское или мавританское происхождение или были рождены вне брака, им отказывали в католическом браке. |
Basically, being pure means descending from the Old Christian population, with no muslim or jewish ancestry. |
В принципе, быть чистым означает восходить к Старохристианскому населению, не имеющему мусульманского или еврейского происхождения. |
Among Jews who gave Judaism as their religion, 55% based Jewish identity on ancestry and culture, and 66% did not view belief in God as essential to Judaism. |
Среди евреев, давших иудаизм в качестве своей религии, 55% основывали еврейскую идентичность на происхождении и культуре, а 66% не считали веру в Бога существенной для иудаизма. |
It has been estimated that 80% of the writers of Cervantes' day had Jewish ancestry. |
Было подсчитано, что 80% писателей времен Сервантеса имели еврейское происхождение. |
Penny Valentine was born in London, of Jewish and Italian ancestry. |
Пенни Валентайн родилась в Лондоне, еврейского и итальянского происхождения. |
Much of my ancestry is Jewish, I am, therefore, racially Jewish, culturally Jewish. |
Большая часть моих предков-евреи, поэтому я расово-еврейский, культурно-еврейский. |
I've heard that Trump has Jewish ancestry. |
Я слышал, что Трамп имеет еврейское происхождение. |
In the same year, his books were banned in Germany owing to his Jewish ancestry. |
В том же году его книги были запрещены в Германии из-за его еврейского происхождения. |
She said that the trip gave her a greater understanding of her Jewish ancestry. |
Она сказала, что эта поездка помогла ей лучше понять свое еврейское происхождение. |
Several of the oldest Catholic families in Santa Cruz are of Jewish ancestry; some families still practice certain traditions of Judaism. |
Основным недостатком солнечной энергетики является то, что она производит электроэнергию только в дневное время, а не в ночное время или пасмурное дневное время. |
Goldsmith was born September 11, 1963 in Mexico City, Mexico, in into a Jewish family, with German ancestry. |
Голдсмит родился 11 сентября 1963 года в Мехико, Мексика, в еврейской семье с немецкими корнями. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ? |
Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто? |
Твоя мать умерла еврейкой и будет похоронена как еврейка. |
|
Afine, subtle distinction, but a difficult task, forthe Jewish people are very loyal to their king. |
Прекрасное, хитрая особенность, но сложная задача, Ибо еврейский народ, очень преданный к своим Царям. |
The victim, who is not Jewish, made a statement to police, but couldn't identify her attackers. |
Пострадавшая не еврейка. Она обратилась в полицию, но узнать своих обидчиков не смогла. |
Her mother, Trude, a pianist and Budapest native, had come from an upper-class Hungarian-Jewish family. |
Ее мать, Труди, пианистка и уроженка Будапешта, происходила из венгерско-еврейской семьи высшего класса. |
Boo is the main character driving the play's inter-Jewish racism. |
Бу-главный герой, движущий межеврейский расизм пьесы. |
Lala fights with her mother over their Jewish identity and her social status. |
Лала борется с матерью за их еврейскую идентичность и свой социальный статус. |
In 605 BCE, Daniel and several other Jewish captives of Nebuchadnezzar were offered positions in the government and a diet of the king's own rich meats and wines. |
В 605 году до н. э. Даниилу и нескольким другим еврейским пленникам Навуходоносора были предложены должности в правительстве и рацион из собственного богатого мяса и вина царя. |
It was primarily anti-Catholic and anti-Jewish in this period, but it also supported white supremacy. |
В этот период она была в основном антикатолической и антиеврейской, но она также поддерживала господство белых. |
Jewish thinkers hold a broad range of positions on sperm donation. |
Еврейские мыслители придерживаются широкого спектра взглядов на донорство спермы. |
Leonard, the oldest, developed the Italian accent he used as Chico Marx to convince some roving bullies that he was Italian, not Jewish. |
Леонард, самый старший, говорил с итальянским акцентом, который использовал как Чико Маркс, чтобы убедить некоторых бродячих хулиганов, что он итальянец, а не еврей. |
Reik, who was Jewish, emigrated from Germany to the Netherlands in 1934 and to the United States in 1938 in flight from Nazism. |
Рейк, который был евреем, эмигрировал из Германии в Нидерланды в 1934 году и в Соединенные Штаты в 1938 году, спасаясь от нацизма. |
In 2002, according to the Jewish Population Survey, there were 13.3 million Jews around the world. |
В 2002 году, согласно данным обследования еврейского населения, в мире насчитывалось 13,3 миллиона евреев. |
Karaite Judaism does not accept Jewish Oral Law as definitive, believing that all divine commandments were recorded with their plain meaning in the written Torah. |
Караимский иудаизм не признает еврейский устный закон окончательным, считая, что все Божественные заповеди были записаны с их ясным смыслом в письменной Торе. |
Most Puerto Ricans who have African ancestry are descendants of enslaved Congo, Yoruba, Igbo and Fon from West and Central Africa. |
Большинство пуэрториканцев, имеющих африканское происхождение, являются потомками порабощенных Конго, Йорубы, игбо и фон из Западной и Центральной Африки. |
Tumbalalaika is a Russian Jewish folk and love song in the Yiddish language. |
Тумбалалайка-русская еврейская народная и любовная песня на идише. |
Stalin was born in the Georgian town of Gori, then part of the Russian Empire and home to a mix of Georgian, Armenian, Russian, and Jewish communities. |
Сталин родился в грузинском городе Гори, тогда входившем в состав Российской Империи и являвшемся домом для смешения грузинской, армянской, русской и еврейской общин. |
He was a keen rugby union fan, and helped set up the South African Jewish Museum. |
Он был страстным поклонником регби и помог создать южноафриканский Еврейский музей. |
Over 7,000 Jewish businesses were damaged or destroyed, and 30,000 Jewish men were arrested and incarcerated in concentration camps. |
Более 7000 еврейских предприятий были повреждены или уничтожены, а 30 000 евреев были арестованы и заключены в концентрационные лагеря. |
He was influential in Boston's Jewish community. |
Он пользовался большим влиянием в еврейской общине Бостона. |
Moreover, the M582 lineage also occurs at low frequencies in non-Ashkenazi Jewish populations. |
Кроме того, линия М582 также встречается с низкой частотой в еврейских популяциях, не являющихся ашкеназами. |
Holocaust denial and Jewish conspiracy theories are also considered forms of antisemitism. |
Отрицание Холокоста и еврейские теории заговора также считаются формами антисемитизма. |
Hitler's First Class Iron Cross was recommended by Lieutenant Hugo Gutmann, a Jewish adjutant in the List Regiment. |
Гитлеровский Железный крест первой степени был рекомендован лейтенантом Гуго Гутманом, еврейским адъютантом в полку листа. |
I mean, were the Jewish man and the Libyan Arab boys whose pictures you didn't remove tested? |
Я имею в виду, были ли проверены еврейский мужчина и ливийские Арабские мальчики, чьи фотографии вы не удалили? |
She came from a Jewish family and her marriage to her Gentile husband F. R. Leavis caused a permanent rift with her relatives. |
Она происходила из еврейской семьи, и ее брак с мужем-неевреем Ф. Р. Ливисом вызвал постоянный разлад с ее родственниками. |
Its purpose was to dehumanize and segregate the Jewish population. |
Его целью была дегуманизация и сегрегация еврейского населения. |
He employed at least one Jewish scholar, Moses of Palermo, who could translate texts from Arabic to Latin. |
Он нанял по крайней мере одного еврейского ученого, Моисея из Палермо, который мог переводить тексты с арабского на латынь. |
From what I know- Lucas is neither Jewish nor German! |
Насколько я знаю, Лукас не еврей и не немец! |
The description of jinn are almost identical with the shedim from Jewish mythology. |
Описание джиннов почти идентично описанию шедим из еврейской мифологии. |
Whether her mother was Jewish is not really the question here. |
Действительно ли ее мать была еврейкой, здесь вопрос не стоит. |
The book was not accepted into the Hebrew Bible and the original Hebrew text was not preserved in the Jewish canon. |
Эта книга не была принята в еврейскую Библию, а оригинальный еврейский текст не сохранился в Еврейском каноне. |
In February 1942, the Commissariat of Jewish Affairs was established as a department within the Interior Ministry. |
В феврале 1942 года в составе Министерства внутренних дел был создан Комиссариат по делам евреев. |
An additional 225 incidents of Jewish women being raped were reported. |
Было сообщено еще о 225 случаях изнасилования еврейских женщин. |
At the same time, Yousef sent an army under the command of another Jewish warlord, Sharahil Yaqbul, to Najran. |
В то же время Юсеф направил в Наджран армию под командованием другого еврейского военачальника, Шарахиля Якбула. |
Hello, I am the guy putting in the Yuri Slezkine/Hillel Halkin link from Commentary Magazine, the right-wing Jewish magazine. |
Здравствуйте, я тот самый парень, который вставляет ссылку на Юрия Слезкина/Хиллела Халкина из журнала Commentary Magazine, правого еврейского журнала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jewish ancestry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jewish ancestry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jewish, ancestry , а также произношение и транскрипцию к «jewish ancestry». Также, к фразе «jewish ancestry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
