Junk message - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Junk message - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщение-спам
Translate

- junk [noun]

noun: барахло, хлам, джонка, рухлядь, отбросы, ненужный хлам, солонина, наркотик, утильсырье, старое железо

verb: делить на куски, выбрасывать как ненужное, разрезать на куски

  • junk yard - мусорный двор

  • junk food - вредная еда

  • junk shop - магазин подержанных вещей

  • junk bottle - бутылка из толстого зеленого стекла

  • junk heap - груда металлолома

  • junk sucker rod - отработанная насосная штанга

  • junk bond market - рынок бросовых облигаций

  • space junk - космический мусор

  • junk pile - свалка отходов

  • junk scrap - мелкий несортированный лом

  • Синонимы к junk: litter, clutter, bric-a-brac, detritus, dross, crap, rubbish, scrap, trash, odds and ends

    Антонимы к junk: hang on to, develop, accumulate, acquire, adopt, amass, borrow, bud, cling to, collect

    Значение junk: old or discarded articles that are considered useless or of little value.

- message [noun]

noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение

verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать

  • message of condolence - выражение сочувствия

  • message in cipher - зашифрованное сообщение

  • forwarded message - передавать сообщение

  • message decoding - декодирование сообщений

  • acknowledgment message - сообщение подтверждения

  • swift message - быстрое сообщение

  • message playback - воспроизведение сообщения

  • message passing interface - интерфейс передачи сообщений

  • emotional message - эмоциональный посыл

  • service message - служебное сообщение

  • Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin

    Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity

    Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.



A dialog box opens asking if you want to send a copy of the not junk email message to Microsoft for analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откроется диалоговое окно с предложением отправить копию сообщения, не являющегося нежелательным, в корпорацию Майкрософт для анализа.

Release message and report as not junk will release the message to your inbox and report it as not junk to the Microsoft Spam Analysis Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр Отправить сообщение и пометить как не являющегося нежелательным отправляет сообщение в папку Входящие и отправляет службе анализа нежелательной почте сведения о том, что это сообщение не является нежелательным.

You can also release the message and report it as not junk to the Microsoft Spam Analysis Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете освободить сообщение и отправить его как не являющееся нежелательным в группу анализа нежелательной почты Майкрософт.

Whereas junk email is a constant threat, bulk email is typically comprised of an advertisement or marketing message that’s not likely to get sent repeatedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежелательная почта — это стопроцентная угроза, а массовые сообщения содержат рекламную информацию, которая вряд ли будет отправляться периодически.

Describes how you can use the EAC to find and release any quarantined message, and optionally report it as a false positive (not junk) message to Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описано, как с помощью Центра администрирования Exchange можно найти и освободить сообщения на карантине, а также дополнительно сообщить о ложном (не нежелательном) сообщении корпорации Майкрософт.

Select the message you want to mark as a phishing scam and select Junk on the command bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите сообщение и нажмите кнопку Нежелательное на панели команд.

For example, you can inform the recipient that the message was rejected by a mail flow rule, or that it was marked as spam and will be delivered to their Junk Email folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете уведомить получателя, что сообщение было отклонено правилом потока обработки почты или помечено как нежелательное и будет доставлено в папку нежелательной почты.

Select the message or messages that you want to report as junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите сообщения, которые вы считаете нежелательной почтой.

Callers to the toll-free number would hear a pre-recorded message from Oliver demanding donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонившие на бесплатный номер услышат заранее записанное сообщение от Оливера с требованием пожертвований.

Just as a clever drummer in no time would make known the message in the four directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как умный барабанщик в мгновение ока разнесет послание по всем четырем направлениям.

Message from command spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение от управления космического корабля.

He ignored the subtle message and crooked his finger at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йан не обратил внимания на этот тонкий намек и поманил девушку пальцем.

Wet shirt clinging cold to the small of my back while I read the message you'd relayed through Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я читал твое сообщение, переданное через Факса, влажная рубашка холодным компрессом липла к пояснице.

At the gate he was met by wizards awaiting the annual message, which he refused to hand over to anyone but the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот он встретил чародеев, ожидавших ежегодного послания, которое он отказался вручить кому-либо, кроме короля.

The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп.

We must show that we take to heart yesterday's message from the Children's Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать, что мы приняли близко к сердцу слова, сказанные вчера на Детском форуме.

The Executive branch sent out a message in 1997, and reiterated it in October 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент препроводил эту конвенцию своей нотой в 1997 году и вновь подтвердил ее в октябре 2000 года.

Delivery reports for administrators is a targeted search of the message tracking log for messages that were sent to or from a specified mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о доставке для администраторов — это целевой поиск журнала отслеживания сообщений, отправленных в указанный почтовых ящик или из него.

Open the message so that the person's name is shown in one of these lines: From:, To:, Cc:, or Bcc:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте сообщение, в котором имя нужного человека указано в одном из этих полей: От, Кому, Копия или СК.

There are many ways to combat this message, but let’s not leave out the role of humor and ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много способов борьбы с такой пропагандой, но мы не должны недооценивать роль юмора и насмешек.

From the disembodied voice on the telephone to the faceless email message, electronic communication trades human presence for efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От бестелесного голоса по телефону до безликого письма в электронной почте, коммуникация в условиях новейших технологий ставит эффективность выше человеческого присутствия.

Note: When you send a private account's post as a message, only people who follow that account will be able to see the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если вы отправите в сообщении публикацию из закрытого аккаунта, ее смогут увидеть только подписчики такого аккаунта.

Although projected as a personal opinion, many are interpreting this article as a direct message from the Kremlin to the Obama Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье было сказано, что это личное мнение дипломата, однако многие истолковали ее как прямой сигнал администрации Обамы из Кремля.

Captain, can you get a message to the scientist and that zealot girlfriend of his?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, можете передать послание ученому и его фанатичке?

He did even stop to think that he believed he knew what the message would be, would promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть письма, обещание, которое в нем содержится, были настолько для него очевидны, что он ни на миг об этом не задумался.

I'm Gina Linetti, and I approve this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Джина Линетти, и я одобряю это обращение.

So if Turner didn't manually cancel the automated message every night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если Тернер не отключает еженощно автоматические сообщения вручную...

Angelus could have sent him a message, some kind of demon Morse code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелус мог послать ему сообщение через какой-то демонский код Морзе.

They haven't unscrambled the message yet, But a number in Colombia isn't a good sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ещё не расшифровали это сообщение, но колумбийский номер - это нехороший знак.

The message currently on Gabrielle's screen made her nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение, которое она прочитала сейчас, заставило ее занервничать.

And she has seen the good in your message, despite its dishonest beginnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела добро в твоих деяниях, хотя, в их основе была ложь.

You can record a message by pressing the green button on my fanny pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете записать сообщение, нажав на зелёную кнопочку у меня на сумке.

So maybe if we retransmitted that message, others of the species would realize we need their help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы ретранслируем это сообщение, другие представители этого вида поняли бы, что нам нужна помощь.

If he speeds up, we're stuffed in this heap of junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ускорится, мы в пролёте на этом металлоломе.

Be advised we got a second message relayed to us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, для нас передали второе сообщение...

The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мы собрали всех руководителей крупнейших банков и инвестиционных компаний, протянув друг другу руки для совместной работы, пошлет четкое сообщение на рынки всего земного шара.

Are we seriously supposed to stop a nuclear meltdown with this junk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы действительно должны остановить ядерную реакцию с помощью этого барахла?

It's a clear message about a private reactor that's being built in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это очень точное описание секретного реактора которое строится в Северной Африке.

We don't even know if this piece of junk will work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли работать весь этот железный хлам?

Junk food tastes so much better when it's made out of cheap ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая еда становится вкуснее, если её готовят из дешёвых продуктов

Come home the instant you hear this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайся домой как только услышишь это сообщение.

A severed finger was found on the floor and used to write this message on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько пальцев было найдено на полу, ими писали это послание на стене.

You just go hide all the junk food and the portable DVD player I had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты иди спрячь весь фастфуд и портативный DVD-плеер.

Oh, hey, don't tell Jenna that I gave Wilfred junk food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, не говори Дженне, что я кормил Уилфреда этими закусками.

I thought it was some old junk till your dad saw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, это просто старый хлам, пока ее не увидел твой отец.

This was just in a box of old junk that my birth parents left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коробке с барахлом, что осталась от моих биологических родителей.

Well, what are you gonna do with all that old junk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ты будешь делать с этим барахлом?

Cramping, aching, pins and needles. I can barely yank me own junk, let alone anyone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судороги, боли, постоянные покалывания, я с трудом справляюсь со своим дружком, не то, что могу управлять другими.

You're going to deliver a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты доставишь сообщение.

A boy with a scroll could deliver this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послание может доставить любой мальчишка.

I want to leave a message for Joel Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу оставить сообщение Джоэлю Каиро.

There's a message in the can bus deliberately left here for someone to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шине CAN преднамеренно оставлено сообщение.

All right. I slowed the message down and ran it through a goldwave, took out the hiss, and this is what I got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я замедлил сообщение и прогнал его через Goldwave, убрал шум, и это - то, что получилось.

The Communist Party daily Scînteia published the message, unaware that it was a work of satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Коммунистической партии Скинтея опубликовала это сообщение, не подозревая, что оно является сатирическим произведением.

Instead, Kafka treats later messages as updates to older message with the same key and guarantees never to delete the latest message per key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Кафка рассматривает более поздние сообщения как обновления к более старым сообщениям с тем же ключом и гарантирует, что никогда не удалит последнее сообщение на ключ.

BBC News observed that Capaldi's message had become a viral video, and ITV News described response to the video as a global phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC News заметила, что сообщение Капальди стало вирусным видео, а ITV News описала реакцию на видео как глобальное явление.

Consequently, Rabearivelo became embittered toward France and its colonial message of assimilation, a sentiment strongly expressed in his journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Рабеаривело озлобился на Францию и ее колониальное послание об ассимиляции, что было ярко выражено в его дневниках.

Anyone who can offer me a couple of tips in regards to my efforts on Pioneer, can they please leave a message on my talk page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто может предложить мне пару советов относительно моих усилий на Pioneer, может ли он оставить сообщение на моей странице обсуждения?

When a key is pressed, the keyboard does not send a message such as the A-key is depressed but rather the left-most main key of the home row is depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клавиша нажата, клавиатура не посылает сообщение, например, нажата клавиша A, а скорее нажата самая левая главная клавиша главной строки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «junk message». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «junk message» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: junk, message , а также произношение и транскрипцию к «junk message». Также, к фразе «junk message» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information