Zealot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- zealot [ˈzelət] сущ
- фанатикм, сектантм(fanatic, sectarian)
- religious zealot – религиозный фанатик
- ревнительм, подвижникм(jealous, ascetic)
- Зелотм, Зилотм
-
- zealot [ˈzelət] прил
- фанатичный(fanatic)
-
| noun | |||
| фанатик | fanatic, zealot, bigot, devotee, sectarian, crazy | ||
| фанатический приверженец | zealot | ||
- zealot сущ
- fanatic · bigot
noun
- fanatic, enthusiast, extremist, radical, young Turk, diehard, true believer, activist, militant, bigot, dogmatist, sectarian, partisan, fiend, maniac, ultra, nut, eager beaver
- drumbeater, partisan
moderate, nonpartisan, denier, atheist, dilettante, skeptic, antagonist, apostate, dabbler, defector, deserter, nonmilitant, renegade, rules maker, vocal critic, abecedarian, agnostic, amateur, amateurish, apathetic person, apprentice, asperser, attacker, babe, backbiter
Zealot a person who is fanatical and uncompromising in pursuit of their religious, political, or other ideals.
What, I have values, ergo I'm an Old Testament zealot? |
И что, если у меня есть моральные установки, так я уже библейский фанатик? |
В 66 году Зелотские евреи убили римский гарнизон в Иерусалиме. |
|
There's one more zealot in the world. |
Одним фанатиком в мире больше. |
I guess the zealot who exploits 9/11 should be more careful. |
Полагаю, фанатичке, которая использует трагедию 11 сентября, стоит быть осторожнее. |
He did not become an aggressive zealot. |
Он не превратился в агрессивного ревнителя нового учения. |
After a disastrous mission wherein Zealot faked her death to hunt down the earth Coda chapter. |
После катастрофической миссии, в которой Зелот инсценировал ее смерть, чтобы выследить главу земной кода. |
'Cause she's a zealot. |
Потому что она фанатик. |
Captain, can you get a message to the scientist and that zealot girlfriend of his? |
Капитан, можете передать послание ученому и его фанатичке? |
Wishful thinking must be a symptom of advancing years because what I saw was you fostering a wave of anarchy across Africa, with a zealot like Conrad Knox at its heart. |
Потому что я видела, как вы породили волну анархии по всей Африке, во главе с фанатиком Ноксом. |
I didn't take you for a religious zealot. |
Я не считал тебя религиозным фанатиком. |
He's turned her into a zealot. |
Он превратил ее в фанатичку. |
A religious zealot propelled by prophecy into a position of military and political power? |
Религиозный фанатик, воздвигнутый пророчеством на вершину военной и политической власти? |
I was forced to kill two men in those woods... a zealot of the faith and an innocent. |
Я был вынужден убить двух человек в тех лесах... защитник веры и невинный. |
And if dating a one-armed zealot isn't acceptable to me? |
А если я не собираюсь встречаться с одноруким фанатиком? |
Какому-нибудь копу могло приспичить выполнить план по арестам. |
|
The team consisted of Spartan, Mr. Majestic, Zealot, Grifter, Voodoo, Savant, and Ladytron. |
Команда состояла из спартанца, Мистера Маджестика, фанатика, мошенника, Вуду, саванта и Ледитрона. |
And for a procurator to punish a zealot caught red-handed was to raise a riot or an insurrection. |
А для прокуратора наказать зилота, пойманного на месте преступления, значило поднять мятеж или восстание. |
Because Halloween traditions are rooted in Christianity, there's a chance he may be some kind of religious zealot. |
Поскольку традиции Хэллоуина уходят корнями в христианство, есть шанс, что он может быть своего рода религиозным фанатиком. |
This could be a zealot wanting to punish those who deviate from strict orthodox beliefs. |
Это могло бы создать страстное желание наказать тех, кто отклоняется от строгих ортодоксальных вероучений. |
Okay, well, he might be guilty of being a zealot, but murdering Koruba in cold blood- - I don't see it. |
Ну хорошо, он может быть виновным в том, что он фанатик, но хладнокровное убийство Корубы , я не понимаю этого. |
This campaign of moderation versus zealotry peaked in 1709 during the impeachment trial of high church preacher Henry Sacheverell. |
Эта кампания умеренности против фанатизма достигла своего пика в 1709 году во время процесса по импичменту Верховного церковного проповедника Генри Сачеверелла. |
Richard is a bit of a zealot in the Tabs V. Spaces holy war. |
Ричард немного помешан на войне табуляции с пробелами. |
This also could rule out other Jewish sects active in this period such as the Essenes and Zealots. |
Это также может исключить другие еврейские секты, действующие в этот период, такие как ессеи и зелоты. |
Whether it be in the form of a cosmetics saleswoman, religious zealots, or extended family. |
Будь это продавец косметики, религиозные фанатики или дальние родственники. |
You're obviously not a zealot. |
Вы - очевидно не фанатик. |
Now, smeare me. Sya I am a zealoted fundamentlaist Christain out to destory Acharyas good name. |
А теперь размажь меня. Sya I am a zealoted fundamentalist Christain out to destory Acharyas good name. |
There were the zealots, who murdered anybody who broke this law. |
У них были зилоты, умертвлявшие всякого, нарушившего этот закон. |
These people were considered zealots who took the ancient texts too literally. |
До нашего контакта с ними этих людей считали фанатиками принявшими древний текст слишком буквально. |
Настолько проклятое место, что туда не суются даже Элитные. |
|
In addition, the overbearing manner in which he forced the changes through turned Avvakum and others of the Zealots of Piety against him. |
Кроме того, властная манера, с помощью которой он добивался перемен, настроила против него Аввакума и других ревнителей благочестия. |
Came to me and helped me expose a conspiracy between Ethiopia and the zealots? |
Явилась ко мне и помогла мне раскрыть заговор, устроенный Эфиопией и зелотами? |
Jean-Claude had saved him before the zealots killed him, but Julianna had been burned as a witch. |
Жан-Клод спас его раньше, чем фанатики смогли убить его, но Джулианну сожгли как ведьму. |
He's a zealot who thinks that a good demonstration has to end with riots and arrests. |
Фанатик, считающий, что демонстрация положит конец беспорядкам и арестам. |
It means that for the first time in human history Islamic zealots, religious zealots, will get their hand on the most dangerous, devastating weapons, and the world should prevent this. |
Это означает, что первый раз в истории человечества мусульманские религиозные фанатики получат доступ к самому опасному, разрушительному оружию, и мир должен это предотвратить. |
I want you all to pose as a political zealot online, someone opposed to the policies of this man. |
Я хочу, чтобы ты онлайн изобразил из себя абсолютного политического фанатика, кого-то настроенного против политики этого человека. |
If the zealots heard about this, we'd be knee-deep in corpses by morning. |
Если зилоты услышат об этом, к утру мы будем завалены трупами по колено. |
How deep the zealots and the coal lobby will be able to make that point depends partly on the barriers built by the rest of us. |
Размах, с которым консервативные фанатики и угольное лобби будут способны навязывать свою точку зрения, зависит, в том числе, от размеров барьеров, которые мы все воздвигнем на их пути. |
Then you go to Fort Lauderdale... and you meet this fanatic, this zealot. |
И тут ты едешь в Форт-Лодердейл... и встречаешь этого фанатика, этого зелота. |
Yes, she thinks that Eve and I are a pair of zealots who were out to brainwash your child. |
Да, она думает, что мы с Ив пара фанатиков, которые промыли мозги вашему ребенку. |
While trying to secure passage after his most recent attack, Kovacs saves a woman named Sylvie from a group of religious zealots. |
Пытаясь обеспечить проход после своего последнего нападения, Ковач спасает женщину по имени Сильви от группы религиозных фанатиков. |
A few zealots wallow in dirt, in their own dirt, with endless Heils. |
Несколько фанатиков валяются в грязи, в своей собственной грязи, с бесконечными бедами. |
Instead of using radicalized zealots willing to die for a cause, they could use pros. |
Вместо использования радикальных фанатиков, желающих умереть за дело, они могут использовать профессионалов. |
True-believing zealots may pose a more serious threat than typical con men because of their affection to homeopathy's ideology. |
Истинно верующие фанатики могут представлять более серьезную угрозу, чем типичные мошенники, из-за своей привязанности к идеологии гомеопатии. |
This campaign of moderation versus zealotry, peaked in 1709 during the impeachment trial of high church preacher Henry Sacheverell. |
Эта кампания умеренности против фанатизма достигла своего пика в 1709 году во время процесса об импичменте Верховного церковного проповедника Генри Сачеверелла. |
All I want, as th lead Christain zealot, is to writ an article that is balanced and unbiased. . |
Все, что я хочу, как ведущий христианский фанатик, - это написать статью, которая будет сбалансирована и беспристрастна. . |
Зелоты заключили союз с Эфиопией. |
|
Будут ли там комментарии от пользователей, которые не являются фанатиками? |
|
As a context, I'm currently investigating whether John of Patmos could indeed be the apostle of Jesus, and that they were both seditious Zealots. |
В качестве контекста я в настоящее время исследую, действительно ли Иоанн из Патмоса мог быть апостолом Иисуса, и что они оба были мятежными Зелотами. |
Filled with politically astute zealots, the ubiquitous revolutionary committees in 1979 assumed control of BPC elections. |
Наполненные политически проницательными фанатиками, вездесущие революционные комитеты в 1979 году взяли под свой контроль выборы в БПК. |
The Nazarene's popularity has strengthened the zealots' resolve to rise against us. |
Популярность Назарянина крепнет, зелоты решили восстать против нас. |
An Elite Zealot wouldn't come all this way to make a mistake like that. |
Элитный Зилот не проделал бы такой путь, чтобы так ошибиться. |
- gun zealot - страстный любитель оружия
- religious zealot - религиозный фанатик
- unenlightened zealot - непросвещенный фанатик
- Cause she's a zealot - Потому что она фанатик
- You're obviously not a zealot - Ты явно не фанатик
- He's turned her into a zealot - Он превратил ее в фанатку
