Juridical department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
juridical terminology - юридическая терминология
juridical steps - юридические шаги
juridical document - юридический документ
juridical system - судебная система
juridical nature - юридическая природа
juridical basis - правовая основа
juridical body - юридическое лицо
juridical institution - юридическое учреждение
juridical structure - юридическая структура
juridical state - юридическое состояние
Синонимы к juridical: judicial, juridic
Антонимы к juridical: against the law, backstreet, irrepressible, unconstitutional, bad, banned, bootleg, contraband, criminal, crooked
Значение juridical: of or relating to judicial proceedings and the administration of the law.
noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль
adjective: ведомственный
account receivable department - отдел учета дебиторской задолженности
stores department - универмаги
fabrication department - отдел изготовления
head of university department - руководитель отдела университета
transplantation department - отдел трансплантации
department of family medicine - Отдел семейной медицины
view of the department - просмотр отдела
international taxation department - международный отдел налогообложения
internal administration department - Отдел внутреннего администрирования
credit risk department - отдел кредитного риска
Синонимы к department: sector, branch, unit, office, arm, ministry, wing, agency, bureau, section
Антонимы к department: association, partment
Значение department: a division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.
Passengers from spacecraft Azimov now arriving Customs Department Area 10. |
Пассажиров лайнера Азимов просят пройти к таможенному терминалу 10 |
Anyway, she is the most in demand professor in our department because she is brilliant. |
Как бы то ни было, на неё самый большой спрос в нашем классе, потому что она выдающаяся. |
Я попробовала через госдепартамент, но это месяц волокиты. |
|
You may find a few hidden extras on her courtesy of the Department of Defense. |
Ты можешь обнаружить в ней пару скрытых дополнений в знак любезности министерства обороны и... |
Strong rumors today there may be a major announcement coming from the Defense Department... |
Сегодня ходят упорные слухи, что министерство обороны может сделать важное заявление... |
Last employment Hvidovre University Hospital, Urological Department, as a permanent senior consultant. |
Последнее место работы: постоянный старший консультант, отдел урологии, госпиталь Университета Хвидовр. |
Corrections department data had not indicated a trend tied to substitution. |
В Департаменте исправительных учреждений не имеется данных об альтернативных формах наказания. |
At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation. |
В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования. |
The only department that uses the preface UD is the Center for Disease Control. |
Только одна контора использует УД это ЦКЗ, Центр по Контролю Заболеваниями. |
The officer in question was adhering to department policy, that is, to use deadly physical force when the situation requires, which it did in this instance. |
Офицер, о котором идет речь, следовал политике Департамента, а именно, применять оружие, когда того требует ситуация, что он и сделал в данном случае. |
As he looked down them his eye fell upon an announcement asking for a salesman in the 'furnishing drapery' department of some well-known stores. |
Одно из них привлекло его внимание: отделу драпировочной фурнитуры крупного универмага требовался приказчик. |
Обычная травма в литературном отделе. |
|
It started when he was doing the animations for the TV shows, he was fighting against the BBC, fighting the animation department. |
Это началось, когда он делал анимацию для ТВ-шоу, он боролся против Би-би-си, боролся с отделом мультипликации. |
Ваша служба будет выступать только в консультативной роли. |
|
Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match. |
Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований. |
And look who works in the promotions department. |
А теперь смотри, кто работает в отделе продвижения |
You do know that HPD forced him out of the department, right? |
Ты же знаешь, что ГДП заставили его уйти из отдела,так? |
It's the result of extended negotiations between representatives of the State Department and the Russian Ministry of Foreign Affairs. |
Это результат длительных переговоров между представителями Госдепартамента и российского Министерства иностранных дел. |
Right, so, nigger... will my department be getting that allocation I requested? |
Хорошо, черномазый, мой отдел получит то распределение, что я заказывал? |
Now, the department's Technical Assistance Response Unit says it was broadcasting to your company's server. |
Отдел технической поддержки департамента доложил, что передача видео шла на сервер вашей компании. |
To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls |
И ещё тот факт, что 840 дворцовых стражников и работников вместе с одним канцлером заботятся лишь о том, как наполнить рисом свои чашки. |
So what you thinking, the department is just gonna reimburse you? |
Ты что, думал, управление тебе это компенсирует? |
It's kind of surprising... the press coordinator of the State Department doesn't know how to delete a file from the cloud. |
Немного странно ... что специалист госдепартамента по связям со СМИ не знает как удалить файл из облачного хранилища. |
You're over the ecclesiastical department. |
Вас по духовному ведомству. |
God, I will never, ever, never, take a baldheaded man in the department again. |
Черт, я больше никогда не возьму лысого ублюдка к себе в департамент! |
It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department. |
Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры. |
I'm a cryptologist for the Department of Defense, I think I can figure out my boyfriend's inseam. |
Я криптоаналитик Минобороны, я думаю, что смогла определиться с размерами моего парня. |
Я слегка на мели в плане наличных. |
|
Captain, your handling of the Christine Collins case has exposed this department to public ridicule. |
Капитан, ваш подход к делу Кристины Коллинс поставил наше отделение под удар общественных насмешек. |
Я уже испытала на себе столько давления. |
|
I got wind of a chicago P.D. uniform that was transferring in the department. |
До меня дошли слухи, что из полиции Чикаго патрульный переводится в наш отдел. |
I've even spent hours in the grocery store trying to look helpless in the produce department. |
Я даже провёл многие часы в продовольственном магазине пытаясь выглядеть беспомощным в продуктовом отделе. |
Somebody call the Department of Defense. |
Кто-нибудь, позвоните в Министерство обороны. |
Our relationship didn't interfere with any ongoing investigations, and the department will not be held liable for any fallout. |
Наши отношения не мешали ни в одном проходящем расследовании, и наш отдел не будет нести отвественности за какую-либо ошибку. |
So we have a position opening up for the Vice-President of our non-fiction department. |
Мы открываем вакансию Вице-президента для нашего научно-популярного отдела. |
My expectations of your department were low to begin with, and I can assure you that you have met those expectations at every turn. |
Но мои ожидания относительно работы вашего департамента изначально были ниже некуда И я могу заверить Вас что эти ожидания вы оправдали сполна. |
The new head of the legal department is Arthur Hobbes. |
Новый глава юридического отдела - Артур Хоббс. |
Because she's the head of the Justice Department. |
Потому что она глава министерства юстиции. |
The justice department doesn't go about... Undoing its own work. |
В департаменте юстиции не приветствуют... указания на невыполнение их работы. |
If we wait for the justice department |
Если мы будем ждать чтобы департамент юстиции |
Generally speaking, my relations with the doctor in charge of the radiotherapy department are rather strained. Whenever I see her we have an argument. |
Вообще, с заведующей лучевым отделением у меня отношения натянутые, что ни встреча - то спор. |
How'd it go with the Department of Justice? |
Как всё прошло в Минюсте? |
They can't keep the department out of it. |
Они не могут держать нас в неведении. |
Для музыкального обеспечения в среднюю школу. |
|
at a woman's department store and at a Laundromat on a Saturday morning. |
...в магазине женской одежды... и в прачечной в субботу утром. |
Я наверх, на встречу с начальником департамента |
|
He's coming in to take pictures of the murder room for their set dec department before they shut down for the holidays. |
Он придет, чтобы сделать фото нашей допросной для тех, кто занимается декорациями, до того как они закроются на праздники. |
I myself worked my way up to the sanitation department. |
Я сам когда-то начинал с работы в санитарном управлении. |
It is absolutely imperative that we work with the Costa Rican Department of Biological Preserves to establish a set of rules for the preservation and isolation of that island. |
Сейчас очень необходимо... наладить связи с Министерством Охраны Природы Коста-Рики... чтобы установить правила... сохранения и полной изоляции этого острова. |
У меня не прерывается дыхание при этой мысли. |
|
They're in the safe in the archive department. |
Они в сейфе, в специальном архиве. |
Прыгает вслед за посылкой прямо в посылочный отдел! |
|
I appreciate you people are just doing your job. I've always had the deepest respect for the Department in and out of court. |
Я благодарен вам за надлежащее отношение к вашей работе, и я всегда испытывал глубочайшее уважение к Департаменту в суде и вне его. |
Tell me something, uh... did you get married before or after Mulwray and your father sold the water department? |
Скажите мне кое-что... как Малврэй и ваш отец продали водный департамент? |
His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits. |
Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности. |
Psych department asked for you personally. |
В отделе психиатрии просили, чтобы ей занялся именно ты. |
Then in 1919, the secret of alchemy, the mystery of the Philosopher's Stone was finally revealed, not in a wizard's den but in the physics department at Manchester University. |
Затем, в 1919, тайна алхимии, тайна Философского Камня была наконец раскрыта, и не в логове волшебника, а на физическом факультете Манчестерского Университета. |
A document by the United States State Department highlights that the Chilean army deliberately set both Rojas and Quintana on fire. |
В документе Государственного департамента Соединенных Штатов подчеркивается, что чилийская армия намеренно подожгла Рохас и Кинтану. |
Peters Hall, home of the Department of Languages at Oberlin College. |
Питерс-Холл, где находится факультет иностранных языков Оберлинского колледжа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «juridical department».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «juridical department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: juridical, department , а также произношение и транскрипцию к «juridical department». Также, к фразе «juridical department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
