Kate and leopold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kate and leopold - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кейт и Леопольд
Translate

- kate [noun]

noun: Кейт

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- leopold

Леопольд

  • leopold david house - Дом Леопольда Дэвида

  • kate and leopold - кейт и Леопольд

  • leopold mozart - Леопольд моцарт

  • Синонимы к leopold: emperor, leophld, leopoldo, luitpold

    Значение leopold: A male given name. Used in the 19th century but rare today.



Rogers wrote the screenplays for romantic comedies Hope Floats, P.S. I Love You, and Kate & Leopold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджерс написал сценарии для романтических комедий Надежда плывет, я люблю тебя и Кейт и Леопольд.

Kate makes it to the portal before it closes and reappears in 1876, where Leopold appears resigned to his marriage of convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт добирается до портала прежде, чем он закрывается, и снова появляется в 1876 году, где Леопольд, кажется, смирился со своим браком по расчету.

He and Kate argue, with Leopold chastising her about integrity, and Kate bristling about his moralising and countering that he lacks connection with reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Кейт спорят, причем Леопольд отчитывает ее за честность, а Кейт возмущается его морализированием и возражает, что ему не хватает связи с реальностью.

Afterwards, Stuart and Charlie notice Kate in the photos Stuart took at Leopold's ball, and realise that her destiny must be to go back and be with Leopold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Стюарт и Чарли замечают Кейт на фотографиях, сделанных Стюартом на балу у Леопольда, и понимают, что ее судьба-вернуться и быть с Леопольдом.

Leopold is intrigued by the cynical and ambitious Kate McKay, Stuart's ex-girlfriend, who comes to the apartment for her Palm Pilot stylus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд заинтригован циничной и амбициозной Кейт Маккей, бывшей подругой Стюарта,которая приходит в квартиру за своим стилусом Palm Pilot.

The next day, Leopold agrees to act in a diet margarine commercial for one of Kate's clients, but walks off the set after finding the product disgusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Леопольд соглашается выступить в рекламе диетического маргарина для одного из клиентов Кейт, но уходит со съемочной площадки, найдя продукт отвратительным.

She also gave brief performances in the films Kate & Leopold and Antwone Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также дала краткие выступления в фильмах Кейт и Леопольд и Антвон Фишер.

As the days pass Leopold begins to fall in love with Kate after he organises a dinner on the rooftop followed by a dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени Леопольд начинает влюбляться в Кейт после того, как он организует ужин на крыше с последующим танцем.

Kate and Leopold become romantically involved as they dine and tour New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт и Леопольд становятся романтически вовлеченными, когда они обедают и путешествуют по Нью-Йорку.

Honigman had planned to market her line in a method much like Kate Moss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонигман планировала продавать свою линию методом, очень похожим на метод Кейт Мосс.

I believe that Kate is his operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что Кейт работает на него.

Kate Stewart, head of scientific research at UNIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт Стюарт, начальник научно-исследовательского центра ЮНИТ

He stared up at the smirking Kate, and a wondering smile lit his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взгляд уперся в самодовольно ухмыляющуюся Кейт, и лицо озарила удивленная улыбка.

Kate took her affair to Rome this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт уехала со своим любовником в Рим на этой неделе.

With what Kate got, and Silky, me and Little Sue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем, что дают Кэт и Силки, я и Малышка Сью...

Kate felt a sudden stab of alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная тревога уколола сердце.

Kate cited additional income as caregiver on her tax returns when she was a college student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт указала дополнительный доход в качестве воспитателя, заполняя налоговую декларацию, когда была студенткой.

Kate arranged a meeting in South Africa with several high government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт отправилась в Южную Африку на встречу с высокими правительственными чиновниками.

Nothing will happen to me, Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего со мной не случится, Кейт.

From Kate... to Jeanne Benoit to the complexities of your relationship with Agent David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Кейт... О Джин Бенуа, и о ваших запутанных отношениях с агентом Давид.

Then Grace looked so pretty one afternoon that Kate couldn't help giving her the rhinestone butterfly pin she was wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре потом Кейт объявила, что сегодня Грейс особенно красива, и, сняв с себя брошь в виде бабочки с фальшивым брильянтом, подарила ей.

When Kate spoke, her voice was very soft. It's brilliant, Tony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великолепно, Тони.

Kate enjoyed her new life tremendously. Every decision involved a gamble of millions of pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на постоянно снедающее беспокойство, Кейт получала ни с чем не сравнимое удовольствие от работы.

Kate, there is no ventilator in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт, его здесь нет.

It was remarkable how young she looked, Kate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же молодо выгляжу, думала Кейт.

Kate was interested in horse racing, and her stable became one of the finest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт за последнее время увлеклась скачками, и ее конюшня считалась одной из лучших в мире.

I see, Margaret said. She smiled to herself as she remembered Kate's vow to marry David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, - кивнула Маргарет и внутренне улыбнулась, вспомнив, как Кейт клялась, что выйдет замуж за Дэвида.

Kate lived alone in the big house, except for the servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила в большом доме одна, если не считать слуг.

I'm afraid that's not possible, Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, это невозможно.

They ate in the school's large dining room, and David brought Kate up to date on everything that was happening at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обедали в большой общей столовой. Дэвид рассказывал Кейт, что произошло дома за время ее отсутствия.

Are you still teaching the kids at the swimming baths, Kate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всё так же учишь детей плавать в бассейне, Кейт?

Kate's kept me up to speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт держит меня в курсе.

I still have to do the most important thing of my life, Kate thought Be patient, David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна, должна завершить самое важное дело моей жизни, - мысленно убеждала Кейт ушедшего мужа. - Потерпи, Дэвид.

Kate dragged and strained and lifted the dead weight of the sleeping woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С трудом, с натугою приподняла, перетащила туда эту безжизненно-вялую тяжесть.

Kate and her two boyfriends found a case of guns from the plane. They decided not to tell the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт и два её парня нашли чемодан с оружием, который упал с самолёта, но они решили, что остальным в лагере этого знать не нужно.

Kate said in a pleading voice, Joe, do you think you could help me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, Джо, ты можешь меня выручить? -умоляющим тоном произнесла Кейт.

When Tony was old enough to travel, Kate took him on busi-ness trips during his school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тони достаточно подрос, чтобы путешествовать, Кейт начала брать его в деловые поездки.

This is Brad Rogers, David said. Brad, meet your new boss, Kate McGregor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Брэд Роджерс, - представил Дэвид. - Брэд, познакомься - наш новый босс Кейт Мак-Грегор.

How you startled me, Kate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ведь это Кэт Уитни, - сказала жена, приподняв ее вуаль.

Actors included David Selby, Grayson Hall, Kate Jackson, and Lara Parker, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди актеров были Дэвид Селби, Грейсон Холл, Кейт Джексон и Лара Паркер.

On 24 May 1940, Leopold, having assumed command of the Belgian Army, met with his ministers for the final time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 мая 1940 года Леопольд, приняв командование бельгийской армией, в последний раз встретился со своими министрами.

The first international protest occurred in 1890 when George Washington Williams, an American, published an open letter to Leopold about abuses he had witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый международный протест произошел в 1890 году, когда американец Джордж Вашингтон Уильямс опубликовал открытое письмо Леопольду о злоупотреблениях, свидетелями которых он был.

In September 2018, it was reported that Allison Janney had been cast as lawyer Susan Estrich and that Kate McKinnon had been cast to play a fictional producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года сообщалось, что Эллисон Дженни была выбрана в качестве адвоката Сьюзан Эстрич и что Кейт Маккиннон была выбрана на роль вымышленного продюсера.

By 1908, public pressure and diplomatic manoeuvres led to the end of Leopold II's absolutist rule and to the annexation of the Congo Free State as a colony of Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1908 году общественное давление и дипломатические маневры привели к концу абсолютистского правления Леопольда II и аннексии Свободного государства Конго в качестве колонии Бельгии.

During the Cuban Missile Crisis, he persuaded the President of Senegal, Léopold Sédar Senghor, to deny the Soviet Union landing rights to refuel its planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Кубинского ракетного кризиса он убедил президента Сенегала Леопольда Седара Сенгора отказать Советскому Союзу в праве на посадку для дозаправки своих самолетов.

The Belgian government-in-exile in London did not like Leopold's demand that the government ministers involved in the 1940 crisis be dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгийскому правительству в изгнании в Лондоне не понравилось требование Леопольда отправить в отставку министров, участвовавших в кризисе 1940 года.

The Allies did not like Leopold's repudiation of the treaties concluded by the Belgian government-in-exile in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзникам не понравился отказ Леопольда от договоров, заключенных бельгийским правительством в изгнании в Лондоне.

Notable writers from Vienna include Karl Leopold von Möller and Stefan Zweig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных венских писателей-Карл Леопольд фон Меллер и Стефан Цвейг.

On Valentine's Day, Walden and Kate meet up and sleep together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В День Святого Валентина Уолден и Кейт встречаются и спят вместе.

Postwar Belgium joined NATO and the Benelux customs union, while accusations of collaboration by King Leopold sparked the political crisis called the Royal Question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенная Бельгия присоединилась к НАТО и Таможенному союзу Бенилюкса, в то время как обвинения в сотрудничестве со стороны короля Леопольда вызвали политический кризис, названный Королевским вопросом.

References were also made to Kate's husband being a police lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминалось также, что муж Кейт был лейтенантом полиции.

Leopold Stokowski was equally impressed and gave the work its U.S. premiere the following year in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд Стоковский был столь же впечатлен и дал своей работе американскую премьеру в следующем году в Филадельфии.

He also recorded a live track with the renowned Australian musician Kate Miller-Heidke for the web program 'Press Record'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также записал живой трек с известным австралийским музыкантом Кейт Миллер-Хейдке для веб-программы Press Record.

In July 2010, it was reported that May had corresponded with Kate and Gerry McCann, the parents of the missing child Madeleine McCann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года стало известно, что Мэй переписывалась с Кейт и Джерри Макканнами, родителями пропавшего ребенка Мадлен Макканн.

He married his second wife, Kate Lunken, in 1973 and they had one daughter in 1978, Layla Zoe Summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году он женился на своей второй жене Кейт Лункен, а в 1978 году у них родилась дочь Лейла Зои Саммерс.

Fleeing the city, the Habsburg emperor Leopold I vowed to erect a mercy column if the epidemic would end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покидая город, император Габсбургов Леопольд I поклялся воздвигнуть колонну милосердия, если эпидемия прекратится.

I vaguely recall them being listed in the end credits during that season, but listed as Mary Kate & Ashley Fuller Olsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смутно припоминаю, что они были перечислены в финальных титрах в том сезоне, но перечислены как Мэри Кейт и Эшли Фуллер Олсен.

His mother never met Kate or her grandsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать никогда не встречалась ни с Кейт, ни с ее внуками.

Leopold Okulicki, Jan Stanisław Jankowski and Kazimierz Pużak were arrested on the 27th and 12 more the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд Окулицкий, Ян Станислав Янковский и Казимеж Пузак были арестованы 27-го числа и еще 12-го на следующий день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kate and leopold». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kate and leopold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kate, and, leopold , а также произношение и транскрипцию к «kate and leopold». Также, к фразе «kate and leopold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information