Kate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Kate [keɪt] сущ
- Кейтж, Катяж, Кэтм
-
noun | |||
Кейт | Kate |
catherine, cathy, kat, kathie, kathy, katie, katy, cait, cassie, catalina, catarina, cate, caterina, cath, catherina, cathie, catty, cutty, eilat, gade, gating, ikate, inez, kasia, katerina
Kate The brambling finch.
Кейт такая красивая, но теперь, она чувствует себя, как отброс. |
|
Modern examples include The Parent Trap, The Truth About Cats and Dogs, Sister, Sister, and the films of Mary-Kate and Ashley Olsen. |
Современные примеры включают в себя родительскую ловушку, правду о кошках и собаках, сестру, сестру и фильмы Мэри-Кейт и Эшли Олсен. |
I've got this in Kate Spades. |
Надо присмотреться к моделям Кэйт Спэйд. |
Last night, David's wife, Kate Ramsey, escaped from the church's campus, and went to the police. |
Прошлой ночью жена Дэвида, Кейт Ремси, сбежала из общежития церкви и отправилась в полицию. |
When Kate came back with teapot and cups on a tray Faye was clawing at her mouth with a crooked finger and whimpering in agony. |
Когда Кейт вернулась с чайником и чашками на подносе, Фей мычала в муке, скрюченным пальцем копаясь во рту. |
I should have known, Kate laughed. That 'good ol' Texas boy' act you put on had me fooled. |
Как это я не догадалась! - засмеялась Кейт. - Уж эти мне простые техасские парни! Даже меня одурачили! |
At the moment, he was frowning at a notation on his schedule: George Mellis-grandson-in-law of Kate Blackwell |
В эту минуту он сидел за столом и, нахмурившись, глядел на пометку в списке сегодняшних пациентов. Джордж Меллис -зять Кейт Блэкуэлл. |
I'd forgotten, said Kate. |
Ах, да, я чуть не позабыла, - сказала Кейт. |
Kate bought a yacht, an eighty-foot motor sailer she named the Corsair, and she and Tony cruised the waters along the coast of Maine. |
Кейт купила моторную яхту Корсар и вместе с Тони часто плавала вдоль побережья Мэна. |
Next to your Sarah Ferguson's swan dive, I'm Kate bloody Middleton. |
На фоне твоих выходок в стиле Сары Фергюсон, я просто Кейт Миддлтон. |
Kate said stiffly, I don't believe Alexandra killed her husband. |
Тем не менее, - сухо объявила Кейт, - я не верю, что Александра могла убить мужа. |
But when they returned to the house, Kate broke down, unable to stop sobbing. |
Та изо всех сил старалась сдержать слезы, и только вернувшись домой, дала волю отчаянию и расплакалась. |
Then Grace looked so pretty one afternoon that Kate couldn't help giving her the rhinestone butterfly pin she was wearing. |
Вскоре потом Кейт объявила, что сегодня Грейс особенно красива, и, сняв с себя брошь в виде бабочки с фальшивым брильянтом, подарила ей. |
Hey, that was really nice of Kate to offer to host your party and have the band play, huh? |
Очень мило, что Кейт предложила устроить вечеринку у себя и пригласить твою группу, да? |
We gonna take a day off when Kate squirts out another prince? |
И возьмём выходной, когда Кейт будет рожать следующего принца? |
Он нисколько не изменился и выглядел точно так же, как и во время их последней встречи. |
|
David tried to console her. You've been a wonderful daughter, Kate. |
Ты была прекрасной дочерью, - попытался утешить ее Дэвид. |
She laid the cloth lightly over Faye's face, and when Faye twisted and turned and came near to waking, Kate took the handkerchief away and let Faye sink back. |
Тихонько накинула спящей на лицо, и, когда та судорожно заворочалась, почти проснулась, Кейт сняла платок, возвращая ее в сон. |
You've been under a lot of stress since you started working with Kate again, but I don't think your coping mechanisms are enough to keep you on an even keel any more. |
Ты в сильном напряжении с тех пор, как снова начал работать с Кейт, но не думаю, что твои защитные механизмы достаточны, чтобы и дальше удерживать тебя в твердой колее. |
Kate dragged and strained and lifted the dead weight of the sleeping woman. |
С трудом, с натугою приподняла, перетащила туда эту безжизненно-вялую тяжесть. |
Kate was interested in horse racing, and her stable became one of the finest in the world. |
Кейт за последнее время увлеклась скачками, и ее конюшня считалась одной из лучших в мире. |
Kate goes to the Metropolitan Museum of Art where she has an unexpected flirtation with a mysterious stranger. |
Кейт отправляется в Метрополитен-музей искусств, где у нее происходит неожиданный флирт с таинственным незнакомцем. |
Early Wednesday morning Kate telephoned Dr. Harley. have good news for you, Mrs. Blackwell, he said cheerfully You're going to have a baby. |
Рано утром Кейт позвонила доктору Харли. -Хорошие новости, миссис Блэкуэлл! - весело объявил тот. - У вас будет ребенок! |
Боюсь, это невозможно. |
|
The Hall held its first 3D world première of Titanic 3D, on 27 March 2012, with James Cameron and Kate Winslet in attendance. |
27 марта 2012 года в зале состоялась первая мировая премьера 3D-фильма Титаник 3D с участием Джеймса Кэмерона и Кейт Уинслет. |
Kate is poised and alert and just gave a very touching toast alone! |
Кейт уравновешенная и бдительная, и она только что произнесла очень трогательный тост в одиночестве! |
Kate arranged a meeting in South Africa with several high government officials. |
Кейт отправилась в Южную Африку на встречу с высокими правительственными чиновниками. |
Don't you like champagne, Kate? |
Разве ты не любишь шампанское, Кейт? |
I'm gifting Kate at the rehearsal dinner so she'll forget I talked smack about her and Isabel. |
Я сделаю Кейт подарок на репетиционном ужине, чтобы она забыла те гадости, которые я говорила о ней и ее матери. |
Miles eventually reveals to Kate that he is Spider-Man, which freaks her out and she does not talk to Miles for weeks. |
Майлз в конце концов открывает Кейт, что он Человек-Паук, что пугает ее, и она неделями не разговаривает с Майлзом. |
My lord, the conflict hinges on whether Kate and Steve are good parents, and if, by refusing the current test for HIV, they' re shown to be lesser parents than if they had done otherwise. |
Ваша честь, главный спорный вопрос в том, являются ли Кейт и Стив хорошими родителями, и, отказываясь сделать ему тест на ВИЧ, являются ли они меньшими родителями, чем если бы они действовали иначе. |
In June 2018, Kate Spade committed suicide in her Manhattan apartment. |
В июне 2018 года Кейт Спейд покончила с собой в своей манхэттенской квартире. |
Kate cited additional income as caregiver on her tax returns when she was a college student. |
Кейт указала дополнительный доход в качестве воспитателя, заполняя налоговую декларацию, когда была студенткой. |
Kate took her affair to Rome this week. |
Кейт уехала со своим любовником в Рим на этой неделе. |
In July 2010, it was reported that May had corresponded with Kate and Gerry McCann, the parents of the missing child Madeleine McCann. |
В июле 2010 года стало известно, что Мэй переписывалась с Кейт и Джерри Макканнами, родителями пропавшего ребенка Мадлен Макканн. |
Kate had been touchingly happy to be with them. |
Кейт была трогательно счастлива наконец-то увидеться с сыном и его женой. |
This is Brad Rogers, David said. Brad, meet your new boss, Kate McGregor. |
Это Брэд Роджерс, - представил Дэвид. - Брэд, познакомься - наш новый босс Кейт Мак-Грегор. |
How you startled me, Kate! |
Да ведь это Кэт Уитни, - сказала жена, приподняв ее вуаль. |
Kate was on the ground wrestling with the son of one of the gardeners. |
Кейт каталась по земле и самозабвенно тузила сына одного из садовников. |
It was remarkable how young she looked, Kate thought. |
До чего же молодо выгляжу, думала Кейт. |
Kate Stewart, head of scientific research at UNIT. |
Кейт Стюарт, начальник научно-исследовательского центра ЮНИТ |
When David disembarked from the troop ship in New York, Kate was there to meet him. |
Когда военное судно пришвартовалось в Нью-Йоркской гавани, Кейт ждала мужа на причале. |
The inside of the house was even more enchanting than Kate had anticipated. |
Внутри дом оказался еще красивее, чем представлялось Кейт. |
Humiliated, Kate surrenders the bow and her codename, and is rebuffed by Patriot. |
Униженная, Кейт сдает лук и свое кодовое имя, и получает отпор от Патриота. |
Кейт, положи трубку, положи трубку. |
|
Кейт говорит, что врачи всё неправильно понимают в ВИЧ. |
|
Escape from Kate, from your work. |
Освободиться от Кейт, от работы. |
Kate stood at the New York pier and watched until the huge liner cut loose from the tugboats. Bloody hell! I'm going to miss him. |
Кейт стояла на причале и смотрела вслед удалявшейся серой громаде лайнера, чувствуя, как сжимается от тоски сердце. |
Kate's kept me up to speed. |
Кейт держит меня в курсе. |
Кейт ездила туда каждый месяц. |
|
Kate had planned to travel to Paris alone to acquire an import-export company, but at the last minute she asked Brad to accompany her. |
Кейт хотела отправиться в Париж одна, чтобы вести переговоры о покупке экспортно-импортной компании, но в последнюю минуту передумала и попросила Брэда сопровождать ее. |
In 2003, while in Paris and Milan, Black produced and directed video pieces for models Kate Moss and Tetyana Brazhnyk. |
В 2003 году, находясь в Париже и Милане, Блэк продюсировал и снял видеоклипы для моделей Кейт Мосс и Татьяны Бражник. |
Файлы, касающиеся мужа Кейт. |
|
Diary of Confederate Army nurse, Kate Cummings. |
Дневник медсестры армии Конфедерации Кейт Каммингс. |
In the section of References following kind words from Kate and Tom, and Sarah and Luke. |
В разделе ссылок, после добрые слова Кейт и Том, Сара и Луки. |
Kate wondered whether all these things could have anything to do with Alexandra having been born three minutes later than Eve, but the reasons did not matter. |
Кейт все задавалась вопросом: неужели Александра такая, потому что родилась на три минуты позже? Но теперь причины уже не важны. |
Bruce is in turn accidentally killed in a heated confrontation with Kate and Kara. |
Брюс, в свою очередь, случайно убит в жаркой стычке с Кейт и Карой. |
When Tony was old enough to travel, Kate took him on busi-ness trips during his school holidays. |
Когда Тони достаточно подрос, чтобы путешествовать, Кейт начала брать его в деловые поездки. |
- kate and leopold - кейт и Леопольд
- kate moss - Кейт Мосс
- kate winslet - Кейт Уинслет
- kate hudson - кейт Гудзон
- kate middleton - Кейт Миддлтон
- kate upton - Кейт Аптон
- Kate is not very tall - Кейт не очень высокая
- I've always loved Kiss Me Kate - Мне всегда нравилась песня "Поцелуй меня, Кейт"
- Kate shook her head to clear it - Кейт покачала головой, чтобы прояснить ситуацию
- You tell Kate Megan's long gone! - Скажи, что Кейт Меган давно нет
- Kate was writhing on the floor - Кейт корчилась на полу
- Kate had not had to punish her - Кейт не пришлось ее наказывать
- Kate was standing in the doorway - Кейт стояла в дверях
- Kate ranged back from her tour - Кейт вернулась из тура
- Kate's home is the house of god - Дом Кейт – дом Божий
- Kate's kept me up to speed - Кейт держала меня в курсе
- Aunt Kate and I are talking - Мы с тетей Кейт разговариваем
- The guy in the picture with kate - Парень на фотографии с Кейт
- Hey Kate, gimme your shirt - Эй, Кейт, дай мне свою рубашку
- Everybody, this is Kate - Все, это Кейт
- I allowed Kate to go home - Я позволил Кейт пойти домой
- If I die, Kate dies with me - Если я умру, Кейт умрет вместе со мной
- Kate was supposed to make contact - Кейт должна была выйти на контакт
- Kate Williams certainly fits the MO - Кейт Уильямс определенно подходит МО
- Brian bought a lipstick for Kate - Брайан купил Кейт помаду
- Kate stood stark still for a moment - Кейт какое-то время стояла неподвижно
- Kate took it badly - Кейт восприняла это плохо
- Kate Spade purse, designer blouse, - кошелек Kate Spade, дизайнерская блузка,
- He wished Kate were not so unforgiving - Ему хотелось бы, чтобы Кейт не была такой беспощадной
- Kate stays in Izu on weekends - Кейт остается в Идзу на выходных