Kick off event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kick off event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Kick and punt returners are scored by yardage and touchdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращенцы КИК и Пунт забиваются ярдажем и тачдаунами.

After the event, Johann Georg Fix was rescued in Iraklion, he stayed there and started to import barrels of beer from Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события Иоганн Георг Фикс был спасен в Ираклионе, он остался там и начал импортировать бочки пива из Баварии.

Two cops punch him in the face and kick him when he falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое полицейских били его кулаками в лицо и пинали его ногами, когда он упал.

I'd like to kick this off by saying thank you all for participating in this Conflict Resolution Strategy Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела начать с благодарности всем за участие в этой встрече, посвящённой разрешению конфликта.

He fell forward, doubling over in agony and knocked sufficiently off balance for me to send him sprawling with a kick to the ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скрючился от дикой боли, и я сбила его с ног ударом по лодыжке.

I mean, he would suspend players or kick them off the team if they didn't keep their GPAs up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстранял игроков и даже выгонял их из команды если их успеваемость падала.

He guessed plenty of kids had gone off to plenty of wars with that same excited gonna-kick-some-ass look on their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что множество мальчишек шло на войну с таким вот блеском в глазах.

Something would kick up somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-нибудь что-то да всплывет.

Do you get a bigger kick with this, or stealing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что прикалывает больше, это вот или кража мелких предметов?

If the complaint is received later than 5 days after the event occurred, then it will be in the Company’s absolute discretion to accept the complaint or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жалоба получена позднее чем через 5 дней после происшествия, Компания принимает или не принимает жалобу по своему усмотрению.

And kick out those who are already here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вышвырните тех, кто уже здесь.

Yeah, can you get your hands on some kick-ass peyote buttons for medicinal purposes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете использовать ваши руки в рабочих целях?

Don't you gawp at me or I'll kick you in the eye!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не глазейте на меня, а то я пну вас в глаз!

Did you have to let him kick you in the crotch so many times?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе обязательно было давать им бить столько раз между ног?

It's an antiquated treatment, but some hemophiliacs can inject plasma into their wounds, kick-starting the clotting process that's ineffective in their own systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устаревший способ, но некоторые больные гемофилией могут вводить плазму в свои раны, запуская процесс свертывания крови в собственном организме.

However this plays out, however long it takes for the reset button to kick in, you can be safe there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы всё в итоге ни сложилось, сколь бы долго ни заняло применение лекарства - там мы будем в безопасности.

These consisted in taking hold of the bridle, and giving the old mare a kick; that caused her to start instantaneously to her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборы были несложны: Зеб взял в руки поводья и пнул ногой старую кобылу, после чего она сразу поднялась на ноги.

If I attempt to over-pressurize the boiler tank, those safeguards kick in automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я подниму давление в бойлере, предохранители сбросят его автоматически.

I give a kick, but then I'm gonna stomp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала удар, затем ногой об пол.

What did they kick you out for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За что тебя вышибли?

Kevin, for example, I had to kick him out today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин, например, сегодня я должен был вышвырнуть его.

To put this station back under Earth control and to kick out the alien influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть Земле контроль над этой станцией и выкинуть инопланетян.

They're going to kick me out of here one of these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды они меня выкинут отсюда.

Well, just keep trying to kick me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, просто продолжай меня выгонять.

So I don't wanna have to kick you or hit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне совсем не хочется тебя бить или ударять.

If you ain't going to kick then get off this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не собираешься бить, проваливай с поля.

And I just thought he'd get a kick out of reading it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашла копию, и подумала, что... он будет в восторге от неё.

I think he gets a kick out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется он очень польщен.

Sending people off to play house... do you get a kick out of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляя людей играть роли... Вы получаете от этого удовольствие?

Well, I suppose a man can get a kick out of a yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мужчина способен расслабиться на яхте.

He could just kick back, let us take care of Karposev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог просто расслабиться, и дать нам возможность заняться Карпосевым.

YOU CAN KICK ME BACK TO BAILEY IF YOU WANT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь.отправляй меня назад к Бейли.

Kick me around, knock me down to size while you called me son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помыкать мною, ломать меня и при этом называть сыном.

Kane's got a few less citizens to kick around in Deluxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кейна теперь немного меньше горожан для битья в Делюксе.

The poor animal began to kick, and the little robber-girl laughed, and pulled down Gerda into bed with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедное животное забрыкалось, а девочка захохотала и потащила Герду к постели.

Can't kick the door down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем вышибить дверь.

I met her through a friend, and she was so sweet, and her grandmother's going to kick the bucket in like five minutes, and I felt so guilty, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я познакомилась с Консепсьон, и она была такой милой, а её бабушка совсем скоро протянет ноги, так что я почувствовала свою вину и...

Ah! a fine night to kick the bucket, this dirty night which was falling over her shoulders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, какая мучительная, какая тяжкая ночь спускалась на плечи этой женщины!

Short-term, till the benefits of the trade deal kick in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю краткосрочно, пока прибыли от торговой сделки не выплатят свою долю.

You used the donkey as an example... An animal that waits until you're not looking to kick you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы любите приводить в пример осла, так знайте, что именно в привычках этого животного ждать, пока от него отвернутся, чтоб лягнуть.

Yeah,and I never wanted to kick albert einstein in the nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а у меня никогда не возникало желания заехать Альберту Эйнштейну по яйцам.

But to kick a man where it counts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но топтать человека ногами?

Kick it over to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасаните мяч мне...

When I think of the scenarios I could've thought up, I'd kick myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я думаю о сценариях, которые мог придумать, мне хочется себя ударить.

The city mayor Ana Botella and military attended the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятии присутствовали мэр города Ана Ботелла и военные.

Rolex Stadium is the primary outdoor event venue in the complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rolex Stadium-это основное место проведения мероприятий на открытом воздухе в комплексе.

The secretary of state is the first in line to succeed the governor in the event of death, disability, resignation, or removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный секретарь является первым в очереди преемником губернатора в случае смерти, инвалидности, отставки или отстранения от должности.

The butterfly technique with the dolphin kick consists of synchronous arm movement with a synchronous leg kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника бабочки с ударом дельфина состоит из синхронного движения руки с синхронным ударом ноги.

In contrast, Acute Stress Disorder is defined by symptoms experienced 48-hours to one-month following the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, острое стрессовое расстройство определяется симптомами, которые наблюдаются от 48 часов до одного месяца после события.

While rising arms, bend both knees and waist to send body back to the surface and prepare dolphin kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимая руки, согните оба колена и поясницу, чтобы отправить тело обратно на поверхность и подготовить удар дельфина.

To counteract this, a pitcher can do a quick leg kick to get momentum going while not taking a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противодействовать этому, питчер может сделать быстрый удар ногой, чтобы получить импульс, не занимая много времени.

In addition to the regular ball throws, player can also punch and kick opponents, as well as using other weapons, to deliver extra damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обычных бросков мяча, игрок может также бить и пинать противников, а также использовать другое оружие, чтобы нанести дополнительные повреждения.

The interception return for a touchdown, followed by two kick return TDs, marked the quickest time in Super Bowl history that three touchdowns had been scored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение перехвата для приземления, за которым последовали два ответных удара TDs, ознаменовало самое быстрое время в истории Суперкубка, когда были забиты три приземления.

If the slot is opened when a ball is already locked, the locked ball will kick the entering ball back into play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно буллезная раковина небольшая и без симптомов, но при больших размерах может вызвать непроходимость дренажа синуса.

However, the surgery still made him unable to kick for two out of four months of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, операция по-прежнему не позволяла ему брыкаться в течение двух из четырех месяцев тренировок.

A free kick is a method of restarting play in association football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафной удар - это метод возобновления игры в ассоциативном футболе.

Daniel Carter had an opportunity to level the scores with a penalty kick, but missed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дэниела Картера была возможность сравнять счет с пенальти, но он тоже промахнулся.

He scored his third goal of the tournament when he scored a free-kick against Ivory Coast in the third-place play-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой третий гол на турнире, когда забил штрафной удар против Кот-Д'Ивуара в плей-офф за третье место.

Wounding does not imply the use of a weapon; a kick may be wounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранение не подразумевает применения оружия; удар ногой может быть ранением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kick off event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kick off event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kick, off, event , а также произношение и транскрипцию к «kick off event». Также, к фразе «kick off event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information