Landmark sites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Landmark sites - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знаковые места
Translate

- landmark [noun]

noun: ориентир, веха, поворотный пункт, береговой знак, межевой знак

  • landmark case - прецедент

  • designated a national historic landmark - назначенный национальный исторический ориентир

  • landmark conference - веха конференции

  • landmark in history - веха в истории

  • landmark resolution - эпохальная резолюция

  • landmark instruments - знаковые инструменты

  • remarkable landmark - замечательный ориентир

  • a landmark of belarus - ориентир беларусь

  • became a landmark - стал знаковым

  • a landmark visit - знаковый визит

  • Синонимы к landmark: indicator, mark, beacon, marker, cairn, distinctive feature, monument, prominent feature, turning point, watershed

    Антонимы к landmark: common, less important, monotonous, expected, dull, modest, trivial, deferred, customary, everyday

    Значение landmark: an object or feature of a landscape or town that is easily seen and recognized from a distance, especially one that enables someone to establish their location.

- sites

места



Indian Island, one of the sites of the whites' assault and murders of the Wiyot, has been designated as a National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Индиан, одно из мест нападения белых и убийства Вийотов, был объявлен национальным историческим памятником.

The entire central campus is a national landmark and home to scores of historic sites, buildings, and monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь центральный кампус является национальной достопримечательностью и домом для множества исторических объектов, зданий и памятников.

Tonbridge Medical Group built a substantial new medical centre in 2020 to replace their ageing Pembury Road and Higham Lane sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2020 году Tonbridge Medical Group построила значительный новый медицинский центр, чтобы заменить свои стареющие участки на Пембери-Роуд и Хайэм-Лейн.

Investigators from the RAE told a public inquiry that the sharp corners near the Comets' window openings acted as initiation sites for cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи из RAE сообщили общественности, что острые углы возле оконных проемов комет действовали как места инициации трещин.

Many sites that claim the benefits of this type of procedure had failed to mention risks and also provided unsupported evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сайты, заявляющие о преимуществах такого рода процедур, не упомянули о рисках и также представили неподтвержденные доказательства.

Many sites are on or within a short distance of a paved road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из достопримечательностей располагаются прямо на асфальтированной дороге или на небольшом расстоянии от нее.

Another example relates to impeded access to East Jerusalem, which restricted access to medical care and religious sites for Muslim and Christian Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример - трудности с доступом в Восточный Иерусалим, приводящие к ограничению доступа к медицинским услугам и местам отправления религиозных обрядов для палестинских мусульман и христиан.

Those responsible for racist sites do not always hide behind the anonymity provided by the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, ответственные за расистские сайты, отнюдь не всегда прячутся за анонимностью, которую предоставляет им компьютерная сеть.

I store my clients web sites on one of the World's largest Hosting Provider, the Operation system of the hosting is Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я храню веб сайты своих клиентов на одном из крупнейших в мире Хостинг-провайдере, на Windows платформе.

In the left pane of the IIS console, expand the server name and then expand the Sites node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой панели консоли IIS расширьте имя сервера и узел Sites.

To foul discussion on media sites, both Russian and foreign.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запачкать дискуссию на медийных сайтах — как на российских, так и на иностранных».

“We agreed that we will use drones, modern equipment that allows us to define sites of strikes, if this happens,” Putin told reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Участники переговоров по Украине договорились, что будут использовать беспилотные летательные аппараты, современную технику, которая позволяет определить места нанесения ударов, если такое происходит, — заявил Путин.

Note: Some websites don't let browsers change only the text size. For those sites, Chrome won’t be able to adjust the font size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. На некоторых сайтах можно изменить только масштаб всего контента (но не размер шрифта отдельно).

Where our site contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки с нашего сайта на другие ресурсы третьих лиц предоставляются исключительно для вашего сведения.

So these dark sites, it's where the most interesting coding is; it-it's cutting edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти темные сайты, это где самое интересное кодирования; это-это передний край.

Hey, Garcia, take a look at dating services and social networking sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсия, просмотри сайты знакомств и социальные сети.

Sites of pilgrimage include mosques, maqams, battlefields, mountains, and caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места паломничества включают мечети, макамы, поля сражений, горы и пещеры.

All the sites listed have been designated as Important Cultural Properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все перечисленные объекты были отнесены к числу важных культурных ценностей.

In January 2017, In-N-Out announced plans to expand into Houston with multiple sites planned in the area, the first being in Stafford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года In-N-Out объявила о планах расширения в Хьюстоне с несколькими площадками, запланированными в этом районе, первая из которых находится в Стаффорде.

From the grinding tools at various sites, it appears it may also have been used to color the body and to decorate animal skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по шлифовальным инструментам на различных участках, он также мог использоваться для окраски тела и украшения шкур животных.

S/S provides an economically viable means of treating contaminated sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С/х обеспечивает экономически целесообразный способ лечения зараженных объектов.

It is a relatively weak competitor, and so is excluded from more fertile sites by competition from canopy-forming perennials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является относительно слабым конкурентом и поэтому исключается из более плодородных участков конкуренцией со стороны пологообразующих многолетников.

Following initial cleaning and disinfection of all affected sites, it is necessary to prevent the infection from recurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной очистки и дезинфекции всех пораженных участков необходимо предотвратить повторение инфекции.

A series of temples of Isis stood in that region, stretching from Philae south to Maharraqa, and were sites of worship for both Egyptians and various Nubian peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом регионе, простиравшемся от Филы на юг до Махарраки, стояли многочисленные храмы Исиды, служившие местом поклонения как египтян, так и различных нубийских народов.

In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов.

As of 2003, the two sites produce 0.25 grams and 0.025 grams of californium-252 per year, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2003 год эти два участка производят 0,25 г и 0,025 г калифорния-252 в год соответственно.

Sites that offer file sharing services are popular and influential where people can gain easy access to anime and manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты, предлагающие услуги обмена файлами, популярны и влиятельны, где люди могут легко получить доступ к аниме и манге.

The Montserrat monument and sites elsewhere are periodically vandalised by unknown perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник Монтсеррат и другие объекты периодически подвергаются вандализму со стороны неизвестных преступников.

Modern understanding therefore mostly depends on the physical data from archeological sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому современное понимание в основном зависит от физических данных археологических памятников.

Several sculptures found at Indus Valley Civilization archaeological sites, now distributed between Pakistan and India, show dance figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нескольких скульптурах, найденных на археологических раскопках цивилизации долины Инда, ныне распределенных между Пакистаном и Индией, изображены танцевальные фигуры.

Many sites there were completely laid waste and not rebuilt during this period—something a Pharaoh bent on conquest and tribute would not be likely to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие места там были полностью опустошены и не восстановлены в этот период—то, что фараон, склонный к завоеваниям и Дани, вряд ли сделал бы.

Snapshots used to take at least 6–18 months to be added, but sites eventually were able to be added in real time by request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше для добавления снимков требовалось не менее 6-18 месяцев, но в конечном итоге сайты можно было добавлять в режиме реального времени по запросу.

January 14, 2012 - The official Whitehouse response to SOPA, PIPA, and OPEN recognizes that piracy and rogue sites pose a risk to the U.S. economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января 2012 года - официальный ответ Белого дома на SOPA, PIPA и OPEN признает, что пиратство и мошеннические сайты представляют угрозу для экономики США.

Currently there are very few sites solely specialising in publishing open letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует очень мало сайтов, специализирующихся исключительно на публикации открытых писем.

Latin America has a number of pilgrimage sites, which have been studied by anthropologists, historians, and scholars of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская Америка имеет ряд мест паломничества, которые были изучены антропологами, историками и исследователями религии.

Professor Hagan Bayley proposed in 2010 that creating two recognition sites within an alpha hemolysin pore may confer advantages in base recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Хаган Бейли предположил в 2010 году, что создание двух участков распознавания в пределах поры Альфа-гемолизина может дать преимущества в базовом распознавании.

Currently, there are no links to US government sites on the People's Republic of China links list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в списке ссылок Китайской Народной Республики отсутствуют ссылки на правительственные сайты США.

Today, the Internet is filled with sites devoted to this interpretation of the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Интернет наполнен сайтами, посвященными такой интерпретации эффекта.

There are also several Australian and New Zealand sites named after John Gore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько австралийских и новозеландских сайтов, названных в честь Джона Гора.

The term WinDSL has shown up on technology sites like Slashdot regarding this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин WinDSL появился на технологических сайтах, таких как Slashdot, в связи с этой тенденцией.

Researchers found that Cretaceous sites, prior to the extinction event, had rich plant and insect-feeding diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что места мелового периода, предшествовавшие вымиранию, имели богатое разнообразие растений и насекомых.

A better defense would prevent Web sites from being exploited without abandoning subscription forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более эффективная защита позволит предотвратить использование веб-сайтов без отказа от форм подписки.

Other blog sites have offered helpful guidance and resources for new unsigned artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из внешней и внутренней пружин почти одинаковой длины, соединенных параллельно.

The family make a cross-country pilgrimage to Cumorah, New York, visiting historical sites associated with Mormon pioneers en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья совершает паломничество по пересеченной местности в Кумору, штат Нью-Йорк, посещая исторические места, связанные с мормонскими пионерами в пути.

After the end of the war, Bygraves worked on building sites, while entertaining in pubs in the evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания войны Байгрейвз работал на стройках, а по вечерам развлекался в пабах.

The canon sites have now been replaced with gardens and a central fountain was the dominant feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохождение всех этих испытаний - это только начало, и только небольшая часть игры должна быть пройдена, чтобы получить этот рейтинг.

There are eleven locations in Peru designated as World Heritage Sites by UNESCO, three of these places being national parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Перу насчитывается одиннадцать объектов, признанных ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия, причем три из них являются национальными парками.

MacArthur's next move was the invasion of Mindoro, where there were good potential airfield sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим шагом Макартура было вторжение на Миндоро, где имелись хорошие потенциальные аэродромы.

Following initial reporting of the contamination's source, reporters and investigators began taking a careful look at the sites run by PCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального сообщения об источнике загрязнения репортеры и следователи начали внимательно изучать объекты, находящиеся в ведении СПС.

Many of the wiki-based sites, technologies and events that dominate today were started during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из Вики-сайтов, технологий и событий, которые доминируют сегодня, были запущены именно в этот период.

Burrows and coral cavities are also used as sites for mating and for keeping their eggs safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норы и коралловые полости также используются в качестве мест спаривания и для хранения их яиц в безопасности.

Abandoned chromium production sites often require environmental cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заброшенные участки производства хрома часто требуют очистки окружающей среды.

Sites such as The Guardian and St. Cloud Times have described it as nu metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты, такие как Гардиан и Таймс-Клауд описал его как ню-метал.

The 'Trump' titled section does not belong in this article in it's current state as it purely sites opinion pieces from one political camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел под названием Трамп не относится к этой статье в ее нынешнем состоянии, поскольку он чисто размещает фрагменты мнений из одного политического лагеря.

Being outside the city walls was ordinary protocol for burial sites, both pagan and Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывание за пределами городских стен было обычным протоколом для захоронений, как языческих, так и христианских.

I've added the advantantage that it doesn't disturb archaeological sites too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил преимущество, что он также не беспокоит археологические памятники.

I will quote where they chose Hiroshima and not sites that were exclusively military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я процитирую, где они выбрали Хиросиму, а не места, которые были исключительно военными.

Also, when given the choice between different unguarded nest sites, it will usually choose the one that already contains eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, когда ему предоставляется выбор между различными неохраняемыми гнездовыми участками, он обычно выбирает тот, который уже содержит яйца.

Many stations now accept E-mails or provide reception report forms on their Web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие станции в настоящее время принимают электронную почту или предоставляют формы отчетов о приеме на своих веб-сайтах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «landmark sites». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «landmark sites» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: landmark, sites , а также произношение и транскрипцию к «landmark sites». Также, к фразе «landmark sites» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information