Lead to a successful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead to a successful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привести к успешному
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • lead security - свинца безопасности

  • could lead to a misunderstanding - может привести к неправильному

  • lead a - вести

  • lead to a loss of signal - приведет к потере сигнала

  • lead discussant - Выступающий свинца

  • could lead to legal action - может привести к правовым действиям

  • lead you out of - приведет вас из

  • was elected to lead - был избран, чтобы привести

  • lead to reduced - привести к снижению

  • let you lead - позволяют вести

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый



The paper was enthusiastic in its support for Tony Blair in his successful bid to lead the Labour Party, and to be elected Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета с энтузиазмом поддержала Тони Блэра в его успешной попытке возглавить Лейбористскую партию и быть избранным премьер-министром.

Feeling that Jack does not have the experience to close the deal successfully, Adam asks Sally to make him the lead investment banker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя, что у Джека нет опыта для успешного завершения сделки, Адам просит Салли сделать его ведущим инвестиционным банкиром.

Lead–acid battery recycling is one of the most successful recycling programs in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это вызывает у вас чувство патриотизма или что-то в этом роде, то отлично, но это не то, как вы заводите друзей.

An attack that is successfully blamed on outsiders will lead to such a regal reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение, в котором успешно обвиняют посторонних, приведет к такой царственной реакции.

Another advantage is that they do not have a lead screw, so they can be drilled successfully in a chair leg without having the lead screw peek out the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно преимущество заключается в том, что они не имеют ходового винта, поэтому их можно успешно просверлить в ножке стула, не имея ходового винта, выглядывающего с другой стороны.

Employees and lead programmer of Roxwell Finance was created the first test version of the program Stock Robot was successfully tested for the first time in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудниками и ведущими программистами компании Roxwell Finance была создана первая тестовая версия программы «Биржевой Робот», которая была впервые успешно протестирована на фондовом рынке.

After several successful supporting roles, she played the lead in Souls for Sale in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких успешных ролей второго плана она сыграла главную роль в фильме души для продажи в 1923 году.

Eventually, he successfully defended the rally with a power stage win to extend his championship lead to twenty-two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он успешно защитил ралли с победой на силовом этапе, чтобы продлить свое чемпионское лидерство до двадцати двух очков.

Double-yolked eggs seldom lead to successful hatchlings without human intervention, as the chicks interfere with each other's hatching process and do not survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца с двойным желтком редко приводят к успешному вылуплению птенцов без вмешательства человека, так как птенцы вмешиваются в процесс вылупления друг друга и не выживают.

He didn't lead a very successful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь не была успешной.

It was Rochebrune, who with the help of his Zouaves, managed to restore discipline and lead a successful attack on Russian positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Рошбрюн с помощью своих зуавов сумел восстановить дисциплину и возглавить успешную атаку на русские позиции.

It never became as well lead, nor successful, as the security services of the Ukrainian State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не становилась столь же хорошо руководимой и успешной, как спецслужбы украинского государства.

Controlling the use of touchpoints can lead to successful business adding to the overall experience of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за использованием точек соприкосновения может привести к успешному бизнесу, дополняющему общий опыт потребителей.

Lombardi would go on to lead one of the most successful teams in league history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломбарди предстояло возглавить одну из самых успешных команд в истории лиги.

Semi-private adventures of this kind, however, only lead to official interference if they are successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие полупроизвольные авантюры приводят к вмешательству официальных лиц только в том случае, если они успешны.

Screens and cuts are very important in offensive plays; these allow the quick passes and teamwork, which can lead to a successful basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экраны и сокращения очень важны в атакующих играх; они позволяют быстро проходить и работать в команде, что может привести к успешной корзине.

But Obama will need to lead this Western effort for it to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чтобы эти усилия увенчались успехом, Обама должен взять на себя роль руководителя.

Beginning in 2001, Baez has had several successful long-term engagements as a lead character at San Francisco's Teatro ZinZanni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2001 года, Баэз имел несколько успешных долгосрочных ангажементов в качестве главного героя в театре Сан-Франциско ZinZanni.

Discourse management is the selection of topics in communication that lead to successful exchanges and minimizing social distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление дискурсом - это выбор тем в коммуникации, которые ведут к успешному обмену мнениями и минимизации социальной дистанции.

Although a 1935 revival, starring Cohan in the lead, was less successful, running only a week, it remains Cohan's most popular play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя возрождение 1935 года, в котором Коэн играл главную роль, было менее успешным, оно продолжалось всего неделю, оно остается самой популярной пьесой Коэна.

The military war is a “defensive war” for Russia because “a successful post-revolutionary Ukraine would lead to the collapse of the Russian project.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та война, которую ведет Россия, для нее является оборонительной, поскольку успехи послереволюционной Украины приведут к краху российский проект.

His successor Lalitaditya Muktapida lead a successful military campaign against the Tibetans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемник Лалитадитья Муктапида возглавил успешную военную кампанию против тибетцев.

Ultimately, these failures would lead to a successful German offensive in the south and to the Battle of Stalingrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете эти неудачи привели бы к успешному немецкому наступлению на юге и к Сталинградской битве.

The e-cat has had many successful demonstrations that lead me to watch it closely, as I do the Polywell fusion article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У e-cat было много успешных демонстраций, которые заставили меня внимательно следить за ним, как я делаю статью Polywell fusion.

Anyways, modern nuclear transmutation has been successful in the lead into gold reaction, as well as the reverse reaction gold into lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, современная ядерная трансмутация была успешной в реакции свинца в золото, а также в обратной реакции золота в свинец.

This prevents the successful colonization of the gut, which would otherwise lead to bacteria releasing enterotoxigenic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает успешную колонизацию кишечника, которая в противном случае привела бы к выделению бактериями энтеротоксигенных веществ.

Successful exploitation could lead to a security bypass condition where an attacker could gain access to potentially sensitive information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная эксплуатация может привести к возникновению ситуации обхода системы безопасности, когда злоумышленник может получить доступ к потенциально конфиденциальной информации.

Nuclear experiments have successfully transmuted lead into gold, but the expense far exceeds any gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерные эксперименты успешно превратили свинец в золото, но затраты намного превышают любую прибыль.

Lead and Petroleum contaminated soils were managed and treated successfully at this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом участке были успешно обработаны и обработаны загрязненные свинцом и нефтью почвы.

I have no doubt that a successful reconstruction program will lead their country to recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет сомнения в том, что успешная программа восстановления приведет их страну к росту.

The International's rationale was to construct new mass revolutionary parties able to lead successful workers' revolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью Интернационала было создание новых массовых революционных партий, способных возглавить успешные рабочие революции.

While our inferences sometimes are true and lead to successful action, it is also a fact that sometimes inference is wrong and leads to error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя наши умозаключения иногда верны и приводят к успешному действию, это также факт, что иногда умозаключения ошибочны и приводят к ошибке.

The four rupa-dhyanas in Buddhist practice lead to rebirth in successfully better rupa Brahma heavenly realms, while arupa-dhyanas lead into arupa heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре Рупа-дхьяны в буддийской практике ведут к перерождению в лучших небесных сферах Рупа-Брахмы, в то время как арупа-дхьяны ведут в небеса арупы.

Wolfensohn left a successful business career to lead the global campaign against poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфенсон оставил успешную карьеру в бизнесе ради того, чтобы начать глобальную кампанию против бедности.

We'll be the first in the city to lead a multi-hospital domino transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем первыми в городе, кто провел межбольничную домино-трансплантацию.

It's not an altogether uncommon role for Labour to lead the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лейбористов не является непривычным руководить нацией.

I lead a seminar: Monetary creation and literary creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу семинары... по созданию денег и созданию литературы.

Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад.

Played ditzy and is one of the most successful Hollywood producers of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворялась легкомысленной, но при этом была одним из самых успешных режиссеров за все время.

The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки.

But after the introduction, the conversation did not lead to any question about his family, and the startling apparition of youthfulness was forgotten by every one but Celia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как он был им представлен, ни он сам, ни мистер Кейсобон ни слова про его семью не сказали, и мелькнувший в аллее юноша был забыт всеми, кроме Селии.

If not spattering blood was your objective, you weren't terribly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоей целью было не запачкать ничего кровью , то ты не достиг особых успехов.

You totally get off on how much more successful you are than your half brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тебе реально сносит башню от того, что ты успешенее чем твой единокровный брат.

Looks like someone just drummed up a good old-fashioned lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кто-то только что вышел на старый-добрый след.

His marijuana could be laced with formaldehyde or lead, which could cause a pulmonary hemorrhage which could make him spit up blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его марихуана могла содержать формальдегид или свинец, которые могли вызвать кровотечение в лёгких. что, в свою очередь, может быть причиной кровохаркания.

The one to lead a team out to put Lawrence Jupp in his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.. и ведёт свою команду поставить на место Лоуренса Джаппа.

So we're looking for anyone else that might have been involved someone who might be able to lead us to Hanson or tell us where that bad E came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы ищем кого-нибудь, кто может быть в этом замешан человека, который может вывести нас на Хэнсона или рассказать нам, откуда взялась эта наркота.

You're not worthy to lead the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты недостоин возглавлять Совет.

You tell your lieutenant every time you have a hunch that could lead to nowhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы своему лейтенанту о каждой тупиковой догадке докладываете?

If successful, this place would've been ground zero for a global pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он его нашел, с этого места началась бы глобальная пандемия.

If this fashion event is successful, I'm going to propose my own cosmetics promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот показ мод будет иметь успех, я предложу свой собственный показ косметики.

So you were successful in Paris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты удачно съездил в Париж?

You could try asking the lead detective or State's Attorney, but they'll barely give me the time of the day, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете попробовать спросит ведущего детектива или государственного прокурора, но они едва ли уделят мне время, так что ...

Because when once a man starts on military service, he should try to make as successful a career of it as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что, уже раз пойдя по карьере военной службы, надо стараться делать, коль возможно, блестящую карьеру.

We got a promising case in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в деле хорошая зацепка.

In 2008-2010 she played for the Italian side Scavolini Pesaro, a two-year period that was to prove amongst the most successful of her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008-2010 годах она выступала за итальянскую команду Scavolini Pesaro, и этот двухлетний период стал одним из самых успешных в ее карьере.

Ironically it is Jane who is successful, not through dramatic means, but rather through communicating her compassion for the Greenwitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы именно Джейн добилась успеха, но не драматическими средствами, а скорее путем выражения своего сострадания к Гринвичу.

While this prompted a backlash among some long-time fans, Metallica remained one of the most successful bands in the world into the new century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как это вызвало негативную реакцию среди некоторых давних поклонников, Metallica оставалась одной из самых успешных групп в мире в новом столетии.

Some of these groups have been successful in utilizing the mass media, especially television and radio, to spread their message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих групп успешно используют средства массовой информации, особенно телевидение и радио, для распространения своих идей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead to a successful». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead to a successful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, to, a, successful , а также произношение и транскрипцию к «lead to a successful». Также, к фразе «lead to a successful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information