Leading to an accumulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leading to an accumulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что приводит к накоплению
Translate

- leading [adjective]

adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный

noun: руководство, директива, инструкция, указание

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- accumulation [noun]

noun: накопление, скопление, аккумуляция, собирание, масса, груда



However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям.

Over time the dendrites can accumulate and pierce the separator, causing a short circuit leading to heat, fire or explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем дендриты могут накапливаться и прокалывать сепаратор, вызывая короткое замыкание, приводящее к нагреву, пожару или взрыву.

Some issues that are often insufficiently considered are salinization of groundwater and contaminant accumulation leading to water quality declines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вопросы, которые часто недостаточно рассматриваются, - это засоление подземных вод и накопление загрязняющих веществ, приводящее к снижению качества воды.

When tissue metabolism increases, catabolic products accumulate leading to vasodilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При усилении тканевого метаболизма накапливаются катаболические продукты, приводящие к вазодилатации.

Manganese may accumulate in the basal ganglia, leading to the abnormal movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марганец может накапливаться в базальных ганглиях, приводя к аномальным движениям.

It is characterized by a remodeling of arteries leading to subendothelial accumulation of fatty substances called plaques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется ремоделированием артерий, приводящим к субэндотелиальному накоплению жировых веществ, называемых бляшками.

Weightlessness causes body fluids in astronauts to accumulate in the upper half of the body, leading to facial edema and unwelcome side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невесомость вызывает скопление жидкости в верхней половине тела астронавтов, что приводит к отеку лица и нежелательным побочным эффектам.

The most significant effect is accumulation of calcium oxalate crystals in the kidneys which causes kidney damage leading to oliguric or anuric acute kidney failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значительным эффектом является накопление кристаллов оксалата кальция в почках, что вызывает повреждение почек, приводящее к олигурической или анурической острой почечной недостаточности.

Without nickel, toxic levels of urea accumulate, leading to the formation of necrotic lesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без никеля накапливаются токсические уровни мочевины, что приводит к образованию некротических очагов.

They reduce the rate of elimination of the benzodiazepines that are metabolized by CYP450, leading to possibly excessive drug accumulation and increased side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снижают скорость элиминации бензодиазепинов, которые метаболизируются CYP450, что приводит к возможному избыточному накоплению препарата и усилению побочных эффектов.

They include variations on signed multiply–accumulate, saturated add and subtract, and count leading zeros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя вариации знакового умножения-накопления, насыщенного сложения и вычитания, а также подсчета ведущих нулей.

This property is attributed to the degradation of chlorophyll leading to the accumulation of a fluorescent product in the skin of the fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство приписывают разложению хлорофилла, приводящему к накоплению флуоресцентного продукта в кожице плода.

Snow would accumulate, reflecting sunlight and leading to a self-sustaining ice age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег будет накапливаться, отражая солнечный свет и приводя к самоподдерживающемуся ледниковому периоду.

A rebirth in the heavenly realm is believed to be the result of leading an ethical life and accumulating very good karma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что перерождение в Небесном Царстве является результатом ведения нравственной жизни и накопления очень хорошей кармы.

They accumulate asymmetrically to the plasma membrane at the leading edge of polarized cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они накапливаются асимметрично к плазматической мембране на переднем крае поляризованных клеток.

It has a deficient caffeine synthase gene, leading it to accumulate theobromine instead of converting it to caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет недостаточный ген кофеинсинтазы, что приводит к накоплению теобромина вместо превращения его в кофеин.

In dry regions salts may accumulate, leading to naturally saline soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опознав остальных членов отряда, все они были доставлены на свою прежнюю базу в Розенхайме.

Prolonged exposure to alcohol means that fats accumulate in the liver, leading to the term 'fatty liver'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное воздействие алкоголя означает, что жиры накапливаются в печени, что приводит к появлению термина жирная печень.

In the latter case, decreased activity of aldehyde dehydrogenase can result in accumulation of ethanol in the gut, leading to fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае снижение активности альдегиддегидрогеназы может привести к накоплению этанола в кишечнике,что приведет к брожению.

Leading media believe that may soon be appointed the new CEO of the Finnish company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие СМИ полагают, что в скором времени может быть назначен новый СЕО финской компании.

Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая лабораторная система охлаждения воздушного заряда должна быть сконструирована таким образом, чтобы сводилось к минимуму скопление конденсата.

The accumulator is designed in the form of a heat absorptive plate which is mechanically connected to the stamp through an intermediate oxidation film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор выполнен в виде теплоемкой пластины, механически соединенной с клеймом через промежуточный слой окислов.

Power supply: built-in accumulator charging from the solar battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание: встроенный аккумулятор с зарядкой от солнечной батареи.

The young tree seedlings are given the necessary care during crop cultivation, leading to high rates of seedling survival and establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе выращивания сельскохозяйственного растения за лесными сеянцами осуществляется необходимый уход, и в результате обеспечивается высокая степень сохранности и приживаемости сеянцев.

Earnshaw blushed crimson when his cousin made this revelation of his private literary accumulations, and stammered an indignant denial of her accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрншо залился краской, когда его двоюродная сестра рассказала во всеуслышанье о припрятанных им книгах, и, заикаясь, стал с негодованием отвергать ее обвинения.

Red's leading his men to the Haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ред ведёт своих людей к Убежищу.

It seems, in fact, as though the second half of a man's life is usually made up of nothing but the habits he has accumulated during the first half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, правда, что вся вторая половина человеческой жизни составляется обыкновенно из одних только накопленных в первую половину привычек.

I've been trolling through surveillance footage during the hours leading up to the doctor's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал записи видеонаблюдения, сделаные за час перед смертью доктора.

So, the phone records indicate that you called Mr. Murphy several times during the days leading up to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные записи показывают, что вы звонили мистеру Мерфи несколько раз в течение нескольких дней до его смерти.

You should have been leading the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен был быть ответственным за это.

Accumulation of sand and shells results in a smooth and low coastline, as well as in numerous spits and sandbanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопление песка и ракушек приводит к гладкой и низкой береговой линии, а также к многочисленным косам и песчаным отмелям.

This added sediment in addition to water that catches in the swales is in turn is a favorable environment for vegetation that will also accumulate in the swales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот добавленный осадок в дополнение к воде, которая ловится в болотах, в свою очередь является благоприятной средой для растительности, которая также будет накапливаться в болотах.

Currently, the French team is leading this initiative on its Map Lab, according to Sting's French tutorials, and working according to specific requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время французская команда возглавляет эту инициативу в своей картографической лаборатории, согласно французским учебникам Стинга, и работает в соответствии с конкретными запросами.

The dry climate of the Peruvian and Bolivian coasts had permitted the accumulation and preservation of vast amounts of high-quality guano deposits and sodium nitrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухой климат перуанского и боливийского побережий позволил накопить и сохранить огромное количество высококачественных залежей гуано и нитрата натрия.

Exposure to low levels of this chemical can irritate the eyes, cause a cough or sore throat, shortness of breath, and fluid accumulation in the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие низких уровней этого химического вещества может вызвать раздражение глаз, кашель или боль в горле, одышку и скопление жидкости в легких.

If lichens are exposed to air pollutants at all times, without any deciduous parts, they are unable to avoid the accumulation of pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лишайники постоянно подвергаются воздействию загрязнителей воздуха, без каких-либо лиственных частей, они не могут избежать накопления загрязняющих веществ.

The debris can also accumulate in the animal's gut, and give them a false sense of fullness which would also result in starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор также может накапливаться в кишечнике животного и давать ему ложное ощущение сытости, что также приведет к голоданию.

One of Sickert's closest friends and supporters was newspaper baron Lord Beaverbrook, who accumulated the largest single collection of Sickert paintings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ближайших друзей и сторонников Сикерта был газетный барон Лорд Бивербрук, собравший самую большую в мире коллекцию картин Сикерта.

On 5 June 1956 two FDA officials arrived at Orgonon to supervise the destruction of the accumulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня 1956 года два сотрудника Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов прибыли в Оргонон для наблюдения за уничтожением аккумуляторов.

By early 2015, the combined NH90s fleet had accumulated a total of 7,000 flight hours, and had an availability rate of 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 2015 года объединенный флот NH90s накопил в общей сложности 7000 летных часов и имел коэффициент готовности 40%.

At the same time, he becomes aware that the most valuable pieces of evidence so far accumulated would make him the prime suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он осознает, что самые ценные улики, накопленные до сих пор, сделают его главным подозреваемым.

Depressions allow the accumulation of water, minerals and organic matter and in the extreme, the resulting soils will be saline marshes or peat bogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впадины позволяют накапливать воду, минералы и органические вещества, и в крайнем случае, образующиеся почвы будут засоленными болотами или торфяными болотами.

Because the Maya canonical period was 584 days and the synodic period is 583.92 days, an error accumulated in the table over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку канонический период майя составлял 584 дня, а синодический-583,92 дня, в таблице со временем накапливалась ошибка.

If the accumulating pipe segments stack to the top of the shaft, the game ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если накапливающиеся сегменты трубы укладываются в верхнюю часть вала, игра заканчивается.

The metabolic effects occur 12 to 36 hours post ingestion, causing primarily metabolic acidosis which is due mainly to accumulated glycolic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаболические эффекты происходят через 12-36 часов после приема внутрь, вызывая в основном метаболический ацидоз, который обусловлен главным образом накоплением гликолевой кислоты.

As of 2011, they are being cleaned by a specially constructed laser beam, which removes accumulated soot and grime without harming the marble's patina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года они очищаются специально сконструированным лазерным лучом, который удаляет накопившуюся сажу и грязь, не нанося вреда патине мрамора.

This will begin a new Regime of Accumulation, which will eventually reach a crisis, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положит начало новому режиму накопления, который со временем дойдет до кризиса, и так далее.

Looking at disparities between wealth accumulation among African-Americans and whites paints a far more accurate picture of racial socioeconomic differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение различий между накоплением богатства среди афроамериканцев и белых рисует гораздо более точную картину расовых социально-экономических различий.

The resulting orientation must be re-normalized to prevent floating-point error from successive transformations from accumulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующая ориентация должна быть повторно нормализована, чтобы предотвратить накопление ошибок с плавающей запятой при последовательных преобразованиях.

The lack of adequate drainage has caused moisture to accumulate, forming the bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие адекватного дренажа привело к накоплению влаги, образующей болото.

Therefore, the partially digested bacteria accumulate in macrophages and leads to a deposition of iron and calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому частично переваренные бактерии накапливаются в макрофагах и приводят к отложению железа и кальция.

Macrophages accumulate modified lipid particles and become foam cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрофаги накапливают модифицированные липидные частицы и превращаются в пенистые клетки.

This inhibition results in an accumulation of citrate in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ингибирование приводит к накоплению цитрата в крови.

The accumulated sediment was insufficient to kill the trees immediately because of their size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленного осадка было недостаточно, чтобы сразу же убить деревья из-за их размера.

An accumulation of literature across decades has lent strong support to the theory of phonological STS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление литературы на протяжении десятилетий дало сильную поддержку теории фонологических СТС.

The maximum accumulation of harmful particles in the air during the fire exceeded by four times the permissible limit set for human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное накопление вредных частиц в воздухе во время пожара превышало в четыре раза допустимый предел, установленный для здоровья человека.

While the dice may determine the outcome of a single game, the better player will accumulate the better record over series of many games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как кости могут определять исход одной игры, лучший игрок будет накапливать лучший рекорд в течение серии многих игр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading to an accumulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading to an accumulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, to, an, accumulation , а также произношение и транскрипцию к «leading to an accumulation». Также, к фразе «leading to an accumulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information