Leading trade fair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leading trade fair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведущая выставка
Translate

- leading [adjective]

adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный

noun: руководство, директива, инструкция, указание

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • trade with - торговать с

  • trade campaign - торговая кампания

  • trade agreement - торговое соглашение

  • per trade - в торговле

  • humanitarian trade - гуманитарная торговля

  • trade outlook - торговый прогноз

  • for paperless trade - безбумажной торговли

  • trade union structures - профсоюзные структуры

  • partner in trade - партнер в торговле

  • agricultural trade issues - вопросы торговли сельскохозяйственной продукцией

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.

- fair [adjective]

noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол

adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой

adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному



The city served as an important transit point in the trade between India and Tibet, leading to tremendous growth in architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город служил важным транзитным пунктом в торговле между Индией и Тибетом, что привело к огромному росту архитектуры.

Wheat exports, a major source of hard currency, rank among the leading commodities in Kazakhstan's export trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт пшеницы, являющейся основным источником твердой валюты, занимает одно из ведущих мест в экспортной торговле Казахстана.

The ITB Berlin is the world's leading tourism trade fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITB Berlin - это ведущая в мире туристическая выставка.

Trade liberalization has forced companies to be more competitive, leading many to become increasingly dependent on low-cost and flexible labour arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация торговли вынуждает компании становиться более конкурентоспособными, в результате чего многие из них все в большей степени зависят от заключения соглашений, предусматривающих низкую оплату труда и гибкий график работы.

By the end of the 10th century, the city was a leading centre of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу X века город стал ведущим центром торговли.

The collapse of international trade led to industrial growth focused on import substitution, leading to a stronger economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах международной торговли привел к промышленному росту, ориентированному на импортозамещение, что привело к усилению экономической независимости.

In the Middle Ages it was an important place due to its proximity to an important trade route leading to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопехотное воздействие взрывной волны сильнее проявляется в окопах и туннелях, а также в замкнутых пространствах, таких как бункеры и пещеры.

With a total trade value of US$129,423,764, the port of Legazpi is the leading port for exports in the entire Bicol Region for 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С общей торговой стоимостью в 129 423 764 долларов США порт Легаспи является ведущим портом для экспорта во всем регионе Бикол в 2013 году.

Its leading trade partners include Germany, Russia, China, Kazakhstan, and Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ведущими торговыми партнерами являются Германия, Россия, Китай, Казахстан и Узбекистан.

Prior to the trade Wilkins averaged 24.4 points, 6.2 rebounds, and 2.3 assists for Atlanta, leading the club to a 36-16 record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сделки Уилкинс в среднем набирал 24,4 очка, делал 6,2 подбора и 2,3 передачи за Атланту, что привело клуб к рекорду 36-16.

As a result, currencies become over-valued or under-valued, leading to excessive trade deficits or surpluses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате валюты становятся переоцененными или недооцененными, что приводит к чрезмерному торговому дефициту или профициту.

These attacks put pressure on Rus' and affected trade routes to the Black Sea and Constantinople, in turn leading Rus' to again attempt action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения оказали давление на Русь и затронули торговые пути к Черному морю и Константинополю, что, в свою очередь, привело Русь к новым попыткам действий.

The Russian workers were largely organized at the turn of the 20th century, leading to a government-sponsored trade-union leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские рабочие были в значительной степени организованы на рубеже 20-го века, что привело к созданию спонсируемого правительством профсоюзного руководства.

The Russian workers were largely organized at the turn of the 20th century, leading to a government-sponsored trade union leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские рабочие были в значительной степени организованы на рубеже 20-го века, что привело к созданию спонсируемого правительством профсоюзного руководства.

Since the 16th century, shipping, fishing, agriculture, trade, and banking have been leading sectors of the Dutch economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XVI века, судоходство, рыболовство, сельское хозяйство, торговля и банковское дело были ведущими секторами голландской экономики.

Leading developers in the fields of Industry and Trade in Ukraine and Israel are taking part of this program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой программе принимают участие ведущие разработчики в области промышленности и торговли Украины и Израиля.

Muthesius believed that it was essential were Germany to become a leading nation in trade and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутезиус считал, что Германии необходимо стать ведущей страной в области торговли и культуры.

However, after that, their music's leading distributors, Rough Trade and Small Wonder, refused to stock their material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после этого ведущие дистрибьюторы их музыки, Rough Trade и Small Wonder, отказались снабжать их материалом.

We offer the industry's leading forex trading platforms MT4 and MT5 directly on your PC, MAC, mobile or tablet so that you can trade at your convenience whenever and wherever you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем вам одни из самых популярных торговых платформ в торговой индустрии: MT4 и MT5. Вы можете установить их на свой ПК, MAC, любое мобильное устройство или планшет и торговать на рынке Форекс в любом месте и в любое время.

Tobacco firms said they would boost black market trade, leading to cheaper, more accessible cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табачные компании утверждают, что это только увеличит долю черного рынка, на котором будут продаваться дешевые и доступные сигареты.

Australia is a leading advocate of trade liberalization, particularly in the field of agriculture, a sector of special importance to African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия является одним из ведущих поборников либерализации торговли, особенно в сельскохозяйственной сфере — одной из отраслей, имеющих для африканских стран особое значение.

Under Stebler leadership, the seed control station also developed for the international seed trade recognized as a leading institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Стеблера станция контроля семян также была создана для международной торговли семенами, признанной ведущим учреждением.

In response to Canada's criticism, Saudi Arabia expelled the Ambassador of Canada and froze trade with Canada, leading to a decline in Canada–Saudi Arabia relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на критику Канады Саудовская Аравия выслала посла Канады и заморозила торговлю с Канадой, что привело к ухудшению канадско–саудовских отношений.

By the end of the 10th century, the city was a leading center of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 10-го века город стал ведущим центром торговли.

In separate moves, the Trump administration has set and escalated tariffs on goods imported from China, leading to a trade war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных шагах администрация Трампа установила и повысила тарифы на товары, импортируемые из Китая, что привело к торговой войне.

Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом.

Tighter... leading to the freedom of our productive forces...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее... которые смогут освободить наши собственные производственные мощности...

Leading media believe that may soon be appointed the new CEO of the Finnish company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие СМИ полагают, что в скором времени может быть назначен новый СЕО финской компании.

Increasingly more women work in the diplomatic service and run for leading positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет число женщин, работающих на дипломатической службе с перспективой занимать ведущие должности.

The Morgan Shipping Company is an active participant in the slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабельная компания Моргана - активный участник рынка работорговли.

Some access gaps are alleviated by trade in seafood and seafood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пробелы в доступе устраняются за счет торговли морепродуктами и переработанными морепродуктами.

Margot stuffed her satchel with schoolbooks, went to get her bicycle and, with Miep leading the way, rode off into the great unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не знала, в каком таинственном месте мы будем прятаться... В семь часов тридцать минут мы захлопнули за собой двери. Единственное существо, с которым я простилась, был Маврик, мой любимый котенок, его должны были приютить соседи.

It was suggested that UNCTAD jointly with UNESCO could examine issues involving trade in audiovisual and education services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты признали значение государственного широкого вещания как средства общения и просвещения масс.

The young tree seedlings are given the necessary care during crop cultivation, leading to high rates of seedling survival and establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе выращивания сельскохозяйственного растения за лесными сеянцами осуществляется необходимый уход, и в результате обеспечивается высокая степень сохранности и приживаемости сеянцев.

Well, we don't trade it in just because there's something new out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы не поменяем её ...только потому, что появились новые.

Perhaps he has found comfort somewhere along the Spanish Main... plying his old trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно он нашел свою комфортную жизнь, где нибудь в районе Испанских морей ... занимаясь своим старым промыслом

You'll get your prerogatives back by leading the Danube army tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра ты снова примешь командование армией на Дунае.

'The fitting that plugs the pipes leading from a washbasin or lavatory, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапаны, которыми закрывают трубы, идущие от умывальника и уборной, сэр.

You're asking me to give up trade secrets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь меня сдать секреты профессии?

Red's leading his men to the Haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ред ведёт своих людей к Убежищу.

That's what I was thinking. Grab him up, see if we can't end things this minute, tonight, with a trade or ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я думал — захватить его, и посмотреть, получится ли сразу покончить со всем делом, торговлей или засадой.

He wants to make a trade in the heart of the Caledonian Forest in one hour... Their lives for the dagger and the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет произвести обмен в Каледонском лесу через час... их жизни за кинжал и пламя.

Because whenever I got enough change, I'd trade it in on $20 bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что как только у меня набиралось достаточно, я менял их на двадцатки.

And within a week... she was Cy's girlfriend... and his new leading lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через неделю... она уже была подружкой Сая.. и его новой исполнительницей главной роли.

At the climax of the film, the leading lady drinks wine on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сцене фильма героиня пьет вино на дорожке.

And the leading meerkat sends across the less important meerkat to test the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурикат-лидер посылает через дорогу наименее важного суриката, чтобы проверить её.

Tools of the trade for the modern ghost hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия труда современного охотника за привиденьями.

And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету Харвард, номер 622-78Джей, собственность Короны.

All his welth comes from trade with the Woodland Realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажил свое богатство торговлей с Лесным Королевством.

That put the lid on the brush trade for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут война началась, и стало мне не до щеток.

To think that she had been stupid enough to dream once more of leading a worthy life, just because she had seen him at the asylum in full possession of his good sense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и дура же она, поверила в его исцеление, увидела его в больнице, обрадовалась, что он такой рассудительный, и сразу стала мечтать о новой, прекрасной жизни!

And you did not ask the question in any leading way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не задала никаких наводящих вопросов?

Unfair trade practices?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечестные продажи?

You should have been leading the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен был быть ответственным за это.

Currently, the French team is leading this initiative on its Map Lab, according to Sting's French tutorials, and working according to specific requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время французская команда возглавляет эту инициативу в своей картографической лаборатории, согласно французским учебникам Стинга, и работает в соответствии с конкретными запросами.

It is theorized that galantamine allows ACh to build up, leading to greater recollection and awareness during dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует теория, что галантамин позволяет Ач накапливаться, что приводит к большему запоминанию и осознанию во время сна.

Some universities offer post-graduate studies leading to a master's degree and the possibility to continue studies for a Ph.D. degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые университеты предлагают последипломное образование, ведущее к получению степени магистра, и возможность продолжить обучение на степень доктора философии.

I note that this was not discussed in what I think was the discussion leading up to that edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю, что это не обсуждалось в том, что я думаю, было дискуссией, ведущей к этой правке.

Kramer recognizes the name from Jerry's instructions, and suspects Jerry of leading a double life as Donald O'Brien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крамер узнает это имя из инструкций Джерри и подозревает, что Джерри ведет двойную жизнь, как Дональд О'Брайен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading trade fair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading trade fair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, trade, fair , а также произношение и транскрипцию к «leading trade fair». Также, к фразе «leading trade fair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information