Renaissance fair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the style of neo-renaissance - в стиле нео-ренессанса
renaissance artist - ренессанс художник
african renaissance - Африканский ренессанс
renaissance period - период ренессанса
renaissance italy - Италия эпохи возрождения
renaissance studies - исследования ренессансные
renaissance europe - ренессанс европа
renaissance fair - ренессанс ярмарка
renaissance era - ренессанс эпохи
international renaissance foundation - Международный фонд ренессанс
Синонимы к renaissance: regeneration, renewal, resurgence, rebirth, reemergence, reawakening, revival, renascence, resurrection, reappearance
Антонимы к renaissance: decline, deterioration, loss, destruction, end, demolition, massacre, ruin, slaughter, abolition
Значение renaissance: the revival of art and literature under the influence of classical models in the 14th–16th centuries.
noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол
adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой
adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному
a fair portrayal - справедливое изображение
fair game for - справедливая игра для
join the trade fair - вступить в торговую ярмарку
advance australia fair - Гимн Австралии
fair comparison - справедливое сравнение
fair value of the shares - Справедливая стоимость акций
fair value is defined - Справедливая стоимость определяется
earning a fair wage - зарабатывая справедливую заработную плату
fair trade coffee - торговля кофе ярмарка
positive fair value - Положительное значение справедливой
Синонимы к fair: neutral, on the level, legal, trustworthy, just, legit, upright, nonpartisan, on the up and up, equitable
Антонимы к fair: unfair, unjust, incorrect, wrong, illegal
Значение fair: in accordance with the rules or standards; legitimate.
Next question- can we have two weeks off to to go a Renaissance Fair? |
Следующий вопрос - дашь нам отпуск на две недели чтоб поехать на фестиваль? |
Between the time that the Nut Tree closed and its building was demolished, the Northern California Renaissance Fair was held on its grounds for several years running. |
В период между закрытием орехового дерева и сносом его здания на его территории уже несколько лет подряд проводилась ярмарка Возрождения Северной Калифорнии. |
The Simpson family visit a Renaissance fair, where Lisa finds a fortune-telling booth. |
Семья Симпсонов посещает ярмарку эпохи Возрождения, где Лиза находит будку для гадания. |
But I can't believe you let Ted hang his jousting lance from the renaissance fair on your bedroom wall. |
Но я не могу поверить, что ты позволила Теду повесить рыцаркие мечи с ярмарки ренессанса в спальне. |
Is there a Renaissance Fair in town? |
В городе историческая ярмарка? |
Этот аутентичный кистень я выиграл на ярмарке Ренессанса. |
|
Speaking of which, tell him we're on for the Renaissance Fair. |
Кстати напомни ему о ярмарке Возрождения, мы там будем. |
Oh, pre-renaissance pleasure fair. |
О, ярмарка проторенессанса. |
Справедливости ради, это не совсем их вина. |
|
Я мечтаю о возрождении славы, о восстановлении могущества. |
|
In April 2013, the Superior Court of Justice of Mexico City and OHCHR issued the first volume of publications on fair trial indicators. |
В апреле 2013 года Верховный суд города Мехико и УВКПЧ опубликовали первый том издания, посвященного показателям справедливого судебного разбирательства. |
But their posthumous reputation is not quite fair. |
Но их дурная репутация не совсем справедлива. |
Я уже вижу, как Ярмарка Тщеславия зевает, читая ее. |
|
During this brief conversation, the fair occupant of the carriole was seen to bend forward; and direct a look of evident interest, after the form of the horseman fast receding from her view. |
Во время этого разговора прекрасная креолка выглянула из кареты и с нескрываемым интересом провожала глазами удалявшегося всадника. |
There was a wedding ring on her left hand, and as he watched her, he saw her give one swift betraying glance at the fair-haired, loose-limbed Lennox. |
На ее левой руке поблескивало обручальное кольцо, и Жерар заметил, как она бросила быстрый взгляд на вялого светловолосого Леннокса. |
We must be fair. Anyone else in her place would have been just as frightened, for what answer could an ice-cream vendor expect? |
Будем справедливы: любой на ее месте испугался бы не меньше. В самом деле, какого ответа могла ожидать продавщица эскимо? |
It's hard to believe you're Polish with your perfect German and the way you look, your fair skin, the structure of your face. |
Трудно поверить, что ты полька, с твоим чудесным немецким, с твоей внешностью, с твоей белой кожей, с твоими чертами лица. |
Arise, fair sun, and kill the envious moon |
Стань у окна, убей луну соседством... |
Who was it that said All's fair in battle? |
А кто говорил, что в драке все средства хороши? |
If thou refusest my fair proffer, said the Prince, the Provost of the lists shall cut thy bowstring, break thy bow and arrows, and expel thee from the presence as a faint-hearted craven. |
Если ты откажешься от моего предложения, начальник стражи сломает твой лук и стрелы и выгонит тебя отсюда, как малодушного труса. |
For could the sun do that, then could I do the other; since there is ever a sort of fair play herein, jealousy presiding over all creations. |
Ибо если оно могло меня оскорбить, значит, и я могу поразить его; ведь в мире ведется честная игра, и всякое творение подчиняется зову справедливости. |
Да, это равноценный обмен, я согласна. |
|
Contrary to common perception, Renaissance cathedrals invariably contained multiple chapels, huge cathedrals like Notre Dame having dozens. |
В церквях периода Ренессанса, как правило, имелось несколько часовен, а в больших храмах наподобие собора Парижской Богоматери их насчитывался не один десяток. |
In the West, books printed in Latin accelerated its scientific renaissance. |
На Западе книги, напечатанные на латыни, ускоряли его научный Ренессанс. |
I found it extraordinary how fair-minded people are. |
Я нахожу это экстраординарным. Как справедливы люди! |
The sign for take over will come from Radio Renaissance; |
Сигнал к захвату даст Радио Ренессанс. |
This year, our chefs wish to dedicate in your honour an ancient recipe of a Renaissance dessert made of choux cream and bitter almonds. |
В этом году наш шеф-повар приготовил в вашу честь десерт по древнему рецепту эпохи возрождения. Марципановый торт с горьким миндалём. |
Помните, благородная дама... если мы вам понадобимся |
|
My dear boy, the great style of the Renaissance is far from dead. |
Мой дорогой мальчик, великий стиль Возрождения отнюдь не мёртв. |
Ты переживаешь творческий подъем. |
|
I don't know why you're doing what you're doing, but you're not being fair.. |
Не знаю, чего ты добиваешься, но ты играешь нечестно... |
I know you got to be fair. |
Я знаю, что ты должен быть справедливым. |
They are known for their medieval and Renaissance style of music. |
Они известны своим средневековым и ренессансным стилем музыки. |
In 1293, the Ordinances of Justice were enacted; effectively, they became the constitution of the Republic of Florence throughout the Italian Renaissance. |
В 1293 году были приняты постановления О правосудии; фактически они стали Конституцией Флорентийской республики на протяжении всего итальянского Возрождения. |
My first question to the image experts is this - are badges logos in the meaning of the term logo in the guidelines of fair use? |
Мой первый вопрос к экспертам по изображению таков-являются ли значки логотипами в значении термина логотип в руководстве по добросовестному использованию? |
The style of this church would serve as a prototype, influencing many architects, such as Leone Battista Alberti, in their design of Renaissance churches in Tuscany. |
Стиль этой церкви послужил бы прототипом, оказав влияние на многих архитекторов, таких как Леоне Баттиста Альберти, при проектировании церквей эпохи Возрождения в Тоскане. |
Originally, Pound conceived of Cantos XVII–XXVII as a group that would follow the first volume by starting with the Renaissance and ending with the Russian Revolution. |
Первоначально Паунд задумал канты XVII–XXVII как группу, которая будет следовать за первым томом, начиная с эпохи Возрождения и заканчивая русской революцией. |
It was founded in 1927 during the Harlem Renaissance, by a small group of close friends. |
Он был основан в 1927 году во время Гарлемского ренессанса небольшой группой близких друзей. |
As a result he was invited to the National Science Fair, held this year at the Seattle Century 21 Exposition. |
В результате он был приглашен на Национальную научную ярмарку, проходившую в этом году в Сиэтле на выставке Century 21. |
He set the context for the rise of power to much more powerful monarchs like Saint Louis and Philip the Fair. |
Он создал условия для прихода к власти гораздо более могущественных монархов, таких как Людовик Святой и Филипп Красивый. |
Although most of these appointments were legitimate, the trend of pseudo-alchemical fraud continued through the Renaissance. |
Хотя большинство этих назначений были законными, тенденция псевдо - алхимического мошенничества продолжалась и в эпоху Возрождения. |
In the Renaissance, under Pope Sixtus V, they reached again the number of fourteen, and their boundaries were finally defined under Pope Benedict XIV in 1743. |
В эпоху Возрождения, при папе Сиксте V, их число снова достигло четырнадцати, и их границы были окончательно определены при папе Бенедикте XIV в 1743 году. |
Those reforms prompted aggressive actions on the part of its neighbours, wary of the potential renaissance of the Commonwealth. |
Эти реформы вызвали агрессивные действия со стороны ее соседей, опасавшихся потенциального возрождения Содружества. |
She quickly became involved in the artistic circle of the French intelligentsia, coming under the influence of the Harlem Renaissance writers. |
Она быстро втянулась в художественный круг французской интеллигенции, попав под влияние гарлемских писателей эпохи Возрождения. |
Renaissance humanism was an intellectual movement in Europe of the later Middle Ages and the Early Modern period. |
Ренессансный гуманизм был интеллектуальным движением в Европе позднего Средневековья и раннего Нового времени. |
The renaissance is considered the actual rebirth of the ideas, where mathematics, philosophy, astronomy, and physics were all being rediscovered in a sense. |
Ренессанс считается фактическим возрождением идей, где математика, философия, астрономия и физика были в некотором смысле заново открыты. |
South facade of the Renaissance Louvre, painted by Zeeman c. 1650. |
Южный фасад Лувра эпохи Возрождения, написанный Зееманом около 1650 года. |
Gothic art from the 13th century continued to develop this pictorial use of niello, which reached its high point in the Renaissance. |
Готическое искусство с XIII века продолжало развивать это живописное использование ниелло, которое достигло своей высшей точки в эпоху Возрождения. |
She continues to write all the lyrics for the Blackmore's Night songs and plays nine renaissance and medieval instruments. |
Она продолжает писать все тексты для ночных песен Блэкмора и играет на девяти инструментах эпохи Возрождения и средневековья. |
Many works of the Renaissance movement were printed there during that time. |
В это время там печатались многие произведения ренессансного движения. |
More than 130 bows survive from the Renaissance period, however. |
Однако от эпохи Возрождения сохранилось более 130 луков. |
During the Renaissance period, the builders of cocklestoves were part of a distinct trade and were called hafnermeister. |
В эпоху Возрождения строители петушиных печей были частью особого ремесла и назывались гафнермейстерами. |
The term tends to be less often used to describe Medieval, Renaissance, and later examples. |
Этот термин, как правило, реже используется для описания средневековых, ренессансных и более поздних примеров. |
He added the part with the clock, and the whole tower was finished by Šimon Tauch who put on the top the Renaissance canopy. |
Он добавил часть с часами, и вся башня была закончена Шимоном Таухом, который поставил на вершине ренессансный балдахин. |
The understanding of cancer was significantly advanced during the Renaissance period and in to the Age of Discovery. |
Это произошло с принятием в том же году Закона о покупке серебра, который привел к значительному росту долларовых купюр, обеспеченных этим металлом. |
The new Italian trend combined with existing national traditions to create a particular local Renaissance art. |
Новое итальянское направление в сочетании с существующими национальными традициями создало особое местное искусство эпохи Возрождения. |
Two major motives drove artists in the late Middle Ages and the Renaissance towards mathematics. |
Два главных мотива заставили художников позднего Средневековья и Эпохи Возрождения обратиться к математике. |
The theosophy of post-Renaissance Europe embraced imaginal cognition. |
Теософия пост-ренессансной Европы включала в себя образное познание. |
It's like not mentioning Italians in an article about Renaissance. |
Это все равно что не упоминать итальянцев в статье о Ренессансе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renaissance fair».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renaissance fair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renaissance, fair , а также произношение и транскрипцию к «renaissance fair». Также, к фразе «renaissance fair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.