Leads to deviations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leads to deviations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приводит к отклонениям
Translate

- leads [noun]

noun: шпоны

  • leads integrity - целостность выводов

  • leads to a visible reduction - приводит к уменьшению видимого

  • cables and leads - кабели и провода

  • leads to a shift - приводит к сдвигу

  • copper leads - медные провода

  • a leads - а провода

  • leads to more - приводит к более

  • leads to further - приводит к дальнейшему

  • it leads you - это ведет

  • leads to record - приводит к записи

  • Синонимы к leads: the leading position, the van, ahead, the vanguard, first place, winning, in front, preeminence, dominance, superiority

    Антонимы к leads: mislead, deceive, abide, expel, obey

    Значение leads: the initiative in an action; an example for others to follow.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- deviations

отклонения



This leads to the mining area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приведет вас к шахтам.

A third exit. An auxiliary exit that leads directly outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-й выход, запасной, который ведет прямо наружу.

The fact that most shotgun bores are not cylindrical also causes deviations from the ideal bore diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что большинство стволов дробовика не являются цилиндрическими, также вызывает отклонения от идеального диаметра ствола.

The key would be whether the plot that leads to the snakes being on the plane is believable or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, может ли сюжет, который приводит змей на самолёт, быть правдоподобным или нет.

Everything that leads towards the establishment of Soviet power throughout the world is good, said Shelga. Everything that hinders it is bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что ведет к установлению на земле советской власти, - хорошо, - проговорил Шельга, - все, что мешает, - плохо.

What situation leads to success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая ситуация приводит к успеху?

The Court found the narrower concept of German international public policy to be applicable, which allowed greater deviations from these basic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд счел, что в данном случае следует применять более узкое понятие международного публичного порядка Германии, которое допускает более значительные отступления от основных принципов.

Deviations from standard costs would be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонения от стандартных ставок расходов будут поясняться.

There were, however, cases where the general law expressly prohibited deviation or such prohibition is derived from the nature of the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют, однако, обстоятельства, в которых общее право однозначно запрещает отход, или подобный запрет вытекает из характера общего права.

From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты.

Sheffield leads the way in town planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеффилд - лидер по городскому планированию.

I've located an ion trail which leads off-world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я засек ионный след, ведущий в межзвездное пространство.

Is there anything about me that leads you to suppose that I am capable of illegal or disloyal acts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что-нибудь во мне дает повод думать, что я способен на противозаконные и нелояльные поступки?

Any deviation from the factual truth will be immediately detected and relayed to this computer, which will, in turn, notify us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое отклонение от правды будет немедленно обнаружено и проведено через этот компьютер, который оповестит нас.

There's a slight deviation, because the Earth's not a perfect sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть небольшое отклонение, потому что Земля не является идеальным шаром.

There are a number of other counts Assault on a minor, attempting to corrupt minors, moral deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там множество других пунктов. Нападение на ребенка, попытка растления детей, моральная девиация.

It looks like a containment deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на колебание поля удержания.

Watch out for any deviation in the Orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдай за любыми изменениями в движении Орбитера.

But this deviation, Mr. Cole, has run its course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот путь, мистер Коул, подошёл к концу.

Argus Air 272, deviation has not been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argus Air 272,отклонение от курса не было одобрено.

So, I found clear deviations on the pitch and tone in both of Hutch's voice files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла явные отличия в высоте и тоне в обоих файлах голоса Хатча.

The clown archetype that we recognize today actually leads back to a 16th Century stage tradition called commedia Dell'arte, where actors wore masks to resemble their characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клоунский типаж, с которым мы столкнулись сегодня, ведет нас к театральным постановкам 16-го века, которые называли комедии дель арте, и где актеры носили маски, представляющие их персонажи.

If anything Heisenberg says leads you to believe he is close to constructing a bomb... Kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если слова Гейзенберга заставят поверить, что он близок к созданию бомбы, убейте его.

Reading is fine, but look where it leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение - дело хорошее, но куда оно нас заводит.

No, it's a gateway swear word, which leads to other, four-letter swear words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это ругательное слово, которое ведет к другим ругательным словам, состоящим из четырех букв.

Not while he could plausibly tell himself he was following up leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог сказать сейчас, что исчерпал все возможности и пути.

Any leads on Mark Johnston's accomplice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-нибудь ниточки к сообщнику Марка Джонстона?

We'll keep the public informed of any leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем держать общественность в курсе всех обстоятельств.

He now bore off to the right to counteract the possible deviation from his true course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он свернул вправо, чтобы выйти на правильный путь.

And there's 3.24 seconds that Ian Hutchinson leads number 10, Conor Cummins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот 3.24 секунды, которые Иэн Хатчинсон выигрывает у номера 10, Конора Камминса...

It's the tough, narrow road which leads to the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жесткая, узкая тропа, которая ведет к Господу.

Only then will you find the tunnel that leads to the Red Bull's lair, har har.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда найдёте вы подземный ход к логову Красного Быка, вот что.

In Book I, Section III, the legend of boy Naciketa queries Yama, the lord of death to explain what causes saṃsāra and what leads to liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге I, раздел III, легенда о мальчике Начикете просит яму, господа смерти, объяснить, что вызывает сансару и что ведет к освобождению.

She flirts with Angel as he leads her to her cell, and uncomfortable, Angel leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она флиртует с ангелом, когда он ведет ее в камеру, и, чувствуя себя неловко, Ангел уходит.

Use of the sample standard deviation implies that these 14 fulmars are a sample from a larger population of fulmars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование стандартного отклонения выборки означает, что эти 14 фульмаров являются выборкой из более крупной популяции фульмаров.

In nature, there is a mainstream, and there is also positive and negative deviation from the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе существует мейнстрим, а также положительные и отрицательные отклонения от мейнстрима.

It stars Dolph Lundgren as Nick Gunar, a former Special Ops soldier who leads a group of mercenaries to a treasure island in the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Дольф Лундгрен играет роль Ника Гунара, бывшего бойца спецназа, который ведет группу наемников на Остров сокровищ в Южно-Китайском море.

Financial time series are known to be non-stationary series, whereas the statistical calculations above, such as standard deviation, apply only to stationary series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые временные ряды, как известно, являются нестационарными рядами, тогда как приведенные выше статистические расчеты, такие как стандартное отклонение, применимы только к стационарным рядам.

This leads to details of memories being confused with others or lost completely, which lead to many errors in recall of a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что детали воспоминаний путаются с другими или полностью теряются,что приводит к многочисленным ошибкам в воспоминании.

Third is his service as Privy Councillor and Lord Chamberlain, and the principled stand he took in opposition to the king, which leads to More’s execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, его служба в качестве тайного советника и лорда-камергера, а также принципиальная позиция, которую он занял в оппозиции к королю, что привело к казни Мора.

The standard deviation of a random variable, statistical population, data set, or probability distribution is the square root of its variance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное отклонение случайной величины, статистической совокупности, набора данных или распределения вероятностей-это квадратный корень из ее дисперсии.

Learning of Tarzan's plight, Bertha heroically leads the apes against the natives and frees them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о бедственном положении Тарзана, Берта героически ведет обезьян против туземцев и освобождает их обоих.

Different codes are used for wire leads on devices such as transformers or in building wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные коды используются для проводов на таких устройствах, как трансформаторы или в проводке зданий.

This also leads to an increasing number of castaways on the Atlantic coasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также приводит к увеличению числа потерпевших кораблекрушение на атлантическом побережье.

Those experiments did not detect statistically significant deviations of neutrino speeds from the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксперименты не выявили статистически значимых отклонений скорости нейтрино от скорости света.

Jack gets into his car and opens a map that leads to Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек садится в машину и открывает карту, ведущую в Лас-Вегас.

Action leads to knowledge, while selfless action leads to spiritual awareness, state the last verses of this chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие ведет к знанию, в то время как бескорыстное действие ведет к духовному осознанию, утверждают последние стихи этой главы.

Also, left ventricular failure leads to pulmonary edema which increases and may impede breathing if the patient is laid flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, левожелудочковая недостаточность приводит к отеку легких, который усиливается и может затруднять дыхание, если пациент лежит плашмя.

Some aneuploid individuals are viable, for example trisomy 21 in humans, which leads to Down syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые анеуплоидные особи жизнеспособны, например трисомия 21 у человека, что приводит к синдрому Дауна.

During the reception, he leads her to a secret room in the ruins of the castle and begins to sexually assault her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время приема он ведет ее в потайную комнату в развалинах замка и начинает сексуально домогаться ее.

Kant believed that universal history leads to the ultimate world of republican states at peace, but his theory was not pragmatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант считал, что Всеобщая история ведет к конечному миру республиканских государств в мире, но его теория не была прагматичной.

Prolonged standing leads to impeded blood flow and stasis in the veins in the lower limbs, which can cause varicose veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное стояние приводит к затруднению кровотока и застою в венах нижних конечностей, что может вызвать варикозное расширение вен.

Additional locations become available when Holmes finds additional leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные локации становятся доступными, когда Холмс находит дополнительные зацепки.

This difference leads to a less efficient oxidative phosphorylation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие приводит к менее эффективному окислительному фосфорилированию.

Through a complicated series of reactions, lanosterol leads to the formation of zymosterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через сложную серию реакций ланостерол приводит к образованию зимостерола.

The frequent representation of those types of stories often leads to skewness from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частая репрезентация подобных историй часто приводит к перекосу со стороны публики.

A summary statement summarizes a part of the article - you'd mostly see them in leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое изложение резюмирует часть статьи - вы в основном увидите их в лидах.

Agents that were following Rudel's movements also failed to produce any leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты, которые следили за передвижениями Руделя, также не смогли найти никаких зацепок.

Yes, the quote is in the documentary, but it's not on the webpage for the documentary that link leads you to. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, цитата Есть в документальном фильме, но ее нет на веб-странице для документального фильма, к которому ведет ссылка. .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leads to deviations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leads to deviations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leads, to, deviations , а также произношение и транскрипцию к «leads to deviations». Также, к фразе «leads to deviations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information